Caméra
Utilisation de la caméra
Votre téléphone est doté des fonctions de capture tactile, détection des visages, détection des sourires, éclairage et stabilisateur d'image.
Pour activer la caméra
•
Pour activer la caméra photo, appuyez sur .
•
Pour activer la caméra vidéo, appuyez sur .
Viseur
1 2 3
1
2
3
Zoom avant ou arrière
Entrer en mode vidéo et tourner des vidéoclips
Entrer en mode photo et prendre des photos
Pour désactiver la caméra
•
Appuyez sur .
Vue viseur
Le viseur est l'interface principale entre vous et la caméra. Il vous indique l'état de la caméra, comporte des raccourcis pour les paramètres de la caméra et affiche les options de menu les plus fréquemment utilisées. Vous pouvez taper sur les icônes qui se trouvent dans le viseur pour modifier les paramètres ou pour afficher des conseils et astuces. Le viseur a deux modes : le mode photo et le mode vidéo.
Comportement du viseur
•
Pour faire disparaître toutes les icônes, tapez sur l'écran. Pour afficher à nouveau toutes les icônes et les options, tapez à nouveau. Lorsque vous faites disparaître les icônes, votre aperçu est plus dégagé lorsque vous prenez des photos et que vous filmez des vidéoclips.
47
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour prendre une photo
1 Pour activer la caméra, appuyez sur .
2 Pour utiliser la mise au point automatique, appuyez partiellement sur la touche
. Le voyant commence à clignoter.
3 Lorsque apparaît, enfoncez complètement la touche pour prendre la photo.
La photo est automatiquement sauvegardée.
Pour prendre une photo plus rapidement, vous pouvez omettre l'étape 2 et appuyer à fond sur la touche .
Ne prenez pas de photos si une source de lumière intense se trouve en arrière-plan. Pour éviter de prendre des photos floues, utilisez un support ou la minuterie.
Pour enregistrer un vidéoclip
1 Appuyez sur .
2 Enfoncez complètement la touche pour débuter l'enregistrement.
3 Pour arrêter l'enregistrement, enfoncez complètement la touche . Le vidéoclip est automatiquement sauvegardé.
Pour utiliser le zoom
•
Appuyez sur la touche de volume vers le haut ou le bas.
Le facteur de zoom revient à la valeur par défaut lorsque vous modifiez le mode Prise ou que
vous alternez entre le mode photo et le mode vidéo. Voir Mode Prise à la page 48.
Pour afficher des photos et des vidéoclips
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Pour voir la photo ou le vidéoclip suivants ou précédents, faites-les défiler à gauche ou à droite.
Icônes et paramètres de la caméra
Vous pouvez modifier les paramètres de la caméra en appuyant sur des icônes dans le viseur.
Scènes
Lorsque vous prenez une photo, vous pouvez sélectionner un paramètre de scène qui convient à votre sujet :
Auto
Portrait – met l'accent sur les tons de chair et produit un effet légèrement doux
Paysage – donne priorité aux objets distants
Paysage crépus. – utilisez cette option lorsque les conditions d'éclairage sont mauvaises, mais que vous ne désirez pas utiliser le flash. En raison du temps d'exposition prolongé, gardez la caméra immobile ou placez-la sur une surface stable.
Sports – bref temps d'exposition afin de minimiser le flou dû au mouvement
Document – le texte et les dessins seront nets, avec un contraste élevé
Portrait crépus. – temps d'exposition prolongé Gardez la caméra immobile ou placez-la sur une surface stable.
Plage/neige – utilisez cette option dans les environnements clairs afin d'éviter la surexposition.
Mode Prise
Vous pouvez sélectionner un mode de prise de photo.
Normale
48
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Panorama – prendre des photos à vaste panorama automatiquement. Trois photos sont prises séquentiellement, puis reliées l'une à l'autre afin de produire une large photo continue.
Détect. sourire – activez la détection des sourires, puis appuyez sur . Lorsque la personne sur laquelle la mise au point est effectuée sourit, la caméra prend automatiquement une photo.
Capture tactile – tapez à l'intérieur du cadre blanc pour sélectionner le point de foyer et prendre la photo.
Pour prendre une photo panoramique
1 Pour activer la caméra, appuyez sur .
2 Tapez sur > . apparaît dans le haut de l'écran.
3 Pour prendre la première photo, appuyez sur .
4 Pour prendre la deuxième photo, déplacez la caméra vers la gauche ou la droite, jusqu'à ce que l'indicateur se situe dans la zone et devienne entièrement vert.
La photo est prise automatiquement, et le sens du panorama est maintenant fixé.
5 Pour prendre la troisième photo, déplacez la caméra dans le même sens que la photo précédente, jusqu'à ce que l'indicateur se situe dans la zone et devienne entièrement vert. La photo est prise automatiquement.
En mode panorama, le zoom peut uniquement être réglé avant de prendre la première photo. Le zoom demeure fixe pour les deux prochaines photos.
