Vis d'assemblage (vis noires)
XYN5+F55FZ × 4
Tige de maintien (gauche)
TBLA3197 × 1
Supports de tablette en verre
(gauches)
TBLA3195 × 2
Vis de fixation de tige de
maintien
XST5+12 × 4
Tige de maintien (droit)
TBLA3196 × 1
Supports de tablette en verre
(droits)
TBLA3194 × 2
TBLB3108 × 1
TBLB3107 × 1
Tige de maintien (droit)
Cordon
d'alimentation
TY-S42PX20U TY-S50PX20U
Qté Piéce n°
Piéce n°
Description
Traverse supérieure
1 TBLA0116
TBLA0117
Panneau de fond
1 TBLH0548
TBLH0550
Panneau latéral (gauche) 1 TBLA0104
TBLA0104
Panneau latéral (droit)
1 TBLA0103
TBLA0103
Cache arrière pour cordons 1 TBLB3080
TBLB3110
Tablette supérieure en verre 1 TKGA0127
TKGA0129
Support pour cordons
1 TBLA3184
TBLA3217
TQZH508
Imprimé au Japon
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
Tel. : (905) 624-8447
2003 Matsushita Electric Industeial Co., Ltd. Tous droits réservés. La copie et la divulgation non autorisées constituent une infraction à la loi.
Pour des raisons d’amélioration du produit, le design et les caractéristiques peuvent changer aasns préavis.
Lors d’une demande de renseignement sur les pièces ou pour une commande d’article hors
garantie, s’assurer de donner le numéro de la pièce ainsi que sa description.
Réf.
Attaches pour
cordons
(Arrière)
∗ Faites cheminer sur la
distance minimale
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
∗ La tablette supérieure en verre est plus spécialement prévue pour
l'enceinte centrale d'un amplificateur audiovisuel. Si vous installez une
platine vidéo à cet endroit, l'image peut être nettement déformée.
cordons dans les rainures du cache arrière pour cordons, le long des
rainures dans les panneaux latéraux gauche et droit et le long des rainures
dans le support pour cordons, sous la tablette en verre.
∗ Certains équipements peuvent être dotés de cordons courts. En ce cas,
faites cheminer les cordons sur la distance minimale, comme le suggère la
ligne en trait pointillé de l'illustration.
• Après avoir fait cheminer les cordons, assurez le maintien au moyen
d'attaches pour cordons (× 6) de telle manière que les cordons ne fassent
pas saillie des rainures. Enfin, posez le cache de bornier.
S'il vous reste des attaches pour cordons , conservez-les soigneusement.
Vous en aurez besoin si, ultérieurement, vous devez placer d'autres
appareils dans ce meuble.
• Pour faire cheminer les cordons, retirez le cache de bornier, passez les
Panasonic Canada Inc.
XTB4+10B × 4
Vis
TBLB3074 × 4
Roulettes (roues)
TBLB3111 × 6
Attaches pour cordons
XSB4+12FZ × 7
Vis de fixation de support de
tablette en verre (vis noires)
( × 4)
Vis de fixation de cache
arrière pour cordons (vis noires)
( × 3)
Perçage
d'insertion de
tige de maintien
Vis d'assemblage
(vis noires)
Garniture de
Tige de maintien protection
(gauche)
d'angle
Soulevez
et retirez
Étape n° 2 Pour utiliser dans le cas d'une platine vidéo
∗ Positionnez en plaçant vos mains aux
emplacements indiqués sur l'illustration.
1. Placez les perçages d'insertion de tige de maintien du téléviseur à plasma en regard des perçages de
(un de chaque) puis abaissez le téléviseur à plasma jusqu'à ce que les tiges de maintien
support
soient arrêtées. Soulevez légèrement les côtés gauche et droit du téléviseur à plasma pour retirer les
garnitures de protection d'angle qui sont fixées sur le fond.
de téléviseur à plasma au moyen des vis d'assemblage
2. Assurez le maintien des tiges de maintien
(vis noires) (× 4)
Surfaces peintes: Utiliser un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de produits chimiques ni abrasifs.
NOTA: Afin de prévenir tout dommage irrémédiable, ne pas exposer à la lumière directe du soleil, à des
températures ou à une humidité excessives.
Pour que le meuble conserve son apparence d’origine:
Capuchons inférieurs (gauches)
Capuchons inférieurs (droits)
Pièces de rechange
THEA102N × 8
THEA118 × 4
Contenu de l’emballage / Pièces de rechange
Vis d'assemblage
Vis de fixation pour tablette en
verre
Lire complètement les instructions de montage avant de commencer va non seulement faire gagner du
temps mais surtout éviter tout dégât éventuel sur le nouveau meuble.
