Guide d'installation | Lego 75098 Assault on Hoth Manuel utilisateur

TM
75098
À propos de l’équipe de design LEGO® Star Wars™
L’aventure LEGO® Star Wars a commencé en 1999 et nous avons depuis conçu chaque année de nouveaux modèles pour cette
gamme de produits. L’équipe de design LEGO Star Wars est composée de huit créateurs de modèles et de quatre graphistes. Cette
équipe rassemble de nouveaux designers aux idées originales et des designers LEGO Star Wars expérimentés ayant déjà créé de
nombreux modèles.
Il s’agit de l’équipe idéale pour créer des modèles LEGO Star Wars innovants et améliorer les versions LEGO antérieures des
célèbres vaisseaux Star Wars. L’objectif de notre gamme LEGO Star Wars est de créer des modèles cool, amusants et stimulants
pour les enfants.
Pour LEGO Direct, nous avons la possibilité de créer des modèles encore plus grands et plus
complexes, en prêtant une attention particulière à la précision et aux détails. Ces
modèles sont amusants et fascinants à concevoir, mais ils constituent aussi un
énorme défi ! Nous faisons toujours de notre mieux et nous espérons que tu
apprécieras cette expérience de construction.
Bonne construction !
Jens Kronvold Frederiksen
Design Director
LEGO ® Star Wars
À propos de la bataille de Hoth
© & ™ Lucasfilm Ltd.
Dans le monde glacé et isolé de Hoth, l’Alliance rebelle
avait installé une base anti-infanterie avec de puissantes
défenses pour servir de quartier général à l’Alliance.
La planète Hoth était protégée par une ceinture
d’astéroïdes, son éloignement et des températures
glaciales, ce qui en faisait le lieu idéal pour le hangar
camouflé connu sous le nom de Base Echo. Malgré ces
défenses, l’Escadron de la mort de Dark Vador localisa
la Base Echo et, après avoir échoué lors d’une attaque
surprise de la base, il lança une attaque terrestre à
grande échelle avec une armée de Snowtroopers et
d’AT-AT.
Après avoir détruit les générateurs de puissance,
décimé les rangs des soldats de l’Alliance et franchi les
boucliers de la Base Echo, les Snowtroopers impériaux
infiltrèrent la base et commencèrent le combat
rapproché. Alors que le personnel et leur support
évacuaient la base, les soldats de l’Alliance qui restaient
continuèrent à défendre la Base Echo, gagnant assez de
temps pour que les héros Yan Solo, Leia Organa et Luke
Skywalker s’échappent.
Avant sa destruction, la Base Echo servait de quartier
général à l’Alliance et était bien protégée contre les
menaces extérieures. Comprenant une grande étable
pour Tauntaun, un hangar pour Snowspeeder et un poste
médical, elle était équipée des technologies les plus
modernes et était un atout technique ainsi qu’un refuge
pour les ennemis de l’Empire galactique. Construite par
le Corps d’ingénieurs de l’Alliance, la Base Echo était
un chef-d’œuvre d’ingénierie, créée en utilisant la glace
et la neige de Hoth comme éléments de construction
intrinsèques.
Malgré leur défaite finale, les soldats de l’Alliance de
la Base Echo infligèrent de lourdes pertes à l’Empire
galactique et gênèrent Dark Vador dans ses tentatives
pour capturer Luke Skywalker.
© & ™ Lucasfilm Ltd.
Infos sur la bataille
Conflit Guerre civile galactique
Date
3 ap.BY
Lieu
Base Echo, Hoth
Résultat Victoire impériale
Combattants
Empire galactique; Alliance rebelle
Créateur des effets spéciaux © & ™ Lucasfilm Ltd.
Caractéristiques de la
Base Echo
© & ™ Lucasfilm Ltd.
