Manuel du propriétaire | Olivetti d-Copia 1800 and d-Copia 2200 Manuel utilisateur

QUICKGuide d-Copia 1800/d-Copia 2200
En cas de bourrage papier
Dans la cassette 1
(J11, J21)
➊ Tirer la cassette vers l‘extérieur.
En cas de bourrage papier
①
Dans la zone interne
du capot gauche
(J20 à 50, J52 à 57,
J60, J61)
②
➋ Si une feuille de papier est coincée
à l‘intérieur, la retirer délicatement afin
de ne pas la déchirer.
REMARQUE Si le papier est déchiré, veiller à retirer de la cassette tous les fragments qui pourraient y rester.
➌ Repousser la cassette à fond.
REMARQUE Vérifier qu‘aucune feuille ne
dépasse des guides dans la cassette.
Sinon, remettre le papier en place correctement dans la cassette.
Dans la cassette en
option
(J12 à 16, J22 à 24)
➊ Retirer le capot gauche de la
cassette utilisée.
➋ Si une feuille de papier est coincée
à l‘intérieur, la retirer délicatement afin
de ne pas la déchirer.
REMARQUE Si le papier est déchiré, veiller à retirer de la cassette tous les fragments qui pourraient y rester.
❸ Refermer le capot gauche de la
cassette.
➍ Tirer la cassette vers l‘extérieur.
➎ Si une feuille de papier est coincée
à l‘intérieur, la retirer délicatement afin
de ne pas la déchirer.
➏ Repousser la cassette à fond.
Emplacement de
sortie du papier (J50)
➊ Si vous voyez du papier coincé dans
l‘emplacement de sortie du papier,
tirez-le pour le retirer.
➋ Tirez la poignée du capot de
gauche et ouvrez celui-ci.
➌ Retirez le papier coincé.
REMARQUE Si le papier se déchire,
retirez tous les morceaux de papier
de l‘appareil.
➍ Refermez le capot de gauche.
①
➊ Soulever le capot gauche à l‘aide
des poignées, puis l‘ouvrir.
ATTENTION La zone de fixation située
dans l‘unité principale du copieur est
extrêmement chaude. Pour éviter tout
risque de brûlure, exercer la plus grande prudence lors de toute intervention
à proximité de cette zone.
➋ Retirer délicatement les feuilles
coincées afin de ne pas les déchirer.
➌ Si l‘unité recto verso (en option)
est installée, la soulever et retirer le
papier.
REMARQUE Si le papier est déchiré, veiller à retirer de la cassette tous les fragments qui pourraient y rester.
➍ Refermer le panneau gauche.
①
Cod.: 551807fr_nl
②
③
②
Dans le bac MF
(J10)
③
④
⑤
Dans le chargeur
de documents (en
option)
(J70-75, J78)
①
②
③
➊ Retirer tout le papier du bac MF.
①
②
①
②
③
④
➋ Vérifier si l‘indicateur d‘incident
papier s‘est éteint, puis remettre le
papier dans le bac MF.
➊ Si des originaux sont présents sur
la table d‘originaux, les retirer.
➋ Ouvrir le capot gauche.
➌ Si un original est coincé à l‘intérieur,
le retirer délicatement afin de ne pas
le déchirer.
➍ Soulever l‘unité d‘alimentation du
papier (A).
➎ Si un original est coincé à l‘intérieur,
le retirer délicatement afin de ne pas
le déchirer.
➏ Tourner la molette comme indiqué
sur l‘illustration pour retirer l‘original
coincé.
➐ Refermer le capot gauche.
Remettre l‘original récupéré sur la table d‘originaux et reprendre la copie.
⑥
Pour plus de renseignements, consultez le
manuel de l’utilisation sur le CD-ROM fourni.
QUICKGuide d-Copia 1800/d-Copia 2200
Panneau de commande
37
36
34
33
31
30
28 27
24
26 25 23
18
17
Copie
11
14
9
7
6
2
1
32
29
20 19
22 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Touche (voyant) Départ
Touche Arrêter/Effacer
Touche Annuler
Touche Economie d‘énergie
Touches numériques
Touche Interruption
Touche Logout
Touche
Touche
Touche OK
Touche Auto% 100%
Voyant d’alimentation du papier
Touche Sélection du papier
Voyant de niveau d’alimentation du
papier
Voyant d‘erreur d’alimentation du
papier
Voyant MF
Affichage nombre de copie/zoom
Ecran
Touche Format original
13 16
15
12
8
➊ Placez les originaux sur la glace d’exposition
ou dans le processeur de document en option.
➋ Saisissez le nombre de copies à l’aide des
TOUCHES NUMÉRIQUES.
Réglages en option
Source du papier
Sélectionner la source de papier désirée en
pressant le bouton SÉLECTION DU PAPIER.
Si le réglage APS est actif, le magasin sélectionné correspondra automatiquement au format de l’original. Les formats ou les papiers
spéciaux peuvent être utilisés avec le bac MF.
Réglage de l’exposition de la copie
Choisissez le type de document entre TEXTE ET
PHOTO, PHOTO et TEXTE.
Appuyez sur les boutons CLAIR ou FONCÉ pour
régler l’exposition si nécessaire.
Mode tri
Pressez la touche ASSEMBLER. Saisissez le nombre de copies à l’aide des TOUCHES NUMÉRIQUES. Pressez la touche DÉPART.
REMARQUE L’appareil est en mesure de faire pivoter chaque jeux, si du papier de type A4 et
A4-R est disponible. La touche ROTATION/DÉCALER doit être activée pour utiliser cette fonction. Référez-vous au chapitre Réglage du
Système dans le manuel d‘utilisation.
Réglage du Zoom
Pressez la touche 100%/AUTO% pour allumer le
voyant Auto%. Pressez la touche SÉLECTION DU
PAPIER et sélectionnez le papier. Appuyer sur
DÉPART pour lancer la copie.
Sélection du pourcentage du Zoom
Appuyez et changez le pourcentage du
zoom affiché en utilisant les flèches haut et
bas. Le pourcentage peut également être saisi
à l’aide des TOUCHES NUMÉRIQUES. Appuyer sur
OK. Appuyer sur DÉPART.
Copie recto verso
Appuyer sur la touche RECTO-VERSO jusqu’à
ce que le mode recto verso soit sélectionné.
Choisissez entre :
· Orig. Liv. --> Copie R/V
· Orig. Rec/Ver --> Copie R/V
· Or_Livre --> Copie R/V
Lorsque vous choisissez Or_Livre, référez-vous
aux indications de dimension de l’original sur
la glace d’exposition.
4
3
35
Préparation
5
10
20 Touche EcoPrint
21 Touche Densité auto
22 Touche Réglage de densité/
affichage de la densité
23 Voyant Attention
24 Voyant Erreur
25 Voyant Ajouter toner
26 Voyant Maintenance
27 Touche de sélection de qualité
d‘image
28 Touche (voyant) Imprimante
29 Touche Recto-verso
30 Touche Originaux mixtes
31 Touche Combiner
32 Touche Diviser
33 Touche Programme
34 Touche Effacer Bordure
35 Touche Type de support
36 Touche Assembler
37 Touche Marge
Pour plus de renseignements, consultez le
manuel de l’utilisation sur le CD-ROM fourni.
Cod.: 551807fr_nl