L’assistance d’une deuxième personne peut être nécessaire pour certaines opérations de montage.
AVIS : Ce support est conçu uniquement pour être utilisé avec les téléviseur à plasma Panasinic.
MODÈLES : TH-42PX20 et TH-50PX20
Il pourrait se révéler instable avec d’autres et risque de causer des blessures corporelles.
IMPORTANT
Un tournevis Phillips (+)
Outil nécessaire:
Instructions pour le montage
TY-S42PX20U
TY-S50PX20U
Socle d’affichage
∗ Installez le téléviseur à plasma en vous référant aux illustrations qui suivent.
∗ Ne saisissez pas le téléviseur à plasma à la partie inférieure du panneau avant.
Étape n° 1 Installation du téléviseur à plasma et mode de fixation
Mise en place
TY-S42PX20U
Modèles TY-S50PX20U
Panneau latéral (droit)
Perçages pour chevilles
Chevilles
Vis d'assemblage
Vis de fixation du cache
arrière pour cordons
(vis noires)
Cache arrière pour cordons
3. Placez les chevilles des panneaux latéraux
Panneau latéral
(gauche et droit) en regard des perçages pour (gauche)
chevilles pratiqués dans la traverse supérieure
et assemblez. Assurez le maintien au moyen
des vis d'assemblage
(× 4).
2. Introduisez les vis de fixation du cache arrière
pour cordons (vis noires)
(× 3) dans les
perçages de vis, à l'arrière de la traverse
supérieure puis serrez ces vis partiellement.
Faites glisser le cache arrière pour cordons
pour que ses encoches se placent sous les vis
puis vissez ces dernières complètement.
Encoches
Traverse supérieure
Tige de maintien (droit)
Vis de fixation de
tige de maintien
Panneau
latéral
(droit)
Encoches
Montage de la traverse supérieure et du cache arrière pour cordons
Roulettes
Avant
Panneau de fond
1. Placez la tige de maintien (droit)
en regard
de l'encoche pratiquée sur le côté droit de la
traverse supérieure puis assurez le maintien
au moyen des vis de fixation de tige de maintien
(× 2) en vous servant d'un tournevis
cruciforme. Procédez pareillement pour la tige
de maintien (gauche).
Étape n° 2
Perçages pour
chevilles
Chevilles
Panneau latéral (gauche)
1. Introduisez soigneusement les roulettes
(× 4) dans le panneau de fond.
2. Placez les chevilles des panneaux latéraux (gauche et droit) en regard des perçages pour chevilles
pratiqués dans le panneau de fond et assemblez.
Étape n° 1 Montage du panneau de fond, des panneaux latéraux et des roulettes
Montage
Manuel pour le montage
et la mise en place
∗ Ne pas utiliser de tournevis électrique
Un tournevis Phillips (+)
Outil nécessaire:
4. Fixez l'étiquette de précautions
sur le côté droit d'une des
tablettes en verre, tournée vers
l'avant. Introduisez la tablette
en verre parallèlement aux
rainures des supports de
tablette en verre (gauche et
droit) puis assurez le maintien
au fond (gauche et droit) des
supports de tablette en verre au
moyen des vis de fixation de
tablette en verre
(× 4).
Montez l'autre tablette en verre
en procédant de la même
manière.
Perçages pour chevilles
Vis de fixation de
tablette en verre
Étiquette de précautions
Tablette en verre
Support pour cordons
Supports pour tablette en
verre (gauche et droit)
Vis de fixation de support de
tablette en verre (vis noires)
Supports de tablette
en verre (gauches)
Panneau latéral
(gauche)
TQZH508
Imprimé au Japon
∗ Positionnez la tablette en verre de manière que
l'étiquette de précautions soit sur la surface
supérieure et près du bord.
∗ Ne posez pas sur l'une ou l'autre des tablettes en
verre des appareils dont le poids dépasse 12 kg.
Ne posez pas dans la zone de rangement inférieure
des équipements dont le poids dépasse 20 kg.
Cheville / Perçage
3. Introduisez un support pour cordons parallèlement aux
supports de tablette en verre (gauche et droit), puis
placez les chevilles du support pour cordons en regard
des perçages pour cheville pratiqués dans les supports
de tablette en verre. Montez l'autre support pour
cordons sur les supports pour tablette en verre en
procédant de la même manière.
2. Procédez pareillement pour les supports de tablette
en verre (droit) .
1. Placez les chevilles des supports (gauche) (× 2) de
tablette en verre en regard des perçages pour chevilles
pratiqués dans le panneau latéral (gauche) et
assemblez. Assurez le maintien au moyen des vis de
fixation de support de tablette en verre (vis noires)
(× 1).
Étape n° 3 Montage de la tablette en verre et du support pour cordons
">
