King Canada KCG-20LS 20 TON HORIZONTAL/VERTICAL 6.5 HP GAS LOG SPLITTER Manuel utilisateur

Service Manual / Manuel de Service
20 Ton Horizontal/Vertical
6.5 HP Gas Log Splitter
Fendeuse Horizontale/Verticale
à Essence 6.5 CV 20 Tonnes
Revised/Revisé 03/21/2019
Main Diagram / Diagramme Principale
KCG-20LS
Service Manual / Manuel de Service
20 Ton Horizontal/Vertical
6.5 HP Gas Log Splitter
Fendeuse Horizontale/Verticale
à Essence 6.5 CV 20 Tonnes
Motor Diagram 1 /
Diagramme du Moteur 1
KCG-20LS
Service Manual / Manuel de Service
15 Ton Horizontal/Vertical
6.5 HP Gas Log Splitter
Fendeuse Horizontale/Verticale
à Essence 6.5 CV 15 Tonnes
Motor Diagram 2 /
Diagramme du Moteur 2
KCG-20LS
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
14-1
15
16
17
18
19
20
21
21-1
21-2
22
23
24
24-1
24-2
25
26
Order # Com.
76-00200010
Description
2" BALL HITCH COUPLER
Description Française
ATTELAGE A BOULE DE 2"
76-00200040
NYLON HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL AVEC NYLON
SPRING
RESSORT
76-00200020
76-00200030
76-00200050
76-00200060
76-00200070
76-00200080
76-00200090
76-00200100
76-00200110
76-00200120
76-00200130
76-00200140
76-00200141
76-00200150
HEX. BOLT
WASHER
TOW BAR
BEAM LOCKING SHAFT
SPRING PIN
NYLON HEX. NUT
WASHER
HYDRAULIC CYLINDER 2018
HYDRAULIC HOSE FITTING
34
35
36
37
38
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
CYNLINDRE HYDRAULIQUE 2018
RACCORD DE BOYAU HYDRAULIQUE
76-00200160
BOYAU D’HUILE HAUTE-PRESSION 22”
76-00200190
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
76-00200170
76-00200180
76-00200200
76-00200210
76-00200211
76-00200212
76-00200220
76-00200230
WEDGE COVER
HEX. BOLT
HYDRAULIC HOSE FITTING
CONTROL VALVE ASSEMBLY
CONTROL VALVE ASSEMBLY (2)
CONTROL VALVE ASSEMBLY (3)
HYDRAULIC HOSE FITTING
HYDRAULIC HOSE FITTING
76-00200240
PIPE CONNECTOR SHAFT
76-00200250
CONNECTOR
76-00200241
76-00200242
76-00200260
SPECIAL WASHER
PIPE CONNEC. SHAFT 4”1/2 2018
76-00200280
76-00200290
76-00200302
76-00200310
76-00200320
76-00200330
76-00200340
76-00200350
76-00200360
76-00200370
76-00200380
COUVERCLE DU COIN
BOULON HEXAGONAL
RACCORD DE BOYAU HYDRAULIQUE
VALVE DE CONTROLE ASSEMBLEE
VALVE DE CONTROLE ASSEMBLEE 2
VALVE DE CONTROLE ASSEMBLEE 3
RACCORD DE BOYAU HYDRAULIQUE
RACCORD DE BOYAU HYDRAULIQUE
TUYAU DE CONNEXION
RONDELLE SPÉCIALE
TUYAU/CONNEXTION 4”1/2 2018
RACCORD
Qty./Qté.
