Guide d'installation | Toro Long Life Rotor Blade Kit, 20in or 21in Single-Stage Snowthrower Attachment Manuel utilisateur

Form No. 3375-108 Rev A
Kit pales de rotor longue durée
Souffleuses à neige monophase de 20 ou 21 pouces
N° de modèle 38205
Instructions de montage
En début de saison, vérifiez l'usure des pales du rotor.
Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur pour la procédure
correcte à suivre.
Remarque: Pour faciliter l'installation du kit, remplacez
une pale à la fois.
1
2
Montage des pales de rotor
neuves
Pièces nécessaires pour cette
opération:
Dépose des pales de rotor
usagées
4
Entretoise
2
Pale de rotor
13
Contre-écrou
8
Boulon à tête fraisée
4
Boulon (1/4-20 x 7/8)
1
Boulon (1/4-20 x 1/4)
Aucune pièce requise
Procédure
Remarque: Reportez-vous à la Figure 1 pour savoir
comment déposer les anciennes pales car les pièces existantes
sont similaires aux nouvelles.
1. Arrêtez le moteur, attendez l'arrêt de toutes les pièces
mobiles et débranchez le fil de la bougie.
Procédure
1. Assemblez les pales et les demi-rotors avec un boulon
(1/4–20 x 1/4), 2 entretoises, 5 contre-écrous et 4
boulons (1/4–20 x 7/8) (Figure 1).
2. Retirez les 4 contre-écrous et les 4 boulons à tête fraisée
qui fixent chaque côté des pales à l'ensemble rotor.
3. Retirez les 4 boulons (1/4–20 x 3/4) et les 4
contre-écrous (Figure 1).
4. Desserrez, mais ne retirez pas, le boulon (1/4–20 x
1/4) et le dernier contre-écrou qui fixent les pales aux
demi-rotors (Figure 1).
© 2012—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Remarque: Montez les pales en plaçant la couche
épaisse en caoutchouc à l'intérieur de la courbe.
2. Fixez chaque côté des pales à l'ensemble rotor avec 4
contre-écrous et 4 boulons à tête fraisée (Figure 1).
3. Rebranchez le fil de la bougie.
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés *3375-108* A
Figure 1
1. Entretoise
2. Boulon (1/4-20 x 1/4)
4. Boulon à tête fraisée
5. Boulon (1/4-20 x 7/8)
3. Pale de rotor
6. Contre-écrou
2
7. Demi-rotors
8. Ensemble rotor