Une finisseuse-brocheuse unique
La finisseuse-brocheuse, disponible en option, offre une gamme complète de
possibilités pour la production de documents prêts à être distribués. Un des trois
plateaux est destiné au brochage pour la production de livrets, ainsi qu’à la
perforation et au pliage en V. Les autres plateaux, dont la capacité peut atteindre
3.000 feuilles, se prêtent, quant à eux, idéalement à l’agrafage multiposition.
Pliage en Z pratique
Des options supplémentaires peuvent être ajoutées à la finisseuse-brocheuse pour
la rendre plus productive encore. Une unité de pliage en Z s’avère idéale pour
ajouter des formats spéciaux, tels que des diagrammes et des tableaux dépliants, à
n’importe quel document achevé. Le Post Press Document Inserter vous permet en
outre d’insérer des documents préimprimés dans le processus de production.
Une agrafeuse-empileuse fort commode
Pour les finitions plus conventionnelles, l’agrafeuse-empileuse est plus
qu’adéquate. Avec deux plateaux accueillant 2.250 feuilles et un agrafage multiposition, elle satisfait aisément tous vos besoins quotidiens. Quel que soit le
matériel, quelles que soient vos exigences, le GP 555 est le système par excellence
qui vous garantit une finition professionnelle parfaite en permanence.
Des fonctions complètes de finition à partir de n’importe quel poste de travail
Les fonctions complètes de finition sont accessibles à tous les utilisateurs connectés à votre système en réseau. Directement à partir de leur poste de travail. Il
n’existe pas de meilleur moyen de protéger vos investissements en équipements
de bureau. Avec le système de production numérique GP 555, vous disposez à
la fois d’un copieur perfectionné et d’une imprimante réseau sophistiquée, en une
seule unité compacte.
Allez vraiment au bout de vos jobs, grâce à une finition sophistiquée
Comme copieur ou comme imprimante réseau, le GP 555 offre des fonctions de finition très
poussées. Associé à un chargeur automatique de documents (ADF), il garantit une rotation
complète et continue, du début à la fin. Il n’y a pas de moyen plus facile de tout préparer,
depuis les rapports et les présentations jusqu’aux bulletins d’information, aux brochures et
même aux opuscules. Pour que tous soient prêts à être immédiatement distribués. Et que
tous présentent une finition vraiment professionnelle.
Spécifications du GP 555
Type:
Système de copie:
Cylindre:
Originaux acceptés:
Format maximum de l’original:
Formats des copies:
Manuel:
Résolution:
Zoom:
Débit:
Première copie:
Préchauffage:
Tirage en continu:
Dimensions (L x P x H):
Poids (kg):
Consommation:
Système de fixation:
Papier:
Réserve de papier:
ADF:
Options de finition:
Recto/verso:
Mémoire image:
Copieur numérique
console
transfert électrostatique sec laser
fixe
feuilles, livres et objets en trois
dimensions jusqu’à 2 kg
A3
cassette: A5 à A3
A6 (carte postale) à A3
600 x 600 points/pouce,
256 niveaux de gris, résolution
interpolée de 1.200 x 600
points/pouce
25% - 400%
par incréments de 1%
55 pages A4/minute,
30 pages A3/minute
en moins de 5,2 secondes
5 minutes ou moins
de 1 à 999
764 x 795 x 1.137 mm
251 kg environ
1,5 kW
thermique
cassette: de 64 à 200 g/m2
chargeur manuel: de 64 à
200 g/m2
deux cassettes à chargement
frontal (550 feuilles chacune)
deux plateaux haute capacité
(1.500 feuilles chacun)
chargeur manuel (50 feuilles)
magasin papier en option
(3.500 feuilles)
100 feuilles A4
finisseuse D1 (2.250 feuilles A4)
finisseuse D2 (3.000 feuilles A4)
standard
2 GB
Carte multi-PDL réseau F1:
• Processeur: MIPS R5000 à 200 Mhz • RAM: standard : 32 MB