1
2
8
3
1
1
1
1
4
4
4
4
4
1
Price/Prix
$54.93
$2.84
$2.68
$3.81
$95.76
$15.40
$6.55
$3.95
$3.81
$2.68
$3.23
$3.23
$2.68
$554.31
1
$554.31
1
$263.46
1
$21.34
3
1
1
5
1
1
$21.35
$23.34
$4.35
$3.81
$175.95
$175.95
1
$175.95
1
$15.35
1
1
1
1
1
$21.34
$21.34
$3.95
$15.95
$10.95
ROUND HD “ALLEN” SCREW
VIS À TÊTE RONDE “ALLEN”
10
MAIN WEDGE
COIN PRINCIPAL
1
$130.89
2
$27.02
CROSS WEDGE LEFT SIDE
33
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
HIGH-PRESSURE OIL-HOSE 22”
76-00200301
32
GOUPILLE À RESSORT
CYNLINDRE HYDRAULIQUE
30-1
31
TIGE DE VERROUILLAGE DE LA POUTRE
HYDRAULIC CYLINDER
HEX. BOLT
WASHER
WASHER
30-2
BARRE DE REMORQUAGE
BOULON HEXAGONAL
76-00200270
29
RONDELLE
HEX. BOLT
27
28
BOULON HEXAGONAL
KCG-20LS
NYLON HEX. NUT
CROSS WEDGE RIGHT SIDE
PAD PLATE
SLIDE CARRIAGE
BEAM
BEAM PIVOT SHAFT
LOCK PIN
HEX. BOLT
NYLON HEX. NUT
SUPPORT LEG
RONDELLE
ECROU HEXAGONAL AVEC NYLON
COIN CROISE COTE GAUCHE
COIN CROISE COTE DROITE
PLAQUE
TABLIER COULISSANT
POUTRE
TIGE DE PIVOT DE LA POUTRE
GOUPILLE DE VERROUILLAGE
BOULON HEXAGONAL
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
JAMBE DE SUPPORT
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
14
8
1
1
2
$3.75
$2.08
$2.68
$28.55
$28.55
$16.76
1
$629.86
2
$5.79
1
1
2
1
$14.56
$4.32
$3.81
$38.21
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
52-1
53
54
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
Order # Com.
76-00200390
Description
HEX. NUT
Description Française
ÉCROU HEXAGONAL
76-00200420
SUPPORT LEG LOCK PIN
GOUPILLE DE VERR./JAMBE
76-00200450
OIL INLET
76-00200400
76-00200410
76-00200430
76-00200440
76-00200460
76-00200470
76
77
78
79
80
81
82
HYDRAULIC PUMP
CONNECTOR
COUPLING B
76-00200500
76-00200520
76-00200521
COUPLING A
COUPLING WASHER
76-00200580
76-00200600
76-00200610
76-00200620
ENTRÉE D’HUILE
POMPE HYDRAULIQUE
CONNECTEUR
BOULON VIDE
RACCORD A
RONDELLE DE RACCORD
RACCORD B
VIS SANS TETE (POINTUE)
NYLON HEX. NUT
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
WASHER
76-00200590
BOULON HEXAGONAL
SET SCREW (POINTED)
PUMP BRACKET 2018
76-00200570
76-00200560
RESERVOIR D'HUILE
SUPPORT DE POMPE
SPACER SLEEVE
76-00200540
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL
PUMP BRACKET
76-00200530
HEX. BOLT
WASHER
SPRING WASHER
SUPPORT DE LA POMPE 2018
MANCHON D’ESPACEMENT
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
SPRING WASHER
RONDELLE À RESSORT
LOW-PRESSURE OIL HOSE (RETURN) BOYAU D'HUILE/BASSE PRES.(RETOUR)
76-00200670
76-00200680
76-00200690
76-00200710
76-00200720
76-00200740
76-00200750
76-00200760
HEX. BOLT
AXLE NUT
ECROU DE L'AXE
TAPER ROLLER BEARING
COTTER PIN
DUST CAP
GOUPILLE FENDUE
CAPUCHON ANTI-POUSSIERE
OIL RETRUN PORT
RACCORD RETOUR D'HUILE
FILTER
OIL INLET
HIGH-PRESSURE OIL HOSE (LONG)
76-00200820
ROULEMENT CONIQUE
BOYAU D'HUILE (TRANSPARENT)
76-00200800
76-00200810
ROUE DOT DE 16"
OIL HOSE (TRANSPARENT)
DRAIN PLUG
76-00200790
BOULON HEXAGONAL
AILE
76-00200770
76-00200780
RONDELLE
FENDER
16" DOT WHEEL
FILTRE
ENTREE D'HUILE
BOUCHON D'ECOULEMENT
POWERFUL MAGNET
AIMANT PUISSANT
NYLON HEX. NUT
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
DIPSTICK
WASHER
1
JAUGE A L'HUILE
BOYAU D'HUILE/HAUTE PRES.(LONG)
RONDELLE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Price/Prix
$3.81
$2.08
$2.84
$4.32
1
$441.43
1
$308.34
1
$21.88
4
1
2
1
1
1
1
1
$2.86
$10.16
$4.35
$10.16
$10.16
$21.88
$38.92
$35.38
1
$21.95
4
$2.08
3
4
4
2
BOULON HEXAGONAL
76-00200660
76-00200650
1
VIS SANS TÊTE (POINTUE)
RONDELLE A RESSORT
WASHER
76-00200640
1
12
HEX. BOLT
SET SCREW (POINTED)
Qty./Qté.
