Phaser® 6180
color laser printer
Petit guide
d’utilisation
Découverte de l’imprimante
Papiers pris en charge
Impression de base
Dépannage
Informations supplémentaires
www.xerox.com/office/6180support
• Pilotes d’imprimante et utilitaires
• Manuels d'utilisation et instructions
• Assistant de support en ligne
• Spécifications de sécurité
(dans le Guide d’utilisation)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Fiches de sécurité du matériel
www.colorconnection.xerox.com
Modèles, conseils et didacticiels (en
anglais uniquement)
Découverte de
l’imprimante
1/MPT
Ouverture/Fermeture
des menus
2
3
Cartouches
d'impression
Déplacement dans
un menua
OK
Fuser
Prêt
K
C
M
Y
C M Y
K
Réveil du mode
d'économie
d'énergie
Passage d'un niveau à l'autre
d'une structure de menu
Unité de transfert
Annuler
Cartouches
d'impression
K
C
M
Consultez
l’étiquette.
Pour commander des consommables,
contactez votre revendeur local ou visitez le
site Web des consommables Xerox.
www.xerox.com/office/6180supplies
Y
www.xerox.com/office/6180support
Papiers pris en charge
Lors du chargement du papier : sélectionnez les paramètres apropriés
sur le panneau de commande.
Type de papier
Papier normal *
C M Y
K
Tray 1(MPT)
65 – 220 g/m2
(17 lb. Bond – 80 lb. Cover)
A/Letter......................... 8.5 x 11.0 in.
Legal............................. 8.5 x 14.0 in.
Executive...................... 7.25 x 10.5 in.
Folio.............................. 8.25 x 13.0 in.
Tray 2, 3
65 – 220 g/m2
(17 lb. Bond – 80 lb. Cover)
#10 Commercial........... 4.1 x 9.5 in.
Monarch....................... 3.8 x 7.5 in.
A/Letter......................... 8.5 x 11.0 in.
Legal............................. 8.5 x 14.0 in.
Executive...................... 7.25 x 10.5 in.
Folio.............................. 8.5 x 13.0 in.
A4.................................. 210 x 297 mm
A5.................................. 148 x 210 mm
B5.................................. 176 x 250 mm
A4.................................. 210 x 297 mm
A5.................................. 148 x 210 mm
B5.................................. 176 x 250 mm
65-120 g/m2
(17-32 lb. Bond)
Papier ordinaire
100-163 g/m2
Cartes minces
(28 lb. Bond – 60 lb. Cover)
160-220 g/m2
(60-80 lb. Cover)
Cartes épaisses
100-160 g/m2
Papier glacé
(28 lb. Bond – 60 lb. Cover)
160-220 g/m2
(60-80 lb. Cover)
Papier glacé épais
DL................................. 110 x 220 mm
C5.................................. 162 x 229 mm
A/Letter......................... 8.5 x 11.0 in.
A4.................................. 210 x 297 mm
A/Letter......................... 8.5 x 11.0 in.
A4.................................. 210 x 297 mm
Personnalisé.................(SE) x (LE)
SE: 76.2 – 220 mm (3.0 – 8.7 in.)
LE: 127 – 355.6 mm (5.0 – 14.0 in.)
Custom.......................... (SE) x (LE)
SE: 148 – 216 mm (5.8 – 8.5 in.)
LE: 210 – 355.6 mm (8.2 – 14.0 in.)
Lors de l'impression : sélectionnez Propriétés. Utilisez le pilote
d'imprimante Xerox.
PC
Mac
Custom (SE) x (LE)
SE
LE
www.xerox.com/office/6180support
Impression
de base
2
1
3
2.2
2.1
5
4
6
063-0000-00a
Phaser® 6180 Software and
Documentation CD-ROM
Printer Drivers
and Utilities
Installation Video
Windows ®,
Mac OS ®
Se reporter à la section Notions
fondamentales sur l’impression
du Guide d’utilisation pour de
plus amples informations.
1
2
3
www.xerox.com/office/6180support
Dépannage
Bourrages de papier
1
1
2
3
1
2
1
1
2
Reportez-vous à la section
Dépannage du Guide
d’utilisation pour de plus
amples informations sur :
• Problèmes de qualité d’impression
• Calage des couleurs
• Messages d'erreur
063-0000-00a
Phaser® 6180 Software and
Documentation CD-ROM
Printer Drivers
and Utilities
Installation Video
Windows ®,
Mac OS ®
www.xerox.com/office/6180support
