Sélectionnez si toutes les entrées dans Carnet d'adresses, Dernières destinations et/ou Circuits list doivent
être effacées.
Aj./Suppr. données carte
Les données cartographiques relati‐ ves à un pays peuvent être chargées dans la mémoire interne de l'Infotain‐ ment System à partir du CD/DVD ou en être effacées.
Insérer le CD/DVD cartographique
L'espace libre sur la mémoire interne est indiqué sur la ligne supérieure.
Sélectionnez les cartes à mémoriser dans la mémoire interne.
Désélectionnez les cartes à effacer de la mémoire interne.
Sélectionnez Confirmer pour charger/ effacer les cartes sélectionnées.
La procédure de chargement/sup‐ pression prend un certain temps en fonction de la quantité de données
à charger et/ou à effacer.
Pendant le chargement ou la sup‐ pression de données, il n'est pas pos‐ sible d'utiliser la navigation.
La durée mentionnée pour la procé‐ dure de chargement/suppression est une estimation grossière et ne tient pas compte d'autres fonctions actives telles que p. ex. la lecture de fichiers
MP3.
Quand la procédure de chargement/ suppression est interrompue par la mise à l'arrêt de l'Infotainment Sys‐ tem, celle-ci doit être relancée ma‐ nuellement à la remise en marche de l'Infotainment System.
Si la procédure de chargement/sup‐ pression est interrompue manuelle‐ ment, les données cartographiques
Navigation 67
correspondantes déjà chargées sont supprimées de la mémoire. Cette pro‐ cédure prend un certain temps.
Effacer la mémoire cartes
Quand la navigation n'est pas pos‐ sible via les données à partir de la mémoire des données ou si un mes‐ sage d'erreur apparaît lors de la pro‐ cédure de chargement/suppression, cette commande doit être exécutée afin d'effacer rapidement et complè‐ tement la mémoire interne.
Saisie de la destination
Appuyer sur le bouton DEST pour ou‐ vrir un menu avec différentes options pour la saisie de la destination :
68 Navigation
■ Saisie de l'adresse : saisie directe d'une adresse de destination par le pays, la localité, la rue et le numéro d'immeuble.
■ Carnet d'adresses : sélection d'une adresse déjà saisie dans le carnet d'adresses.
■ Dernières destinations : sélection
à partir d'une liste de destinations récemment sélectionnées.
■ Points d'intérêt : sélection à partir d'une liste de points d'intérêt (res‐ taurants, hôtels, stations-service, etc.) à proximité de la position cou‐ rante, de la destination ou d'autres endroits ou sélections sur la carte, ainsi qu'à partir d'une recherche par nom.
■ Sélectionner à partir de la carte : sélection d'une destination en utili‐ sant le curseur en croix directement sur la carte.
■ Latitude / Longitude : sélection d'une destination en utilisant des coordonnées géographiques.
■ Guide touristique (uniquement
DVD 800) : fonction d'affichage de points d'intérêt basés sur des critè‐ res touristiques (p. ex. héberge‐ ment, vues remarquables, loisirs, etc.) dans un endroit sélectionné.
Saisie directe d'une adresse
Appuyer sur le bouton DEST, puis sé‐ lectionner Saisie de l'adresse.
Pour modifier / sélectionner le pays :
Sélectionner Pays:
Sélectionner le pays souhaité.
Navigation 69
Saisie d'une adresse en utilisant la fonction alphabétique
Sélectionner la catégorie Ville:. En utilisant le bouton multifonction, mar‐ quer successivement et confirmer les lettres correspondant à la localité souhaitée. Au cours de ce processus, le système va automatiquement blo‐ quer la sélection des lettres qui ne sont pas présentes à la position sui‐ vante des noms de localité possibles.
◀▶ : la lettre précédente / suivante est marquée.
k
: efface le dernier caractère.
Aa : majuscule, minuscule.
j
: fonction de listage : une fois que deux lettres ont été saisies (dans cer‐ tains cas, une seule lettre suffit), tous les noms disponibles débutant par ces lettres sont affichés. Plus le nom‐ bre de lettres saisies augmente, plus la liste est courte.