1
RONDELLE
76-00200630
76-00200730
75
HEX. BOLT
76-00200510
76-00200490
73
74
OIL TANK
HOLLOW BOLT
76-00200700
72
HEX. BOLT
76-00200480
70
71
WASHER
KCG-20LS
12
6
4
4
4
1
2
2
$2.86
$2.86
$2.08
$2.51
$2.68
$2.86
$2.84
$2.51
$2.68
$2.84
$27.68
$29.21
$73.13
2
$29.21
1
$4.32
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
$4.32
$2.86
$24.82
$88.51
$18.96
$18.96
$10.18
$2.41
$14.61
$109.95
$2.41
$2.68
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
83
84
85
86
87
88
89
91
93
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
413
417
418
419
420
421
421-1
421-2
422
423
424
Order # Com.
76-00200830
Description
HEX. BOLT
Description Française
BOULON HEXAGONAL
Qty./Qté.
1
76-00200860
HEX. BOLT
BOULON HEXAGONAL
1
76-00200840
76-00200850
76-00200870
76-00200880
76-00200890
431
432
433
434
435
436
437
NYLON HEX. NUT
SAFETY CHAIN
JAMBE “OUTRIGGER”
RONDELLE
ÉCROU HEXAGONAL AVEC NYLON
CHAINE DE SECURITE
76-00204020
LOCK PIN
GOUPILLE DE VERROUILLAGE
76-00200930
76-00204010
76-00204030
76-00204040
76-00204050
76-00204060
76-00204070
76-00204080
76-00204090
SHOCK ABSORBER FOR MOTOR
WASHER
GOVERNOR SHAFT
BALL BEARING
DRAIN BOLT WASHER
76-00204180
76-00204200
76-00204210
76-00204211
76-00204212
76-00204220
76-00204230
76-00204240
76-00204260
76-00204270
76-00204290
76-00204300
76-00204310
76-00204320
76-00204330
76-00204340
76-00204350
76-00204360
76-00204370
ROULEMENT A BILLES
RONDELLE DU BOULON DE VIDANGE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
AMPLIFIER
76-00204190
TIGE DU REGULATEUR
FLANGE HD HEX. NUT
CRANKCASE
76-00204170
76-00204110
RONDELLE
BOULON DE VIDANGE
OIL SEAL
OIL SENSOR
76-00204130
AMORTISSEUR POUR MOTEUR
DRAIN BOLT
76-00204100
76-00204280
430
WASHER
GOUPILLE DE VERROUILLAGE
JOINT D'ETANCHEITE
428
429
OUTRIGGER LEG
SEAL
76-00204250
427
SUPPORT LEG LOCK PIN
76-00200910
425
426
KCG-20LS
FLANGE HD HEX. BOLT
SPEED REGULATING GEAR
O-CLIP
WIND SHROUD
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. BOLT
CRANKCASE COVER
HEX. BOLT
BALL BEARING
JOINT D'ETANCHEITE D'HUILE
CARTER
DETECTEUR D'HUILE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ENGRENAGE DU REG. DE VITESSE
AMPLIFICATEUR
RETENUE EN "O"
DEFLECTEUR DE VENT
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUVERCLE DU CARTER
BOULON HEXAGONAL
ROULEMENT A BILLES
OIL SEAL
JOINT D'ETANCHEITE D'HUILE
OIL DIPSTICK
JAUGE D'HUILE
PIN
CRANKCASE GASKET
FLANGE HD HEX. BOLT
CYLINDER HEAD COVER
CYLINDER HEAD COVER GASKET
BREATHER TUBE
FLANGE HD HEX. BOLT
CYLINDER HEAD
SPARK PLUG
THREADED STUD
CYLINDER HEAD GASKET
POSITIONING PIN
THREADED STUD
GOUPILLE
JOINT D'ETANCHEITE DU CARTER
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUVERCLE DE LA TETE DU CYLINDRE
JOINT D'ETANCHEITE DU COUVERCLE
TUBE DE RENIFLARD
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
TETE DU CYLINDRE
BOUGIE D'ALLUMAGE
TIGE FILETEE
JOINT D'ETANCHEITE DE LA TETE
GOUPILLE DE POSITIONNEMENT
TIGE FILETEE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
1
1
1
1
2
Price/Prix
$2.84
$4.31
$55.34
$2.84
$2.84
$3.81
$23.35
1
$29.19
1
$2.70
4
1
1
$3.25
$2.51
$8.80
1
$31.39
1
$22.12
2
2
1
1
1
2
1
1
1
$3.15
$6.05
$322.03
$3.23
$56.30
$4.28
$32.14
$23.98
$4.76
1
$22.12
1
$96.56
1
1
6
1
1
2
$3.60
$3.23
$3.06
$31.39
$22.12
$3.06
1
$24.08
1
$46.04
1
6
$9.16
$3.23
1
$20.27
1
$166.84
1
$22.12
1
4
1
2
2
2
$7.30
$3.98
$11.62
$2.87
$3.06
$3.23
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
438
439
440
441
442
443
444
445
446
449
449-1
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
475
476
477
481
507
517
518
520
521
522
Order # Com.