Lieu
Hoth
Construite
2 ap.BY
Détruite
3 ap.BY
Construite par
Corps d’ingénieurs de l’Alliance
Armement
Canons laser SFS L-s1
Rencontre avec le
designer du modèle
Hans Burkhard Schlömer
Q : Depuis combien de temps es-tu concepteur de modèles
LEGO ® Star Wars™ ?
R : La bataille suprême de Hoth est mon troisième ensemble
Star Wars. Avant Star Wars j’ai travaillé sur un thème LEGO®
différent pendant trois ans. Ma carrière LEGO a commencé en
créant des modèles 3D pour un jeu vidéo LEGO en 2008.
Je pense que 3 est mon chiffre porte-bonheur !
Q : Qu’as-tu fait pour te préparer à la création de l’ensemble
de la bataille de Hoth ?
R : Les bureaux des designers sont généralement très en
désordre, avec des piles d’éléments LEGO de toutes les
sortes et de toutes les couleurs, et des modèles partiellement
assemblés partout. Je savais que j’allais avoir besoin d’espace.
Il est très important de dégager le bureau en premier, surtout
lorsque l’on commence un nouvel ensemble de cette taille.
Q : En quoi la conception de la bataille de Hoth était-elle
différente de ton travail sur d’autres modèles LEGO
Star Wars ?
R : En termes de quantité d’éléments, la taille de la bataille
de Hoth était proche de celle de l’UCS Slave I que j’avais
conçu auparavant. Mais si le Slave I est un seul grand modèle,
l’ensemble de Hoth est composé de nombreux modèles plus
petits, dont certains possèdent des fonctions. C’était plutôt
comme concevoir plusieurs ensembles normaux en même
temps.
Hans Burkhard Schlömer
Q : La bataille de Hoth est l’une des plus célèbres batailles
de l’univers Star Wars™ et fut une grande victoire pour
l’Empire galactique à l’époque. Comment ceci détermine-t-il
les véhicules ou les figurines à inclure dans l’ensemble ?
Q : Des éléments environnementaux tels que le bord irrégulier
des tas de neige donnent un côté réaliste à l’ensemble.
Comment tiens-tu compte de l’environnement dans la
conception d’ensembles pour LEGO ® Star Wars™ ?
R : Toute l’équipe de design de LEGO® Star Wars a d’abord
créé un premier prototype de modèle de l’ensemble. Nous
nous sommes concentrés principalement sur la base rebelle
et nous avons construit des articles figurant sur notre liste de
souhaits, des modèles que nous n’avions jamais construits
auparavant, tels que le canon à ions, le générateur de
puissance ou le véhicule rebelle plus petit. De nombreux
ensembles LEGO de Hoth plus petits ont été lancés ces
dernières années, mais ils auront disparu depuis longtemps
lorsque cet ensemble sortira. Ici, toute la bataille est réunie
dans un seul ensemble !
R : Pour un designer, il est important d’être efficace lors de la
création des détails environnementaux et de se concentrer sur
l’essentiel, notamment les fonctions et les caractéristiques de
jeu. Avoir d’énormes rafales de neige serait certainement très
impressionnant, mais n’ajouterait pas grand chose à l’ensemble
en termes de valeur ludique. Bien qu’il existe des techniques
de construction avancées pour créer des paysages enneigés
avec les briques LEGO (par exemple construire de côté avec
des briques en pente ou utiliser des éléments transparents),
j’ai choisi de rendre cette partie plutôt basique pour accélérer
l’expérience de construction, afin que les clients puissent se
concentrer sur les éléments amusants, comme l’équipement
rebelle. Heureusement, la neige n’est pas difficile à construire
avec les briques LEGO !
Un nouveau personnage que je voulais vraiment inclure
dans cet ensemble est Toryn Farr, la femme officier de
combat qui ordonne au canon à ions de tirer. Elle a détruit
un Star Destroyer tout entier, elle devait donc absolument
être présente dans cet ensemble ! Sur ma liste de souhaits
figurait également K-3PO, le droïde de protocole blanc, un
personnage récurrent qui n’est apparu que dans un seul autre
ensemble il y a huit ans.
