Index
A acheter
musique ...........................................................93
Amélioration des photos avec Mobile BRAVIA®
Engine ....................................................................112
Android Market™ - Voir Google Play™ ..................63
Android™ ................................................................10
Application Navigation ..........................................128
affichage
photos .............................................................99
vidéos enregistrées à l’aide de la caméra .....106
agenda .....................................................................69
créer un événement .........................................69
alarme ......................................................................69
albums
suppression ...................................................114
albums de photo ...................................................113
affichage ........................................................112
suppression ...................................................114
albums de vidéo ............................................113, 114
affichage ........................................................112
aperçu
téléphone .........................................................87
appareil photo .........................................................98
paramètres ....................................................101
appeler ....................................................................35
appels ................................................................38, 42
en attente ........................................................40
Interdiction ......................................................41
journal ..............................................................39
liste ..................................................................39
manqué ...........................................................39
multiples ..........................................................40
paramètres ......................................................41
récent ..............................................................39
renvoi ...............................................................41
transfert ...........................................................41
urgence ...........................................................38
appels récents .........................................................39
applications .............................................................10
aperçu ...........................................................137
écran ...............................................................24
arrêt .........................................................................12
audio ........................................................................91
lire de la musique en ordre aléatoire ...............91
réglage du volume ...........................................88
B
batterie ....................................................................17
bouton infini
dans Timescape™ ..........................................60
bouton Infini .............................................................89
BRAVIA® Engine ...................................................112
C
caméra .....................................98, 100, 101, 106, 107
affichage de photos ........................................99
affichage des vidéos .....................................106
aperçu .............................................................98
commandes .....................................................98
détection des sourires ...................................100
détection des visages .............................99, 100
écran ...............................................................98
enregistrement de vidéos ..............................106
fermeture .........................................................98
géolocalisation ..............................................100
icônes ............................................................107
paramètres ....................................101, 106, 107
vidéo ..............................................................106
zoom ................................................................99
Caméra 3D
aperçu ...........................................................110
écran .............................................................110
caméra fixe
paramètres ....................................................101
caméra vidéo ...........................................98, 106, 107
enregistrement de vidéos ..............................106
paramètres ............................................106, 107
canaux SensMe™ ...................................................91
carte mémoire
insertion ...........................................................12
carte SIM ...............................................................129
exportation des contacts vers .........................48
insertion ...........................................................11
Carte SIM ..............................................................129
importation de contacts depuis ......................44
Cartes ....................................................................127
cartes professionnelles
envoi ................................................................47
casque d'écoute ......................................................35
utilisation .........................................................35
changement de piste de musique ...........................88
chargement .............................................................17
clavardage ...............................................................57
clavier ......................................................................27
paramètres ......................................................30
commande de rétroéclairage ACL ..........................33
composition restreinte .............................................42
comptes ..................................................................14
Exchange Active Sync® ..................................14
Facebook™ .....................................................15
Google™ .........................................................14
conférences téléphoniques .....................................40
Configuration d'un compte Google™ .....................56
connexion USB .....................................................124
contacts ...................................................................43
copie ................................................................48
envoi ................................................................47
favori ................................................................47
importation depuis la carte SIM ......................44
joindre les coordonnées des contacts ............46
partage ............................................................47
photo ...............................................................46
sauvegarde ......................................................48
transfert ...........................................................44
utilisation d'une photo avec ..........................115
contenu audio connexe ...........................................89
courriel .....................................................................52
plus d'un compte ............................................55
courriel d'entreprise, agenda et contacts ...............74
couvercle arrière
fixation .............................................................12
retrait ...............................................................11
CPD .......................................................................129
D date
format ..............................................................32
démarrage ...............................................................12
dépannage ............................................................140
détection des sourires ...........................................100
détection des visages .....................................99, 100
145
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
diaporama .............................................................114
E
économiseur d'énergie ............................................19
activation .........................................................19
affichage des notifications ..............................19
désactivation ...................................................19
modification des paramètres ...........................19
écran ........................................................................33
fêlé ...................................................................20
garantie ...........................................................20
schéma de déverrouillage de l'écran ............129
verre ................................................................20
Écran d’accueil ........................................................21
personnalisation ..............................................22
écran verrouillé
affichage des appels manqués .......................13
affichage des nouveaux messages texte ........14
égalisateur ...............................................................88
emplacement .................................................101, 127
enregistrement de vidéos ........................................98
envoi ......................................................................117
