9.3 La mise à jour du logiciel du TX. Hager TX100
9.3 La mise à jour du logiciel du TX100
Il est possible de mettre à jour le logiciel du TX100 à partir d’un fichier de mise à jour présent sur une mémoire externe USB, SM, ou sur un PC.
Suivre les étapes suivantes :
• Arrêter le TX100 s’il est en marche en faisant un appui long sur la touche Marche/Arrêt.
• Mettre le TX100 en marche en faisant un appui long sur la touche Marche/Arrêt.
- Lorsque l’écran Sélection projet s’affiche.
ou sur la touche " accès au menu” située sur le côté droit du TX100.
Appuyer sur la touche menu du clavier
L’écran Menu s’affiche.
Écran / Menu / Mise à jour
• Sélectionner Mise à jour à l'aide des touches
• Appuyer sur la touche pour valider.
!
La touche permet le retour à l’écran précédent.
ou .
Cet écran permet de sélectionner l'emplacement du fichier de mise à jour du logiciel :
Par mémoire externe (clé USB, carte SM), ou par PC.
9.3.1 Mise à jour du logiciel par mémoire externe
Écran / Menu / Mise à jour / Par mémoire externe
• Sélectionner le fichier de mise à jour à l'aide des touches ou .
• Appuyer sur la touche pour valider.
!
La touche permet le retour à l’écran précédent.
L’écran indique :
• la version actuelle du logiciel installé.
• la nouvelle version qui va la remplacer.
• Appuyer sur la touche écran OUI pour confirmer.
• Appuyer sur la touche écran NON pour annuler et revenir à l’écran précédent.
TX100 USB 51 6T7637a
En appuyant sur OUI la procédure de mise à jour est lancée.
Un écran Avertissement informe que le projet en cours présent sur le TX100 sera supprimé :
!
Appuyer sur la touche écran OUI pour confirmer.
!
Appuyer sur la touche écran NON pour annuler et revenir à l’écran précédent.
Un écran d’attente s’affiche jusqu’à la fin de la mise à jour :
• Retirer la mémoire externe et valider pour terminer la mise à jour.
La mise à jour est terminée, le TX100 redémarre.
9.3.2 Mise à jour du logiciel par PC
Écran / Menu / Mise à jour / Par PC
• Appuyer sur les touches
• Sélectionner par PC.
• Appuyer sur la touche ou .
pour valider
!
Ne pas utiliser de réplicateur de ports USB (hub) pour réaliser la liaison TX100 - PC.
Un écran Avertissement informe que le projet en cours présent sur le TX100 sera supprimé :
• Appuyer sur la touche écran OUI pour confirmer.
• Appuyer sur la touche écran NON pour annuler et revenir à l’écran précédent.
Après confirmation, un écran demande la connexion du TX100 au PC.
• Réaliser la connexion.
• Appuyer sur la touche écran pour valider.
!
La touche écran permet le retour à l’écran précédent.
TX100 USB 52 6T7637a
L’écran suivant indique que la connexion du TX100 au PC est en cours d’établissement.
Lorsque la connexion est établie, l’écran suivant apparait :
Sur le PC, coller le fichier de mise à jour dans le répertoire TX100 HAGER.
TX100 USB 53 6T7637a

Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.