INDICATEURS
°C
°F
Allumé quand la variable de procédé est affichée en degrés Celsius.
Allumé quand la variable de procédé est affichée en
ST degrés Fahrenheit.
Clignote quand la première phase de l’algorithme SMART est en fonctionnement.
Allumé quand la deuxième phase de l’algorithme SMART est en fonctionnement.
RUN Allumé quand un programme est en cours.
Clignote quand le temps différé de la fonction RUN est achevé (quand la LED RUN clignote, on peut démarrer l'exécution du programme en relâchant la touche RUN)
HLD Allumé quand un programme est arrêté (état HOLD).
Clignote quand le temps différé de la fonction HOLD est achevé (quand la LED RUN clignote, on peut démarrer l'exécution du programme en relâchant la touche RUN)
PRG Allumé quand l'instrument est en état programmateur.
Clignote quand le programme sélectionné est nouveau.
% Allumé quand l'indicateur inférieur visualise la valeur de la sortie de régulation.
SEG Allumé quand un programme est en cours.
Clignote quand un nouveau segment est ajouté à un programme existant.
105
Allumé quand le segment en cours est une rampe haute.
Clignote lentement quand la fonction FAST en avant est active et quand on se déplace sur un rampe haute.
Clignote rapidement quand la fonction FAST arrière est active et quand on se déplace sur une rampe haute.
Allumé quand le segment en cours est un palier.
Clignote lentement quand la fonction FAST en avant est active et quand on se déplace sur un palier.
Clignote rapidement quand la fonction FAST arrière est active et quand on se déplace sur un palier.
Allumé quand le segment en cours est une rampe en descente.
Clignote lentement quand la fonction FAST en avant est active et quand on se déplace sur une rampe en descente.
Clignote rapidement quand la fonction FAST en arrière est active et quand on se déplace sur une rampe en descente.
MAN Allumé pendant le fonctionnement en état manuel.
REM Allumé quand l’instrument est contrôlé via une liaison numérique.
RSP Allumé quand la fonction trim est utilisée (entrée linéaire auxiliaire)
SPX Allumé quand on utilise un point de consigne provisoire de série pendant l'état régulateur.
XKC-2-D2.pmd
105 06/04/2006, 16.14
1
2
3
4
Allumé quand la sortie 1 est utilisée comme sortie de régulation et est en état ON ou quand l’événement 1 à été sélectionné, ou quand l’alarme 1 est en état d’alarme et à été reconnue.
Clignote quand l’alarme 1 est en état d’alarme mais n’a pas été reconnue.
Allumé quand la sortie 2 est utilisée comme sortie de régulation et est en état ON ou quand l’événement 2 à été sélectionné, ou quand l’alarme 2 est en état d’alarme et à été reconnue.
Clignote quand l’alarme 2 est en état d’alarme mais n’a pas été reconnue.
Allumé quand la sortie 3 est utilisée comme sortie de régulation et est en état ON ou quand la sortie servomoteur augmente ou quand l’événement 3 à été sélectionné, ou quand l’alarme 3 est en état d’alarme et à
été reconnue.
Clignote quand l’alarme 3 est en état d’alarme mais n’a pas été reconnue.
Allumé quand la sortie 4 est utilisée comme sortie de régulation et est en état ON ou quand la sortie servomoteur diminue ou quand l’événement 4 à été sélectionné, ou quand l’alarme 4 est en état d’alarme et à
été reconnue.
Clignote quand l’alarme 4 est en état d’alarme mais n’a pas été reconnue.
106
De IN 1 à IN 4 indicateur des entrées digitales supplémentaires.
Ils sont allumés quand l'entrée digitale correspondante est
à la condition ON
De OUT 10 à OUT 19 indicateur des sorties supplémentaires.
Ils sont allumés quand la sortie digitale correspondante est à la condition ON.
FONCTIONNEMENT DE L'INDICATEUR EN ETAT
PROGRAMMATEUR
Quand un programme est en cours : l'indicateur supérieur affiche la valeur de la variable de procédé
(l'indicateur clignote si l'instrument est en état WAIT) et les indicateurs RUN, PRG et SEG sont allumés.
La conditions susmentionnée est définie comme "état normal de visualisation du programmateur".
Les indicateurs , et s'allument si le segment en cours est respectivement une rampe en descente, un palier ou une rampe en montée.
Pendant l'exécution d'un programme, l'indicateur central affiche:
- la valeur du point de consigne de fonctionnement si le segment est une rampe ;
XKC-2-D2.pmd
106 06/04/2006, 16.14
- le temps restant à la fin du segment, si le segment est un palier.
NOTE visualisé en heures et minutes ; par contre, si le temps restant est inférieur à 1 heure, il est visualisé en minutes et en secondes.
L'indicateur inférieur affiche par le biais des deux chiffres les plus significatifs (MSD) le n° du programme en cours et, par le biais des chiffres les moins significatifs (LSD) le n° du segment en cours ; le point décimal à gauche des deux chiffres LSD est allumé.