cartes professionnelles ...................................47
contacts ...........................................................47
envoyer des éléments avec Bluetooth™ ...............122
état ........................................................................135
événements
agenda ............................................................69
dans Timescape™ ..........................................59
extensions ...............................................................21
F
Facebook™ .............................................................97
mise à jour du statut ........................................59
ouverture de session sur .................................59
recommandation de pistes du lecteur de
musique ...........................................................89
synchronisation ...............................................75
favoris
enregistrement des canaux de radio ...............96
passage d'un canal de radio à un autre ..........96
suppression des canaux de radio ...................96
fenêtre des applications récemment utilisées .........24
feuille de plastique de protection ............................20
fichiers multimédias
copie vers la carte mémoire ............................87
filtre
événements dans Timescape™ ......................59
flash
utilisation pendant la prise de photos .............99
forcer le redémarrage ............................................140
G
gadgets ...................................................................22
Timescape™ Feed ....................................60, 61
Timescape™ Friends ................................61, 62
Timescape™ Share .........................................62
Galerie ...........................................................112, 117
affichage des photos de votre compte
Facebook™dans ...........................................113
modification des affichages ..........................114
ouverture .......................................................112
ouverture d'albums .......................................113
géolocalisation
des photos ....................................................100
gestion du temps .....................................................69
Gmail™ ....................................................................56
Google Latitude™ .................................................128
Google Maps™ .....................................................127
Google Play™ .........................................................63
Google Talk™ ..........................................................57
GPS .......................................................................127
guide de configuration ............................................13
H
heure .......................................................................32
I
icônes ....................................................................135
dans la caméra ..............................................107
importation des contacts de la carte SIM ...............44
indications routières ..............................................128
informations liées à l'utilisation ...............................36
Internet
navigateur Web ...............................................82
paramètres ......................................................35
L
langue ......................................................................33
écriture ............................................................30
Latitude .................................................................128
le gadget du lecteur de musique .............................92
lecteur de musique ..................................................91
canaux SensMe™ ...........................................91
création de listes d'écoute ..............................91
égalisateur .......................................................88
listes d’écoute .................................................91
Ma musique .....................................................90
minimiser .........................................................88
son enveloppant ..............................................88
suppression de pistes .....................................89
lecteur vidéo
interruption d’une vidéo ................................116
lecture
photos 3D ......................................................117
lecture aléatoire de musique ...................................91
listes d'écoute
ajout de pistes .................................................91
suppression de pistes .....................................92
listes d’écoute .........................................................91
création ...........................................................91
lecture de vos listes .........................................92
suppression .....................................................92
luminosité ................................................................33
M
Media Go™ ...........................................................126
messagerie instantanée ..........................................57
messagerie vocale ...................................................39
messages
paramètres ......................................................35
méthode de saisie de texte .....................................27
mise à jour
statut ...............................................................59
mise à jour du téléphone .......................................132
mise en pause d’une piste ......................................88
mise hors tension ....................................................12
mise sous tension ....................................................12
MMS
paramètres ......................................................35
Mobile BRAVIA® Engine .......................................112
Mode Avion .............................................................34
mode d'économie d'énergie ...................................19
mode silencieux ......................................................32
multi-angle
affichage ........................................................117
multimédia
copie vers la carte mémoire ............................87
Music Unlimited™ ...................................................68
musique .............................................................35, 87
acheter ............................................................93
affichage des renseignements sur l'artiste ......94
ajout de pistes à des listes d'écoute ...............91
aperçu du lecteur ............................................87
146
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
balados ............................................................87
changement de piste de musique ...................88
copie vers la carte mémoire ............................87
copie vers/depuis un ordinateur .....................87
création de listes d'écoute ..............................91
lire en ordre aléatoire .......................................91
Mes listes d'écoute .........................................92
mise en pause d’une piste ..............................88
partage ......................................................89, 93
protection de l'ouïe .........................................87
raccourcis ........................................................90
recherche avec TrackID™ ...............................93
réglage du volume ...........................................88
suppression ...............................................89, 94
télécharger des informations musicales ..........91
utilisation d'un casque d'écoute .....................35
utilisation de l'égalisateur ................................88
N
navigateur Web .......................................................82
barre d’outils ...................................................82
gestion des signets .........................................83
paramètres ......................................................85
NIP .........................................................................129
notification .............................................................135
lumière .............................................................25
panneau ...........................................................26
sonnerie ...........................................................33
nouveaux services ...................................................59
numérisation des codes à barres ............................72
numéros d'urgence .................................................38
P
papier peint .............................................................23
utilisation d'une photo comme ......................115
papier peint animé ...................................................23
paramètres
appel ................................................................41
caméra vidéo .................................................106
Internet ............................................................35
messagerie ......................................................35
MMS ................................................................35
Timescape™ ...................................................60
partage
musique .....................................................89, 93
photos ...........................................................115
photos 3D ......................................................117