(64 MB max.) • Support PDL: Adobe® PostScript® 3™/PCL® 5e
• Résolution: 600 x 600 points/pouce, 256 niveaux de gris,
1.200 x 600 points/pouce avec lissage • Débit: 60 pages A4/minute
• Format du papier: jusqu’à l’A3 • Impression recto/verso: oui
• Polices PostScript: 139 Types 1 et 3 • Polices PCL: 45 TrueType
• Disque dur: 2,1 GB • Connectivité réseau: Ethernet (10/100
Mbps)/Token Ring (4/16 Mbps) - en option • Protocoles supportés:
TCP/IP, SPX/IPX, EtherTalk • Systèmes d’exploitation supportés:
Windows® 95/98/NT 4.0, Macintosh™
Finisseuse-brocheuse D2:
• Nombre de plateaux: 3 plateaux (un pour le brochage)
• Positions d’agrafage/perforation: agrafage multiposition/1 dans le
coin supérieur/2 dans la marge latérale/2 pour le brochage/
2 perforation dans la marge gauche • Capacité agrafage/
perforation: 50 feuilles (brochage 15) • Brochage: total des faces
imagées: 60 faces au total (15 feuilles)/total des séries: 30 séries au
total/pliage: pliage en V standard
™
Tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques commerciales et/ou des
marques déposées de leurs propriétaires respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
Canon se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
Canon Inc.
Canon Benelux NV/SA
Canon Benelux SA
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
Bessenveldstraat 7
Rue des Joncs 21
Tokyo 146-8501, Japan
1831 Diegem
L-1818 Howald – Luxembourg
Belgique
Tél.: 48 47 96-1
Europe, Africa and Middle East
Tél.: 02/722 04 11
Fax: 48 98 79
Canon Europa N.V.
Fax: 02/721 32 74
http://www.canon.lu
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
http://www.canon.be
the Netherlands
http://www.canon-europa.com
French Edition ZCQ-0602555
© Canon Europa N.V., 1999 (0999)
Printed in Switzerland by Weber Colour Printing Ltd., Bienne
Options:
• magasin papier C1 • finisseuse D1 (agrafeuse-empileuse) • finisseusebrocheuse D2 • unité de pliage papier B1 (unité de pliage en Z)
• unité d’insertion de couvertures A1 (100 feuilles) • carte multi-PDL
réseau F1 (contrôleur d’impression en réseau)
GP 555
SYSTÈME DE
PRODUCTION
NUMÉRIQUE
GP 555
WINDOWS NT
WINDOWS 95
WINDOWS FOR WORKGROUPS
UNIX
NETWARE
MACINTOSH
Un débit de production élevé
Avec un débit de 55 copies ou pages A4 à la minute, le GP 555 offre un volume de
production élevé, tant pour la copie que pour l’impression. Le recto/verso sans
empilage permet l’impression sur deux faces à une vitesse moteur constante. Il
n’existe pas de meilleur moyen de satisfaire tous vos besoins de reproduction au
sein d’un environnement de travail où chaque minute compte.
Une qualité numérique exceptionnelle
Conférez à tous vos travaux l’exceptionnelle netteté du numérique! Le GP 555
restitue le plus petit détail sans la moindre perte de qualité de l’image. Et ce,
quelle que soit l’importance de votre production, grâce à une résolution interpolée
pouvant atteindre 1.200 x 600 points/pouce et supportant 256 niveaux de gris.
Afin que vous puissiez toujours compter sur une qualité supérieure et une fiabilité
constante.
Une réserve de papier très généreuse
Avec une réserve de papier à six voies assurant le traitement de 7.650 feuilles
(A3-A5) jusqu’à un grammage de 200 g/m2, vous êtes prêt à faire face à toutes les
situations. Les deux cassettes à chargement frontal d’une capacité de 550 feuilles,
les deux plateaux haute capacité de 1.500 feuilles et le chargeur manuel de
50 feuilles sont standards. Un magasin papier A4 d’une capacité de 3.500 feuilles
est disponible en option pour l’utilisation intensive.
