Form No. 3441-960 Rev A
Kit tube de remorquage
Fendeuse de bûches
N° de modèle 144-2030
Instructions de montage
Montage
Préparation de la machine
1.
2.
3.
4.
Garez la machine sur une surface plane et
horizontale, et coupez le moteur. Calez ou
bloquez les roues.
Débranchez le fil de la bougie.
Levez le rail en position verticale.
Placez un cric automobile sous la plaque de
montage du moteur et soulevez la machine
jusqu'à ce que les roues pivotantes avant soient
décollées du sol. Soutenez la machine avec des
chandelles.
Dépose du tube de
remorquage
1.
g332090
Figure 2
1. Écrou (1/2 po) (2)
3.
2. Boulon (1/2 x 3¾ po) (2)
Retirez les 2 feux du tube.
Déposez les roues avant.
g332417
Figure 3
g332089
Figure 1
1. Boulon (3/8 x 3 po) (4)
3. Écrou (3/8 po) (4)
2. Roue avant
2.
1. Écrou
2. Feu
4.
3. Faisceau électrique
Retirez et conservez les 2 boulons et écrous qui
fixent la barre de remorquage.
Déposez le récepteur d'attelage.
© 2020—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à
www.Toro.com.
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
*3441-960*
g332091
Figure 4
1. Écrou (1/2 po) (2)
2. Boulon (1/2 x 1½ po) (2)
g332095
5.
Figure 5
Retirez le faisceau de câblage de la barre de
remorquage.
1. Plaque de renfort
3. Boulon (1/2 x 1½ po) (2)
2. Écrou (1/2 po) (2)
Important: Veillez à ne pas endommager le
faisceau de câblage.
2.
Installation du nouveau
tube de remorquage
1.
3.
4.
5.
En plaçant les boulons et écrous dans les trous
inférieurs, fixez la nouvelle barre de remorquage
et la plaque de renfort sur le cadre.
En vous servant des trous supérieurs comme
gabarit, percez 2 trous (17/32 po diamètre) dans
le cadre.
Installez les 2 boulons dans les trous.
Serrez les 4 boulons à 142 N·m (105 pi-lb).
En vous servant des attache-câbles comme
guide rigide, faites passer le faisceau de câblage
dans le tube.
g332096
Figure 6
6.
2
Connectez le faisceau aux 2 feux et placez-les
dans le tube.
g332417
Figure 7
1. Écrou
2. Feu
7.
g332089
3. Faisceau électrique
Figure 9
1. Boulon (3/8 x 3 po) (4)
2. Roue avant
Installez le récepteur d'attelage. Serrez les
boulons à un couple de 91 à 113 N·m (67 à
83 pi-lb).
9.
g332090
Figure 8
1. Écrou (1/2 po) (2)
8.
3. Écrou (3/8 po) (4)
2. Boulon (1/2 x 3¾ po) (2)
Montez les roues avant. Serrez les boulons à un
couple de 37 à 45 N·m (27 à 33 pi-lb).
3
Abaissez la machine jusqu'à ce que la barre de
remorquage repose sur les roues avant.
10.
Abaissez le rail en position horizontale.
11.
Branchez le fil de la bougie sur le moteur.