photos et vidéos ............................................114
pavés .......................................................................58
photos ...........................................................114, 115
affichage ..........................99, 112, 113, 114, 117
affichage du même emplacement .................101
affichage sur une carte ..................................115
ajout de la position géographique .................100
association à un contact .................................46
copie vers/depuis un ordinateur .....................87
diaporama .....................................................114
partage ..................................................114, 115
pivotement ....................................................115
prise .........................................................99, 100
rognage .........................................................115
suppression ...................................................115
utilisation comme papier peint ......................115
utilisation en tant qu’image de contact .........115
visualiseur de photos ....................................113
zoom ..............................................................114
photos 3D ..............................................................117
lecture ............................................................117
partage ..........................................................117
suppression ...................................................117
zoom ..............................................................117
photos 3D
affichage ........................................................117
pivotement
photos ...........................................................115
préréglages
enregistrement des canaux de radio ...............96
suppression des canaux de radio ...................96
prise de photos .......................................................98
à l’aide de la détection des sourires .............100
à l’aide de la détection des visages ..............100
en tapant .........................................................99
R
radio ........................................................................95
aperçu .............................................................95
avec Facebook™ ............................................97
écoute par le haut-parleur ...............................96
favoris ..............................................................96
ouverture .........................................................95
passage d’un canal à un autre ........................95
recherche de canaux .......................................96
sélection d'un canal ........................................95
son mono ........................................................96
son stéréo ........................................................96
Radio FM
favoris ..............................................................96
sélection d'un canal ........................................95
recevoir des éléments avec Bluetooth™ ..............122
recherche
de musique avec TrackID™ ............................93
renseignements sur la piste ............................93
recommandation de musique .................................89
reconnaissance vocale ............................................31
recyclage de votre téléphone ................................143
redimensionnement
photos ...........................................................115
réglage du volume ...................................................88
réinitialisation .........................................................140
renseignements personnels ....................................43
répertoire .................................................................43
réseaux sans fil ......................................................127
rognage
photos ...........................................................115
S
Saisie gestuelle ........................................................28
saisie vocale ............................................................31
sauvegarde
contacts ...........................................................48
service de réponse ..................................................39
services ...................................................................14
sonnerie ...................................................................69
SOS - Voir numéros d'urgence
statut
barre ................................................................25
suppression ...........................................................114
musique ...........................................................94
photos ...........................................................115
photos 3D ......................................................117
pistes ...............................................................89
une alarme .......................................................69
vidéos ............................................................116
symboles .................................................................27
synchronisation .......................................................73
Contacts, agenda et courriel Google™ ...........73
147
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Contacts, agenda et photos Facebook™ .......75
contacts, agenda, courriel Microsoft®
Exchange .........................................................74
Synchronisation avec Microsoft® Exchange ..........74
Synchronisation Google™ ......................................73
SyncML™ ..........................................................15, 75
T
Technologie sans fil Bluetooth™ ...........................121
technologie TrackID™ .............................................93
affichage des renseignements sur l'artiste ......94
affichage des tableaux ....................................93
ouverture .........................................................93
recherche de renseignements sur une piste ...93
suppression d'une piste ..................................94
utilisation avec la radio FM ..............................97
utilisation des résultats ....................................93
Technologie TrackID™
acheter une piste .............................................93
partage d'une piste .........................................93
téléchargement
Paramètres Internet .........................................35
téléphone
batterie ............................................................18
mise à jour .....................................................132
rendement .......................................................18
téléphonie - Voir appels
thèmes .....................................................................23
bouton Infini dans ............................................60
Gadget Timescape™ Feed .............................60
Gadget Timescape™ Friends .........................61
Gadget Timescape™ Share ............................62
gadgets .....................................................61, 62
icônes de filtre .................................................59
paramètres ......................................................60
touches ....................................................................17
transfert
contacts ...........................................................44
Twitter™
mise à jour du statut ........................................59
ouverture de session sur .................................59
V
verrouillage des majuscules ....................................27
verrous
activation de l’écran ........................................13
verrou d'écran .................................................13
verrouillage de l’écran .....................................13
vibration .............................................................33, 69
Video Unlimited™ ....................................................66
achat de vidéos ...............................................66
location de vidéos ...........................................66
notifications .....................................................67
visualisation d'une vidéo .................................67
vidéos ....................................................................116
affichage ................................106, 112, 113, 114
avance rapide et rembobinage .....................116
copie vers/depuis un ordinateur .....................87
enregistrement ..............................................106
envoi ..............................................................116
interruption ....................................................116
lecture ............................................................116
partage ..........................................................116
réglage du volume .........................................116
suppression ...................................................116
volume
réglage vidéo .................................................116
touche .............................................................32
W
Wi-Fi® .....................................................................77
Wisepilot™ ............................................................128
Z
zoom ........................................................................99
photos ...........................................................114
photos 3D ......................................................117
148
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.