Pour utiliser la détection des sourires
1 Pour activer la caméra, appuyez sur .
2 Tapez sur > .
3 Pour activer la détection des sourires, appuyez sur . clignote.
4 Lorsque le visage affiché dans le viseur sourit, cesse de clignoter et la photo est prise automatiquement.
Pour prendre une photo en mode de capture tactile
1 Pour activer la caméra, appuyez sur .
2 Tapez sur > .
3 Tapez à l'intérieur du cadre blanc pour sélectionner le point de foyer. Une photo est alors prise automatiquement.
Ne touchez pas le viseur avant de vouloir prendre une photo.
Mise au point
Lorsque vous prenez une photo ou tournez un vidéoclip, vous pouvez sélectionner un type de mise au point. Les paramètres de mise au point en mode photo sont :
Autofocus* – la caméra choisit automatiquement le point de foyer
Détection visage – effectue la mise au point sur un visage non centré. La caméra détecte automatiquement un visage avant de prendre une photo.
Macro – pour les gros plans
Infini – pour les photos d'objets éloignés
* Aucune icône n'est affichée lorsque cette fonction est activée.
Pour activer la détection des visages
1 Pour activer la caméra, appuyez sur .
2 Tapez sur > .
La détection des visages n'est pas disponible en mode Paysage, Document ou Paysage crépuscule.
Exposition
La valeur d'exposition détermine le temps pendant lequel la lumière peut pénétrer dans la caméra pour la prise de photos ou l'enregistrement de vidéoclips. Plus la valeur
49
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
d'exposition est faible, plus la photo ou le vidéoclip sera sombre. La valeur d'exposition par défaut est zéro. Vous pouvez régler la valeur d'exposition entre -2.0 et +2.0 à l'aide de la barre de défilement.
Pour définir le niveau d'exposition en mode photo
1
Activez la caméra et tapez sur .
2 Tapez sur la barre de défilement qui s'affiche.
Le niveau d'exposition ne peut être ajusté en mode détection des visages.
Retardateur
Le retardateur vous permet de prendre des photos et des vidéoclips avec un délai. Cela aide à éviter les photos floues. Vous pouvez également utiliser cette fonction pour vous prendre en photo.
Désactivé * – désactiver le retardateur
Activé, 2 s – prendre des photos avec un délai de deux secondes
Activé, 10 s – prendre des photos avec un délai de dix secondes
* Aucune icône n'est affichée lorsque cette fonction est activée.
Pour utiliser le retardateur en mode photo
1 Activez la caméra.
2 Tapez sur > Photo > Retardateur.
3
Sélectionnez Activé, 2 s ou Activé, 10 s.
En mode panorama, le retardateur peut seulement être utilisé pour prendre la première photo de la séquence. Le retardateur n'est pas disponible en mode de capture tactile.
Format de photo
Le format détermine la résolution de la photo. Un grand format donne des photos plus nettes, tandis qu'un petit format vous permet de sauvegarder plus de photos dans la mémoire. Vous pouvez sélectionner un format correspondant aux dimensions d'impression prévues de la photo.
Pour définir la taille d'une photo
1
Activez la caméra.
2 Tapez sur .
3 Sélectionnez Photo > Format de photo.
4 Sélectionnez une option.
Éclairage
Vous pouvez activer l'éclairage de la caméra lorsque vous prenez une photo ou vous enregistrez un vidéoclip, peu importe les conditions ambiantes.
Pour activer l'éclairage avant de prendre une photo
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Photo > Éclairage > Activer.
Équilibrage des blancs
La fonction d'équilibrage des blancs permet d'ajuster l'équilibre des couleurs des photos et des vidéoclips en fonction des conditions d'éclairage.
Nos yeux compensent habituellement les conditions d'éclairage des diverses températures des couleurs. Une caméra numérique, quant à elle, doit avoir un point de référence qui représente le blanc. Elle pourra ensuite calculer toutes les autres couleurs en fonction de ce point de référence blanc. Par exemple, si une lampe à halogène éclaire un mur blanc, ce mur semblera jaune alors qu'en fait, il est blanc. Si la caméra sait que le mur est censé
50
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
être blanc, elle pourra alors compenser les autres couleurs de la scène en fonction de ce point de référence.
La plupart des caméras numériques intègrent une fonction d'équilibrage automatique des blancs. En d'autres termes, la caméra analyse la couleur d'ensemble de l'image et calcule le meilleur équilibrage possible pour les blancs. Il est cependant possible que de tels systèmes ne fonctionnent pas correctement si la scène est dominée par une couleur, ou si elle ne comporte pas de blanc naturel.
