King Canada KC-235PM 13" PLANER/MOULDER Manuel utilisateur

Service Manual / Manuel de Service
13” Planer / Moulder
Raboteuse / Moulurière 13”
Revised/Revisé 03/15/2018
Head Diagram / Diagramme de la Tête
KC-235PM
Service Manual / Manuel de Service
13” Planer / Moulder
Raboteuse / Moulurière 13”
Table & Stand Diagram /
Diagramme de la Table et du Support
KC-235PM
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
3
08-02350030
DUST CHUTE
SORTIE DE POUSSIERE
1
2
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39
39-2
40
41
42
44
45
46
47
48
08-02350010
08-02350020
08-02350040
08-02350050
08-02350060
08-02350070
08-02350080
08-02350090
08-02350100
08-02350110
08-02350120
08-02350130
08-02350140
08-02350150
08-02350160
08-02350170
08-02350180
08-02350190
08-02350200
08-02350210
08-02350220
08-02350230
08-02350240
08-02350250
08-02350260
08-02350270
08-02350280
08-02350290
08-02350300
08-02350310
08-02350320
KKC-13PM
08-02350350
08-02350360
08-02350370
08-02350380
08-02350390
08-02350392
08-02350400
08-02350410
08-02350420
08-02350440
08-02350450
08-02350460
08-02350470
08-02350480
CAP SCREW
SPRING WASHER
COMPLETE CHIP GUARD
CAP SCREW
SPRING WASHER
WING NUT
SPRING WASHER
WASHER
FLANGE HD HEX. BOLT
ROLLER
ROLLER BRACKET
SPRING
SPACER
CHAIN
SPROCKET
"C" RETAINING RING
GUARD
CAP SCREW
CAP SCREW
CHIP GUARD PLATE
NYLON HEX. NUT
ADJUSTMENT ROD
ADJUSTABLE SHAFT
ADJUSTMENT NUT
SHAFT
HANDWHEEL
SET SCREW
KNIFE RETAINING PLATE
KNIFE RETAINING PLATE (MIDDLE)
SPACER PLATE
JACK SCREW
SET OF H.S.S. KNIVES (3)
CAP SCREW
KEY
UPPER FRAME
BALL BEARING
CUTTERHEAD
KNIFE SETTING GAUGE
V-BELT
CAP SCREW
SPECIAL WASHER
ROD
FIXING PLATE
SPACER
ANTI-KICKBACK FINGER
CHAIN
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE A RESSORT
DEFLECTEUR DE COPEAUX COMP.
VIS A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE A RESSORT
ECROU A AILLETTES
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ROULEAUX
SUPPORT DU ROULEAUX
RESSORT
ESPACEUR
CHAINE
ENGRENAGE
ANNEAU DE RETENU EN "C"
GARDE
VIS A TETE CYLINDRIQUE
VIS A TETE CYLINDRIQUE
PLAQUE / BRISE COPEAUX
ECROU HEXAGONAL AVEC NYLON
TIGE D'AJUSTEMENT
TIGE AJUSTABLE
ECROU D'AJUSTEMENT
TIGE
MANIVELLE
KC-235PM
Qty./Qté.