OK : terminer la saisie ou accepter le terme de recherche.
En appuyant plus longuement sur le bouton BACK, toutes les lettres et tous les caractères saisis sont effacés en une fois de la ligne concernée.
Répéter la procédure pour les caté‐ gories Rue et N°: ou Intersection:.
Après avoir effectué la saisie d'adresse, sélectionner Démarrer la
navigation3 76 ou Enregistrer
(dans le carnet d'adresses).
Sélection d'une adresse présente dans le carnet d'adresses
Description 3 75
Les symboles suivants peuvent être sélectionnés dans la ligne inférieure :
⇧ : des listes avec des caractères spéciaux sont affichés sur la ligne in‐ férieure.
70 Navigation
Sélection d'une destination précédente
Sélectionner un point d'intérêt
Un menu permettant une recherche plus détaillée des stations-service est affiché.
Appuyer sur le bouton DEST, puis sé‐ lectionner Dernières destinations.
Une liste des destinations saisies / sélectionnées récemment est affi‐ chée.
Sélectionner la destination souhaitée.
Sélectionner Démarrer la navigation ou Enregistrer (dans le carnet d'adresses).
Appuyer sur le bouton DEST, puis sé‐ lectionner Points d'intérêt.
Les différentes options de sélection des points d'intérêt (p. ex. restau‐ rants, stations-services, hôpitaux,...) sont affichées.
Alentours position act.
Sélection des points d'intérêt proches de la position actuelle du véhicule
Prenons l'exemple d'une recherche de stations-service : sélectionner Automobile & Stationsservice, puis Stations-service.
Après avoir sélectionné Chaîne, une liste de toutes les marques de sta‐ tions-service des environs est affi‐ chée.
Le nombre de stations-service peut
être réduit en marquant au moins une marque de station-service. Après sé‐ lection, revenir au menu de recherche de station-service en utilisant le bou‐ ton BACK.
Navigation 71
Après avoir sélectionné Fueltype, une liste de tous les types de carburant disponibles (outre l'essence) est affi‐ chée.
Le nombre de stations-service peut
être réduit en marquant au moins un type de carburant. Après sélection, revenir au menu de recherche de sta‐ tion-service en utilisant le bouton
BACK.
Sélectionner Démarrer la recherche.
Une liste de toutes les stations-ser‐ vice qui répondent aux critères sélec‐ tionnés est affichée et mentionne la distance et la direction à suivre.
Sélectionner la station-service sou‐ haitée.
Un menu comportant les options sui‐ vantes est affiché :
■ Extras : s'ils sont disponibles, le nu‐ méro de téléphone et l'adresse du point d'intérêt sélectionné sont affi‐ chés. Si un support de téléphone mobile est présent, le numéro de téléphone peut être sélectionné.
Pour appeler l'établissement, ap‐ puyer sur le bouton PHONE.
■ Enregistrer : l'adresse du point d'in‐ térêt sélectionné est sauvegardée dans le carnet d'adresses.
■ Démarrer la navigation : le guidage routier vers le point d'intérêt sélec‐ tionné est lancé.
Le long de l'autoroute
Sélection de points d'intérêt sur auto‐ route (p. ex. des stations-service ou des aires de dépannage) le long du trajet. Uniquement disponible si vous roulez actuellement sur une auto‐ route.
72 Navigation
Sélectionner la catégorie souhaitée, puis le nom du point d'intérêt que vous cherchez : voir l'exemple pour
« Alentours position actuelle ».
Après sélection d'un point d'intérêt, sélectionner Démarrer la
navigation 3 76 ou Enregistrer
(dans le carnet d'adresse).
Alentours destination
Sélection des points d'intérêt proches de la destination saisie
Sélection d'un point d'intérêt, voir l'exemple pour « Alentours position actuelle ».
