Module récepteur sans fil
Modèle : SWA-5000
Merci d'avoir acheté ce produit (SWA-5000).
Pour de plus amples renseignements sur la façon de connecter et
d’utiliser le module récepteur sans fil (SWA-5000), reportez-vous
au Guide du propriétaire du Cinéma maison Samsung (avec port
pour carte TX).
Si l’unité principale ne parvient pas à établir la connexion sans fil, le paramètre ID doit
être défini entre l’unité principale et le module récepteur sans fil. Tandis que l’unité
principale est hors tension, appuyez sur les touches numériques "0" "1" "3" "5"
de la télécommande; ensuite, l’unité principale et le module récepteur sans fil sont prêts
pour l’appariement.
Tandis que le module récepteur sans fil est sous tension, appuyez pendant 5
secondes sur la touche "ID SET" (RÉGLER ID) située à l’arrière de l’unité.
Accessoires
Module récepteur sans fil
Carte TX
Câbles d’enceinte
(2/enceinte)
a La carte TX n’est pas fournie sur les modèles Cinéma maison ne disposant pas
d’un port de connexion pour carte TX (PRISE SANS FIL) installé.
Caractéristiques
Consommation d’énergie
50 W
Poids
1,14 kg (2,52 lb)
Dimensions (L x H x P)
7,62 x 22,86 x 15,24 cm (3 x 9 x 6 po)
Plage de températures d’utilisation
5 °C à 35 °C (+41 °F à +95 °F)
Plage de taux d’humidité d’utilisation
10 % à 75 %
Sortie
Reportez-vous au guide du propriétaire du produit Samsung.
Gamme de fréquences
20 Hz à 20 kHz
Rapport signal/bruit
65 dB
SWA-5000-XAC_FRC_0614.indd 1
2010-06-14
5:41:16
Mises en garde
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE
(OU LE PANNEAU ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. LES RÉPARATIONS
DOIVENT ÊTRE CONFIÉES À DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
NE PAS OUVRIR.
La flèche représentant
la foudre à l’intérieur du
triangle vous avertit que
la tension du produit
est dangereuse
ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE
CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE.
AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR
L’UTILISATEUR. LES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE
CONFIÉES À DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
Le point d’exclamation à
l’intérieur du triangle vous
avertit que des instructions
importantes accompagnent
le produit.
AVERTISSEMENT
• Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la
pluie ou à l’humidité.
ATTENTION
• Cet appareil ne doit pas être exposé aux égouttures ou aux éclaboussures; de plus, aucun objet
contenant des liquides, tel qu’un vase, ne doit être posé dessus.
SWA-5000-XAC_FRC_0614.indd 2
2010-06-14
5:41:25
Consignes de sécurité
Les diagrammes suivants illustrent les précautions à observer lorsque vous utilisez ou vous
déplacez votre module récepteur sans fil.
Conditions d’utilisation :
Température ambiante 5 °C à 35 °C (+41 °F à +95 °F)
Humidité
10 à 75 %
N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou à
d’autres sources de chaleur. L’appareil pourrait surchauffer et mal
fonctionner.
Ne posez pas de pots de plantes ou de vases sur l’appareil.
L’humidité qui pénètre dans l’unité pourrait provoquer un
choc électrique dangereux et endommager l’équipement.
Si cela se produit, débranchez immédiatement la fiche
principale de la prise femelle.
Pendant les orages, retirez la fiche principale de la prise
femelle. Les pointes de tension causées par les éclairs
pourraient endommager l’appareil.
Ne placez jamais un objet lourd sur la principale
broche de connexion. Le câble principal pourrait
s’endommager, endommager à son tour
l’équipement (risque d’incendie) et entraîner un choc
électrique.
Ne retirez pas les panneaux de l’appareil. L’appareil contient
des composants sous tension qui entraîneraient un choc
électrique.
AH68-01877B
SWA-5000-XAC_FRC_0614.indd 3
2010-06-14
5:41:25
GARANTIE LIMITÉE DE L’ACHETEUR INITIAL
Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre les vices de matériau(x) et
de fabrication.
Si l'appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie et que son
mauvais fonctionnement est dû à un défaut de matériau(x) ou de fabrication, SECA réparera ou
remplacera, à sa seule discrétion, l'appareil défectueux.
Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un centre de service autorisé
SECA. Vous pouvez obtenir le nom et l'adresse du centre de service le plus près de chez vous
en composant sans frais le 1 800 SAMSUNG.
Main-d’oeuvre
Pièces
un (1) an (au comptoir)
un (1) an
Pour toute réparation de modèle portatif dans un centre de service, le client est responsable du
transport aller-retour de l'appareil.
Le client doit conserver le reçu original sur lequel la date d'achat est indiquée, car il s'agit de la
seule preuve d'achat acceptée. Le client doit présenter ce reçu au centre de service au moment où
il fait la demande de réparation sous garantie.
