Guide d'installation | Toro HD Spring Kit, Titan Riding Mower Riding Product Manuel utilisateur

Form No. 3436-979 Rev A
Kit ressorts renforcés
Tondeuse autoportée Titan
®
N° de modèle 140-2069
Instructions de montage
Montage
Préparation de la machine
1.
Garez la machine sur une surface plane et
horizontale.
2.
Désengagez la commande des lames.
3.
Serrez le frein de stationnement.
4.
Poussez les leviers de commande de
déplacement vers l'extérieur à la position de
VERROUILLAGE AU POINT MORT.
5.
Coupez le moteur et enlevez la clé.
Dépose des ressorts arrière
existants
1.
Retirez le contre-écrou de came (½") qui fixe le
haut du ressort arrière existant (Figure 1).
Conservez le contre-écrou de came (½").
2.
Retirez l'écrou à embase (3/8") qui fixe le bas du
ressort arrière existant (Figure 1).
g209520
Figure 1
1. Contre-écrou de came
(½")
3. Levier de verrouillage
de came en position
verrouillée
2. Ressort arrière
4. Écrou à embase (3/8")
Conservez l'écrou à embase (3/8").
3.
Déposez le ressort arrière existant (Figure 1).
4.
Répétez cette procédure de l'autre côté.
© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Pose des nouveaux
ressorts arrière renforcés
1.
Montez le nouveau ressort arrière à l'aide du
contre-écrou de came (½") et de l'écrou à
embase (3/8") retirés précédemment, comme
montré à la Figure 1.
2.
Placez le levier de verrouillage de came en
position verrouillée, puis serrez le contre-écrou
de came (½") à un couple de 15 à 16 N·m.
3.
Répétez cette procédure de l'autre côté.
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3436-979* A
Dépose du ressort avant
existant
1.
Placez une planche de 38 x 89 mm sous
le repose-pied pour bloquer l'avant de la
plate-forme.
2.
Retirez les 2 boulons à épaulement et les 2
écrous à embase (3/8") qui fixent le ressort
avant existant (Figure 2).
Conservez les 2 boulons à épaulement et les 2
écrous à embase (3/8").
3.
Déposez le ressort avant existant (Figure 2).
g209519
Figure 2
Haut du ressort avant montré
1. Ressort avant
3. Boulon à épaulement
2. Écrou à embase (3/8")
Pose du nouveau ressort
avant renforcé
Fixez le nouveau ressort avant à l'aide des 2 boulons
à épaulement et des 2 écrous à embase (3/8") retirés
précédemment, comme montré à la Figure 2.
2