Verrouillage. De Dietrich PMC-M 30/35 MI, PMC-M 24/28 MI, PMC-M 34/39 MI, PMC-M 24

PMC-M 24 PMC-M 24/28 MI PMC-M 30/35 MI PMC-M 34/39 MI 8. En cas de dérangement

Code de blocage

Description Causes probables Vérification / solution

5v[15

Pression gaz trop faible

4

Circulation inexistante ou insuffisante

4

Réglage incorrect du commutateur de pression du gaz Gps (raccordé au circuit imprimé SCU)

4

Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert

4

Vérifier la pression d’alimentation en gaz

4

Vérifier si le système de contrôle de la pression gaz Gps a été correctement monté

4

Remplacer le système de contrôle de la pression gaz Gps le cas échéant

5v[16

5v[17

5v[18

5v[19

5v[20

5v[21

(1)

(1)

(1)

(1)

(1)

Erreur de configuration

Erreur de configuration ou le tableau des paramètres par défaut n’est pas correct

Erreur de configuration

(PSU de la chaudière non reconnu)

Erreur de configuration ou paramètres df-dV inconnus

4

Unité de gaz/d’air interne défectueuse

4

Problème de paramètre dans le système gaz/air

4

PSU non adapté à la chaudière

4

Régler à nouveau df et dV

Procédure de configuration active

Erreur de communication

4

Brièvement active après la mise en service de la chaudière

4

Unité de gaz/d’air interne défectueuse

4

4

4

4

4

4

Remplacer l’unité gaz/air

Remplacer l’unité gaz/air

Remplacer le PSU

Régler à nouveau df et dV

Aucune action (Fonctionnement normal)

Remplacer l’unité gaz/air

5v[22

Disparition de la flamme pendant le fonctionnement 4

Pas de courant d’ionisation

4

Purger le conduit gaz

4

Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert

4

Vérifier la pression d’alimentation en gaz

4

Vérifier le fonctionnement et le réglage du bloc gaz

4

Vérifier que les conduits d’arrivée d’air et d’évacuation des fumées ne sont pas obstrués

4

Vérifier que les fumées ne sont pas réaspirées

5v[25

Unité de gaz/d’air interne défectueuse

(1) Ces blocages ne sont pas enregistrés dans la mémoire des erreurs

4

Remplacer l’unité gaz/air

8.2.2.

Verrouillage

Si après plusieurs tentatives de démarrage automatique les causes du blocage sont toujours présentes, la chaudière passe en mode verrouillage (aussi appelé dérangement). Pour que la chaudière puisse être remise en service, il faut éliminer les causes du verrouillage et appuyer sur la touche J.

En cas de panne, la touche B émet une lumière rouge clignotante.

La signification des codes d’erreur est donnée dans le tableau des erreurs :

060613 - 7600463-06 69

8. En cas de dérangement PMC-M 24 PMC-M 24/28 MI PMC-M 30/35 MI PMC-M 34/39 MI

Indicateur d’état Description

Code d’erreur 1

(Signal rouge 1 fois) Erreur de sonde

Code d’erreur 2

(Signal rouge 2 fois) Sécurité surchauffe

Code d’erreur 3

(Signal rouge 3 fois) Erreur d’allumage

Code d’erreur 4

(Signal rouge 4 fois) Erreur ventilateur

Code d’erreur 5

(Signal rouge 5 fois) Erreur de paramètre

Code d’erreur 6

(Signal rouge 6 fois) Autres

Code

e[02

/ e[03 / e[04 / e[05 / e[06 / e[07 / e[08 / e[09 / e[10

/ e[11 / e[35 e[12

/ e[41 e[14

/ e[16 / e[36 e[34 e[00

/ e[01

Un outil d’entretien permet d’afficher les codes d’erreur.

Appuyer pendant 5 secondes sur la touche J : Le signal de statut se met à clignoter rapidement en rouge et la chaudière lance une procédure de réinitialisation. La chaudière démarre également un cycle d’éventage automatique d’environ 4 minutes. Si le code d’erreur continue à apparaître, rechercher la cause dans le tableau des erreurs et appliquer la solution.

