D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage:
Right
Fonctions supplémentaires
Utilisation de la fonction
Contrôle pour HDMI pour
« BRAVIA » Sync
Cette fonction est disponible sur les téléviseurs prenant en charge la fonction « BRAVIA » Sync.
En connectant les appareils Sony compatibles avec la fonction Contrôle pour HDMI via un câble HDMI, l’opération est simplifiée.
Remarque
Pour utiliser la fonction « BRAVIA » Sync, assurez-vous d’activer le système et tous les composants connectés une fois la connexion HDMI effectuée.
Contrôle pour HDMI - Réglage facile
Vous pouvez définir automatiquement la fonction [Contrôle pour HDMI] du système en activant le réglage correspondant sur le téléviseur.
Pour obtenir plus de détails sur la fonction Contrôle pour HDMI, consultez
« [Réglages HDMI] » (page 63).
Mise hors tension du système
Vous pouvez mettre le système et le téléviseur hors tension de manière synchronisée.
Remarque
Le système ne s’éteint pas automatiquement lorsqu’il lit de la musique ou lorsque la fonction « FM » est sélectionnée.
Lecture une touche
Lorsque vous appuyez sur N de la télécommande, le système et le téléviseur s’allument, et l’entrée du téléviseur se règle sur l’entrée HDMI à laquelle le système est connecté.
Contrôle audio du système
Vous pouvez profiter du son du téléviseur ou d’autres appareils par une simple opération.
Vous pouvez utiliser la fonction de
Contrôle audio du système comme suit :
• Lorsque le système est sous tension, le son du téléviseur ou d’un autre appareils peut être reproduit par les haut-parleurs du système.
• Lorsque le son du téléviseur ou d’un autre appareil est reproduit par les haut-parleurs du système, vous pouvez modifier le son à reproduire par les haut-parleurs du téléviseur en appuyant sur SPEAKERS TVyAUDIO.
• Lorsque le son du téléviseur ou d’un autre appareil est reproduit par les haut-parleurs du système, vous pouvez régler le volume et éteindre le son du système en utilisant le téléviseur.
Audio Return Channel
Vous pouvez profiter du son du téléviseur via le système en utilisant un simple câble HDMI. Pour obtenir plus de détails sur le réglage, consultez la
section « [Audio Return Channel] »
(page 63).
Suivi langue
Lorsque vous modifiez la langue d’affichage du téléviseur, la langue d’affichage du système est également modifiée une fois que vous avez éteint et rallumé le système.
47 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage: Left
Commande de routage
Lorsque vous lancez la lecture une touche sur l’équipement connecté, le système s’allume et règle la fonction du système sur « HDMI1 » ou « HDMI2 »
(selon la prise d’entrée HDMI utilisée), et l’entrée de la TV se règle automatiquement sur l’entrée HDMI à laquelle le système est connecté.
Calibrage automatique des réglages corrects des haut-parleurs
[Auto étalonnage]
(BDV-N9200W/BDV-N7200W uniquement)
D.C.A.C. DX (Digital Cinema Auto
Calibration DX) vous permet de profiter d’une expérience acoustique idéale en réglant automatiquement le réglage de la distance, l’emplacement et l’acoustique des haut-parleurs.
Remarque
• Le système délivre une forte tonalité de test lorsque [Auto étalonnage] démarre.
Vous ne pouvez pas baisser le volume.
Faites attention aux enfants et voisins.
• Avant [Auto étalonnage], assurez-vous que :
– tous les haut-parleurs sont branchés à l’unité principale et à l’amplificateur surround.
– l’amplificateur surround est allumé et que vous l’avez installé à un emplacement permettant sa connexion sans fil.
1
Appuyez sur HOME.
Le menu d’accueil s’affiche sur l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur B/b pour
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Réglages audio], puis appuyez sur .
4
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Auto étalonnage], puis appuyez sur .
L’écran [Sélectionner la position des enceintes.] apparaît.
5
Appuyez sur V/v pour choisir le
réglage selon le placement de vos haut-parleurs, puis appuyez sur
.
• [Normal] : les haut-parleurs surround sont installés en position arrière.
• [Toutes à l’avant] : tous les hautparleurs sont installés en position avant.
L’écran de confirmation pour [Auto
étalonnage] apparaît.
6
Branchez le microphone de calibrage à la prise A.CAL MIC sur le panneau arrière.
Positionnez le microphone de calibrage à l’aide d’un trépied, etc.
