Divertissement. Microsoft Lumia avec mise à jour Windows Phone 8.1

PDF

ドキュメント

Divertissement

Vous avez du temps libre et cherchez à vous divertir? Apprenez comment visionner des vidéos,

écouter votre musique préférée et jouer à des jeux.

Regarder et écouter

Vous pouvez utiliser votre téléphone pour visionner des vidéos et écouter de la musique et des balados durant vos déplacements.

Lire de la musique

Écouter votre musique préférée, peu importe l’endroit.

Appuyez sur Musique.

Appuyez sur la chanson, l’artiste, l’album ou la liste de lecture à lire.

Astuce : Vous pouvez améliorer la qualité sonore en modifiant les paramètres de l’égalisateur. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES > audio. L'égaliseur Dolby n'est pas offert sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site

www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Interrompre ou reprendre la lecture

Appuyez sur ou sur .

Astuce : Pour lire des chansons dans un ordre aléatoire, appuyez sur .

Utiliser l'avance rapide ou le retour en arrière

Appuyez longuement sur ou sur .

Astuce : Pour vous abonner à des balados et les écouter, appuyez sur Balados.

Ce service n’est pas nécessairement offert dans tous les pays ou dans toutes les régions.

Créer une liste d'écoute

Classez vos chansons dans des listes d'écoute, afin de pouvoir écouter différents types de musique selon votre humeur.

1. Appuyez sur Musique > sélections.

2. Touchez , écrivez un nom pour la liste d'écoute, et sélectionnez les chansons que vous désirez ajouter à la liste d'écoute.

Astuce : Vous pouvez acheter de la musique pour vos listes d'écoute à partir de magasin

Xbox Music.

3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .

109

MixRadio

Découvrez de la nouvelle musique avec MixRadio.

Grâce à MixRadio, vous pouvez :

• Écouter des mix créés par des professionnels

• Télécharger des mix et les écouter hors ligne

• Noter des chansons de façon à obtenir des mix mieux adaptés à vos goûts.

• Créer vos propres mix avec la musique de vos artistes préférés

• Demeurer au fait des dernières nouvelles concernant vos artistes favoris, par exemple la date de leurs prochains concerts

Pour en savoir davantage à propos de l’utilisation de MixRadio, sur votre téléphone, appuyez sur MixRadio, faites glisser votre doigt vers la gauche, puis appuyez sur .

Ce service peut ne pas être disponible dans toutes les régions.

Le téléchargement et la diffusion en continu de musique et d’autres contenus pourraient entraîner le transfert d’une grande quantité de données sur le réseau de votre fournisseur de services. Pour toute question concernant les tarifs liés aux transmissions de données, communiquez avec votre fournisseur de services.

Lire une balado

Abonnez-vous à vos balados favorites sur votre téléphone.

1. Appuyez sur Balados.

2. Appuyez sur audio ou vidéo, puis sur la balado à regarder ou écouter.

Astuce : Pour sélectionner un épisode en particulier, appuyez sur .

S'abonner à une balado

Faites glisser jusqu'à OBTENIR DES BALADOS, puis écrivez l'adresse de la balado.

Astuce : Vous pouvez aussi chercher une balado par son nom.

Lire une vidéo

Emportez vos fichiers multimédias favoris dans vos déplacements; vous pourrez visionner des vidéos où que vous soyez.

1. Appuyez sur Vidéo.

2. Faites glisser votre doigt sur COLLECTION.

3. Appuyez sur la vidéo que vous voulez visionner.

Astuce : Vous pouvez aussi acheter ou louer des films et des émissions de télévision dans le magasin vidéo Xbox.

Interrompre ou reprendre la lecture

Appuyez sur ou sur .

110

Utiliser l'avance rapide ou le retour en arrière

Appuyez longuement sur ou sur .

Régler la sonorité de la musique

Amplifiez les graves ou ajustez d'autres bandes de fréquences pour améliorer votre expérience sonore.

