Manuel du propriétaire | CITROEN C3 Manuel utilisateur

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS
CITROËN C3 PICASSO
CITROËN C3 PICASSO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
VERSIONS
Mars 2010
VTi 95
VTi 120
HDi 90 Airdream
HDi 110 FAP Airdream
Attraction
Confort
Confort
Exclusive
Attraction
Confort
Exclusive / Exclusive Black Pack (1)
Confort
Exclusive / Exclusive Black Pack (1)
6
Injection électronique
multipoint
16 soupapes
7
Injection électronique
multipoint
16 soupapes
MOTEUR
Puissance administrative
Type
Nombre de cylindres
Cylindrée en cm3
Puissance maxi en kW CEE (ch DIN) à tr/min
Couple maxi en Nm CEE à tr/min
Normes de dépollution
1397
70 (95) / 6000
135 /4000
EURO IV
5
Diesel Turbo
Injection directe
haute pression
Echangeur air/air
16 soupapes
4 cylindres en ligne - Position transversale avant
1598
1560
88 (120) /5660
66 (90) / 4000
160 / 4250
215 / 1750
EURO V
EURO IV
6
Diesel Turbo à géométrie variable
Injection directe
haute pression
Echangeur air/air
16 soupapes
1560
80 (109) / 4000
240 - 260 (2) / 1750
EURO IV
TRANSMISSION
Boite de vitesses
Nombre de rapports
Contrôle dynamique de stabilité (ESP)
Mécanique
5
Mécanique
5
Option sur Exclusive
2,9
10,6
2,9
10,6
Mécanique
5
Option sur Exclusive et Exclusive Black Pack
Mécanique
5
Série
2,9
10,6
2,9
10,6
DIRECTION
Direction à assistance électrique
Nombre de tours de volant de butée à butée
Diamètre de braquage entre trottoirs en m
Série
LIAISON AU SOL
Liaison au sol
Avant : Type pseudo Mac Pherson avec bras inférieurs triangulés et barre antiroulis
Arrière : Traverse déformable
FREINS ET PNEUMATIQUES
Freins
Aide au freinage d'urgence AFU
ABS avec répartiteur électronique de freinage
Pneumatiques MICHELIN
Roue de secours de type galette
Avant / Arrière - Disques ventilés / Disques
Série
Série
Finition C3 Picasso Attraction : 195/60 R15 T ENERGY SAVER
Finition C3 Picasso Confort et Exclusive : 195/55 R16 T ENERGY SAVER
Finition C3 Picasso Exclusive Black Pack : 205/45 R17 V EXALTO 2
Option
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199 00990.
CITROËN C3 PICASSO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (suite)
VERSIONS
Mars 2010
VTi 95
VTi 120
HDi 90 Airdream
HDi 110 FAP Airdream
Attraction
Confort
Confort
Exclusive
Attraction
Confort
Exclusive / Exclusive Black Pack (1)
Confort
Exclusive / Exclusive Black Pack (1)
5
385
5
385
5
385
5
385
500
500
500
500
1506
1506
1506
1506
1259
483
1742
1290
463
1753
1289
482
1771
1333
462
1795
650
850
1100
2592
675
850
1100
2603
675
950 / 1200
1200
2971
675
950
1200
2745
178
34,0
12,2
13,0
20,7
188
32,9
10,9
10,9
17,2
173
36,4
14,8
14,0
18,1
183
33,0
11,2
9,1
11,4
16 pouces - 15 pouces
9,0 - 9,2
5,4 - 5,6
6,7 - 6,9
155 - 159
16 pouces
9,4
5,5
6,9
159
16 pouces - 15 ou 17 pouces
5,6 - 5,7
4,0 - 4,1
4,5 - 4,7
119 - 123
16 pouces - 17 pouces
6,4 - 6,5
4,1 - 4,2
4,9 - 5,0
130 - 133
●
●
●
●
VOLUMES (en dm3)
Nombre de places
Volume du coffre VDA sous tablette - Assises arrière positionnées
en maxi arrière (plancher mobile ôté)
Volume du coffre VDA sous tablette - Assises arrière positionnées
en maxi avant (plancher mobile ôté)
Volume du coffre au pavillon - Assises arrière escamotées (plancher mobile ôté)
MASSES (en kg)
Masse à vide mini CEE (3)
Charge utile (4)
Masse totale admise en charge CEE (MTAC)
Masse maxi remorquable (en kg) :
- remorque non freinée
- remorque freinée sans report de charge
- remorque freinée avec report de charge
Masse totale roulante autorisée (MTRA)
PERFORMANCES
Vitesse maxi en km/h (5)
1000 m départ arrêté en secondes
0 -100 km/h en secondes
80 à 120 km/h sur l'avant dernier rapport en secondes
80 à 120 km/h sur le dernier rapport en secondes
CONSOMMATIONS (normes CEE 1999 - 100)
Urbaine (ECE) (l/100 km)
Extra-urbaine (EUDC) (l/100 km)
Mixte (l/100 km)
Émission de CO2 (g/km)
CARBURANT (50 litres)
Super sans plomb 95 et 98 RON
Gazole
(1)
Jantes CLOVER 17” sur les versions C3 Picasso Exclusive Black Pack.
