117 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Synchronisation en ligne
Ajouter vos réseaux sociaux, comptes de messagerie et bien plus encore
Vous pouvez synchroniser des contacts, des agendas et d'autres informations de vos réseaux sociaux, comptes de messagerie et services en ligne sur HTC One mini 2.
Selon le type de compte, connectez-vous à vos comptes en ligne pour pouvoir synchroniser les mises à jour entre HTC One mini 2 et le Web.
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Comptes et synchronisation.
2. Appuyez sur .
4. Suivez les instructions à l'écran pour saisir les informations du compte.
only
3. Appuyez sur le type de compte à ajouter.
§
Dans Paramètres > Comptes et synchronisation, appuyez sur la touche Synchro auto Activée/Désactivée pour activer ou désactiver la Synchro automatique de tous vos comptes.
§
Vous pouvez ajouter plusieurs comptes Google.
Synchronisation de vos comptes
For review
3. Pour synchroniser manuellement les comptes individuels, appuyez sur un type de compte, puis effectuez l'une des actions suivantes :
§
Appuyez sur en regard du compte que vous souhaitez synchroniser,
§ Appuyez sur > Synchroniser maintenant sur l'écran Paramètres du de synchronisation pour un compte.
118 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Supprimer un compte
Supprimez des comptes de HTC One mini 2 si vous ne les utilisez plus. La suppression d'un compte n'efface pas les comptes ni les informations du service en ligne concerné.
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Comptes et synchronisation.
2. Appuyez sur un type de compte.
3. Appuyez sur à côté du compte que vous souhaitez supprimer.
Ou si vous êtes sur l'écran Paramètres du compte, appuyez sur .
4. Appuyez sur Supprimer.
Certaines données personnelles peuvent être conservées par l'application tierce après que vous ayez supprimé le compte de HTC One mini 2.
Sauvegarder
Vous craignez de perdre des choses importantes sur HTC One mini 2 ? Sauvegardez
HTC One mini 2 avant d'effacer la mémoire, faire une réinitialisation d'usine, ou passer
à un nouveau téléphone.
HTC Backup
Utilisez HTC Backup intégré pour sauvegarder vos comptes, paramètres, contacts stockés sur votre téléphone, SMS, et plus encore sur le cloud de sorte qu'il sera plus facile de les restaurer sur HTC One mini 2 (après une réinitialisation d'usine) ou sur un nouveau téléphone.
HTC Sync Manager
Utilisez HTC Sync Manager pour importer de la musique, des photos et des vidéos à partir de HTC One mini 2 sur votre ordinateur. Vous pouvez également synchroniser les contacts, événements de l'agenda, favoris, et playlists entre HTC One mini 2 et
Confidential
ordinateur.
Certaines applications vous permettent de sauvegarder des données sur la mémoire du téléphone ou sur la carte mémoire de sorte que vous pouvez facilement les restaurer après une réinitialisation d'usine. Assurez-vous de ne pas effacer la mémoire du téléphone ou la carte mémoire quand vous effectuez une réinitialisation d'usine.
119 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
§
Le fait de déplacer des applications sur la carte mémoire ne sauvegarde pas les applications. Si vous effectuez une réinitialisation d'usine, votre téléphone perd les applications. Vous aurez besoin de les réinstaller.
§
Lorsque vous retirez la carte mémoire et que vous l'insérez dans un autre téléphone, les applications sur la carte mémoire ne seront pas installées automatiquement sur l'autre téléphone. Vous aurez besoin de les réinstaller.
Messages Sauvegardez vos messages texte sur la mémoire du téléphone ou sur la carte mémoire, ou enregistrez-les en tant que pièces jointes.
Contacts
Fichiers
Autres données
§
Enregistrer les contacts et autres données personnelles sur vos comptes en ligne afin de pouvoir simplement les synchroniser lors du passage à un autre téléphone.
§
Si vous avez des contacts stockés localement dans l'application
Contacts, exportez-les vers la mémoire du téléphone ou sur la carte
Copiez et collez manuellement des fichiers en connectant
HTC One mini 2 à votre ordinateur comme un disque dur.
