Renseignements importants.......................................................7
Résistance à l'eau........................................................................8
Indice de protection (IP).......................................................................8
Android™ – quelles fonctionnalités et pourquoi?...................10
Applications......................................................................................10
Comment démarrer....................................................................11
Assemblage......................................................................................11
Mise sous et hors tension du téléphone ...........................................12
Guide de configuration......................................................................13
Verrou d'écran..................................................................................13
Comptes et services.........................................................................14
Présentation de votre téléphone..............................................16
Aperçu du téléphone.........................................................................16
Utilisation des touches......................................................................17
Batterie.............................................................................................17
Utilisation de l'écran tactile................................................................20
Écran d’accueil.................................................................................21
Accès et utilisation des applications..................................................24
États et notifications..........................................................................25
Menu paramètres du téléphone.........................................................27
Saisie de texte...................................................................................27
Personnalisation de votre téléphone..................................................31
Mémoire............................................................................................34
Utilisation d'un casque d'écoute avec votre téléphone......................35
Paramètres de la messagerie et d’Internet........................................35
Désactiver tout le trafic de données..................................................36
Itinérance des données.....................................................................37
Paramètres réseau mobile.................................................................37
Appels..........................................................................................38
Appels d'urgence..............................................................................38
Gestion des appels...........................................................................38
Messagerie vocale............................................................................39
Gestion de plusieurs appels..............................................................40
Conférences téléphoniques...............................................................40
Paramètres d'appel...........................................................................41
Contacts .....................................................................................43
Transfert des contacts vers votre nouveau téléphone........................43
Contacts aperçu de l’écran...............................................................45
Gérer vos contacts............................................................................45
2
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Communiquer avec vos contacts......................................................47
Partager vos contacts.......................................................................47
Sauvegarde des contacts..................................................................48
Messagerie.................................................................................49
Utiliser la messagerie texte et multimédia..........................................49
Options relatives aux messages texte et multimédias........................51
Courriel........................................................................................52
Utilisation du courriel.........................................................................52
Utilisation des comptes courriels.......................................................55
Gmail™ et autres services Google™ ................................................56
Google Talk™ ............................................................................57
Timescape™...............................................................................58
Écran principal de Timescape™........................................................58
Utilisation de Timescape™................................................................58
Paramètres Timescape™..................................................................60
Gadget Timescape™ Feed...............................................................60
Gadget Timescape™ Friends............................................................61
Gadget Timescape™ Share..............................................................62
Google Play™ — Mise en route................................................63
Téléchargement à partir de la boutique Google Play™......................63
Suppression des données d'une application.....................................64
Autorisations.....................................................................................64
Installation d'applications qui ne proviennent pas de la boutique
Google Play™ ..................................................................................64
Service PlayNow™.....................................................................65
Avant de télécharger du contenu.......................................................65
Téléchargements depuis le service PlayNow™..................................65
Video Unlimited™.......................................................................66
Aperçu du menu Video Unlimited™...................................................66
Création d'un compte Video Unlimited™...........................................66
Exploration de la sélection de vidéos dans Video Unlimited™............66
Location ou achat d'une vidéo..........................................................66
Visualisation d'une vidéo depuis Video Unlimited™...........................67
Music Unlimited™......................................................................68
Comment s’organiser................................................................69
Agenda.............................................................................................69
Réveille-matin....................................................................................69
Numérisation à l'aide de l'application NeoReader™..............72
Aperçu du menu de l'application NeoReader™.................................72
Synchronisation des données sur votre téléphone................73
Synchronisation avec Google™........................................................73
3
Synchroniser votre courriel d'entreprise, votre agenda et vos contacts............................................................................................74
Synchronisation avec Facebook™....................................................75
Synchronisation avec SyncML™.......................................................75