(2)
Avec Overboost.
(3) Les masses peuvent évoluer
en fonction des options et des équipements.
(4)
(5)
Obtenu en 5e vitesse.
Différence entre la MTAC et la masse à vide mini CEE.
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199 00990.
CITROËN C3 PICASSO PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS
VERSIONS
Mars 2010
Attraction
Confort
Exclusive
●
●
●
●
●
●
INSTRUMENTATION DE BORD
•Compte-tours numérique • Compteur kilométrique avec totalisateur journalier • Écran multifonctions
•Indicateur de maintenance • Indicateur de niveau de carburant avec témoin d'alerte • Indicateur de température extérieure
•Ordinateur de bord • Message de niveau d'huile satisfaisant ou insuffisant lors de la mise en contact
•Témoin d'alerte de température d'eau insuffisante ou excessive
ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ ET DE CONDUITE
ABS avec répartiteur électronique de freinage (REF) et aide au freinage d'urgence (AFU)
Aide au stationnement arrière (détecteurs de proximité)
Alarmes sonores d'oubli des feux et/ou de clé de contact
Airbags frontaux aux places avant, avec désactivation par clé du coussin passager
Airbags rideaux aux places avant et arrière
Airbags de type « thorax » aux places avant
Allumage automatique des feux de détresse en cas de forte décélération
Allumage automatique des projecteurs
Appuis-tête avant réglables en hauteur
3 appuis-tête arrière escamotables de type virgule
Ceintures de sécurité avant réglables en hauteur avec prétension pyrotechnique et limiteur d'effort
Ceintures de sécurité de type 3 points pour les 5 places
Contrôle dynamique de stabilité (ESP)
Essuie-vitre avant à déclenchement et à cadencement automatiques
Essuie-vitre avant avec intermittence et réduction de cadence à l'arrêt
Essuie-vitre arrière
Fixations ISOFIX pour les places latérales arrière
Kit de dépannage provisoire de pneumatiques
Pare-brise panoramique en 3 parties
Projecteurs halogène
Projecteurs antibrouillard avant
Régulateur-limiteur de vitesse
Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement anti-éblouissement
Roue de secours de type galette, avec cric et manivelle
Sécurité électrique enfants aux portes arrière, commandée depuis les places avant, avec témoin d'activation / désactivation
Témoin et alerte sonore de non-bouclage ou de débouclage de la ceinture conducteur
Témoin et alerte sonore de non-bouclage ou de débouclage de la ceinture passager avant, avec détection de présence
Témoin et alerte sonore de débouclage des ceintures passagers arrière
● (1)
●
●
●
●
●
●
●
● (2)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (3)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (4)
● (3)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (2)
●
●
●
●
●
●
●
●
● (1)
●
●
●
●
● (2)
●
●
● (5)
● (5)
ÉQUIPEMENTS DE CONFORT ET D’AGRÉMENT
Accoudoir central avant réglable en hauteur
Air conditionné
Air conditionné automatique bi zone (réglage gauche/droite)
Assises arrière fractionnées 2/3-1/3, escamotables,
coulissantes de façon indépendante et avec réglage séparé d'inclinaison des dossiers
●
● (6)
●
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199 00990.