§ mémoire.
mémoire ou enregistrez-le en tant que pièce jointe.
only
§
Vérifiez si les autres applications prennent en charge l'exportation de données sur la mémoire.
Utilisation de HTC Backup
Gagnez du temps et épargnez-vous le souci de recréer votre expérience personnalisée de HTC One mini 2 lorsque vous effectuez une réinitialisation d'usine ou si vous achetez un autre téléphone. Sur HTC One mini 2, utilisez HTC Backup pour faire une sauvegarde quotidienne sur le cloud de sorte que vous pourrez facilement restaurer votre contenu et vos paramètres la prochaine fois.
HTC Backup utilise votre mémoire Google Drive ou Dropbox
Confidential
™
pour conserver votre contenu et vos paramètres.Il permet de sauvegarder et restaurer les éléments
120 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Paramètres de personnalisation
Comptes et mots de passe
Applications et paramètres
Il s'agit notamment de vos sources de flux dans HTC
BlinkFeed, widgets, fond d'écran, disposition de l'écran d'accueil, et sonneries.
HTC Backup stocke les informations de connexion de nombreux comptes de messagerie et de réseaux sociaux populaires, tels qu'Exchange ActiveSync, Outlook.com, et
POP/IMAP.
Il s'agit notamment de vos contacts stockés sur
HTC One mini 2, SMS, historique des appels, favoris Web, dictionnaire personnel, réseaux Wi-Fi, des applications gratuites que vous avez installées, de la taille de grille et de l'ordre de tri dans l'écran Applications, et plus encore.
Sauvegarder HTC One mini 2 sur Google Drive
Activez HTC Backup pour faire une sauvegarde quotidienne de votre téléphone par
Wi-Fi. Activez-la en sélectionnant Sauvegarder le téléphone tous les jours en procédant à la configuration sur l'appareil. Si vous ne l'avez pas fait, utilisez l'application HTC Backup.
only
prendre un certain temps. Il est recommandé d'utiliser une connexion Wi-Fi.
1. Ouvrez l'application HTC Backup.
2. Appuyez sur Activer la sauvegarde automatique.
3. Vérifiez que Sauvegarder le téléphone tous les jours est sélectionné, et appuyez sur Suivant.
4. Connectez-vous avec votre compte Google, compte HTC, ou compte Facebook.
5. Sur l'écran Mémoire dans le cloud, appuyez sur l'option Google Drive, et appuyez sur OK.
6. Si vous y êtes invité, connectez-vous à votre compte Google pour accéder à
Confidential
Vous verrez la date et l'heure de la sauvegarde la plus récente dans Historique de sauvegarde.
For review
maintenant pour sauvegarder manuellement votre téléphone à tout moment.
121 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Restauration de votre sauvegarde sur HTC One mini 2 à partir de Google Drive
Si vous avez préalablement sauvegardé votre téléphone sur votre mémoire en ligne, vous pouvez restaurer votre sauvegarde sur HTC One mini 2, ou sur un nouveau téléphone HTC.
§
En fonction de la taille du contenu, le fait de restaurer votre sauvegarde sur votre téléphone via votre connexion de données peut entraîner des frais de données supplémentaires et prendre un certain temps. Il est recommandé d'utiliser une connexion Wi-Fi.
§
Pour restaurer des applications payantes, vous devez les télécharger et les installer
à partir de Google Play.
1. Lorsque vous allumez un nouveau téléphone HTC pour la première fois ou après une réinitialisation d'usine, sélectionnez Restaurer depuis HTC Backup sur l'écran Obtenir le contenu de l'ancien téléphone.
2. Assurez-vous de vous connecter au même compte que vous avez utilisé s'affichera alors.
3. Sélectionnez une sauvegarde, et appuyez sur Suivant.
only
4. Si vous avez utilisé votre compte HTC ou votre compte Facebook pour sauvegarder votre téléphone, connecter-vous à votre compte Google pour accéder à votre Google Drive.