9
5
7
$2.50
7
3
3
3
6
2
4
4
2
VIS A TETE CYLINDRIQUE
CLE DE RETENUE
CHASSIS SUPERIEUR
ROULEMENT A BILLES
TETE DE COUPE
JAUGE D'AJUSTEMENT DES COUTEAUX
COURROIE EN "V"
VIS A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE SPECIALE
TIGE
PLAQUE DE FIXATION
ESPACEUR
DOIGT ANTI-RECUL
CHAINE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
$2.69
$3.06
$2.50
$2.59
$3.24
$138.63
$17.88
$5.46
$3.98
$27.68
1
$25.83
3
2
2
4
$22.13
$2.50
$2.69
$3.24
1
$25.18
4
$25.29
4
4
4
1
$3.80
$18.42
$6.39
$5.28
1
$83.25
3
$17.88
6
JEU DE COUTEAUX EN ACIER (3)
$92.50
1
PLAQUE D'ESPACEMENT
VIS D'ELEVATION DES COUTEAUX
$2.50
$88.63
1
18
PLAQUE DE RETENUE (MILIEU)
$2.79
1
VIS SANS TETE
PLAQUE DE RETENUE
Price/Prix
6
6
1
5
1
$3.61
$23.98
$4.91
$3.43
-
$3.61
$3.06
1
$433.39
1
$18.25
1
1
2
5
3
1
2
37
36
1
$36.95
$307.17
$27.68
$3.98
$5.09
$18.25
$3.98
$4.35
$4.54
$23.98
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
52
08-02350520
POINTER
INDICATEUR
50
51
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
81-2
82
83
84
84-2
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
08-02350500
08-02350510
08-02350530
08-02350540
08-02350550
08-02350560
08-02350570
08-02350580
08-02350590
08-02350600
08-02350610
08-02350620
08-02350630
08-02350640
08-02350650
08-02350660
08-02350670
08-02350680
08-02350690
08-02350700
08-02350710
08-02350720
08-02350730
08-02350740
08-02350750
08-02350760
08-02350770
08-02350780
08-02350790
08-02350800
08-02350810
08-02350812
08-02350820
08-02350830
08-02350840
08-02350842
08-02350850
08-02350860
08-02350870
08-02350880
08-02350890
08-02350900
08-02350910
08-02350920
08-02350930
08-02350940
RIGHT TABLE GUIDE
PAN HD SCREW
PAN HD SCREW
SPRING PIN
RIGHT SIDE COVER
SHAFT
COVER
CAP NUT
BUSHING
GEAR
GEAR SHAFT -10T
KEY
WASHER
POSITIONING PIN
GEAR BOX COVER
BUSHING
SPROCKET SHAFT
KEY
SPROCKET
GEAR BOX
BALL BEARING
"R" CLIP
WASHER
GASKET
GEAR
BRONZE BUSHING
"S" CLIP
"S" CLIP
GEAR
SPACER BUSHING
GEAR -46T
GEAR -57T
OUTPUT SHAFT
KEY
GEAR -31T
GEAR -20T
LEFT TABLE GUIDE
MIDDLE FRAME
POST
LEAD SCREW
"S" CLIP
SPRING PIN
WASHER
BEARING
FIXING PLATE
SHAFT
GUIDE DE TABLE DROIT
VIS A TETE RONDE
VIS A TETE RONDE
GOUPILLE A RESSORT
COUVERCLE COTE DROIT
TIGE
COUVERCLE
ECROU A CALOTTE
BAGUE
ENGRENAGE
TIGE A ENGRENAGE -10D
CLE DE RETENUE
RONDELLE
GOUPILLE DE POSITIONNEMENT
COUVERCLE DU BOITIER
BAGUE
TIGE D'ENGRENAGE A PIGNON
CLE DE RETENUE
ENGRENAGE
BOITIER D'ENGRENAGE
ROULEMENT A BILLES
ANNEAU EN "R"
RONDELLE
JOINT D'ETANCHEITE
ENGRENAGE
BAGUE EN BRONZE
ANNEAU EN "S"
ANNEAU EN "S"
ENGRENAGE
BAGUE D'ESPACEMENT
ENGRENAGE -46D
ENGRENAGE -57D
TIGE D'ENTRAINEMENT
CLE DE RETENUE
ENGRENAGE -31D
ENGRENAGE -20D
GUIDE DE TABLE GAUCHE
CHASSIS INTERMEDIAIRE
POTEAU
TIGE SANS FIN
ANNEAU EN "S"
GOUPILLE A RESSORT
RONDELLE
ROULEMENT
PLAQUE DE FIXATION
TIGE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
KC-235PM
Qty./Qté.
