DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 1
Mode d’emploi
ASPIRATEUR
❈ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire ce mode d'emploi pour obtenir les
❈ meilleurs résultats de votre aspirateur.
Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur:www.samsung.com/global/register
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 2
PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
1. Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre l’aspirateur en
marche, vérifiez que la tension du secteur est identique à celle indiquée sur la
plaque signalétique située sur le bas de l’appareil.
2. ATTENTION : N'utilisez pas l'aspirateur sur une moquette humide ou sur un sol
humide.
N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau.
3. Cet appareil n'est pas prévu à l'usage des enfants ou des personnes infirmes
sans surveillance, à moins qu'ils ne soient surveillés attentivement par une
personne responsable afin de s'assurer qu'ils l’utilisent sans risque.
Ne laissez à aucun moment l’appareil fonctionner sans surveillance. Ce n’est
pas un jouet.
4. N’utilisez jamais l’appareil sans sac à poussière. Remplacez le sac à poussière
avant qu’il ne soit complètement rempli, afin de garantir une puissance
d’aspiration optimale.
5. N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des allumettes, des cendres ou des mégots
de cigarettes encore allumés. Evitez également de placer l’aspirateur à proximité
d’une cuisinière ou de toute autre source de chaleur susceptible de déformer et
de décolorer les pièces plastiques de l’unité.
6. Évitez d’aspirer des objets pointus ou tranchants, au risque de détériorer
certaines pièces de l’aspirateur. Ne marchez pas sur le tuyau flexible. Evitez
également de poser un objet lourd sur le tuyau flexible. Ne bloquez pas les
orifices d’aspiration ou d’évacuation de l’air aspiré.
7. Avant tout débranchement de la prise électrique, mettez toujours l’aspirateur
hors tension. Ne tirez sur le cordon d’alimentation pour débrancher la fiche de la
prise murale.
Mettez l’aspirateur hors tension avant de vider ou d’entretenir le sac à poussière.
8. La prise doit être débranchée avant de procéder à des opérations de nettoyage
ou de réparation.
9. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée.
10. En cas de fonctionnement anormal de votre aspirateur, mettez-le hors tension et
contactez votre centre de service après-vente agréé.
11. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter
tout danger.
12. Cet aspirateur est équipé d’un coupe-circuit thermique à réenclenchement qui
coupe automatiquement le courant électrique en cas de surchauffe. Une
surchauffe peut être provoquée par un blocage du filtre, de la tête d’aspiration,
du tube ou du tuyau flexible. Après avoir enlevé l’obstacle et laissé le moteur se
refroidir, l’aspirateur se remettra en marche automatiquement.
2
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 3
1 ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR
OPTION
OPTION
▲
Les fonctions peuvent varier selon les modèles.
▲
Pour le rangement, placez la tête d'aspiration sur l'appareil.
▲
Rangement des accessoires
3
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 4
2 UTILISATION DE L’ASPIRATEUR
2-1 CORDON
D’ALIMENTATION
2-2 MISE EN
MARCHE/ARRÊT
DE L'ASPIRATEUR
REMARQUE :
Lorsque vous
débranchez votre
aspirateur, veillez à saisir
la prise et non le cordon
afin d’éviter une tension
anormale sur le cordon.
2-3 UTILISATION DU VARIATEUR DE PUISSANCE
MIN = Pour des tissus délicats, tels
que les voilages.
MIN
MAX = Pour les sols durs et les tapis
très sales.
2-4 REGULATEUR DE DEBIT D'AIR
Pour réduire la force d'aspiration dans le
cas du nettoyage de rideaux, petits tapis
autres tissus légers.
2-5 UTILISATION DE LA PRISE SOUFFLERIE
Situé sur la partie arrière gauche de l’aspirateur.
1) Débranchez le tuyau du corps de l’aspirateur.
2) Raccordez le collier de serrage du
tuyau à la prise soufflerie.
4
MAX
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 5
2-6 UTILISATION DES ACCESSOIRES POUR SOLS DURS.
OPTION
OPTION
OPTION
Tête d’aspiration
pour sol dur.
Suceur plat
Brosse à
meubles
5
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 6
BROSSE À ÉPOUSSETER
SUCEUR PLAT
- Brosse à meubles
pour, étagères, livres,
etc.
- Suceur plat pour
radiateurs, lézardes,
coins, espaces entre des
coussins.
- Pour une plus grande
efficacité: nettoyez la
tête d’aspiration à l’aide
du suceur plat.
3 VOYANTS
Lorsque la couleur du voyant change, remplacez
le sac à poussière.
3-1 REMPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE
1
2
3
4
ATTENTION : N'essayez pas mettre en marche sans un sac à poussière
convenable.
6
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 7
4 NETTOYAGE DU FILTRE INTERNE(EN OPTION)
1
2
3
4
REMARQUE : Evitez que le filtre situé à la sortie moteur ne soit encrassé ; la
puissance d'aspiration pourrait être réduite et le moteur pourrait
être endommagé.
- PROBLÈMES ET SOLUTIONS
PROBLÈME
CAUSE
Le moteur ne démarre pas.
Pas d'alimentation
électrique. Surchauffe.
La force d’aspiration baisse
graduellement.
Tête, tuyau d'aspiration ou
flexible bloqués.
SOLUTION
Vérifier le cordon, la prise et
le socle. Le laisser refroidir.
Enlever l’obstacle.
Le cordon ne s'enroule pas Vérifier que le cordon n'est
complètement.
pas entortillé ou enroulé.
Tirer le cordon de 2-3m et appuyer sur
le bouton d’enroulement du cordon.
L’aspirateur n’aspire plus la
saleté.
Contrôler le tuyau flexible et
le remplacer si nécessaire.
Fissure ou trou dans le
tuyau.
7
DJ68-00341K(FR)
5/16/08 3:53 AM
Page 8
DJ68-00471K REV(0.0)