5. Suivez les instructions à l'écran pour restaurer votre sauvegarde et poursuivre la configuration de votre téléphone.
6. Ouvrez le panneau Notifications pour vérifier s'il y a une notification pour terminer de configurer votre téléphone.
Les applications gratuites de Google Play seront restaurées en arrière-plan, et vous pourrez suivre la progression via une notification dans la barre d'état.
review
Vous pouvez également ouvrir l'application HTC Backup, puis appuyer sur
Restaurer depuis la sauvegarde. Assurez-vous simplement que vous êtes déjà connecté au même compte que vous avez utilisé auparavant pour sauvegarder
For
122 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Passage de votre espace de mémoire en ligne précédent à
Google Drive
Une fois que vous avez restauré une sauvegarde effectuée à partir de votre
Dropbox mémoire sur HTC One mini 2, n'oubliez pas de changer votre mémoire de sauvegarde et d'utiliser Google Drive à partir de maintenant.
1. Ouvrez l'application HTC Backup.
2. Appuyez sur Changer les paramètres de sauvegarde.
3. Appuyez sur > Sélectionner un service de mémoire.
4. Sélectionnez Google Drive, et appuyez sur OK.
5. Connectez-vous à votre compte Google, si vous ne l'avez pas déjà fait.
Sauvegarder localement vos données
messages texte sur HTC One mini 2, voici quelques conseils sur la façon d'exporter ou d'importer vos données.
Sauvegarder vos contacts
1. Ouvrez l'application Contacts.
2. Sur l'onglet Contacts, appuyez sur > Gérer les contacts.
3. Appuyez sur Importer/Exporter les contacts > Exporter vers mémoire du téléphone ou Exporter vers la carte SD.
4. Sélectionnez un compte ou un type de contacts à exporter.
Restauration des contacts
For
contacts importés.
review
123 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
4. Si vous avez plusieurs sauvegardes disponibles, sélectionnez la sauvegarde que vous souhaitez importer, puis appuyez sur OK.
5. Entrez le mot de passe que vous avez défini pour cette sauvegarde, et appuyez sur OK.
Sauvegarder vos SMS
Conservez les SMS importants en les sauvegardant sur la mémoire du téléphone. Vous pouvez facilement restaurer les SMS sauvegardés après les avoir supprimés de votre liste de messages.
Les messages texte dans la boîte sécurisée et les messages bloqués ne seront pas sauvegardés. Pour inclure de tels messages à votre sauvegarde, déplacez-les d'abord dans la boîte de messages générale.
1. Ouvrez l'application Messages.
2. Appuyez sur > Sauvegarder/Restaurer les SMS > Sauvegarder > Sauvegarder les SMS.
besoin de le saisir à nouveau lors de la restauration des messages.
only
Si vous n'avez pas besoin d'un mot de passe, sélectionnez Ne pas protéger cette sauvegarde par mot de passe.
4. Entrez un nom pour votre fichier de sauvegarde, puis appuyez sur OK.
Sauvegarder les SMS par e-mail
Vous devez configurer votre compte de messagerie dans l'application E-Mail.
1. Dans l'écran Messages, appuyez sur > Sauvegarder/Restaurer les SMS.
review
Si vous n'avez pas besoin d'un mot de passe, sélectionnez Ne pas protéger cette sauvegarde par mot de passe.
For
1. Ouvrez l'application Messages.
2. Appuyez sur > Sauvegarder/Restaurer SMS > Restaurer.
124 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
3. Choisissez comment vous souhaitez restaurer les messages, puis appuyez sur
Suivant.
4. Appuyez sur la sauvegarde à importer.
5. Entrez le mot de passe que vous avez défini pour cette sauvegarde. Si vous n'avez pas défini un mot de passe, sélectionnez Ce fichier de sauvegarde n'est pas protégé par mot.
6. Appuyez sur OK.
Pour restaurer les SMS que vous avez sauvegardés via e-mail, ouvrez le message email avec le fichier de sauvegarde en pièce jointe depuis l'application E-Mail. Appuyez sur la pièce jointe pour d'abord la télécharger, puis appuyez dessus à nouveau pour ouvrir le fichier de sauvegarde à importer. Entrez le mot de passe que vous avez défini pour cette sauvegarde ou sélectionnez Ce fichier de sauvegarde n'est pas protégé par mot.