1
4
1
1
1
Price/Prix
$16.20
$2.50
$3.98
$2.50
$2.69
1
$73.99
1
$4.35
1
1
2
$13.98
$10.84
$5.09
1
$47.88
1
$2.69
1
1
2
1
2
1
2
1
$40.47
$2.50
$4.17
$61.02
$5.46
$47.88
$2.69
$23.98
1
$120.29
1
$2.87
1
1
1
1
2
2
1
$18.42
$6.02
$4.72
$36.77
$6.02
$2.87
$2.50
1
$59.17
1
$46.21
1
1
1
1
1
1
1
$5.83
$46.21
$42.50
$2.69
$40.65
$40.65
$16.20
1
$461.17
2
$4.54
4
2
2
4
2
1
1
$42.32
$46.21
$3.06
$2.50
$22.13
$6.02
$33.24
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-235PM
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
97
08-02350970
SPRING WASHER
RONDELLE A RESSORT
12
RONDELLE
8
95
96
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
110-2
110-3
111
112
113
113-2
113-3
114
115
116
119
08-02350950
08-02350960
08-02350980
08-02350990
08-02351000
08-02351010
08-02351020
08-02351030
08-02351040
08-02351050
08-02351060
08-02351070
08-02351080
08-02351090
08-02351100
08-02351102
08-02351103
08-02351110
08-02351120
08-02351130
08-02351132
08-02351133
08-02351140
08-02351150
08-02351160
08-02351190
120
08-02351200
124
08-02351240
122
123
125
127
127-2
127-3
127-4
127-5
127-6
127-7
127-8
127-9
141
142
143
144
145
146
08-02351220
08-02351230
08-02351250
08-02351270
08-02351272
08-02351273
08-02351274
08-02351275
08-02351276
08-02351277
08-02351278
08-02351279
08-02351410
08-02351420
08-02351430
08-02351440
08-02351450
08-02351460
BASE
LEFT SIDE COVER
CAP SCREW
CAP SCREW
WASHER
TABLE CHAIN
SPROCKET
SPROCKET
IDLE BRACKET
WASHER
CAP SCREW
SET SCREW
SPROCKET
CARRIAGE BOLT
MOTOR
MOTOR PULLEY (2 BELT)
KEY
WASHER
HEX. NUT
BASE
COUVERCLE GAUCHE
VIS A TETE CYLINDRIQUE
VIS A TETE CYLINDRIQUE
CHAINE DE LA TABLE
ENGRENAGE
ENGRENAGE
SUPPORT DE L'ENGRENAGE
RONDELLE
VIS A TETE CYLINDRIQUE
VIS SANS TETE
ENGRENAGE
BOULON A CARROSSERIE
MOTEUR
POULIE DE MOTEUR (2 COURROIES)
CLE DE RETENUE
RONDELLE
ECROU HEXAGONAL
LRG BUTTON START-STOP SWITCH INTERRUPTEUR A BOUTON LARGE
RD BUTTON (LRG) SWITCH COVER
SWITCH PLATE
KNOB
GUARD
BOLT
CUTTERHEAD PULLEY (2 BELT)
KNOB
CARRIAGE BOLT
WASHER
HEX. NUT
MOTOR BRACKET
FENCE ASSEMBLY
RIGHT MOLDER FENCE
LEFT MOULDER FENCE
LOCKING KNOB
TUBULAR RAIL
WASHER
CAP SCREW
PLATE
LOCK WASHER
PLATE (RIGHT & LEFT)
LEG
LEG
LOWER PLATE (FRONT/ REAR)
UPPER PLATE (FRONT/ REAR)
UPPER PLATE (LEFT)
PLAQUE D'INTERR. BOUTON ROND
PLAQUE DE L'INTERRUPTEUR
BOUTON
GARDE
BOULON
POULIE A TETE DE COUPE (2 COUR.)
BOUTON
Qty./Qté.