La personnalisation audio n'est pas activée lorsque vous écoutez la radio FM ou lorsque vous utilisez des accessoires Bluetooth.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS

LES PARAMÈTRES > audio.

2. Pour régler la sonorité de la musique, faites glisser votre doigt jusqu'à égaliseur, puis faites glisser les bandes selon votre préférence. Vous pouvez également sélectionner l'un des réglages prédéfinis de l'égalisateur.

Astuce : Pour que le volume du son de votre musique et de vos vidéos soit plus uniforme, faites glisser votre doigt jusqu'à améliorations et réglez Égalisation sonore à Activé

Améliorez votre expérience audio

Profitez d'un son optimal pour vos vidéos grâce aux fonctionnalités audio de Dolby.

Le son ambiophonique Dolby n'est pas offert sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

La personnalisation audio n'est pas activée lorsque vous écoutez la radio FM ou lorsque vous utilisez des accessoires Bluetooth.

Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > audio, puis faites glisser votre doigt jusqu'à améliorations.

Réglez Ambiophonie virtuelle Dolby à activé. Par défaut, le son ambiophonique est activé pour le son multicanal 5.1.

Obtenez un volume de lecture uniforme pour la musique et les vidéos

Réglez Égalisation sonore Dolby à Activé .

Améliorer la clarté vocale

Réglez Amélioration des dialogues Dolby à Activé .

Projeter votre écran sur Wi-Fi

Pour regarder une vidéo sur grand écran, projetez votre écran sur un téléviseur, un moniteur ou un projecteur compatible grâce à une connexion Wi-Fi.

La fonctionnalité pour projeter votre écran grâce à une connexion Wi-Fi n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/

mobile/support/wpfeatures.

L'autre appareil doit prendre en charge la technologie Miracast.

111

La projection de matériel protégé par droits d'auteur peut être restreinte.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS

LES PARAMÈTRES > recopie vidéo.

2. Appuyez sur l'appareil que vous voulez utiliser.

Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le guide d'utilisation de l'autre appareil.

Astuce : Pour changer l'orientation de l'écran projeté, appuyez sur Avancé >

Orientation de l'écran externe.

Astuce : Pour afficher un point sur l'écran projeté à l'endroit où vous avez touché l'écran de votre téléphone, par exemple lorsque vous faites une présentation PowerPoint, appuyez sur Avancé, puis réglez Afficher l'interaction tactile sur Activé .

Écouter de la musique sans fil

Grâce au haut-parleur sans fil, vous pouvez écouter de la musique avec un son de haute qualité, le tout sans câble.

Les haut-parleurs sans fil sont vendus séparément. La disponibilité des accessoires varie d'une région à l'autre.

1. Sur l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS

LES PARAMÈTRES > NFC.

2. Réglez Toucher pour partager à Activé .

Avant d’utiliser la technologie NFC, assurez-vous que l’écran et les touches du téléphone sont déverrouillés.

3. Touchez la zone NFC du haut-parleur avec celle de votre téléphone. Le haut-parleur se connecte automatiquement à votre téléphone. La technologie NFC n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/

mobile/support/wpfeatures.

Astuce : Vous pouvez aussi utiliser une connexion Bluetooth. Faites glisser votre doigt vers le bas à partir du haut de l'écran d'accueil, appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES >

Bluetooth, puis jumelez votre téléphone au haut-parleur.

112 Radio FM

Cette section vous apprendra comment écouter la radio avec votre téléphone.

Écouter la radio FM

Écoutez vos stations de radio FM préférées en déplacement.

La radio FM n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Vous devez brancher des écouteurs compatibles à l’appareil pour écouter la radio. Les

écouteurs agissent comme une antenne.

Le casque peut être vendu séparément.

113

Appuyez sur Radio FM.

Aller à la station suivante ou précédente

Vous n’avez qu’à glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la barre des fréquences.

Fermer l'application Radio FM

Appuyez sur la touche de retour .

Mémoriser une station de radio

Mémorisez vos stations de radio préférées pour pouvoir les syntoniser aisément plus tard.