Un serveur images en standard
Le serveur images standard de 2 GB permet de nombreux gains de temps, notamment grâce aux fonctions «Scan Once Print Many», «Auto Image Orientation» et
«Automatic Page Imposition» pour le brochage. Des boutons Copy A/Copy B très
commodes permettent aux utilisateurs de programmer un second job alors que le
copieur est encore en train d’accomplir le premier, afin d’accroître plus encore la
productivité.
Conçu pour apporter la qualité numérique en plus de la productivité
Le tout nouveau Canon GP 555 est conçu de A à Z pour offrir des performances numériques
dynamiques. Cela, de la copie de qualité supérieure centrée sur la productivité à l’impression
performante en réseau. Très complet, avec son large éventail de fonctions d’une grande
souplesse couplé à ses capacités de finition perfectionnées, il constitue le choix par
excellence pour les sociétés qui souhaitent disposer du nec plus ultra en matière de gestion
des documents numériques.
Une compatibilité réseau totale
Grâce à son contrôleur d’impression en réseau incorporé, le GP 555 a besoin
simplement de l’interface d’impression réseau, disponible en option, pour être
accessible à tous les utilisateurs appartenant à des groupes de travail. Il permet
des connexions sans effort avec tous les environnements, de l’Ethernet au Token
Ring, tout en assurant une rapidité de traitement exceptionnelle.
Très large support d’impression
Le GP 555 offre un support total pour l’impression Adobe® PostScript® 3™ et
PCL® 5e, auquel s’ajoutent 139 polices Types 1 et 3 , ainsi que 45 polices
TrueType. Parallèlement à cela, le logiciel NetSpot™ de Canon permet un fonctionnement, une surveillance et un contrôle de gestion simples et directs de toutes les
procédures d’impression en réseau, directement à partir du poste de travail.
Une productivité optimale
Les technologies Print™ et RIP-While-Print™ optimalisent vos capacités globales
d’impression et vous garantissent un débit continu, sans ralentissement du moteur.
En outre, elles vont de pair avec des portes de détection et de commutation
automatiques permettant la connexion simultanées des utilisateurs. La productivité est ainsi vraiment portée à son apogée.
Plus que de la simple production
Le GP 555 va beaucoup plus loin qu’une imprimante réseau, aussi efficace soit
elle. Il vous offre, en effet, tous les avantages supplémentaires qu’apporte un
copieur perfectionné : diversité du chargement papier, recto/verso, grande finition
des jobs, ... Bref, il propose de remarquables performances au départ d’un système
unique et multifonctionnel.
Boîte aux lettres confidentielle
Vous pouvez envoyer des données directement depuis votre ordinateur à une boîte
aux lettres qui enregistre sur le GP 555 et les imprimer lorsque vous en avez
besoin. Il vous suffit d’utiliser le panneau de commande LCD situé sur l’unité
principale pour démarrer l’impression, sans que les pages ne se mélangent avec
celles d’un autre job. En déterminant un mot de passe personnel pour votre boîte
aux lettres, vous êtes assuré que le contenu de celle-ci demeure confidentiel.
Profitez pleinement d’une impression en réseau simple et efficace
Il vous suffit de connecter le GP 555 à votre système informatique pour disposer d’une
incomparable imprimante réseau professionnelle qui établit de nouvelles normes de
référence en matière de productivité. Pionnier dans la technologie numérique, Canon
possède un savoir-faire et une expérience qui garantissent une gestion de réseau simple et
transparente, pour toutes les plates-formes et tous les environnements. Avec une grande
facilité d’accès, de fonctionnement et de production pour de multiples utilisateurs,
directement à partir de chaque poste de travail.