(non fourni). Le microphone de calibrage doit pointer sur l’écran du téléviseur. La façade de chaque haut-parleur doit être face au microphone de calibrage et il ne devrait avoir aucune obstruction entre les haut-parleurs et le microphone de calibrage.
7
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [OK].
Pour annuler, sélectionnez
[Annuler].
48 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage:
Right
8
Appuyez sur .
[Auto étalonnage] démarre.
Le système règle automatiquement les réglages du haut-parleur.
Ne faites pas de bruit pendant la mesure.
Remarque
Pendant que [Auto étalonnage] est en cours, n’utilisez pas le système.
9
Confirmez le résultat de [Auto
étalonnage].
La distance et le niveau de chaque haut-parleur s’affiche sur l’écran du téléviseur.
Remarque
• Si la mesure échoue, suivez le message puis réessayez [Auto
étalonnage].
• Si aucun haut-parleur central n’est détecté, [Enceinte cent.] sera automatiquement réglé sur [Non].
10
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [OK] ou [Annuler], puis appuyez sur .
x
La mesure est correcte.
Débranchez le microphone de calibrage, puis sélectionnez [OK]. Le résultat est appliqué.
x
La mesure est incorrecte.
Suivez le message, puis sélectionnez [OK] pour réessayer.
Astuce
L’unité de mesure (pieds ou mètres) peut
être modifiée en appuyant sur la touche de couleur (ROUGE).
Réglage des hautparleurs
[Réglages d’enceinte]
Pour obtenir un son surround optimal, réglez la distance des haut-parleurs à partir de votre position.
1
Appuyez sur HOME.
Le menu d’accueil s’affiche sur l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur B/b pour
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Réglages audio], puis appuyez sur .
4
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Réglages d’enceinte], puis appuyez sur .
L’écran [Sélectionner la position des enceintes.] apparaît.
5
Appuyez sur V/v pour choisir le
réglage selon le placement de vos haut-parleurs, puis appuyez sur
.
• [Normal] : les haut-parleurs surround sont installés en position arrière.
• [Toutes à l’avant] : tous les hautparleurs sont installés en position avant.
Remarque
Tous les réglages sont rétablis aux valeurs par défaut à chaque fois que vous changez la disposition des hautparleurs.
6
Appuyez sur B/b pour
sélectionner [OK] ou [Annuler], puis appuyez sur .
49 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage: Left
7
Appuyez sur la touche V/v pour
sélectionner l’élément, puis appuyez sur la touche .
8
Appuyez sur V/v pour régler le
paramètre.
9
Appuyez sur B/b et
pour confirmer les réglages.
Vérifiez les réglages suivants.
x
[Enceinte cent.]
[Marche] : Le haut-parleur central est connecté.
[Non] : Le haut-parleur central n’est pas connecté.
x
[Niveau]
Vous pouvez régler le niveau de son des haut-parleurs. Vous pouvez régler les paramètres de –6,0 dB à +6,0 dB. Veillez
à régler le [Test de tonalité] sur [Marche] pour un réglage facile.
[Avant G/D] 0.0 dB : règle le niveau du haut-parleur avant.
[Centre] 0.0 dB : règle le niveau du hautparleur central. Ce réglage est uniquement disponible lorsque
[Enceinte cent.] est réglé sur [Marche].
[Ambiophonique G/D] 0.0 dB : règle le niveau du haut-parleur surround.
[Infragrave] 0.0 dB : règle le niveau du subwoofer.
x
[Distance]
Lorsque vous déplacez les hautparleurs, veillez à régler les paramètres de distance à partir de la position d’écoute par rapport aux haut-parleurs.
Vous pouvez régler les paramètres de
0 à 23 pieds (0,0 à 7,0 mètres).
[Avant G/D] 10 pi/3.0 m : règle la distance du haut-parleur avant.
[Centre] 10 pi/3.0 m : règle la distance du haut-parleur central. Ce réglage est uniquement disponible lorsque
[Enceinte cent.] est réglé sur [Marche].
[Ambiophonique G/D] 10 pi/3.0 m : règle la distance du haut-parleur surround.
[Infragrave] 10 pi/3.0 m : règle la distance du subwoofer.
Astuce
L’unité de mesure (pieds ou mètres) peut
être modifiée en appuyant sur la touche de couleur (ROUGE).
x
[Positionnement] (BDV-N9200W/
BDV-N7200W uniquement)
Pour obtenir un effet surround optimal, rectifiez virtuellement la position des haut-parleurs.
[Marche] : vous pouvez entendre le son
à partir d’une position de haut-parleur virtuellement resituée déterminée par
[Auto étalonnage].