EXCLUSIONS (CE QUI N’EST PAS COUVERT)
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, un incendie, une inondation et/ou tout
cas de force majeure. Elle ne couvre pas non plus les dommages causés par une mauvaise utilisation,
un branchement à une tension inappropriée, une mauvaise installation, une réparation inappropriée ou
non autorisée, une utilisation commerciale, ni les dommages survenus lors du transport. Le fini extérieur
et intérieur, les ampoules et les pièces en verre ne sont pas couverts par cette garantie. Les réglages
expliqués dans le manuel et effectués par le client ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie
est automatiquement annulée si le numéro de série imprimé sur l'appareil a été effacé ou modifié. La
garantie ne couvre que les produits achetés et utilisés au Canada.
SIÈGE SOCIAL
SAMSUNG ELECTRONIQUE CANADA INC.,
SERVICE À LA CLIENTÈLE
55 STANDISH COURT MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 4B2 CANADA
FABRIQUÉ EN CORÉE
1-800-SAMSUNG (1-800-7267864)
WWW.SAMSUNG.COM/CA
SWA-5000-XAC_FRC_0614.indd 4
2010-06-14
5:41:26
Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE
Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le
service à la clientèle SAMSUNG.
Area
Contact Center ` North America
Canada
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Mexico
01-800-SAMSUNG (726-7864)
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
` Latin America
Argentine
0800-333-3733
0800-124-421
Brazil
4004-0000
Chile
800-SAMSUNG (726-7864)
Nicaragua
00-1800-5077267
Honduras
800-7919267
Costa Rica
0-800-507-7267
Ecuador
1-800-10-7267
El Salvador
800-6225
Guatemala
1-800-299-0013
Jamaica
1-800-234-7267
Panama
800-7267
Puerto Rico
1-800-682-3180
Rep. Dominica 1-800-751-2676
Trinidad &
1-800-SAMSUNG (726-7864)
Tobago
Venezuela
0-800-100-5303
Colombia
01-8000112112
` Europe
0810 - SAMSUNG
Austria
(7267864, € 0.07/min)
Belgium
02-201-24-18
Czech
800 - SAMSUNG
(800-726786)
70 70 19 70
030 - 6227 515
01 48 63 00 00
01805 - SAMSUNG
(726-7864 € 0,14/Min)
06-80-SAMSUNG (726-7864)
800-SAMSUNG (726-7864)
261 03 710
0900-SAMSUNG
(0900-7267864) (€ 0,10/Min)
815-56 480
0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
80820-SAMSUNG (726-7864)
0800-SAMSUNG (726-7864)
902 - 1 - SAMSUNG
(902 172 678)
0771 726 7864 (SAMSUNG)
0845 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
Denmark
Finland
France
Germany
Hungary
Italia
Luxemburg
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Slovakia
Spain
Sweden
U.K
Eire
Web Site
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/
be (Dutch)
www.samsung.com/
be_fr (French)
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
Area
Switzerland
Contact Center Web Site
www.samsung.com/ch
0848 - SAMSUNG (7267864, www.samsung.com/
CHF 0.08/min)
ch_fr/ (French)
8-800-77777
www.samsung.com
8000-7267
www.samsung.com
800-7267
www.samsung.com
Lithuania
Latvia
Estonia
` CIS
Russia
Georgia
Armenia
Azerbaijan
Kazakhstan
Uzbekistan
Kyrgyzstan
Tadjikistan
8-800-555-55-55
8-800-555-555
0-800-05-555
088-55-55-555
8-10-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
00-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
Ukraine
0-800-502-000
Belarus
Moldova
` Asia Pacific
Australia
New Zealand
810-800-500-55-500
00-800-500-55-500
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.ua
www.samsung.com/
ua_ru
1300 362 603
www.samsung.com
0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com
400-810-5858
China
www.samsung.com
010-6475 1880
www.samsung.com/
hk
Hong Kong
(852) 3698-4698
www.samsung.com/
hk_en/
3030 8282
1800 110011
India
www.samsung.com
1800 3000 8282
1800 266 8282
0800-112-8888
Indonesia
www.samsung.com
021-5699-7777
Japan
0120-327-527
www.samsung.com
Malaysia
1800-88-9999
www.samsung.com
1-800-10-SAMSUNG
(726-7864)
1-800-3-SAMSUNG
Philippines
(726-7864)
www.samsung.com
1-800-8-SAMSUNG
(726-7864)
02-5805777
Singapore
1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
1800-29-3232
Thailand
www.samsung.com
02-689-3232
Taiwan
0800-329-999
www.samsung.com
Vietnam
1 800 588 889
www.samsung.com
` Middle East & Africa
Turkey
444 77 11
www.samsung.com
South Africa
0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com
Bahrain
8000-4726
Jordan
800-22273
AH68-02261S
SWA-5000-XAC_FRC_0614.indd 5
2010-06-14
5:41:26
">
