D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\070TUN.fm
masterpage:
Right
Remarque
[ Stéréo (Audio1)] et [ Stéréo (Audio2)] n’apparaissent pas si un seul flux audio est enregistré sur le disque.
x
CD
• [ Stéréo] : son stéréo standard.
• [ 1/G] : son du canal gauche (mono).
• [ 2/D] : son du canal droit (mono).
• [ G+D] : chaque haut-parleur reproduit le son des canaux droit et gauche.
Reproduction d’un son diffusé en multiplex
(DUAL MONO)
Vous pouvez écouter un son diffusé en multiplex lorsque le système reçoit ou lit un signal diffusé en multiplex Dolby
Digital.
Remarque
Pour recevoir un son Dolby Digital, vous devez connecter un téléviseur ou un autre appareil sur la prise TV (DIGITAL IN
OPTICAL) avec un câble optique numérique
(pages 21, 22).
Si la prise HDMI IN de votre téléviseur est compatible avec la fonction Audio Return
Channel (pages 21, 63), vous pouvez
recevoir un signal Dolby Digital via un câble
HDMI.
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO jusqu’à ce que le signal souhaité apparaisse sur l’affichage du panneau supérieur.
• « MAIN » : le son de la langue principale est reproduit.
• « SUB » : le son de la langue secondaire est reproduit.
• « MN/SUB » : un mixage des langues principale et secondaire est reproduit.
Tuner
Écoute de la radio
1
Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION jusqu’à ce que « FM » apparaisse sur l’affichage du panneau supérieur.
2
Sélectionnez la station radio.
Syntonisation automatique
Appuyez sur TUNING +/– et maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que le balayage automatique commence.
[Syntonisation automatique] apparaît sur l’écran du téléviseur. Le balayage s’arrête lorsque le système trouve une station.
Pour annuler la syntonisation automatique, appuyez sur n’importe quelle touche.
Syntonisation manuelle
Appuyez plusieurs fois sur
TUNING +/–.
3
Appuyez plusieurs fois sur
VOL +/– pour régler le volume.
Si un programme FM subit des interférences
Si un programme FM subit des interférences, vous pouvez sélectionner la réception mono. Il n’y a pas d’effet stéréo, mais la réception est meilleure.
1
Appuyez sur OPTIONS.
Le menu d’options s’affiche sur l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Mode FM], puis appuyez sur .
45 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO130077\BDV-N9200_7200_5200_E3200
(PMRF 01)\4485799221_CaFR\070TUN.fm
masterpage: Left
3
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Monaural], puis appuyez sur .
• [Stéréo] : réception stéréo.
• [Monaural] : réception mono.
Astuce
Vous pouvez régler le [Mode FM] sur chaque station présélectionnée de façon individuelle.
Présélection des stations de radio
Vous pouvez présélectionner jusqu’à
20 stations. Avant la syntonisation, assurez-vous de baisser le volume au minimum.
1
Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION jusqu’à ce que « FM » apparaisse sur l’affichage du panneau supérieur.
2
Appuyez sur TUNING +/– et maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que le balayage automatique commence.
Le balayage s’arrête lorsque le système trouve une station.
3
Appuyez sur OPTIONS.
Le menu d’options s’affiche sur l’écran du téléviseur.
4
Appuyez sur V/v pour
sélectionner [Mémoire préréglage], puis appuyez sur .
5
Appuyez sur V/v pour
sélectionner le numéro de présélection souhaité, puis appuyez sur .
6
Répétez les étapes 2 à 5 pour enregistrer d’autres stations.
Pour modifier un numéro présélectionné
Sélectionnez le numéro présélectionné souhaité en appuyant sur PRESET +/–, puis suivez la procédure à partir de l’étape 3.
Sélection d’une station présélectionnée
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu’à ce que « FM » apparaisse sur l’affichage du panneau supérieur.
La dernière station reçue est syntonisée.
2
Appuyez plusieurs fois sur
PRESET +/– pour sélectionner la station présélectionnée.
Astuce
À chaque fois que vous appuyez sur
DISPLAY, l’affichage du panneau supérieur change comme suit :
Fréquence t Numéro présélectionné t
État de décodage*
* Apparaît lorsque [Effet sonore] est réglé sur [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6
Cinema], ou [DTS Neo:6 Music] (page 61).
46 FR
BDV-N9200W/BDV-N7200W/BDV-N5200W
4-485-799-22(1)
