Chapitre 4: Tâches post-installation
Ce chapitre fournit des informations relatives à la modification, la réparation, la mise à niveau et la désinstallation d'une installation existante.
Ce chapitre traite des sujets suivants :
Modification de la langue du produit après l'installation (page 217)
Maintenance de la MDB (page 218)
Installation de SQL Bridge (page 229)
Installation d'Oracle Bridge (page 230)
Activation d'une station d'accueil sous Windows (page 232)
Exécution des agents à partir d'une source sous Windows (page 233)
Exécution des services Client Automation sous des comptes d'utilisateur Windows (page
234)
Introduction de vos propres certificats X.509 dans l'image d'installation (page 235)
Modifier ou réparer une installation (page 239)
Mise à niveau d'une installation (page 241)
Désinstallation de Client Automation (page 242)
Modification de la langue du produit après l'installation
La liste ci-dessous contient des informations utiles sur le changement de la langue d'CA
Client Automation après l'installation :
■
Il existe plusieurs méthodes pour modifier la langue du produit après l'installation.
■
La modification de la langue des composants DSM installés est prise en charge pour les composants de l'explorateur, du serveur de modularité et des agents.
Sur l'hôte agent, exécutez la commande ccnfcmda comme suit : ccnfcmda -cmd SetParameterValue -ps itrm/common/localization
-pn language -v langue
La valeur de langue indique la langue souhaitée. Les valeurs possibles sont enu
(anglais (Etats-Unis)), deu (allemand), fra (français) et jpn (japonais) ; pour les agents, viennent s'ajouter chs (chinois simplifié), esn (espagnol) et kor (coréen).
■
Remarque : Pour plus d'informations sur la commande ccnfcmda de l'agent de configuration, saisissez <command> / ? dans l'invite de commande.
Créez une stratégie utilisant un système de requête pour exécuter la commande ccnfcmda comme décrit ci-dessus.
■
Notez que la modification de la langue du gestionnaire est impossible une fois ce dernier installé.
Chapitre 4: Tâches post-installation 217
