Guide d'installation | Toro Rear Pivot Arm Kit, Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Walk Behind Mower Manuel utilisateur

Form No. 3394-375 Rev A
Kit bras de pivot arrière
Tondeuse grand rendement Recycler® avec bac arrière
N° de modèle 131-5305
Instructions de montage
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Important: Conservez les pièces que vous déposez de la
machine, sauf celle qu'il est demandé de mettre au rebut.
1. Retirez l'écrou à embase et la roue de la machine
(Figure 1).
Figure 1
1. Roue
2. Écrou à embase
Figure 2
2. Conservez les circlips et le pignon de la machine
(Figure 2).
1. Boulons (1/4 x 3/4 po)
3. Circlips
2. Pignon
3. Retirez les 3 boulons (1/4 x 3/4 po) qui fixent le bloc
de réglage de hauteur de coupe à la machine (Figure 2).
4. Déposez le bloc de réglage de hauteur de coupe de la
machine.
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés *3394-375* A
Remarque: Serrez le boulon (5/16 x 3/4 po) à un
couple de 20 à 23 Nm (180 à 200 po-lb).
5. Déposez le couvercle du dispositif de retenue, le circlip
et la rondelle de la plaque de hauteur de coupe (Figure
3).
Figure 5
Figure 3
1. Couvercle du dispositif de
retenue
2. Circlip
4. Bout du dispositif de
retenue
5. Plaque de hauteur de
coupe
1. Plaque de hauteur de
coupe (du kit)
4. Bras à ressort
2. Boulon (3/8 x 2-3/4 po)
5. Dispositif de retenue
3. Bras de pivot arrière (du
kit)
6. Boulon (5/16 x 3/4 po) (du
kit)
8. Reposez la rondelle, le circlip et le couvercle du
dispositif de retenue sur la plaque de hauteur de coupe
(Figure 3).
3. Rondelle
9. Reposez le bloc de réglage de hauteur de coupe sur
la machine au moyen des 3 boulons (1/4 x 3/4 po),
comme montré à la Figure 6.
6. Démontez les pièces restantes du bloc (Figure 4).
Remarque: Mettez au rebut la plaque de hauteur de
coupe, la plaque de pivot arrière, le boulon (5/16 x
3/4 po) et la rondelle Belleville.
Remarque: Serrez les boulons à un couple de 11 à
14 Nm (100 à 120 po-lb).
Figure 4
1. Plaque de hauteur de
coupe (mettre au rebut)
5. Bras à ressort
2. Boulon (3/8 x 2-3/4 po)
6. Dispositif de retenue
3. Rondelle Belleville (mettre
au rebut)
7. Boulon (5/16 x 3/4 po)
(mettre au rebut)
Figure 6
10. Reposez le pignon avec les circlips (Figure 2).
4. Bras de pivot arrière
(mettre au rebut)
11. Fixez la roue à la machine avec l'écrou à embase (Figure
1).
Remarque: Serrez l'écrou à embase à un couple de
28 à 45 Nm (250 à 400 po-lb).
7. Assemblez les pièces du bloc de hauteur de coupe
(Figure 5) avec la plaque de hauteur de coupe, la plaque
de pivot arrière et le boulon (5/16 x 3/4 po) pris dans
le kit.
12. Répétez cette procédure pour l'autre roue arrière.
2