Westermo DDW-242 Advanced Industrial Ethernet Extender Fiche technique

WeOS
Prolongateur Ethernet industriel supérieur
DDW-242
…… Économisez du temps et de l'argent grâce au recyclage des vieux câbles et équipements
• Ethernet jusqu'à 15,3 Mbit/s sur une paire torsadée ou 30,6 Mbit/s sur deux paires
• Fonctionnalité avancée WeOS couche 3
• Connexion existante via port RS-232
…… Sécurité, renforcement des réseaux existants grâce à notre WeOS
• Sécurité réseau IP et accès distant
• Pare-feu et contrôle accès sur chacun des ports
• Tunnels VPN par SHDSL
…… Simple à utiliser
• Installation basique, pas de configuration nécessaire
• Écran web pour une configuration simple et CLI pour utilisation professionnelle
• Configuration simple par USB pour une maintenance facile
…… Conception robuste pour des applications critiques.
• MTBF 437 000 heures, conformément à MIL-HDBK-217F pour une fiabilité extrême.
• Diagnostic en ligne et contact E/S de défaut et SNMPv3
• Conception robuste pour les vibrations, les variations de température et alimentation redondante.
EN 50121-4
Railway Trackside
EN 61000-6-1
Residential Immunity
EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 EN 61000-6-4
Industrial Immunity
Residential Emission
Industrial Emission
La technologie de prolongateur Ethernet Westermo basée sur SHDSL permet de réutiliser de nombreux types de câbles en cuivre
préexistants. Elle contribue à réaliser des économies considérables lors de l’installation de nouveaux systèmes. La série DDW-242
Wolverine permet de créer des réseaux Ethernet à haut débit sur de longues distances (jusqu’à 15 km), à des taux de données
pouvant atteindre 15,3 Mbit/s sur un seul câble à paire torsadée. En utilisant deux paires, ce taux peut être doublé et atteindre
30,6 Mbit/s. Le switch intégral permet de connecter 2 dispositifs Ethernet et un port RS-232 permet d’ajouter un équipement
existant dans le réseau IP.
Le système d’exploitation WeOS (Westermo Operating Systems) a été développé par Westermo afin d’offrir une multiplateforme et des solutions viables pour l’avenir. WeOS offre une fonctionnalité de sécurité unique pour cette classe de produits
tout en permettant au DDW-242 de faire partie d’un réseau en anneau à l’aide du protocole FRNT Westermo ou de la norme
industrielle STP/RSTP. WeOS a été développé pour fournir des solutions de réseau industrielles et comprend une étonnante
capacité de connectivité en série. En effet il peut simuler un ancien modem AT, convertir un Modbus RTU en TCP ou encapsuler
des données séries en packet IP. Le DDW-242 est incroyablement flexible et facile à utiliser. Un réseau de base point à point ou
multipoint peut être créé sans qu’aucune configuration ne soit nécessaire.
Le DDW-242 est souvent utilisé dans les applications ferroviaires, routières ou les infrastructures où une panne peut représenter
des coûts considérables. Tous les produits Westermo sont conçus avec un niveau élevé de MTBF afin d’améliorer la fiabilité
opérationnelle et offre également une longue durée de vie de service. Les fonctions telles que les diagnostics et gestion SHDSL
offrent le suivi de l’indication de dégradation de ligne qui permet la maintenance planifiée. Comme l’unité est conçue pour ces
applications, Westermo garantit également que la procédure d’essais est menée afin d’assurer le fonctionnement de l’unité à des
températures, EMC et vibrations extrêmes, tout en fournissant des communications robustes.
Informations de commande
N° art
Description
3642-0320
DDW-242 Prolongateur Ethernet industriel
3642-0420
DDW-242-12VDC Prolongateur Ethernet industriel
1211-2027
Câble de diagnostic (Console) (Accessoires)
3125-0001
PS-30 alimentation électrique, montage DIN (accessoires)
DDW-242_1805_FR_REV. E
Spécifications DDW-242
Plan dimensionnel
96 ±1
92 ±1
100 ±1
34 ±1
52 ±1
Dimension l x h x p
Poids
Degré de protection
52 x 100 x 101 mm
0,8 kg
IP40
Alimentation électrique
DDW-242
DDW-242-12VDC
Interfaces
Ethernet TX
SHDSL
RS-232
E/S numérique
USB
Console
Max 7,5mm
Min 4mm
Tension nominale
Tension d’alimentation
Consommation
Tension nominale
Tension d’alimentation
Consommation
24 à 48 VDC
19 à 60 VDC
245 mA (405 mA) @ 24 VDC (avec charge USB 500 mA)
124 mA (200 mA) @ 48 VDC (avec charge USB 500 mA)
12 à 48 VDC
9,8 à 60 VDC
475 mA (765 m2) @ 12 VDC (avec charge USB 500 mA)
245 mA (405 mA) @ 24 VDC (avec charge USB 500 mA)
124 mA (200 mA) @ 48 VDC (avec charge USB 500 mA)
2 x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, manuel ou auto
Bornier à vis détachables 2 x 2 positions
1 x RJ-45, 300 bit/s à 115,2 kbit/s
Bornier à vis détachables 1 x 4 positions
1 x interface USB 2.0
Fiche 1 x 2,5 mm, utilisez uniquement le câble Westermo 1211-2027
Température
Fonctionnement
Stockage & Transport
DDW-242:
DDW-242-12VDC:
-40 à +85 °C
-40 à +70 °C
-40 to +74 °C
Homologations et conformité aux normes
EN 61000-6-1, Immunité en environnements résidentiels
CEM
EN 61000-6-2, Immunité en environnements industriels
EN 61000-6-3, Émissions en environnements résidentiels, commerciaux et en industrie légère
EN 61000-6-4, Émissions en environnements industriels
EN 50121-4, Équipements de signalisation et de télécommunications ferroviaires
IEC 62236-4, Équipements de signalisation et de télécommunications ferroviaires
UL/IEC/EN 60950-1, Équipement informatique
Sécurité
Règles pour classification DNV GL – produits pour navires et embarqués en mer*
Marine
NEMA TS 2, assemblages de contrôleur de trafic avec exigences NTCIP**
Environnement
*Seulement DDW-242
**Seulement DDW-242-12VDC
DDW-242_1805_FR_REV. E