RocketFish RF-WRSK18 Wireless Rear Speaker Kit Guide d'installation rapide

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
RF-WRSK18 / RF-WRSK18-C, Ensemble de haut-parleurs arrière sans fil
CONTENU DE L'EMBALLAGE
•
•
•
•
Émetteur sans fil
Récepteur sans fil
Câbles de haut-parleur de 2 pi (2)
Guide d’installation rapide
INSTALLATION DE L'ENSEMBLE DE HAUT-PARLEURS
ARRIÈRE SANS FIL
Récepteur sans fil
• Adaptateur d'alimentation
de 5 V c.c. (émetteur sans fil)
• Adaptateur d'alimentation
de 18 V c.c. (récepteur sans fil)
Face avant
Haut-parleur gauche
Haut-parleur droit
CONNEXION DE L’ÉMETTEUR SANS FIL AU
RÉCEPTEUR POUR CINÉMA MAISON
Panneau arrière du récepteur pour cinéma maison
CONNEXION DU RÉCEPTEUR SANS FIL AUX
HAUT-PARLEURS ARRIÈRE
Haut-parleur
arrière gauche
Haut-parleur central
Haut-parleur
arrière droit
CARACTÉRISTIQUES
• Émetteur et récepteur sans fil de 2,4 GHz
• Transmet un signal audio de haute qualité par l'intermédiaire d'une
liaison de communication par ondes radio
Face avant
• Taille compacte
• Antennes cachées
• Faible consommation d’énergie
Vue de dessous
Témoin DEL d’alimentation
Émetteur sans fil
Bouton de
CONNEXION
Récepteur pour cinéma maison
Émetteur sans fil
Panneau arrière de l'émetteur sans fil
Témoin DEL
d’alimentation
Panneau arrière
Arrière gauche
Partie inférieure
Bornes d'entrée du
haut-parleur gauche
Bornes d'entrée du
haut-parleur droit
Interrupteur
d'alimentation
Panneau arrière
Bouton de
CONNEXION
Prise d'entrée c.c.
(5 V c.c.)
Trous de montage pour
accrocher l'émetteur au mur
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Arrière droit
Trous de montage pour
accrocher le récepteur au mur
Appuyer et maintenir enfoncé
Libérer
Attention : Éteindre le récepteur de cinéma maison lors de la connexion de
l'ensemble de haut-parleurs.
Prise d’entrée Interrupteur d'alimentation
c.c. (18 V c.c.)
Bornes de sortie Bornes de sortie
haut-parleur gauche haut-parleur droit
Bouton de réglage
du volume
Récepteur sans fil
1 À l'aide des câbles de haut-parleurs de 2 pi, connecter les bornes du
haut-parleur arrière droit du récepteur de cinéma maison aux bornes du
haut-parleur droit de l'émetteur sans fil, en connectant le fil rouge aux
bornes rouges (+) et le fil noir aux bornes noires (-).
2 Connecter de la même manière les bornes du haut-parleur arrière
gauche du récepteur de cinéma maison.
1 Connecter le haut-parleur droit aux bornes du haut-parleur droit du
récepteur sans fil et le haut-parleur gauche aux bornes du haut-parleur
gauche.
2 Si les câbles des haut-parleurs sont déjà connectés aux haut-parleurs,
connecter le câble positif (+) du haut-parleur droit à la borne rouge (+)
du haut-parleur droit sur le récepteur sans fil et le câble négatif (-) du
haut-parleur droit à la borne noire (-) du haut-parleur droit sur le
récepteur sans fil.
3 Connecter de la même manière le haut-parleur gauche.
CONNEXION DE L’ÉMETTEUR SANS FIL ET DU
RÉCEPTEUR SANS FIL À UNE PRISE SECTEUR
Pour connecter l'émetteur sans fil à un adaptateur d'alimentation :
1 Brancher le câble d'alimentation c.c. de l'adaptateur d'alimentation de
5 V c.c. sur la prise c.c. de 5 V de l'émetteur sans fil.
2 Brancher l'adaptateur d'alimentation de 5 V c.c. sur une prise secteur.
Pour connecter le récepteur sans fil à une prise secteur :
Remarque : Brancher le câble d'alimentation uniquement après avoir connecté tous
les haut-parleurs au récepteur sans fil.
1 Insérer la petite extrémité (femelle) du câble d’alimentation dans la prise
d'entrée c.a. de l'adaptateur d'alimentation de 18 V c.c.
2 Brancher le câble d'alimentation c.c. de l'adaptateur d'alimentation sur la
prise c.c. de 18 V du récepteur sans fil.
3 Brancher l'extrémité la plus large (mâle) du câble d'alimentation sur une
prise secteur.
Panneau arrière de l'émetteur sans fil
Connexion de l’adaptateur d’alimentation
Attention : Pour éviter le
risque d'incendie et ne pas
endommager l'appareil,
utiliser uniquement les
adaptateurs d'alimentation
fournis avec l'ensemble de
haut-parleurs arrière sans fil.