Q : Hoth est une planète enneigée et glacée et l’ensemble de la
bataille de Hoth est construit principalement avec des briques
blanches. En travaillant avec de si nombreuses briques LEGO
de la même couleur, comment fais-tu ressortir les sections
spécifiques de l’ensemble ?
R : Excellente question, surtout quand on sait que la surface des
bureaux des designers est blanche elle aussi ! Nous plaçons
toujours des éléments de couleur différente dans les ensembles
LEGO pour augmenter la visibilité des briques et faciliter le
processus de construction. Les briques sont parfois d’une
couleur TRÈS différente. Pense à moi lorsque tu trouveras ces
briques bleu foncé cachées dans le générateur de puissance !
Mais, en fin de compte, la neige doit toujours être blanche et
Hoth est une grosse boule de neige. J’ai fait des expériences en
ajoutant des éléments en bleu clair royal, comme teinte de glace
différente, mais cela ne fonctionnait pas dans la tranchée ou sur
la porte. Cela fonctionnait mieux dans la grotte Wampa qui est
plus composée de glace que de neige.
© & ™ Lucasfilm Ltd.
Q : Quelles techniques as-tu utilisées lorsque tu as conçu et
construit l’ensemble pour t’assurer qu’il serait solide ?
R : La stabilité du modèle est très importante et, souvent,
le pouvoir d’accroche des briques n’est pas suffisant pour
assurer la solidité. Le blocage vertical constitue une technique
importante : ces longues poutres LEGO® Technic blanches à
l’arrière de l’entrée de la base veillent à ce que les couches
de briques ne se démontent pas facilement et fournissent des
points d’attache sûrs pour les modules de la base plus petits.
Q : La bataille de Hoth est une énorme bataille. Avec tant de
matériel disponible, comment as-tu déterminé quels éléments
de la bataille seraient inclus dans la création de cet ensemble ?
R : Certains éléments essentiels devaient tout simplement être
là, comme l’entrée de la base. Ou un snowspeeder, le vaisseau
de combat principal de l’Alliance rebelle sur Hoth. Puisque le
snowspeeder de Luke (avec des marques gris foncé) est sorti à
nouveau l’année dernière, nous avons inclus la version normale
de l’escadron rebelle dans cet ensemble, avec des marques
orange.
Nous avons également voulu ramener le monstre des glaces
Wampa dans sa tanière et ajouter un intérieur à la base. En nous
concentrant sur la base rebelle, la présence impériale dans cet
ensemble est assez légère. Un nouvel AT-AT est sorti l’année
dernière, il est donc toujours possible de rejouer l’intégralité de
la bataille avec style, et les snowtroopers impériaux ont reçu un
nouveau fusil E-web qui tire vraiment !
Q : Y a-t-il une caractéristique spécifique de l’ensemble de la
bataille de Hoth que tu préfères ?
R : Nous avons pris quelques libertés en créant le poste
d’observation extensible. C’est un détail inspiré de la base
rebelle sur Yavin 4, dans le film précédent. Nous avons ainsi
imaginé que toutes les bases rebelles possédaient des postes
d’observation mais que nous ne les voyions pas dans L’Empire
contre-attaque. Les Rebelles doivent toujours surveiller
l’approche des impériaux, n’est-ce-pas ? Même s’il doit faire très
froid là-haut !
© & ™ Lucasfilm Ltd.
Q : Cet ensemble comporte de nombreux détails, surtout
à l’arrière, comme les portes coulissantes, les tourelles
lance-missile et un générateur de puissance qui explose.
Comment crées-tu la fonctionnalité lors de la conception d’un
ensemble ? Est-il difficile de concevoir un ensemble avec des
parties mobiles ?