Sauvegarder votre dictionnaire personnel
Vous pouvez sauvegarder les nouveaux mots que vous avez ajoutés au dictionnaire de saisie prédictive.
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Langue et clavier.
2. Appuyez sur Saisie HTC Sense.
only
3. Appuyez sur Dictionnaire personnel > > Sauvegarder vers carte mémoire ou
Sauvegarder vers e-mail.
4. Quand on vous y invite, appuyez sur OK.
Importer votre dictionnaire personnel
§
Allez à Paramètres > Langue et clavier > Saisie HTC Sense. Appuyez sur
Dictionnaire personnel > > Restaurer depuis la carte mémoire.
§
Pour importer votre dictionnaire personnel que vous avez sauvegardé via e-mail, ouvrez le message e-mail avec le fichier de sauvegarde en pièce jointe depuis l'application E-Mail. Appuyez sur la pièce jointe pour d'abord la télécharger, puis appuyez dessus à nouveau pour ouvrir le fichier de sauvegarde à importer.
Confidential
3. Appuyez sur Exporter vers la carte SD pour sauvegarder vos tâches, ou
For
125 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
HTC Sync Manager
À propos de HTC Sync Manager
HTC Sync Manager est compatible avec un ordinateur fonctionnant sous Windows ou
Mac.
Voici ce que vous pouvez faire avec HTC Sync Manager.
Afficher et gérer les fichiers multimédia sur votre ordinateur et votre téléphone
§
Parcourir et gérer votre musique, vos photos et vidéos qui se trouvent sur votre ordinateur et votre téléphone.
§
Importer les playlists d'iTunes et Windows Media
®
Player de votre ordinateur vers HTC Sync Manager.
§
Lire la musique, les vidéos et les playlists à l'aide du lecteur intégré.
Transférer le contenu
§ applications que celles que vous utilisiez sur votre iPhone.
only
§
Importer toute la musique, les photos et les vidéos de votre téléphone HTC sur votre ordinateur.
§
Copier la musique, les photos et les vidéos sélectionnées à partir de votre ordinateur sur votre téléphone.
§
Importer les documents de votre ordinateur vers votre téléphone.
Sauvegarder et restaurer
Sauvegardez votre téléphone HTC sur votre ordinateur afin de pouvoir facilement restaurer votre sauvegarde sur le même téléphone ou sur un autre téléphone.
Synchronisation des playlists et des données
Confidential
126 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Installer HTC Sync Manager sur votre ordinateur
§
Vous devez avoir les droits d'administrateur si vous installez HTC Sync Manager sur Windows Vista ® ou des versions ultérieures.
§
Si vous rencontrez des difficultés dans l'installation de HTC Sync Manager, fermez tous vos programmes en cours et réinstallez. Si le problème persiste, désactivez temporairement votre programme anti-virus et essayez de réinstaller.
1. Téléchargez le programme d'installation de HTC Sync Manager à partir du site d'assistance de HTC ( htc.com/hsm/ ).
2. Lancez le programme d'installation et suivez les instructions à l'écran.
3. Connectez votre téléphone à votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni.
HTC Sync Manager s'ouvre.
Si vous avez désactivé votre logiciel antivirus, prenez soin de le réactiver après l'installation de HTC Sync Manager.
Transférer le contenu d'un iPhone et des applications sur votre téléphone HTC
only
Avec HTC Sync Manager, vous pouvez facilement transférer le contenu d'un iPhone tel que les contacts, messages, fonds d'écran, des photos, et plus encore, sur votre téléphone HTC. HTC Sync Manager permet également à votre téléphone de trouver et installer les mêmes applications que celles que vous utilisiez sur votre iPhone.
Vous devez utiliser iTunes 9.0 ou ultérieur pour d'abord sauvegarder le contenu de votre iPhone sur votre ordinateur.