●
● (3)
●
●
●
CITROËN C3 PICASSO PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS (suite)
VERSIONS
Mars 2010
Attraction
Confort
Exclusive
(7)
●
●
●
●
●
●
ÉQUIPEMENTS DE CONFORT ET D’AGRÉMENT (suite)
Boîte à gants réfrigérée
Boîte à gants éclairée
Boîte de rangement sur partie supérieure de planche de bord
Cache bagages rigide avec partie avant mobile, et rangement possible sous le plancher de coffre mobile
Condamnation centralisée des portes et du hayon par plip HF et par push sur planche de bord et localisation du véhicule
Condamnation automatique des portes et du hayon en roulant
Crochets porte-sacs dans le coffre (deux)
Direction à assistance électrique variable
Éclairage d'accompagnement automatique
Éclairage d'accompagnement manuel
Éclaireurs des seuils sur rétroviseurs extérieurs
Éclaireur de coffre nomade double fonction : torche avec recharge automatique et éclairage de coffre à l'ouverture du volet
Filet latéral de coffre
Filtre à pollen
Filtre à charbons actifs
Lecteurs de carte pour places avant
Lève-vitres électriques avant avec séquentiel montée / descente et antipincement côté conducteur
Lève-vitres électriques avant avec séquentiel montée / descente et antipincement côté conducteur et coté passager
Lève-vitres électriques arrière
Miroir de surveillance enfants
Parfumeur d'ambiance
Plancher de coffre mobile à deux positions formant un plancher plat avec les assises arrière escamotables
Prises 12 volts à l'arrière
Prises 12 volts à l'avant
Siège conducteur réglable en hauteur
Siège passager avec dossier repliable sur l'assise
Stores pare-soleil sur vitres en rang 2
Système Audio CD MP3 6HP avec commandes au volant et prise Jack sur console centrale
Système de navigation MyWay et kit mains libres Bluetooth® avec commandes au volant et prise Jack (10)
Tablettes "aviation" avec liseuse au dos des sièges avant
Tablette centrale arrière porte-objets et trappe à skis
Tiroir de rangement sous siège passager avant
Toit vitré panoramique (avec rideau d'occultation manuel en 2 parties)
Trappes de rangement au sol en rang 2
Vitres latérales arrière et volet surteintés
Volant réglable en hauteur et en profondeur
Volant Cuir avec surpiqûres et insert de décor chromé
Connecting Box (Prise USB + prise Jack selon compatibilité du lecteur audio nomade) et kit mains libres Bluetooth®
● (8)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (3)
●
●
●
● (1)
●
●
●
● (5)
● (5)
● (5)
● (5)
●
●
● (3)
●
●
●
●
● (1)
●
● (1)
●
● (5)
● (5)
(9)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (5)
● (5)
●
● (6)
●
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199 00990.
● (5)
● (5)
●
●
● (11 et 12)
● (12)
● (5)
● (5)
● (5)
● (5)
● (5)
● (5)
●
●
● (5)
● (5)
●
●
●
●
● (3)
●
● (13)
● (13)
CITROËN C3 PICASSO PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS (suite)
VERSIONS
STYLE EXTERIEUR
Mars 2010
Attraction
Barres de toit longitudinales
Enjoliveurs 15" INCA
Enjoliveurs 16" COMO
Jantes en alliage léger 16" BLADE avec écrous antivol
Jantes en alliage léger 17" CLOVER (diamantées et peintes en Noir brillant) avec écrous antivol
Peinture métallisée ou nacrée
Confort
Exclusive
●
●
●
●
●
●
(14)
●
●
●
●
●
●
●
●
PACKS
Pack Sécurité
•Airbags rideaux aux places avant et arrière • Régulateur et limiteur de vitesse
•Témoins de non bouclage/débouclage des ceintures passagers avant
Pack Clim CD
•Air conditionné • Système audio CD MP3 6 HP avec commandes au volant et prise Jack sur console centrale
Pack Climatisation Automatique
•Air conditionné automatique bi zone (réglage gauche/droite), avec filtre à charbons actifs • Essuie-vitre avant
à déclenchement et cadencement automatiques • Allumage automatique des projecteurs • Éclairage d'accompagnement
automatique • Volant Cuir avec surpiqûres et insert de décor chrome
●
●
Pack Style
•Bandes de contact sur boucliers avant et arriére peintes en Noir brillant • Décors chromés sur boucliers avant
et enjoliveur de plaque de police • Projecteurs antibrouillard sur bouclier avant
●
Pack Urbain
•Aide au stationnement arrière • Rétroviseurs extérieurs dégivrants à rabattement électrique au Plip avec fonction
éclairage de seuils •Séquentiel anti-pincement sur lève-vitre passager avant • Lève-vitres arrière électriques
•Pieds et pourtours des rétroviseurs peints en Noir brillant • Sécurité enfants électrique sur portes arrière
●
●
●
●
Pack Voyage
•Tablettes « aviation » avec liseuse au dos des sièges avant • Pare-soleil sur vitres en rang 2 • Tiroir de rangement sous
siège passager avant • Trappes de rangement au sol en rang 2 • Éclaireur de coffre nomade double fonction
•Filet latéral de coffre • Siège passager avec dossier repliable sur l'assise • Tablette centrale arrière porte-objets et trappe
à skis • Témoin de non bouclage ou de débouclage des ceintures passagers arrière • Miroir de surveillance enfants
Black Pack
•Bandes de contact sur boucliers avant et arrière peintes en Noir brillant • Jantes aluminium 17" CLOVER
diamantées avec peinture Noir brillant sur faces intérieures avec écrous antivol
● Série
(1)
(14)
● Option
Inclus dans le Pack Urbain.