[Non] : vous pouvez entendre le son à partir de la position réelle des hautparleurs.
Remarque
• Ce réglage ne s’applique qu’après avoir effectué [Auto étalonnage].
• Vous ne pouvez pas sélectionner cette fonction lorsque la disposition des hautparleurs est réglée sur [Toutes à l’avant].
x
[Test de tonalité]
Les haut-parleurs émettent un test de tonalité pour régler le [Niveau].
[Non] : le test de tonalité n’est pas émis par les haut-parleurs.
50 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage:
Right
[Marche] : le test de tonalité est émis par chaque haut-parleur par séquence lors du réglage du niveau. Lorsque vous choisissez l’un des éléments de
[Réglages d’enceinte], le test de tonalité est émis depuis chaque haut-parleur par séquence.
Réglez le niveau de son comme suit.
1
Réglez [Test de tonalité] sur [Marche].
2
Appuyez sur V/v pour sélectionner
[Niveau], puis appuyez sur .
3
Appuyez sur V/v pour sélectionner le type de haut-parleur souhaité, puis appuyez sur .
4
Appuyez sur B/b pour sélectionner le haut-parleur droit ou gauche, puis appuyez sur V/v pour régler le niveau.
5
Appuyez sur .
6
Répétez les étapes 3 à 5.
7
Appuyez sur RETURN.
Le système revient à l’affichage précédent.
8
Appuyez sur V/v pour sélectionner
[Test de tonalité], puis appuyez sur
.
9
Appuyez sur V/v pour sélectionner
[Non], puis appuyez sur .
Remarque
• Les signaux du test de tonalité ne sont pas reproduits à partir d’une prise HDMI
(OUT).
• Le test de tonalité n’est pas émis par le haut-parleur central si [Enceinte cent.] est réglé sur [Non].
Astuce
Pour régler le volume de tous les hautparleurs en même temps, appuyez sur
VOL +/–.
Utilisation de la mise en veille programmable
Vous pouvez régler le système pour qu’il se mette hors tension après une durée prédéfinie, pour pouvoir vous endormir en écoutant de la musique.
Appuyez sur SLEEP.
Chaque fois que vous appuyez sur
SLEEP, l’affichage des minutes (temps restant) sur l’affichage du panneau supérieur change par incréments de
10 minutes.
Lorsque vous réglez la mise en veille programmable, le temps restant s’affiche toutes les 5 minutes.
Lorsque le temps restant est inférieur à
2 minutes, « SLEEP » clignote sur l’affichage du panneau supérieur.
Pour vérifier le temps restant
Appuyez une fois sur SLEEP.
Pour modifier le temps restant
Appuyez plusieurs fois sur SLEEP.
Désactivation des touches de l’unité principale
(Verrouillage enfant)
Vous pouvez désactiver les touches de l’unité (sauf "/1) pour éviter toute manipulation accidentelle, par exemple par un enfant.
51 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage: Left
Appuyez sur la touche x de l’unité
principale et maintenez-la enfoncée pendant plus de 5 secondes.
« LOCKED » apparaît sur l’affichage du panneau supérieur.
La fonction de verrouillage parental est activée et les boutons sur l’unité principale sont verrouillés. (Vous pouvez utiliser le système à l’aide de la télécommande.)
Pour annuler, touchez et maintenez enfoncé x pendant plus de 5 secondes jusqu’à ce que « UNLOCK » apparaisse sur l’affichage du panneau supérieur.
Réglage de la luminosité
Vous pouvez modifier la luminosite des elements suivants :
– Affichage du panneau supérieur
– Voyants des touches Soft-touch
– Voyant lumineux du panneau supérieur
Appuyez sur DIMMER.
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, la luminosité de l’élément est modifiée.
Trois niveaux de luminosité sont disponibles.*
* Pour l’écran du panneau supérieur, les réglages de luminosité [Dimmer : 1],
[Dimmer : 2] et [Dimmer : 3] sont identiques.
Affichage de la visualisation sur l’écran du téléviseur
Vous pouvez afficher des effets visuels qui reproduisent le rythme de la source lue au moyen de formes esthétiques et colorées. Vous pouvez activer les effets lors de la lecture de musique
(uniquement pour les fonctions
« BD/DVD », « USB », « FM », « TV »,
« BT » et « AUDIO ») et la démonstration de son intégrée.
Appuyez plusieurs fois sur
VISUALIZER.