La radio FM n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Appuyez sur Radio FM.

Pour mémoriser la station que vous écoutez, sélectionnez .

Afficher la liste des stations mémorisées

Appuyez sur .

Retirer une station de la liste

Appuyez sur .

Synchroniser la musique et les vidéos entre votre téléphone et un ordinateur

Vous aimeriez écouter ou visionner sur votre téléphone un fichier multimédia qui se trouve sur votre ordinateur? Utilisez un câble USB pour synchroniser la musique et les vidéos entre votre téléphone et un ordinateur.

1. Raccordez votre téléphone à un ordinateur compatible à l’aide d’un câble USB.

2. À l’aide du gestionnaire de fichiers de l’ordinateur, par exemple l’Explorateur Windows ou

Finder, glissez-déposez vos chansons et vos vidéos dans votre téléphone.

Astuce : Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7 ou Windows 8, vous pouvez

également utiliser l’application Windows Phone. Dans Windows 8, cette application est installée automatiquement. Servez-vous de pour rassembler vos cartes de débit et de crédit, vos bons de réduction et autres offres en un seul endroit.

Pour connaître quelles sont les applications qui fonctionnent avec chaque type d’ordinateur, consultez le tableau suivant :

114

Windows 8

Windows 8 RT

Windows 7

Windows

Vista/XP

Mac x x x x x x x x x

Jeux

Vous voulez vous amuser? Divertissez-vous en téléchargeant des jeux et en y jouant sur votre téléphone.

Obtenir de nouveaux jeux

Accédez au magasin Jeux pour télécharger et installer de nouveaux jeux sur votre téléphone.

1. Appuyez sur Jeux > magasin Jeux.

2. Parcourez la sélection, puis appuyez sur le jeu voulu.

3. Pour télécharger un jeu gratuit, appuyez sur installer.

4. Pour faire l'essai d'un jeu gratuitement, appuyez sur essayer.

5. Pour acheter un jeu, appuyez sur acheter.

Astuce : Pour désinstaller un jeu, sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu'au menu des applications, maintenez votre doigt sur le jeu, puis touchez

désinstaller.

115

La disponibilité des modes de paiement dépend de votre pays de résidence et de l’offre de votre fournisseur de services réseau.

Choisissez ce que votre enfant peut télécharger.

Si votre enfant possède un Windows Phone 8.1, vous pouvez utiliser le site Web Ma famille pour gérer leurs téléchargements et réglages de jeux et d'applications. Pour configurer Ma famille, allez à https://www.windowsphone.com/family, connectez-vous à votre compte

Microsoft à l'aide de l'adresse courriel et le mot de passe de votre enfant et les vôtres, puis suivez les instructions.

Vous pouvez ajouter un autre parent à Ma famille sur le site Web Ma famille. Les deux parents peuvent gérer les paramètres de l'enfant, mais un parent ne peut pas changer les paramètres de l'autre parent.

Vous pouvez sélectionner les classifications de jeux que votre enfant peut voir et les applications et jeux que l'enfant peut télécharger. Connectez-vous à votre compte Ma famille, et changez les paramètres pour votre enfant. Vous pouvez également empêcher votre enfant de télécharger toute application ou tout jeu.

Vous devez ajouter les renseignements d'une carte de crédit valide pour prouver que vous

êtes un adulte si votre enfant a 12 ans ou moins. Aucuns frais ne sont portés à votre carte de crédit, et votre numéro de carte de crédit n'est pas enregistré. L'âge légal de la majorité varie selon le pays et la région.

Cette fonction n'est pas offerte dans toutes les langues. Pour en savoir plus sur la disponibilité des fonctions et du service, consultez la section Procédures à l'adresse

www.windowsphone.com.

La disponibilité des applications et des jeux peut dépendre de l'âge de votre enfant.

