Mise à niveau à partir de
ZENworks for Desktops 4.x
Les sections suivantes fournissent des informations pour vous aider à effectuer la mise à niveau de
Novell® ZENworks® for Desktops 4 SP1b ou ZENworks for Desktops 4.0.1 (tous deux référencés par la suite sous l'appellation ZENworks for Desktops 4.x) vers ZENworks 7 Desktop Management.
Remarque : Les informations de cette section s'appliquent aussi à ZENworks 7 Desktop
Management SP1.
La première section de cette partie du Guide comprend des informations destinées aux administrateurs qui prévoient de passer progressivement de la version 4.x à la version 7 :
Section 30.1, « Compatibilité du composant ZENworks for Desktops 4.x avec ZENworks 7
Desktop Management », page 423
Pour garantir un bon résultat, effectuez les tâches dans l'ordre suivant :
1.
Section 30.2, « Prérequis à l'installation de ZENworks 7 », page 424
2.
Section 30.3, « Vérification de eDirectory », page 424
3.
Section 30.4, « Extension du schéma eDirectory », page 424
4.
Section 30.5, « Mise à niveau de ConsoleOne », page 427
5.
Section 30.6, « Mise à niveau des serveurs ZENworks for Desktop 4.x », page 428
6.
Section 30.7, « Mise à niveau du serveur Middle Tier », page 448
7.
Section 30.8, « Mise à niveau des postes de travail », page 453
30.1 Compatibilité du composant ZENworks for
Desktops 4.x avec ZENworks 7 Desktop
Management
Le tableau suivant répertorie les principaux composants de ZENworks for Desktops 4.x et de
ZENworks 7 Desktop Management qui travaillent ensemble lors de la mise à niveau de la version 4.x vers la version 7 (ou 7 SP1). Lisez chaque rangée pour connaître la compatibilité version/composant.
Tableau 30-1
Compatibilité des composants de ZENworks for Desktops 4.x et de ZENworks 7 Desktop Management
Version de l'agent de gestion de bureau
4.x
4.x
4.x
Version de serveur Middle Tier
ZENworks
4.x
4.x
7
Version de serveur de gestion de bureau
4.x
7
7
30
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x
423
Version de l'agent de gestion de bureau
7
Version de serveur Middle Tier
ZENworks
7
Version de serveur de gestion de bureau
7
30.2 Prérequis à l'installation de ZENworks 7
Veillez à ce que les postes de travail et les serveurs de votre réseau remplissent les prérequis. Pour plus d'informations, reportez-vous à
Partie II, « Préparation », page 33
.
30.3 Vérification de eDirectory
Vous devez vérifier la santé de votre arborescence eDirectory™ avant et après l'extension du schéma d'annuaire avec les attributs ZENworks 7. Les ressources suivantes fournissent les informations nécessaires à la vérification de l'état de santé :
Directory Health Check Procedures - Cross Platform (Procédures de vérification de la santé de l'annuaire – Interplate-forme) : TID 10060600 disponible dans la Base de connaissances Novell
(http://support.novell.com/search/kb_index.jsp) .
Checking the OS and DS Health for Inconsistent ZENworks behavior (Vérification des comportements incohérents de ZENworks dans le système d'exploitation et les services d'annuaire) : TID 10062741 disponible dans la Base de connaissances Novell (http:// support.novell.com/search/kb_index.jsp) .
eDirectory Cool Solutions (http://www.novell.com/coolsolutions/nds)
30.4 Extension du schéma eDirectory
Le programme d'installation de ZENworks 7 Desktop Management étend le schéma eDirectory pour les besoins des nouveaux attributs ZENworks 7. Les extensions de schéma sont cumulatives, ce qui signifie qu'aucune extension ZENworks for Desktops 4.x n'est supprimée. L'extension du schéma n'est pas un processus réversible.
Vous devez exécuter le programme d'installation de ZENworks 7 Desktop Management sur un poste de travail équipé d'une version prise en charge de Windows et du client Novell™ (reportez-vous au
Chapitre 3, « Prérequis à l'exécution de l'installation par le poste de travail », page 35
).
1 À partir du poste de travail d'installation, authentifiez-vous auprès de eDirectory en tant qu'utilisateur ayant des droits administratifs pour l'arborescence eDirectory dont le schéma sera
étendu.
2 Insérez le CD Novell ZENworks 7 Desktop Management dans le lecteur de CD du poste de travail pour lancer automatiquement le programme d'installation de ZENworks 7.
424 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Si le programme d'installation ne s'exécute pas automatiquement, lancez winsetup.exe à partir de la racine du CD.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 425
3 Sélectionnez Gestion de bureau, puis Français pour afficher la page ZENworks 7 Desktop
Management.
4 Sélectionnez Extensions du schéma et licence de produit pour lancer le programme d'extension du schéma.
5 Dans la boîte de dialogue de l'accord de licence du logiciel, sélectionnez Accepter, puis cliquez sur Suivant.
6 Dans la boîte de dialogue Arborescence eDirectory pour la création d'objets, sélectionnez l'arborescence dont vous voulez étendre le schéma, puis cliquez sur Suivant.
7 Dans la boîte de dialogue Licence ZENworks, saisissez le code de licence fourni avec votre logiciel ZENworks, puis cliquez sur Suivant.