76-00204380
Description
HEAT SHIELD
76-00204410
RETAINING RING/BORE
76-00204390
76-00204400
76-00204420
76-00204430
76-00204440
76-00204450
76-00204460
529
530
531
532
533
534
535
CONNECTING ROD ASSEMBLY
WOODRUFF KEY
CRANKSHAFT
PUSH ROD
76-00204510
76-00204530
76-00204540
PIVOT, BOLT, PIN AND NUT ASS’Y
PUSH ROD GUIDE PLATE
VALVE LIFTER
CAMSHAFT
76-00204550
EXHAUST VALVE SPRING RETAINER
76-00204580
EXHAUST VALVE ROTATOR
76-00204560
76-00204570
76-00204590
76-00204600
76-00204750
76-00204760
INTAKE VALVE SPRING RETAINER
VALVE SPRING
INTAKE VALVE
EXHAUST VALVE
INLET GASKET
REGULATEUR DE VITESSE ASS.
ENS. ANNEAUX DE PISTON
ANNEAU DE RETENU/ALESAGE
PISTON
GOUPILLE DU PISTON
BIELLE ASSEMBLEE
CLE A DISQUE "WOODRUFF"
VILEBREQUIN
CULBUTEUR DE SOUPAPE
PIVOT, BOULON, GOUPILLE /ECROU ASS.
PLAQUE-GUIDE/TIGES DE POUSSEE
TIGE DE POUSSEE
POUSSOIR DE SOUPAPE
ARBRE A CAMES
RETENEUR DE LA SOUPAPE D'ECHAP.
RETENEUR DE LA SOUPAPE D'ADM.
RESSORT DE SOUPAPE
ROTATEUR DE SOUPAPE
SOUPAPE D'ADMISSION
SOUPAPE D'ECHAPPEMENT
JOINT D'ETANCHEITE DE L'ADMISSION
CARBURATOR CONNECTING BLOCK BLOC CONNEXION DU CARBURATEUR
76-00204770
CARBURETOR GASKET
JOINT D'ETANCHEITE/CARBURATEUR
76-00205170
REEL COVER BOLT
BOULON DU COUV. DE L'ENROULEUR
76-00204810
76-00205070
76-00205180
76-00205200
76-00205210
76-00205220
76-00205260
528
PISTON PIN
76-00204520
76-00204491
526
527
PISTON
VALVE ROCKER
76-00205230
525
PISTON RING SET
76-00204490
523
524
SPEED CONTROL ASSEMBLY
Description Française
PARE-CHALEUR
CARBURETOR ASSEMBLY
COMPLETE RECOIL ASSEMBLY
FLANGE HD HEX. BOLT
FAN COVER
FLANGE HD HEX. BOLT
GOVERNOR SPRING
GOVERNOR ARM BOLT
76-00205240
SPEED REGULATING ARM
76-00205270
GOVERNOR ROD
76-00205250
76-00205280
76-00205290
76-00205300
76-00205310
76-00205320
76-00205330
76-00205340
76-00205350
FLANGE HD HEX. NUT
THROTTLE SPRING
HEX. NUT
STARTER PULLEY
COOLING FAN
FLYWHEEL
FLANGE HD HEX. BOLT
FLAMEOUT WIRE
SPARK PLUG CAP
IGNITION COIL
CARBURATEUR ASSEMBLE
SYSTEME DEMARRAGE MANUEL ASS.
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUVRE VENTILATEUR
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RESSORT DU REGULATEUR
BOULON DU BRAS DE REGULATEUR
BRAS DU REGULATEUR DE VITESSE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RESSORT DE PUISSANCE
TIGE DU REGULATEUR
ECROU HEXAGONAL
POULIE DE DEMARRAGE
VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
VOLANT
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
FIL COUPE-FEU
CAPUCHON/BOUGIE D'ALLUMAGE
ENROULEMENT D'ALLUMAGE
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
KCG-20LS
Qty./Qté.