Connexion à un réseau sans fil.................................................77
Wi-Fi® .............................................................................................77
Réseaux privés virtuels (VPN)............................................................80
Navigateur Web..........................................................................82
Barre d’outils.....................................................................................82
Navigation sur le Web.......................................................................82
Navigation de pages Web.................................................................83
Gestion des signets...........................................................................83
Gestion du texte et des images.........................................................84
Gestion de plusieurs fenêtres............................................................85
Téléchargement à partir du Web.......................................................85
Paramètres du navigateur.................................................................85
Musique.......................................................................................87
Protection de votre ouïe....................................................................87
Copie de fichiers multimédias vers la carte mémoire ........................87
Utilisation du lecteur de musique ......................................................87
Identification de musique à l'aide de la technologie
TrackID........................................................................................93
Utilisation de résultats de la technologie TrackID™............................93
Utilisation de la radio FM...........................................................95
Aperçu de la radio FM.......................................................................95
Utilisation des canaux de radio favoris...............................................96
Nouvelle recherche de canaux de radio.............................................96
Passage du son de la radio d'un accessoire à l'autre........................96
Alternance entre le mode de son mono et le stéréo...........................96
Identification de pistes à la radio avec TrackID™...............................97
Partage de détails concernant la musique que vous aimez sur
Facebook™......................................................................................97
Prendre des photos et enregistrer des vidéos........................98
Aperçu des commandes de la caméra..............................................98
Utilisation de la caméra fixe...............................................................98
Utilisation de la caméra vidéo..........................................................106
Caméra 3D ...............................................................................110
Aperçu de la caméra 3D.................................................................110
Affichage de photos et vidéos sous Galerie..........................112
Mobile BRAVIA® Engine.................................................................112
Manipuler les albums......................................................................113
Manipulation de photos dans Galerie..............................................114
4
Visualisation des photos dans un album 3D..........................117
Gestion de vos photos dans un album 3D.......................................117
Partage de contenu avec des appareils certifiés DLNA™...118
Lecture de fichiers provenant d'appareils certifiés DLNA™ sur votre téléphone...............................................................................118
Préparation de la lecture du contenu du téléphone sur des appareils certifiés DLNA™...............................................................118
Lecture du contenu du téléphone sur d'autres appareils certifiés
DLNA™..........................................................................................120
Technologie sans fil Bluetooth™............................................121
Dénomination de votre téléphone....................................................121
Jumelage avec un autre appareil Bluetooth™.................................121
Envoyer et recevoir des éléments avec la technologie Bluetooth™..122
Brancher votre téléphone à un ordinateur.............................124
Transfert et gestion du contenu à l’aide d’un câble USB.................124
Transfert de fichiers à l'aide du mode de transfert de média sur un réseau Wi-Fi®.................................................................................124
PC Companion...............................................................................125
Media Go™ ...................................................................................126
Utilisation de services de localisation pour trouver votre position......................................................................................127
Utilisation de GPS...........................................................................127
Google Maps™...............................................................................127
Utilisation de Google Maps™ pour obtenir des itinéraires................128
Verrouillage et protection de votre téléphone.......................129
Numéro IMEI...................................................................................129
Protection de la carte SIM...............................................................129
Réglage du verrouillage de l'écran...................................................130
Mise à jour de votre téléphone...............................................132
Mise à jour sans fil de votre téléphone.............................................132
Mise à jour de votre téléphone à l’aide d’une connexion par câble
USB................................................................................................133
Aperçu des paramètres du téléphone....................................134
Aperçu des icônes d'état et de notification...........................135
Icônes d'état...................................................................................135
Icônes de notification......................................................................135
Aperçu des applications..........................................................137
Assistance pour les utilisateurs..............................................139
Dépannage................................................................................140
Mon téléphone ne fonctionne pas comme prévu.............................140
Réinitialisation du téléphone............................................................140
5
Aucune icône de chargement de batterie n'apparaît lorsque le téléphone commence à charger......................................................141
Le rendement de la batterie est faible..............................................141
Lorsque j'utilise un câble USB, je ne peux pas transférer du contenu entre mon téléphone et l'ordinateur...................................141
Je ne peux pas utiliser les services basés sur Internet.....................141
Messages d'erreur..........................................................................141
Recyclage de votre téléphone................................................143
Informations juridiques............................................................144
Index..........................................................................................145
6
O link público para o seu chat foi atualizado.
Inicie sessão para continuar