Les codes de blocage de l’indicateur d’état sont liés aux codes de blocage qui peuvent être lus au moyen d’un outil d’entretien. La signification des codes d’erreur est donnée dans le tableau des erreurs :

70 060613 - 7600463-06

PMC-M 24 PMC-M 24/28 MI PMC-M 30/35 MI PMC-M 34/39 MI 8. En cas de dérangement

Verrouillage (Indicateur d’état)

Indicateur d’état Description

Code d’erreur 1

(Signal rouge 1 fois)

Code d’erreur 2

(Signal rouge 2 fois)

Code d’erreur 3

(Signal rouge 3 fois)

Code d’erreur 4

(Signal rouge 4 fois)

Code d’erreur 5

(Signal rouge 5 fois)

Code d’erreur 6

(Signal rouge 6 fois)

Erreur de sonde, de température ou de débit

Température maximale de l’échangeur de chaleur dépassée

Erreur d’allumage :

4

5 échecs de démarrage du brûleur

4

Flamme parasite

4

5x perte de flamme

Erreur ventilateur

Erreur de paramètre

Autres

Causes probables Vérification / solution

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier le câblage

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Circulation inexistante ou insuffisante

4

4

Purger l’air de l’installation de chauffage

Contrôler la pression d’eau

4

Sens de la circulation d’eau inversé

4

Vérifier l’état de propreté du corps de chauffe

4

Défaillance de sonde 4

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Circulation inexistante ou insuffisante

4

Purger l’air de l’installation de chauffage

4

Contrôler la pression d’eau

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier l’état de propreté du corps de chauffe

4

Mauvaise connexion

4

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Défaillance de sonde

4

Vérifier le câblage

4

Pas d’alimentation en air ou alimentation en air trop faible

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Pas d’évacuation des gaz de fumée ou évacuation des gaz de fumée trop faible

4

Circulation

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Vérifier l’alimentation en air

4

Vérifier l’évacuation des gaz de fumée

4

Remplacer les joints

4

Vérifier le câblage

4

Vérifier la mise à la masse/terre

4

Vérifier l’état de la surface du brûleur

4

Vérifier la mise à la terre

4

Absence d’arc d’allumage

4

Présence d’arc d’allumage mais pas de formation de flamme

4

Présence de flamme mais ionisation insuffisante (<1

µA)

4

4

4

4

Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert

Vérifier la pression d’alimentation en gaz

Purger le conduit gaz

Vérifier le fonctionnement et le réglage du bloc gaz

4

Vérifier que les conduits d’arrivée d’air et d’évacuation des fumées ne sont pas obstrués

4

Remplacer l’électrode d’ionisation/d’allumage

4

Tension externe sur la chaudière

4

Unité de gaz/d’air défectueuse

4

Mauvaise connexion

4

Paramètres de sécurité introuvables

4

4

4

Vérifier le bon tirage au niveau du raccordement de la cheminée

Remplacer l’unité gaz/air

Vérifier le câblage

4

Réactiver le code dF/dU à l’aide de l’outil d’entretien

4

Plusieurs causes possibles 4

Un outil d’entretien permet d’afficher les codes d’erreur

060613 - 7600463-06 71

8. En cas de dérangement PMC-M 24 PMC-M 24/28 MI PMC-M 30/35 MI PMC-M 34/39 MI

Verrouillage (Code de défaut -

e[KK)

Code de défaut

Description Causes probables

e[00 e[01

Unité de stockage des paramètres PSU non trouvée

Les paramètres de sécurité sont erronés

4

Mauvaise connexion e[02 e[03 e[04 e[05 e[06 e[07 e[08 e[09 e[10 e[11

Sonde de température départ en court-circuit

Sonde de température départ ouverte

Température de départ trop faible

Température de départ trop élevée

Sonde de température retour en court-circuit

Sonde de température retour ouverte

Température de retour trop basse

Température de retour trop élevée

Ecart entre les températures de départ et de retour trop important

Vérification / solution

4

Vérifier le câblage

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier le câblage

4

PSU défectueuse

4

Remplacer PSU

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier le câblage

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Défaillance de sonde

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier le câblage

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Défaillance de sonde

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Purger l’air de l’installation de chauffage

4

Aucune circulation

4

Mauvaise connexion

4

Contrôler la pression d’eau

4

4

Vérifier le câblage

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier l’état de propreté du corps de chauffe

4

Défaillance de sonde

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier le câblage

4

Défaillance de sonde

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier le câblage

4

Défaillance de sonde

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Purger l’air de l’installation de chauffage

4

Contrôler la pression d’eau

4

Vérifier le câblage

4

Aucune circulation

4

Mauvaise connexion

4

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier l’état de propreté du corps de chauffe

4

Défaillance de sonde

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Purger l’air de l’installation de chauffage

4

Contrôler la pression d’eau

4

Aucune circulation

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier le câblage

4

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Vérifier l’état de propreté du corps de chauffe

4

Défaillance de sonde

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Remplacer la sonde le cas échéant

72 060613 - 7600463-06

PMC-M 24 PMC-M 24/28 MI PMC-M 30/35 MI PMC-M 34/39 MI 8. En cas de dérangement

Verrouillage (Code de défaut -

e[KK)

Code de défaut

Description Causes probables Vérification / solution

e[12 e[14 e[16 e[17 e[34

Température de l’échangeur de chaleur au-delà de la plage normale (thermostat maximum STB)