En appuyant sur la touche FUNC on peut changer l'information affichée sur l'indicateur inférieur et sur l'indicateur central.
La première pression sur la touche FUNC modifie l'indication de l'indicateur central qui affiche :
- le temps restant à la fin du segment, si le segment en cours est une rampe ;
- le point de consigne de fonctionnement, si le segment en cours est un palier.
En appuyant par la suite sur la touche FUNC on peut afficher sur l'indicateur central l'indication originale, tandis que l'indication sur l'indicateur inférieur est modifiée comme suit : a ) Appuyer sur la touche FUNC : a.1) si l'instrument est en train d'effectuer un programme simple, l'indicateur inférieur affiche "r" suivi par le n° de cycles nécessaires pour achever le programme ;
107 a.2) si l'instrument est en train d'effectuer un programme composé, l'indicateur inférieur affiche "L" suivi par le n° de cycles nécessaires pour achever le programme composé b) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur inférieur affiche
"t.G" suivi par le n° du groupe de garantie de rampe sélectionné pour le segment en cours. L'instrument affiche 0 si aucune garantie de bande n'a été programmée.
c) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur inférieur affiche l
"u" suivi par la valeur de garantie de bande haute programmée pour cet instrument. L'instrument affiche 0 si aucune garantie de bande n'a été programmée.
d) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur inférieur affiche
"d" suivi par la valeur de garantie de bande basse programmée pour cet instrument. L'instrument affiche 0 si aucune garantie de bande n'a été programmée.
e ) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur inférieur affiche
"P.I.d" suivi par le groupe PID programmé pour le segment actuellement en cours.
f) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur inférieur affiche
"P" suivi par le n° du programme en cours.
Quand l'instrument est en état d'attente, l'indication "P" est suivie par le numéro du programme sélectionné via les entrées logiques (s'il est programmé et si son numéro est compris entre 1 et 99) ou par le numéro du dernier programme effectué.
XKC-2-D2.pmd
107 06/04/2006, 16.14
g) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur inférieur affiche
"F" suivi par le n° des segments qui ne sont pas encore utilisés.
h) Appuyer sur la touche FUNC et l’indicateur affiche “A”, suivi par la valeur de courant utilisé par la charge sous essai quand la charge est sous tension (ON) (se reporter à
“alarme d’anomalie sur la sortie”).
i) Appuyer de nouveau sur la touche FUNC; l’indicateur inférieur affiche “b”, suivi par la valeur de courant de perte sur la charge sous essai quand la charge n’est pas sous tension (OFF) (se reporter à “alarme d’anomalie sur la sortie”) l ) Appuyer de nouveau sur la touche FUNC, l’indicateur inférieur affiche “Fd.” suivi par l’état pour alarme d’anomalie sur la sortie:
OF
AL (clignotant)
=
= aucune alarme alarme
AL (allumé fixe) = alarme reconnue m)Appuyer de nouveau sur la touche FUNC ; l’indicateur inférieur affiche “ñ” suivi par la valeur de la sortie de régulation PRINCIPALE comprise entre 0,0% (- 19,0 % pour la contre-réaction) et 99,9 % (“ . ” indique que la valeur de la sortie de régulation est
≥
100,0 %) ou à l’intérieur de l’échelle programmées dans les paramètre “ñC.E.L” [C.F09] et ñC.E.H” [C.F10].
108
NOTE l’instrument affiche, pour cette sortie, la position de la vanne au lieu de la sortie en pourcentage.
n) Appuyer de nouveau sur la touche FUNC ; l’indicateur inférieur indique “S”, suivi par la valeur de la sortie de régulation SECONDAIRE comprise entre 0,0 % (- 19,0 % pour la contre-réaction) et 99,9 % (“ . ” indique que la valeur de la sortie de régulation est
≥
100,0 %) ou à l’intérieur de l’échelle programmées dans les paramètre
“SC.E.L” [C.F15] et SC.E.H” [C.F16].
NOTE l’instrument affiche, pour cette sortie, la position de la vanne au lieu de la sortie en pourcentage.
o) Appuyer de nouveau sur la touche FUNC ; l’indicateur inférieur indique, si elle est configurée, la valeur de l'entrée auxiliaire.
Appuyer de nouveau sur la touche FUNC ; l’indicateur indique de nouveau la valeur de la sortie de régulation.
Tous les types de visualisation ne sont pas liés au temps différé à moins que la fonction “alarme d’anomalie sur la sortie” ne soit dans la condition de non-détection de l’alarme.
Dans ce cas, l’instrument force l’indication décrite au point d) et, si une autre indication est requise, l’instrument affiche de nouveau cette indication après le temps différé (voir “t.out”
[C:I10]).
XKC-2-D2.pmd
108 06/04/2006, 16.14