(5)
Inclus dans le Pack Sécurité.
(6)
Inclus dans le Pack Voyage.
(9)
(13) Incompatible avec l’option Système de Navigation MyWay
Inclus dans le Pack Clim CD.
(10) Avec écran couleur 7" 16/9 avec cartographie 2D Europe sur SD Card,
Si option MyWay.
et kit mains-libres Bluetooth®.
(2)
e
®
kit mains-libres Bluetooth .
(3)
Inclus dans le Pack Climatisation automatique.
(7)
Si Pack Clim CD.
(11) Entraîne le Pack Climatisation automatique.
(4)
De série sur la motorisation HDi 110 FAP.
(8)
Incompatible avec l'option système de navigation MyWay.
(12) Incompatible avec l'option Connecting Box.
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de 16 000 000 euros. Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris Cedex 17 - RCS Paris 642 050 199 00990.
(14) De série sur version Exclusive Black Pack. Non disponible en VTi 120.
CITROËN C3 PICASSO TEINTES ET GARNISSAGES
VERSIONS
Mars 2010
Attraction
Confort
Exclusive / Exclusive Black Pack
Harmonie Mistral
Garnissage de série
Harmonie Mistral
Garnissage de série
Harmonie Mistral
Harmonie Matinal
Garnissage de série ou option
Opaque
TEINTES EXTÉRIEURES
Blanc Banquise
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Nacrées
Noir Obsidien
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Sanguine
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Bitter Lemon
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Bleu Belle-Ile
C&T Jill Mistral *
Gris Aluminium
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Gris Thorium
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Mativoire
C&T Jill Mistral *
C&T Maxi Taylor* - Mistral et Gris
Métallisées
C&T Chaîne et Trame.
AUTOMOBILES CITROËN : Société Anonyme au capital de
16 000 000 euros – Siège social : 6 rue Fructidor - 75835 Paris
Cedex 17 - RCS 642 050 199 00990. Ce document
ne concerne que les véhicules commercialisés en UE.
Les informations sur les modèles et leurs caractéristiques correspondent
à une définition au moment de l’impression de ce document ; elles
C&T Maxi Taylor* Mistral et Bleu Belle-Ile
*
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Matinal
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Matinal
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Mistral
C&T Brise* ou option Cuir,
Alcantara® et Tressé Reps* - Matinal
et autres matières d'accompagnement.
ne peuvent être considérées comme contractuelles. Citroën se réserve
le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des modèles
présentés, sans être tenu de mettre à jour ce document.
AUTOMOBILES CITROËN atteste, par application des dispositions de
la directive CEE n° 2000/53 CE du 18 septembre 2000 relative aux
véhicules hors d’usage, qu’elle atteint les objectifs fixés par celle-ci
et que des matières recyclées sont utilisées dans la fabrication des
produits qu’elle commercialise. La représentation des teintes
carrosserie est indicative, les techniques d’impression ne permettant
pas une reproduction fidèle des couleurs. Si, malgré le soin apporté à
la réalisation de ce catalogue, vous pensez qu’il comporte une erreur,
n’hésitez pas à nous contacter. Pour tout renseignement, téléphonez
à Citroën Information Clientèle au 01 58 79 18 18 ou connectez-vous :
www.citroen.fr - Pour toute information sur le Service Citroën, contactez
l’un des Points de Vente de notre Réseau en France. Citroën
Assistance : 0 800 05 24 24 (appel gratuit).
Mars 2010 - Création et réalisation :
- Édition ALTAVIA Paris - Imprimé en U.E.
www.citroen.com