Jouer

Jouer sur votre téléphone constitue une véritable expérience sociale. Xbox, le service de jeux de Microsoft, vous permet de jouer avec vos amis et d’utiliser votre profil de joueur pour faire le suivi de vos pointages et exploits de jeux. Vous pouvez le faire en ligne, sur votre console

Xbox et sur votre téléphone, dans le hub Jeux.

Appuyez sur Jeux.

Faites glisser votre doigt sur COLLECTION, puis sélectionnez un jeu. S’il s’agit d’un jeu Xbox, connectez-vous à votre compte Xbox. Si vous ne possédez pas encore de compte, vous pouvez en créer un. Xbox n’est pas disponible dans toutes les régions.

Astuce : Vous pouvez épingler vos jeux favoris sur l’écran d’accueil. Dans le menu des applications, appuyez longuement sur le jeu, puis appuyez sur épingler sur l'écran

d'accueil.

Astuce : Vous pouvez utiliser votre téléphone en tant que télécommande pour votre console Xbox One et interagir avec vos partenaires de jeu. Cliquez sur le lien

www.windowsphone.com pour télécharger l'application Xbox One SmartGlass.

Obtenir plus de jeux

Faites glisser votre doigt jusqu’à COLLECTION, puis appuyez sur magasin Jeux.

116

Astuce : Lorsque vous êtes connecté à votre compte Xbox, vous pouvez recevoir des invitations à jouer de vos amis. Si vous ne possédez pas le jeu, mais qu’il est offert dans votre région dans magasin Jeux, vous pouvez télécharger une version d’essai ou l’acheter immédiatement.

Reprendre le cours d’un jeu

Lorsque vous revenez à un jeu, une icône de reprise peut s’afficher dans le jeu lui-même. Si ce n’est pas le cas, touchez l’écran.

Commander votre Xbox One au moyen de votre téléphone

Utilisez l'application Xbox SmartGlass pour commander votre Xbox One au moyen de votre téléphone.

Si vous ne disposez pas de l'application Xbox SmartGlass sur votre téléphone, vous pouvez la télécharger depuis www.windowsphone.com.

Assurez-vous d'être connecté au même compte Microsoft ou Xbox Live sur votre téléphone et sur votre console. Vous pouvez vous connecter à un appareil Xbox One compatible au moyen d'une connexion Wi-Fi ou d'une connexion de données cellulaires.

Appuyez sur Xbox SmartGlass.

Connecter à votre console Xbox

Appuyez sur , puis sélectionnez la console à laquelle vous souhaitez vous connecter.

Astuce : Si vous ne voyez pas votre console dans la liste, entrez l'adresse IP de la console, puis appuyez sur Connect. Dans les paramètres de votre console Xbox, assurez-vous d'avoir autorisé votre console à se connecter à n'importe quel appareil SmartGlass.

Astuce : Si vous voulez regarder la télévision, appuyez sur Cable/TV pour pouvoir utiliser votre téléphone en tant que télécommande.

Jouer

Appuyez sur un jeu et sur Play on Xbox One, puis utilisez votre téléphone pour les commandes.

Changer vos paramètres dans Xbox One SmartGlass

Appuyez sur . Vous pouvez, par exemple, afficher votre profil, trouver des amis, voir le sommaire de vos exploits de jeux et afficher les messages de vos partenaires de jeu.

Rechercher des jeux et des applications

Appuyez sur .

Applications de style de vie et services

Demeurez au fait de ce qui se passe dans le monde d'un seul coup d'œil.

Vous devez disposer d'une connexion Internet pour utiliser les services. Pour toute question concernant les coûts liés à l'utilisation des données, communiquez avec votre fournisseur de services réseau.

Connectez-vous à votre compte Microsoft pour tirer pleinement parti des services.

117

Certains services ne sont pas nécessairement offerts dans tous les pays ou dans toutes les régions.

Demeurer au fait des données boursières

Découvrez ce qui se passe à la Bourse avec l'application Finances.

1. Appuyez sur Finances.

Dans Marché, vous pouvez voir le cours des actions en Bourse.