La visualisation apparaît sur l’écran du téléviseur et se synchronise avec le rythme de la musique. À chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’effet couleur est modifié dans l’ordre suivant :
[ARC-EN-CIEL] t [PASSION] t [OCÉAN] t [FORÊT] t [Non]
Remarque
L’effet visuel peut devenir moins lisse si vous lisez du contenu audio à haut débit à plus de 15 Mbit/s.
Astuce
• Afin d’éviter que les informations ne s’affichent sur l’écran du téléviseur et ne masquent une partie de la visualisation, réglez [Affichage automatique] dans
[Réglages système] sur [Non] (page 64).
• Vous pouvez également sélectionner l’effet visuel à l’aide du menu d’options.
52 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage:
Right
Économie d’énergie en mode veille
Vérifiez que vous avez effectué les réglages suivants :
– [Contrôle pour HDMI] dans les
[Réglages HDMI] est réglé sur [Non]
(page 63).
– [Mode Démarrage rapide] est réglé sur
[Non] (page 64).
– [Démarrage à distance] est réglé sur
[Non] (page 65).
– [NFC] est réglé sur [Non] (page 64).
Navigation sur des sites
Internet
1
Préparez la navigation Internet.
Connectez le système à un réseau
(page 24).
2
Appuyez sur HOME.
Le menu d’accueil s’affiche sur l’écran du téléviseur.
3
Appuyez sur B/b pour
4
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Navigateur
Internet], puis appuyez sur .
L’écran [Navigateur Internet] apparaît.
Remarque
Il est possible que certains sites ne s’affichent pas correctement ou ne fonctionnent pas.
Pour saisir une URL
Sélectionnez [Saisie d’URL] à partir du menu d’options.
Saisissez l’URL en utilisant le clavier du logiciel, puis sélectionnez [Enter].
Pour configurer la page de démarrage par défaut
Lorsque la page que vous souhaitez sélectionner est affichée, sélectionnez
[Page de départ] dans le menu d’options.
Pour revenir à la page précédente
Sélectionnez [Page précédente] à partir du menu d’options.
Lorsque la page précédente ne s’affiche pas même si vous avez sélectionné
[Page précédente], sélectionnez la
[Liste des fenêtres] dans le menu d’options et choisissez dans la liste la page à laquelle vous souhaitez revenir.
Pour quitter le navigateur
Internet
Appuyez sur HOME.
Affichage du navigateur
Internet
Vous pouvez vérifier les informations du site Web en appuyant sur DISPLAY. Les informations affichées varient en fonction du site Web et de l’état de la page.
A Titre de la page
53 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage: Left
B Adresse de la page
C Curseur
Déplacez-le en appuyant sur
B/V/v/b. Placez le curseur sur le lien que vous souhaitez afficher, puis appuyez sur . Le site Web lié s’affiche.
D Icône SSL
S’affiche lorsque l’URL liée est sécurisée.
E Indicateur d’intensité du signal
S’affiche lorsque le système est connecté à un réseau sans fil.
F Barre de progression/Icône de chargement
S’affiche lorsque la page est en cours de lecture, ou lors du téléchargement/transfert de fichier.
G Champ de saisie de texte
Appuyez sur , puis choisissez
[Saisie] dans le menu d’options pour ouvrir le clavier du logiciel.
H Barre de défilement
Appuyez sur B/V/v/b pour déplacer l’affichage de la page vers la gauche, le haut, le bas ou la droite.
Options disponibles
Différents réglages et opérations sont disponibles en appuyant sur OPTIONS.
Les éléments disponibles varient selon la situation.
[Config. navigateur]
Afficher les réglages du navigateur Internet.
• [Zoom] : augmenter ou réduire la taille du contenu affiché.
• [Config. de JavaScript] : choisir d’activer ou de désactiver JavaScript.
• [Réglage de cookie] : choisir d’accepter ou non les cookies du navigateur.
• [Affich. d’alarme SSL] : choisir d’activer ou de désactiver SSL.
[Liste des fenêtres]
Afficher la liste de tous les sites Web actuellement ouverts.
Permet de revenir à un site Web affiché précédemment en sélectionnant la fenêtre.
[Liste des signets]
Afficher une liste des signets.
[Saisie d’URL]
Permet de saisir une URL lorsque le clavier du logiciel est affiché.
[Page précédente]
Permet d’accéder à la page précédemment affichée.
[Page suivante]
Permet d’accéder à la page suivante.
[Annuler chargement]
Permet d’arrêter le chargement d’une page.
[Recharger]
Permet de charger à nouveau la même page.
[Ajouter aux signets]
Ajouter le site Web actuellement affiché à la liste des signets.