1
1
4
8
GUIDE A MOULURE (GAUCHE)
BOUTON DE VERROUILLAGE
BARRE TUBULAIRE
RONDELLE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
PLAQUE
RONDELLE A RESSORT
PLAQUE (DROITE & GAUCHE)
JAMBE
JAMBE
PLAQUE DU BAS (AVANT/ ARRIERE)
PLAQUE DU HAUT (AVANT/ ARRIERE)
PLAQUE DU HAUT (GAUCHE)
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
$4.32
$2.69
$2.50
$12.87
1
1
5
2
1
4
$31.39
$25.29
$2.79
$2.96
$2.69
$27.31
$2.96
1
$553.77
6
$2.59
1
1
6
1
1
1
2
$73.99
$3.43
$2.50
$55.47
$29.54
$8.99
$7.31
1
$125.85
1
$4.91
2
1
1
GUIDE A MOULURE (DROIT)
$2.69
1
2
SUPPORT DU MOTEUR
GUIDE ASSEMBLE
$64.73
$44.18
44
ECROU HEXAGONAL
$275.96
1
BOULON DE CARROSSERIE
RONDELLE
Price/Prix
44
44
$7.31
$83.07
$3.06
$2.59
$2.59
$62.50
1
$148.07
2
$6.02
1
1
1
6
4
$44.35
$44.35
$14.54
$2.50
$2.69
2
$12.13
2
$36.77
6
2
2
2
2
1
$2.50
$22.13
$36.77
$28.89
$35.09
$31.21
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
KC-235PM
Diag.
Order # Com.
English Description
Description Française
Qty./Qté.
149
08-02351490
TOOTH WASHER
RONDELLE DENTELEE
2
147
148
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
555-4
555-5
08-02351470
08-02351480
08-02351500
08-02351510
08-02351520
08-02351530
08-02351540
08-02351550
08-02351560
08-02351570
08-02351580
08-02351590
08-02351600
08-02351610
08-02351620
08-02351630
08-02351640
08-02351650
08-02351660
08-02351670
08-02351680
08-02355554
08-02355555
08-0235MBIL
UPPER PLATE (RIGHT)
HEX. NUT
WASHER
PAN HD SCREW
PAN HD SCREW
SCREW DRIVER
OPEN END WRENCH 10-12MM
OPEN END WRENCH 13-11MM
OPEN END WRENCH 32-17MM
CLAMP
CAP SCREW
HEX. NUT
WASHER
WASHER
SELF-TAPPING SCREW
HEX. KEY (3MM)
HEX. KEY (4MM)
HEX. KEY (5MM)
HEX. KEY (6MM)
BRASS PUNCH
KNIFE ALIGNMENT GUIDE
PARTS AND TOOLS BAG
HARDWARE BAG
BILINGUAL MANUAL KC-235PM
PLAQUE DU HAUT (DROITE)
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE
VIS A TETE BOMBEE
VIS A TETE BOMBEE
TOURNEVIS
CLE OUVERTE 10-12MM
CLE OUVERTE 13-11MM
CLE OUVERTE 32-17MM
SERRE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE
RONDELLE
VIS AUTOTARAUDEUSE (POINTUE)
CLE HEXAGONALE (3MM)
CLE HEXAGONALE (4MM)
CLE HEXAGONALE (5MM)
CLE HEXAGONALE (6MM)
POINCON EN BRONZE
GUIDE D'ALIGNEMENT DES COTEAUX
SAC DE PIECES ET D'OUTILS
SAC DE QUINCAILLERIE
MANUEL BILINGUE KC-235PM
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
1
4
2
2
2
Price/Prix
$31.21
$2.50
$2.69
$2.42
$2.59
$2.69
1
$14.54
1
$11.02
1
1
$7.13
$8.05
2
$22.13
2
$2.69
6
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
$3.98
$2.50
$2.59
$3.06
$4.17
$4.35
$4.54
$4.72
$14.17
$16.57
$138.81
$73.99
$24.17