2. Pour suivre vos titres préférés, glissez votre doigt jusqu'à Liste de valeurs, appuyez sur

, puis rechercher ce que vous voulez suivre.

Demeurer au fait des nouvelles

Lisez les dernières nouvelles de vos sources préférées.

1. Appuyez sur Actualités.

2. Appuyez sur , puis sélectionnez les sources de nouvelles que vous souhaitez suivre. Pour trouver des nouvelles dans d'autres domaines, comme les sports ou la politique, appuyez sur la catégorie actuelle dans le haut de la liste.

Obtenir des renseignements sur la santé et la mise en forme

Établissez et atteignez vos objectifs de santé et de mise en forme. L'application Santé et forme vous aide à trouver des renseignements utiles, à vous accorder du temps et à respecter un mode de vie sain.

Appuyez sur Santé et forme.

Faites glisser votre doigt sur forme, nutrition ou médical.

Trouver des outils sur la santé et la mise en forme

Dans aujourd'hui, appuyez sur un suivi ou un autre élément.

Suivre votre entraînement

Appuyez sur Suivi cardio > . Recherchez le type d'entraînement.

Astuce : Pour synchroniser les renseignements du suivi avec le service HealthVault, rendez-vous au https://www.healthvault.com/, puis inscrivez-vous. Le service n'est pas offert dans toutes les langues.

Voir les dernières prévisions météorologiques

Quand vous avez besoin de savoir s'il fera beau ou pas, vérifiez les conditions météorologiques actuelles ou les prévisions pour les prochains jours.

1. Appuyez sur Météo.

2. Faites glisser votre doigt sur Aujourd'hui pour afficher la météo pour l'endroit où vous vous trouvez.

118

Astuce : Pour voir rapidement quelle est la météo ailleurs, enregistrez les emplacements importants pour vous dans vos favoris. Faites glisser votre doigt sur Favoris, appuyez sur , puis ajoutez un emplacement.

Trouver de nouvelles recettes et des idées de repas

Trouvez des recettes, puis ajoutez les ingrédients à votre liste de courses d’un simple toucher du doigt.

1. Appuyez sur Cuisine et Vins.

2. Pour trouver une recette, appuyez sur Parcourir les recettes.

3. Pour parcourir les recettes par catégorie, comme les ingrédients importants ou des besoins alimentaires, glissez votre doigt jusqu'à Recettes, puis appuyez sur une catégorie.

Astuce : Pour ajouter les ingrédients à une liste de courses, appuyez sur .

Suivre vos sports préférés

Prenez connaissance des derniers résultats sportifs et des dernières nouvelles sportives pendant vos déplacements.

1. Appuyez sur Sports.

2. Faites glisser votre doigt sur Mes sports.

3. Appuyez sur une catégorie ou, pour trouver d'autres catégories, appuyez sur .

Astuce : Pour suivre aisément votre équipe préférée, ajoutez-la dans Mes équipes.

Appuyez sur , puis recherchez une équipe.

Trouver des renseignements sur les voyages

Découvrez de nouvelles destinations invitantes où voyager, ou tirez pleinement parti de vos anciens favoris. Trouvez des guides de voyage, des renseignements à jour sur l'état des vols, des outils de réservation et plus encore. Le tout en un seul endroit.

Appuyez sur Voyage.

1. Faites glisser votre doigt sur Destinations.

2. Entrez un endroit, puis, appuyez sur une des suggestions.

3. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour explorer les renseignements sur l'endroit, comme les centres d'attraction ou les restaurants.

Réserver un hôtel

Dans l'affichage principal de l'application Voyage, appuyez sur Recherche d’hôtels, entrez une ville, puis appuyez sur une des suggestions. Entrez les détails de la réservation, puis appuyez sur . Appuyez ensuite sur un hôtel, puis sur Réserver.

Afficher les renseignements sur un vol

Dans l'affichage principal de l'application Voyage, appuyez sur Arrivées et départs, Statut

du vol ou Recherche de vols.