*
LV-7350
LV-7355
Projecteurs multimedia
Des présentations toujours éblouissantes
* Bien sûr, vous pouvez
Des images plus lumineuses, plus nettes,
même à courte distance
Les projecteurs Canon LV-7350 et LV-7355 vous apportent la garantie d’une qualité d’image supérieure,
même dans les conditions les plus difficiles. Leur objectif grand-angle exclusif, la nouvelle correction de
trapèze complète et la technologie Turbo Bright sont à l’origine d’un confort visuel exceptionnel, et ce,
tant dans les plus petites salles que sous les conditions d’éclairages les plus variées. Ainsi, vos
présentations commerciales et techniques seront toujours vues sous leur meilleur jour.
8,40m
5,60 m
7,60 m
4,20 m
5m
Zoom maxi
2,80 m
3,80 m
5m
1,20 m
H1
3,40 m
2,5 m
2,56 m
1m
Zoom mini
1,70 m
0,70 m
H2
DISTANCES
DE PROJECTIONS
RÉELLES
TRUE THROWING
DISTANCES
Taille d’écran
Screen
Size
Zoom
grand-angle
Wide
zoom
140"
m
2,50
100"m
3,80
150"m
5m
200"
Tele
Zoom
Zoom
téléobjectif
0,76
30"m
1,70
68"m
2,56
101"m
3,40
134"m
5m
200"
1,2
1.2 m
2,8
2.8 m
4,2
4.2 m
5,6 m
5.6
8,4 m
8.4
Distance
7,60
300"m
40"
100"
150"
200"
300"
812,8 x 609,6
812.8
609.6
2032 x 1524
3048 x 2286
4064 x 3048
6096 x 4572
H1(mm)
549
1371
2507
2743
4114
H2(mm)
61
152
228
304
457
Screen
Size
Taille d’écran
LxH WxH(mm)
(mm)
LARGE COUVERTURE ANGULAIRE
habituels problèmes de distorsion d’image
Désormais, vous pouvez bénéficier d’une
causés par une projection à partir d’une position
parfaite vision de l’image projetée, même en
angulaire du projecteur par rapport à l’écran.
cas de présentations effectuées dans des
petites salles de conférence qui imposent
TURBO BRIGHT SYSTEM
d’être très près de l’écran. L’objectif grand-
Même en projection en plein jour, il est
angle exclusif Canon vous permet de projeter
possible d’augmenter la luminosité du
une image de 2,50 m avec un recul de
projecteur par simple action sur une touche. La
2,80 m seulement. Cet objectif permet aussi
technologie Turbo Bright assure alors une forte
des projections nettement plus larges en cas
puissance d’éclairage et un constate élevé. La
d’environnements plus favorables. Cette
puissance ainsi obtenue correspond
souplesse assure également une installation
à 1.800 lumens ANSI pour le modèle LV-7350
sans contraintes en toutes circonstances avec
et même à l’impressionnante valeur de
l’avantage supplémentaire d’une haute
2.200 lumens ANSI pour le LV-7355. Il faut
résolution d’image dans le cadre d’une
ajouter à cela la correction numérique de
projection au format XGA réel.
gamma assurant une meilleure reproduction
des niveaux de gris qui contribue à une
CORRECTION DE TRAPÈZE COMPLÈTE
Correction verticale
excellente homogénéité de l’image.
Lorsque l’espace est restreint, vous pourrez
contourner le problème en projetant depuis le
côté de l’écran. Canon a en effet combiné les
corrections numériques de trapèze horizontale
et verticale dans un système exclusif afin de
produire une vision idéale en toutes
circonstances. Ceci permet de résoudre les
Correction horizontale
Parfaite correction numérique
de trapèze
COMPATIBILITÉ TOTALE
LA SIMPLICITÉ NATURELLE
Le LV-7350 et le LV-7355 reconnaissent une
Un panneau de commande ergonomique
large palette de signaux vidéo et informatiques.
permet d’effectuer facilement les réglages et la
Tous deux sont compatibles PC et Macintosh.
sélection des fonctions. Une télécommande
De plus, ils offrent la reconnaissance complète
compacte avec pointeur laser complète cette
de 6 systèmes couleurs et également celle
simplicité d’utilisation. Au total,
d’une importante gamme de signaux vidéos
12 commandes sont disponibles pour le
générés par des équipements DVD ou TV haute
contrôle de la projection de données et de
définition. Tous les signaux S-vidéo sont
vidéos et permettent un réglage d’image rapide
également reconnus.
et multi-fonctionnel. D’autre part, le menu de
réglage par icônes propose 6 réglages
RÉCEPTEUR SANS FIL OPTIONNEL
d’images pré-enregistrés pour accéder à des
Un récepteur sans fil optionnel pouvant revevoir
images optimisées, d’un simple clic de souris.
des données jusqu'à la vitesse de 11 Mo/s
permet des présentations faciles et efficaces et
INITIALISATION FACILE
vous laisse en permanence la liberté de vous
L’AMSS (Automatic Multi Scan System)
concentrer sur votre présentation
commande, via une seule touche, le réglage
automatique de l’image et assure une initialisation
facile avec tous les signaux informatiques et vidéo,
sans passer par des réglages manuels complexes.