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2
2
Price/Prix
$18.41
$18.41
$36.94
$2.87
$44.18
$14.54
$73.99
$4.54
$144.87
$28.92
$9.58
$16.58
$16.03
$14.54
1
$80.45
2
$12.87
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
$7.98
$7.98
$9.16
$33.23
$33.23
$16.58
$18.41
$16.58
$129.55
$73.13
$5.28
$3.06
1
$46.21
1
$6.02
4
1
1
1
1
1
1
1
1
$3.23
$6.02
$11.01
$2.51
$6.37
$5.46
$7.30
$16.58
$27.69
1
$83.07
1
$16.03
2
1
1
$3.23
$6.37
$48.25
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
Diag.
607
608
620
621
622
624
624-1
625
625-1
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
635-1
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
Order # Com.
76-00206070
76-00206080
76-00206200
76-00206210
76-00206220
76-00206240
76-00206241
Description
SPARK PLUG WRENCH SHAFT
Description Française
Qty./Qté.
1
TIGE DE LA CLE/BOUGIE D'ALLUMAGE
MUFFLER PROTECTOR
PROTECTEUR DE SILENCIEUX
SPARK PLUG WRENCH
FLANGE HD HEX. BOLT
SPARK EXTINGUISHER
MUFFLER
COMPLETE MUFFLER ASSEMBLY
76-00206250
HEX. NUT
76-00206270
WING NUT
76-00206300
SPONGE FILTER
76-00206330
FLANGE HD HEX. BOLT
76-00206251
76-00206260
76-00206280
76-00206290
76-00206310
76-00206320
76-00206340
76-00206350
76-00206351
76-00206360
SPRING WASHER
MUFFLER GASKET
AIR CLEANER COVER
SUPPRESSION D'ETINCELLE
1
SILENCIEUX
SILENCIEUX COMPLET ASSEMBLE
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
JOINT D'ETANCHEITE DU SILENCIEUX
ECROU PAPILLON
COUVERCLE DU FILTRE A AIR
ELEMENT DE FILTRATION
AIR CLEANER GASKET
JOINT D'ETANCHEITE DU FILTRE
FILTER ELEMENT BOTTOM
"O" GASKET
AIR CLEANER BASE
COMPLETE AIR CLEANER ASS.
FLANGE HD HEX. NUT
FILTRE EPONGE
BAS DU FILTRE A AIR
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
JOINT D'ETANCHEITE EN "O"
SOCLE DU FILTRE A AIR
FILTRE A AIR COMPLET ASSEMBLE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
FUEL TANK
76-00206400
FLANGE HD HEX. NUT
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
FUEL TANK CONNECTOR
RACCORD DU RESERVOIR A ESSENCE
76-00206380
FUEL TANK CAP
FUEL STRAINER CUP
76-00206410
FLANGE HD HEX. BOLT
76-00206440
TUBE CLIP
76-00206420
76-00206430
76-00206450
76-00206460
O-RING
FUEL TUBE
SWITCH
76-00206470
ONE WAY VALVE
650
76-00206500
CONNECTING PIPE
649
1
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
FILTER ELEMENT
647
648
CLE POUR BOUGIE D'ALLUMAGE
76-00206370
76-00206390
76-00206480
76-00206490
76-0020MBIL
KCG-20LS
RUBBER GROMET
PROTECTOR
KCG-20LS BILINGUAL MANUAL
RESERVOIR A ESSENCE
CAPUCHON DU RESERVOIR
COUPE-FILTRE A ESSENCE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
JOINT TORIQUE
ATTACHE BOYAU
BOYAU A ESSENCE
INTERRUPTEUR
VALVE SENS UNIQUE
RONDELLE CAOUTCHOUC
PROTECTEUR
BOYAU
MANUEL BILINGUE POUR KCG-20LS
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
4
Price/Prix
$4.76
$7.98
$2.70
1
$32.14
1
$60.45
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
$64.34
$64.35
$2.60
$2.70
$7.98
$3.20
$11.20
$11.20
$9.59
$9.59
$2.56
$2.51
$3.15
1
$14.42
1
$80.45
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
$80.45
$2.51
$14.42
$7.98
$2.60
$3.23
$1.91
$6.37
$16.03
$6.37
1
$16.03
1
$4.32
1
1
1
1
$29.21
$4.32
$14.56
$24.17