1. Connectez votre iPhone et votre téléphone HTC à votre ordinateur.
Sauvegarder.
review
5. Sélectionnez votre fichier de sauvegarde iPhone, puis cliquez sur OK.
6. Sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez transférer vers votre
For
127 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
7. Cliquez sur Démarrer. Attendez que HTC Sync Manager ait terminé de transférer le transfert de contenu.
8. Lorsque vous avez terminé, ouvrez le panneau Notifications sur votre téléphone
HTC, puis appuyez sur .
Choisissez les applications que vous utilisiez sur iPhone que vous voulez trouver dans Google Play et télécharger sur votre téléphone HTC.
Obtenir de l’aide
Pour en savoir plus sur l'utilisation de HTC Sync Manager, téléchargez le guide de l'utilisateur PDF depuis le site d'assistance de HTC ( htc.com/hsm/ ). Vous pouvez
également ouvrir l'Aide qui accompagne le logiciel.
Sur Windows, cliquez sur dans HTC Sync Manager, puis cliquez sur Aide.
Réinitialiser
Redémarrer le HTC One mini 2 (Réinitialisation logicielle)
application qui ne fonctionne pas correctement, essayez de redémarrer et voir si cela permet de résoudre le problème.
1. Si l'écran est éteint, appuyez sur le bouton Alimentation pour le rallumer. Si vous avez défini un écran verrouillé, vous devez le déverrouiller.
2. Appuyez et maintenez le bouton Alimentation, puis appuyez sur Redémarrer.
3. Lorsqu'on vous demande de confirmer, appuyez sur Redémarrer.
review
Appuyez et maintenez les boutons Alimentation et VOLUME + pendant au
128 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Réinitialiser HTC One mini 2 (Réinitialisation matérielle)
Si HTC One mini 2 a un problème persistant, vous pouvez effectuer une réinitialisation aux valeurs d'usine (réinitialisation matérielle). Une réinitialisation aux valeurs d'usine rétablit le téléphone à son état initial — l'état qu'il avait avant la première mise sous tension.
Les éléments suivants sont retirés du téléphone lorsque vous effectuez une réinitialisation d'usine :
§
Votre compte Google
§
Tous les comptes que vous avez ajoutés dans Paramètres > Comptes et synchronisation et les données associées à ces comptes
§
Les données personnelles que vous avez créées ou synchronisées sur le téléphone, comme par exemple votre profil, les contacts, les messages, les emails, les événements de calendrier, et plus encore
§
Les données et les paramètres du système et des applications
§
Applications téléchargées supprimés de la mémoire, si vous avez choisi de le faire.
N'oubliez pas de sauvegarder vos données et vos fichiers avant la réinitialisation.
Une réinitialisation d'usine peut ne pas effacer définitivement toutes les données de votre téléphone, y compris des renseignements personnels.
Réinitialisation des valeurs d'usine en utilisant les paramètres
1. Allez à Paramètres, puis appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser.
2. Appuyez sur Réinitialiser le téléphone.
3. Si vous souhaitez supprimer des médias, des documents et autres données de la mémoire du téléphone, sélectionnez Effacer toutes les données.
Pour supprimer également des médias et autres données de votre carte mémoire, sélectionnez Effacer la carte SD.
Confidential
129 Synchroniser, sauvegarder, et réinitialiser
Réinitialisation aux valeurs d'usine en utilisant les touches physiques
Si vous ne pouvez pas allumer le HTC One mini 2 et accéder aux paramètres, vous pouvez toujours effectuer une réinitialisation aux valeurs d'usine en utilisant les boutons physiques du HTC One mini 2.
L'option Démarrage rapidedansParamètres > Alimentation ne doivent pas être sélectionnés.
1. Appuyez et maintenez le bouton VOLUME -, puis appuyez et maintenez le bouton Alimentation.
2. Attendez que l'écran avec les trois images Android apparaissent, puis relâchez les boutons Alimentation et VOLUME -.
3. Appuyez sur VOLUME - pour sélectionner Réinitialisation d'usine, puis appuyez sur le bouton Alimentation.
only