5 échecs de démarrage du brûleur

Flamme parasite

Problème sur la vanne gaz

Problème sur le ventilateur e[35

Départ et retour inversés

4

Purger l’air de l’installation de chauffage

4

Contrôler la pression d’eau

4

Vérifier le câblage

4

Aucune circulation

4

Mauvaise connexion

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Vérifier l’état de propreté du corps de chauffe

4

Défaillance de sonde

4

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Absence d’arc d’allumage

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Vérifier le câblage du transformateur d’allumage

4

Remplacer l’électrode d’ionisation/d’allumage

4

Vérifier la mise à la masse/terre

4

Vérifier l’état de la surface du brûleur

4

Vérifier la mise à la terre

4

Unité de gaz/d’air défectueuse

4

Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert

4

Vérifier la pression d’alimentation en gaz

4

Présence d’arc d’allumage mais pas de formation de flamme

4

Purger le conduit gaz

4

Vérifier le fonctionnement et le réglage du bloc gaz

4

Vérifier que les conduits d’arrivée d’air et d’évacuation des fumées ne sont pas obstrués

4

Vérifier le câblage du bloc gaz

4

Unité de gaz/d’air défectueuse

4

Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert

4

Présence de flamme mais ionisation insuffisante (<1

µA)

4

Vérifier la pression d’alimentation en gaz

4

4

Remplacer l’électrode d’ionisation/d’allumage

Vérifier la mise à la terre

4

Vérifier le câblage de l’électrode d’ionisation/ d’allumage

4

Variations à court terme de l’alimentation

4

Présence d’un courant d’ionisation alors qu’il n’y a pas de flamme

4

Le brûleur reste incandescent : CO

2

trop

élevé

4

Unité de gaz/d’air défectueuse

4

Unité de gaz/d’air défectueuse

4

4

4

4

Appuyer pendant 5 secondes sur la touche J

Remplacer l’électrode d’ionisation/d’allumage

Régler le CO

4

Vérifier et remplacer, si nécessaire, l’unité de gaz/ d’air

2

Remplacer l’unité gaz/air

4

Tension externe sur la chaudière

4

Vérifier le bon tirage au niveau du raccordement de la cheminée

4

Unité de gaz/d’air défectueuse

4

Vérifier et remplacer, si nécessaire, l’unité de gaz/ d’air

4

4

Mauvaise connexion

Défaillance de sonde

4

Sonde pas ou mal connectée

4

Remplacer la sonde le cas échéant

4

Contrôler la circulation (sens, pompe, vannes)

4

Vérifier le bon fonctionnement des sondes

4

Sens de la circulation d’eau inversé

4

Vérifier si la sonde a été montée correctement

060613 - 7600463-06 73

8. En cas de dérangement PMC-M 24 PMC-M 24/28 MI PMC-M 30/35 MI PMC-M 34/39 MI

Verrouillage (Code de défaut -

e[KK)

Code de défaut

Description Causes probables

e[36 e[37 e[38 e[39 e[40 e[41

5x perte de flamme

Erreur de communication

Erreur de communication avec la carte électronique SCU

Entrée bloquante en mode verrouillage

Erreur de test de l’unité de récupération de chaleur

Température maximale de la carte électronique de régulation dépassée

Vérification / solution

4

Pas de courant d’ionisation

4

Purger le conduit gaz

4

Vérifier que le robinet gaz est bien ouvert

4

Vérifier la pression d’alimentation en gaz

4

Vérifier le fonctionnement et le réglage du bloc gaz

4

Vérifier que les conduits d’arrivée d’air et d’évacuation des fumées ne sont pas obstrués

4

Vérifier que les fumées ne sont pas réaspirées

4

Unité de gaz/d’air interne défectueuse

4

4

Mauvaise connexion

La carte SCU défectueuse

4

Remplacer l’unité gaz/air

4

Vérifier le câblage

4

Remplacer la carte SCU

4

Cause externe

4

Mauvaise connexion

4

4

Supprimer la cause externe

Vérifier le câblage

4

Paramètre mal réglé

4

Erreur de test de l’unité de récupération de chaleur

4

Cause externe

4

4

4

Vérifier les paramètres

Contrôler l’unité HRU/ECS

Supprimer la cause externe

4

Mauvaise connexion

4

Vérifier le câblage

4

Paramètre mal réglé

4

Vérifier les paramètres

4

Pas d’alimentation en air ou alimentation en air trop faible

4

Vérifier l’alimentation en air

4

Pas d’évacuation des gaz de fumée ou évacuation des gaz de fumée trop faible

4

4

Vérifier l’évacuation des gaz de fumée

Remplacer les joints

4

Recirculation

74 060613 - 7600463-06