D’autre part, le réglage optimum pour une
projection précise est automatiquement
sélectionné. Un port pour souris USB évite tous les
délicats problèmes de reconnexion.
CARACTÉRISTIQUES DE CONFORT
PRÉSENTATIONS SANS
Pour vous assurer que votre audience peut se
MICRO-ORDINATEUR
concentrer sur les informations essentielles
Il est possible d’effectuer des présentations
chaque fois que nécessaire, vous pouvez
PowerPoint (ou des projections de photo-
utiliser la fonction de zoom numérique. Elle
graphies et de documents graphiques) sans
permet d’agrandir l’image jusqu’à 49 fois par
qu’il soit nécessaire de transporter un micro-
simple pression sur une touche de la télécom-
ordinateur avec le projecteur. Il suffit
mande. De plus, le projecteur peut être fixé au
simplement de disposer du kit optionnel
plafond ou même installé derrière l’écran grâce
“Media Card Imager” comprenant le lecteur, le
à la fonction de rétroprojection. Enfin, un système
logiciel Media Card Imager, un adaptateur
de gestion économique de l’énergie permet la
PCMCIA et une carte Compact flash.
réduction de la consommation électrique.
FONCTIONNEMENT SILENCIEUX
Les deux projecteurs LV ont un niveau sonore
très faible (37 dBA seulement) et votre
audience peut donc profiter d’un confort
d’écoute de qualité professionnelle. Le
projecteur pèse seulement 4,3 kg et se loge
aisément dans un cartable. Ainsi, pour pourrez
l’emporter pour toutes vos conférences et
présentations, l’esprit serein quant à sa facilité
d’installation et à la qualité d’image qui
caractérisera votre prestation.
TÉLÉCOMMANDE TRÈS PRATIQUE
De nombreuses fonctions peuvent être
commandées depuis la télécommande par
simple pression sur la touche correspondante.
Touche de sélection d’entrée
Selection de la source PC, Vidéo ou MCI.
Touche luminosité
Sélection/annulation du mode “Turbo Bright”.
La luminosité peut être modifiée, quel que soit
le réglage d’image.
Touche de réglage auto PC
Ajuste automatiquement la synchro fine (Fin
sync), le nombre total de points et la position
d’image en conformité avec le micro-ordinateur.
Touche Image
Sélection des modes PC standard, PC haut
contraste, PC personnalisé, Vidéo standard,
Cinéma ou Vidéo personnalisée.
Caractéristiques des LV-7350/LV-7355
Écran LCD
0,9 pouce 3 TFT
Zoom numérique
Oui
Nombre de pixels
786.432 (H : 1024 x V : 768) x 3
Affichage XGA
Réel
Résolution horizontale
800 lignes TV
Affichage SXGA
Compressé (moins de 1280x1024)
Zoom
Motorisé
Entrées
1 mini-jack (stéréo)
Mise au point
Motorisée
1 S-vidéo (4 broches Din)
Objectif de projection
Focales 5,7-37,9 mm
RCAx3 (Composantes Y/Vidéo, Pb/Cb, Pr/Cr)
Zoom 1,5x
Sorties
RCA x 2 (G,D)
F/1,7-2,44
Entrées micro-ordinateur
1 mini DIN 8 broches
Décentrement de l’objectif 9:1
1 USB
Rapport de contraste
350:1
1 mini-jack (stéréo)
Miroir de projection
Miroir dichroïque et prisme en X
1 HDB 15 broches
Lampe
200 W UHP
1 DVI
Taille d’image à l’écran
8,4 m
Sortie audio
1 W mono
2,8 m
Haut-parleur
41 HP 40x30 mm
1,13 m
Compatibilité vidéo
Vertical : + ou – 20 degrés
Trapèze numérique
Horizontal: + ou – 10 degrés
Système Turbo Bright
Fréquence de balayage
Oui
Sync-H : 15 KHz-100 KHz
Sync-V : 50 Hz-100 Hz
2200/1900 lumens ANSI (LV-7355),
Luminosité
NTSC, PAL, SECAM, NTSC 4.43,
PAL-M ou PAL-N
Horloge : 140 MHz
1800/1500 Lumens ANSI (LV-7350)
Bruit de ventilation
37 dBA
Uniformité
Plus de 85%
Consomation
300 W
Plug-and-play
Oui
Dimensions
331,5 (L) x 89,5 (H) x 244,1(P) mm
Poids
4,3 kg
Accessoires optionnels :
Récepteur sans fil optionnel
*
Canon Inc.
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
Tokyo 146-8501, Japan
www.canon.com
Europe, Africa and Middle East
Canon Europa N.V.
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
the Netherlands
www.canon-europa.com
* Bien sûr, vous pouvez
Édition française 0033W904
© Canon Europa N.V., 2002 (0902)
Lecteur de cartes
Dispositif de fixation au plafond
Canon Communication et Image France SA
102, avenue du Général de Gaulle
92257 La Garenne-Colombes Cedex
Tél. : 01 41 30 15 15
Fax : 01 41 30 15 05
www.canon.fr
™Tous les noms de produits et de marques sont
déposés par leurs sociétés propriétaires respectives
sur leur marché et dans les différents pays.
Canon se réserve le droit de modifier les
caractéristiques de ces produits sans préavis.