Cinq réglages sont possibles pour diverses conditions d'éclairage :
Automatique* – règle automatiquement l'équilibre des couleurs en fonction des conditions d'éclairage
Incandescent – règle l'équilibre des couleurs pour les conditions d'éclairage lumineuses, par exemple en présence d'une ampoule de rétroprojecteur ou de changements rapides des conditions d'éclairage
Fluorescent – règle l'équilibre des couleurs pour l'éclairage fluorescent
Lumière du jour – règle l'équilibre des couleurs pour l'utilisation à l'extérieur
Nuageux – règle l'équilibre des couleurs pour un ciel nuageux
* Aucune icône n'est affichée lorsque cette fonction est activée.
Pour régler l'équilibrage des blancs en mode photo
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Photo > Équilibrage blancs.
3 Sélectionnez une option.
Stabilisateur d'image
Le stabilisateur d'image corrige les légers mouvements de la main afin de produire des photos nettes. Lorsque vous activez cette fonction, le symbole apparaît dans le viseur.
Pour activer le stabilisateur d'image
1 Activez la caméra.
2
Tapez sur .
3 Sélectionnez Photo > Stabilisateur image > Activé.
Effets
Avant de prendre des photos ou d'enregistrer des vidéoclips, vous pouvez régler et afficher divers effets.
Désactivé* – pour des photos normales
Négatif – inverser le rouge, le vert et le bleu séparément et à différents degrés
Solarisation – ajouter un effet artificiel à une photo
Sépia – donner à la photo une teinte brune afin qu'elle semble vieille
Noir et blanc – prendre des photos en noir et blanc
* Aucune icône n'est affichée lorsque cette fonction est activée.
Pour définir les effets en mode photo
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Photo > Effets.
Son d'obturateur
Avant de prendre une photo, vous pouvez sélectionner ou assourdir le son d'obturateur.
Son d'obturateur 1-4
Désactivé sélectionner l'un des quatre sons d'obturateur prendre des photos sans son d'obturateur
51
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour définir le son d'obturateur
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Photo > Son d'obturateur.
Informations de localisation
Lorsque l'icône est affichée, votre positon géographique est mémorisée avec les photos que vous prenez. Cela s'appelle le géomarquage. Les géomarqueurs indiquent l'emplacement approximatif où une photo a été prise.
Pour ajouter des informations de localisation à une photo
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Configuration > Géomarqueur > Activé.
Autorotation
Lorsque cette fonction est activée, une photo est affichée dans son orientation d'origine
(paysage ou portrait).
Pour activer l'autorotation
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Configuration > Autorotation > Activé.
Réinitialisation
Vous pouvez réinitialiser la caméra aux paramètres d'origine par défaut.
Pour réinitialiser les paramètres de la caméra
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Configuration > Réinitialiser > Oui.
Mode Nuit
Lorsque vous tournez un vidéoclip dans un environnement sombre, vous pouvez activer le
Mode Nuit pour augmenter la durée d'exposition et améliorer la qualité du vidéoclip. La caméra est plus sensible au mouvement lorsque vous utilisez cette fonction.
Pour activer le mode Nuit
1 Pour activer la caméra vidéo, appuyez sur .
2 Tapez sur > .
Microphone
Lorsque vous enregistrez un vidéoclip, vous pouvez choisir d'enregistrer le son ou non.
Pour désactiver le microphone
1 Appuyez sur pour passer au mode vidéo.
2
Tapez sur > .
Format vidéo
Vous pouvez sélectionner divers formats vidéo pour différents usages.
Vérification instantanée
Lorsque la fonction Vérif. instantanée est activée, vous pouvez prévisualiser ou gérer les photos ou vidéoclips que vous venez de prendre.
Pour activer la vérification instantanée
1 Activez la caméra et tapez sur .
2 Sélectionnez Configuration > Vérif. instantanée > Activé.
52
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour revenir au mode photo après avoir pris une photo
•
Après avoir pris une photo, tapez sur > .
Pour revenir au mode photo, vous devez activer Vérif. instantanée. Voir Pour activer la vérification
instantanée à la page 52.
Pour supprimer une photo que vous venez de prendre
•
Après avoir pris la photo, tapez sur .
Pour supprimer une photo que vous venez de prendre, vous devez activer Vérif. instantanée.
Voir Pour activer la vérification instantanée à la page 52.
Envoi de photos ou de vidéoclips
Vous pouvez envoyer des photos et des vidéoclips dans un message multimédia, ou utiliser d'autres méthodes de connexion telles que la technologie sans fil Bluetooth. Vous pouvez
également téléverser des photos et des vidéoclips vers un album en ligne compatible.
Pour optimiser le format des photos ou des vidéoclips que vous envoyez, sélectionnez la qualité photo ou vidéo appropriée dans les paramètres de caméra.
Pour envoyer une photo que vous venez de prendre
1 Après avoir pris la photo, tapez sur .
2 Sélectionnez une option.
Pour envoyer une photo que vous venez de prendre, vous devez activer Vérif. instantanée. Voir
Pour activer la vérification instantanée à la page 52.
53
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