Panneau arrière du récepteur sans fil
Connexion du câble d’alimentation
c.c. 18 V
MISE EN SERVICE DE L'ENSEMBLE UNIVERSEL DE
HAUT-PARLEURS ARRIÈRE SANS FIL
Pour mettre le système sous tension :
• Mettre l’interrupteur d'alimentation sous
DEL clignotante
tension sur le panneau arrière de l'émetteur
et du récepteur sans fil. Le témoin DEL
clignote pour indiquer que les appareils
sont connectés.
Établissement de communications entre
l'émetteur et le récepteur sans fil
• Si les témoins DEL du panneau avant
s'allument tous les deux sans clignoter, une
DEL clignotante
liaison de communication a été
correctement établie. S’ils clignotent sur un
des appareils ou les deux, faire ce qui suit :
1 Appuyer sur le bouton CONNECT
(Connecter) sur l'émetteur ou le récepteur
sans fil pendant deux secondes pour entrer
en mode de connexion. (Pendant que les
appareils sont en « mode de connexion »,
les témoins DEL clignotent plus rapidement.)
2 Dans les 30 secondes, appuyer sur le
bouton CONNECT de l'autre unité pour qu'elle entre en mode de
connexion. Une liaison sera établie automatiquement et les témoins DEL
s'allumeront en continu.
Remarque : Si les témoins DEL continuent à clignoter après 30 secondes, essayer
d'appuyer une nouvelle fois sur les boutons CONNECT.
ÉCOUTE DU SYSTÈME
1 Mettre le système sous tension. Vérifier qu'une liaison active existe entre
l'émetteur et le récepteur sans fil.
2 Mettre le récepteur du cinéma maison sous tension, puis reproduire la
source audio ou vidéo au moyen du récepteur de cinéma maison.
Le réglage de volume sur le récepteur sans fil est utilisé uniquement pour
régler la balance du volume sonore entre les haut-parleurs avant et arrière.
Une fois le système installé, il est recommandé de régler une fois la balance du
volume sonore.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
PROBLÈME
Pas de son
SOLUTION
• Vérifier que les DEL s'allument à l'avant de l'émetteur et
du récepteur sans fil. Si les DEL restent allumées sans
clignoter, la communication fonctionne correctement et il
est recommandé de vérifier les câbles des haut-parleurs
et le fonctionnement du récepteur de cinéma maison. Si
les DEL clignotent, se reporter ci-dessus à la section «
Établissement de communications entre l'émetteur et le
récepteur sans fil ».
• Vérifier que toutes les connexions des câbles de
haut-parleurs sont correctes et bien fixées.
• Vérifier que l'émetteur et le récepteur sans fil sont tous
deux connectés à une prise secteur en état de
fonctionnement.
• Vérifier que le récepteur du cinéma maison est allumé.
• Vérifier si l’entrée correcte a été sélectionnée sur le
récepteur de cinéma maison.
• Augmenter le volume sur le récepteur de cinéma maison.
• En fonction de ce qui est écouté, l'audio peut ne pas
toujours être reproduit à partir des haut-parleurs arrière.
Interférences • Déplacer lentement l'émetteur et le récepteur sans fil
sonores
pour trouver la position donnant la meilleure réception
pour le système.
• Diminuer la distance entre l'émetteur et le récepteur sans
fil. La distance maximale est de 100 pi.
• D'autres appareils, tels que les téléphones sans fil ou les
fours à micro-ondes, peuvent être responsables
d'interférences avec l'émetteur et le récepteur sans fil.
Essayer d’arrêter un appareil à la fois pour déterminer
quel appareil est responsable de l’interférence. Vérifier
que l'émetteur sans fil est à plus de 18 po de tout routeur
Wi-Fi éventuel.
AVIS JURIDIQUES
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y
compris celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le
cadre de la catégorie B des appareils numériques, définies par l’article 15 du
règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s’il n’est
pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut
provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il
n'est pas possible de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une
installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables
lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis
en rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de
plusieurs des mesures suivantes :
—réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
—augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
—brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit différent de celui auquel
le récepteur est relié;
—contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute
assistance.
Avertissement : Tous changements ou modifications qui ne seraient pas
expressément approuvés par les responsables des normes pourraient rendre nul le
droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Déclaration d’IC
Norme canadienne ICES-3 (B)/NMB 3 (B)
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Aller sur le site www.rocketfishproducts.com pour tous détails.
POUR CONTACTER ROCKETFISH :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-620-2790
www.rocketfishproducts.com
ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy et de ses affiliés. Distribuée par Best Buy
Purchasing, LLC. 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2019 Best Buy. Tous droits
réservés. Fabriqué en Chine
V2 FRANÇAIS 19-0234