R : Les parties mobiles peuvent réellement rendre mes
journées... intéressantes ! Construire des portes coulissantes
est en général facile, mais pas dans un ensemble LEGO. Nous
devons tenir compte des erreurs de construction et de la
manipulation brutale du modèle. Essayer de prévoir tout ce
qui pourrait mal se passer et empêcher le bon fonctionnement
n’est pas une tâche facile. On ne peut pas accepter que
les portes se coincent à moitié fermées uniquement parce
que les plaques n’ont pas été correctement emboîtées lors
de la construction. Cela ferait beaucoup rire Dark Vador :
BEAUCOUP trop facile !
Rencontre avec le graphiste
Paul Constantin Turcanu
Q : En tant que graphiste pour le Groupe LEGO, quelles sont
tes principales tâches ?
R : Mon rôle principal est de concevoir des graphiques
attrayants pour les figurines et les autocollants.
Q : Depuis combien de temps travailles-tu sur LEGO ®
Star Wars™ ?
R : J’ai commencé à travailler pour le Groupe LEGO il y a
deux ans et j’ai été affecté dès mes débuts au projet Star
Wars.
Q : Qu’utilises-tu pour commencer à créer les figurines LEGO
Star Wars ?
R : Je commence généralement par regarder à nouveau les
scènes liées aux figurines, ou par étudier des références
officielles. J’aime commencer à dessiner sur papier et,
lorsque je suis satisfait du résultat, je le trace numériquement.
Q : Les figurines sont très petites. Quels sont les défis
inhérents à la conception de designs à la fois détaillés et
faciles à comprendre ?
R : Rester simple est la clé. Bien sûr, lorsque nous avons
une référence très détaillée, nous essayons de la traduire
sous forme LEGO® en guidant le regard vers la partie la plus
emblématique, ce qui la rend facilement reconnaissable.
Paul Constantin Turcanu
Q : Y a-t-il une figurine que tu as préféré concevoir ?
R : J’ai vraiment aimé travailler sur R3-A2, peut-être parce que
c’est la première fois qu’il est apparu dans un produit LEGO®.
On le voit à peine dans le film, mais je suis certain que les
fans vont vraiment l’apprécier. Et ses détails imprimés sur un
élément transparent ajoutent beaucoup à son look général.
Q : En plus des figurines normales de forme humaine,
beaucoup d’aliens, de droïdes et d’étranges créatures
peuplent l’ensemble de la bataille de Hoth. Quelles
différences y a-t-il à concevoir des décorations pour cette
vaste gamme de figurines ?
© & ™ Lucasfilm Ltd.
Q : Quelles références utilises-tu pour créer les décorations
des figurines ? Des extraits de films ? Des images sous
licence ?
R : Nous essayons de conserver les décorations aussi
représentatives et efficaces que possible. Même s’il s’agit
d’animaux ou d’espèces extraterrestres, nous essayons de
respecter autant que possible notre guide de style et de
conserver les mêmes caractéristiques graphiques que pour
nos figurines normales.
R : Pour les nouvelles productions Star Wars, les références
officielles sont très bonnes. Pour les trois premiers films, c’est
parfois complexe, même avec les photos officielles. Le fait de
regarder à nouveau les scènes ou de jouer à des jeux vidéo
associés m’aide généralement beaucoup.
Q : De nombreux personnages de cet ensemble n’occupent
pas de grands rôles dans les films Star Wars™. Comment
donnes-tu vie à leurs personnages dans cet ensemble sans
disposer de beaucoup de références ?
R : Personnellement, j’adore ces personnages secondaires
et j’aime le défi consistant à créer une figurine cool à partir
de quelque chose qui n’est pas vraiment célèbre. En faisant
quelques recherches, je découvre généralement qu’ils ont
tous des histoires secondaires, leur propre histoire. Il est
fantastique de creuser plus profond dans le vaste univers de
Star Wars. Cela contribue vraiment à donner une spécificité
au personnage : courageux, lâche, déterminé ou juste
aventurier.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group.
©2015 The LEGO Group.
© & ™ Lucasfilm Ltd.