[Page de départ]
Permet de définir le site Web actuellement affiché comme page de démarrage par défaut.
[Dans nouv. fenêtre]
Permet d’ouvrir un lien dans une nouvelle fenêtre.
[Codage de caractères]
Permet de définir le code de caractères du système.
[Afficher certificat]
Affiche les certificats serveur envoyés par les pages qui prennent en charge SSL.
[Saisie]
Affiche le clavier du logiciel permettant de saisir des caractères lors de la navigation sur un site Web.
[Retour]
Déplace le curseur sur la ligne suivante du champ de saisie de texte.
[Suppr.]
Supprime un caractère à gauche du curseur lors de la saisie de texte.
54 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage:
Right
Autres réglages du système sans fil
Vous pouvez effectuer plus de réglages du système sans fil à l’aide des réglages
[Connexion du son sans fil].
1
Appuyez sur HOME.
Le menu d’accueil s’affiche sur l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur B/b pour
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Réglages système], puis appuyez sur .
4
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Connexion du son sans fil], puis appuyez sur .
L’écran [Connexion du son sans fil] apparaît.
• [Secure Link] (page 55)
• [Bande RF] (page 56)
• [Canal RF] (page 56)
Activation de la transmission sans fil entre unités spécifiques
[Secure Link]
Vous pouvez spécifier la connexion sans fil à utiliser entre l’unité principale l’amplificateur surround à l’aide de la fonction Secure Link.
Cette fonction peut aider à éviter les interférences si vous utilisez plusieurs appareils sans fil ou que vos voisins en utilisent.
1
Sélectionnez [Connexion du son sans fil] dans [Réglages système]
(page 55).
2
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Secure Link], puis appuyez sur .
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Marche], puis appuyez sur .
4
Appuyez sur SECURE LINK à l’arrière de l’amplificateur surround.
Passez à l’étape suivante en l’espace de quelques minutes.
5
Appuyez sur B/b pour
sélectionner [Démarrer], puis appuyez sur .
Pour revenir à l’écran précédent, sélectionnez [Annuler].
6
Après que le message [Le réglage de Secure Link est terminé.] s’affiche, appuyez sur .
L’amplificateur surround est connecté à l’unité principale et le voyant LINK/STANDBY vire à l’orange.
Si le message [Impossible de régler
Secure Link.] s’affiche, suivez les messages à l’écran.
Pour annuler la fonction Secure
Link
Pour l’unité principale
Sélectionnez [Non] sur l’étape 3 cidessus.
Pour l’amplificateur surround
Maintenez enfoncé SECURE LINK à l’arrière de l’amplificateur surround jusqu’à ce que le voyant LINK/STANDBY vire au vert ou clignote en vert.
55 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\080OTH.fm
masterpage: Left
Sélection de la largeur de bande de fréquences
[Bande RF]
Vous pouvez sélectionner la largeur de bande de fréquences à laquelle le [Canal
RF] appartient.
1
Sélectionnez [Connexion du son sans fil] dans [Réglages système]
(page 55).
2
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Bande RF], puis appuyez sur .
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner le réglage souhaité, puis appuyez sur .
• [Auto] : en principe, sélectionnez ce réglage. Le système sélectionne automatiquement la bande de fréquences la plus large.
• [5.2GHz], [5.8GHz] : Le système transmet le son en fonction de la largeur de bande de fréquences sélectionnée.
Astuce
Nous vous conseillons de régler [Bande RF] sur [Auto].
1
Sélectionnez [Connexion du son sans fil] dans [Réglages système]
(page 55).
2
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Canal RF], puis appuyez sur .
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner le réglage souhaité, puis appuyez sur .
• [Auto] : en principe, sélectionnez ce réglage. Le système sélectionne automatiquement un meilleur canal pour la transmission.
• [1], [2], [3] : le système transmet le son en réparant le canal pour la transmission. Sélectionnez le canal avec la meilleure transmission.
Remarque
• La transmission peut être améliorée en modifiant le canal de transmission
(fréquence) de(s) (l’)autre(s) système(s) sans fil. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de(s)
(l’)autre(s) système(s) sans fil.
• Vous ne pouvez pas sélectionner cette fonction lorsque la [Bande RF] est réglée
sur [Auto] (page 56).
Si la transmission sans fil est instable
[Canal RF]
Si vous utilisez plusieurs systèmes sans fil, comme un LAN (Local Area Network) sans fil, les signaux sans fil pourraient
être instables. Dans ce cas, la transmission peut être améliorée en modifiant le réglage [Canal RF] suivant.
56 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