Après sélection d'un point d'intérêt, sélectionner Démarrer la
navigation 3 76 ou Enregistrer
(dans le carnet d'adresse).
Aux environs d'autres localités
Sélection de points d'intérêts aux en‐ virons de n'importe quelle localité.
Sélectionner le pays souhaité.
Saisir la localité souhaitée en utilisant
la fonction alphabétique 3 67.
Une fois que la saisie est suffisam‐ ment précise, une liste des localités possibles est affichée.
Sélectionner la localité souhaitée. Un menu où les points d'intérêt proches de la localité souhaitée sont listés par catégorie est affiché.
Sélection d'un point d'intérêt, voir l'exemple pour « Alentours position actuelle ».
Après sélection d'un point d'intérêt, sélectionner Démarrer la
navigation 3 76 ou Enregistrer
(dans le carnet d'adresse).
Sélectionner à partir de la carte
Sélection des points d'intérêt à partir de la carte de navigation
Description 3 67
Recherche par nom
Sélection des points d'intérêt en sai‐ sissant un nom.
Sélectionner le pays souhaité.
Saisir la localité souhaitée / le point d'intérêt souhaité en utilisant la fonc‐
tion alphabétique 3 67.
Une fois que la saisie est suffisam‐ ment précise, une liste des localités / points d'intérêt possibles est affichée.
Après sélection d'un point d'intérêt / localité, sélectionner Démarrer la
navigation 3 76 ou Enregistrer
(dans le carnet d'adresse).
Sélection d'une destination
à partir de la carte
Appuyer sur le bouton DEST, puis sé‐ lectionner Sélectionner à partir de la carte.
Navigation 73
Remarque
L'échelle de la carte peut être adap‐ tée en tournant le bouton multifonc‐ tion.
En utilisant le commutateur à huit voies du bouton multifonction, posi‐ tionner le curseur en croix sur une destination de la carte.
Appuyer sur le bouton multifonction pour confirmer la sélection.
Après avoir effectué la saisie d'adresse, sélectionner Démarrer la
navigation3 76 ou Enregistrer
(dans le carnet d'adresses).
Sélection d'une destination via des coordonnées géographiques
Appuyer sur le bouton DEST, puis sé‐ lectionner Latitude / Longitude.
Sélectionner Latitude.
Tourner le bouton multifonction pour sélectionner N ou S (nord ou sud de l'équateur).
Appuyer sur le bouton multifonction pour confirmer la sélection.
Tourner le bouton multifonction pour saisir les degrés de latitude souhai‐ tés.
Appuyer sur le bouton multifonction pour confirmer la saisie.
Saisir les valeurs souhaitées pour les minutes et les secondes de la lati‐ tude.
Sélectionner Longitude.
74 Navigation
Tourner le bouton multifonction pour sélectionner O ou E (ouest ou est du méridien de Greenwich).
Appuyer sur le bouton multifonction pour confirmer la saisie.
Saisir et confirmer les valeurs souhai‐ tées pour les degrés, minutes et se‐ condes de la longitude.
Sélectionner Terminé.
Sélectionner Démarrer la navigation
3
76 ou Enregistrer (dans le carnet
d'adresses).
Guide touristique
(uniquement DVD 800)
Remarque
Si la navigation s'effectue à partir des données de la mémoire interne, le guide de voyage n'est disponible que pour les régions mémorisées.
Appuyer sur le bouton DEST, puis sé‐ lectionner Guide touristique.
Différentes options de sélection de points d'intérêt basés sur des critères touristiques (p. ex. hébergement, vues remarquables, loisirs, etc.) sont affichées.
Sélection d'un point d'intérêt basé sur des critères touristiques : voir les des‐ criptions correspondantes dans « Sé‐ lection d'un point d'intérêt ».
Alerte Niveau de carburant faible
Quand le niveau de carburant est bas dans le réservoir du véhicule, un mes‐ sage d'alerte est affiché.
Pour lancer une recherche de sta‐ tions-service proches de la position actuelle du véhicule, sélection‐ ner Stations-service.