Si vous ne possédez pas de code de licence, vous pouvez quand même installer le logiciel
ZENworks. La version complète du logiciel est installée et vous pouvez l'utiliser durant une période d'évaluation de 90 jours. À tout moment durant ou après la période d'évaluation, vous pouvez exécuter le programme d'installation de nouveau et saisir un code de licence à l'aide de l'option Extensions du schéma et licence de produit.
8 Dans la boîte de dialogue Résumé de l'installation, cliquez sur Terminer pour étendre le schéma.
9 (Facultatif) Lorsque la dernière boîte de dialogue d'extension du schéma ZENworks s'affiche, cliquez sur Afficher le fichier journal pour afficher les extensions appliquées.
10 Dans la dernière boîte de dialogue d'extension du schéma ZENworks, cliquez sur OK.
426 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
30.5 Mise à niveau de ConsoleOne
ZENworks 7 Desktop Management nécessite ConsoleOne® version 1.3.6.
Les informations de cette section vous aident lors de la mise à niveau vers ConsoleOne 1.3.6e, disponible sur le CD compagnon 1 de ZENworks 7 SP1.
ZENworks for Desktops 4.x nécessitait l'installation de ConsoleOne sur le serveur ZENworks for
Desktops 4.x afin d'installer les snap-ins ZENworks for Desktops 4.x sur le serveur. Si vous le souhaitez, vous pouvez copier ensuite le répertoire ConsoleOne du serveur sur un poste de travail afin d'exécuter ConsoleOne à partir de ce poste.
ZENworks 7 permet d'installer les snap-ins Desktop Management dans un répertoire ConsoleOne sur le serveur Desktop Management et dans un répertoire ConsoleOne sur un poste de travail local.
Par défaut, les snap-ins sont installés sur le serveur lorsque vous mettez à niveau celui-ci de la version 4.x vers la version 7 ou depuis la version 4.x vers la version 7SP1.
Au cours de la mise à niveau de ConsoleOne vers la version 1.3.6 (ou 1.3.6e), respectez les instructions suivantes :
Installez ConsoleOne à tous les emplacements d'administration de ZENworks 7 Desktop
Management.
Conservez au moins une copie d'une installation de ConsoleOne qui inclut les snap-ins
ZENworks for Desktops 4.x. Vous pouvez ainsi continuer à gérer ZENworks for Desktops 4.x au cours du processus de mise à niveau.
Pour effectuer une mise à niveau de ConsoleOne :
1 (Facultatif) Faites une copie d'au moins une installation de ConsoleOne qui inclut le snap-in
ZENworks for Desktops 4.x.
ConsoleOne 1.3.6 et 1.3.6e prennent en charge les snap-ins ZENworks for Desktops 4.x. Vous pouvez faire une copie de votre installation actuelle de ConsoleOne avec les snap-ins ou attendre de copier l'installation de ConsoleOne 1.3.6 avec les snap-ins (reportez-vous à l' Étape 3 ) ou les deux.
Par exemple, si vous avez un serveur ZENworks for Desktops 4.x avec ConsoleOne 1.3.5 et les snap-ins ZENworks for Desktops 4.x dans le répertoire sys:\public\mgmt\consoleone\1.2, et si vous voulez être certain de conserver une copie de cette installation, créez un répertoire sys:\public\mgmt\consoleone\zfd4, puis copiez tous les fichiers et sous-répertoires du répertoire 1.2 dans le répertoire zfd4.
2 Installez ConsoleOne 1.3.6 (ou 1.3.6e) sur un poste de travail local ou sur un serveur
ZENworks for Desktops 4.x. Pour ce faire :
2a Insérez le CD compagnon 1 de Novell ZENworks 7 (ou compagnon 1 de Novell
ZENworks 7 SP1) dans le lecteur de CD du poste de travail pour lancer automatiquement le programmes d'installation de ZENworks 7.
Si le programme d'installation ne s'exécute pas automatiquement, lancez winsetup.exe à partir de la racine du CD.
2b Sélectionnez Programmes et fichiers complémentaires.
2c Sélectionnez Novell ConsoleOne pour lancer le programme d'installation de
ConsoleOne 1.3.6.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 427
2d Suivez les instructions à l'écran pour installer ConsoleOne dans le répertoire
...\consoleone\1.2.
Une fois l'installation terminée, le répertoire ...\consoleone\1.2 contient
ConsoleOne 1.3.6. Si vous avez installé ConsoleOne dans un emplacement qui contient les snap-ins ZENworks for Desktops 4.x, ces derniers fonctionnent toujours.
3 (Facultatif) Si vous voulez conserver une copie de ConsoleOne 1.3.6 avec les snap-ins
ZENworks for Desktops 4.x, copiez l'installation que vous avez créée à l' Étape 2 à un autre emplacement.
Important : Si vous voulez administrer une arborescence eDirectory dans laquelle ZENworks for Desktops 4.x a été installé, vous devez utiliser ConsoleOne avec les snap-ins ZENworks for
Desktops 4.x. Si vous voulez administrer une arborescence eDirectory dans laquelle
ZENworks 7 Desktop Management a été installé, vous devez utiliser ConsoleOne avec les snap-ins ZENworks 7.
Si vous tentez d'administrer un objet ZENworks 4.x à l'aide des snap-ins 7, le système vous invite à installer la licence 7, même si vous l'avez déjà fait. En outre, vous ne pouvez pas administrer les pages de propriétés ZENworks.
30.6 Mise à niveau des serveurs ZENworks for
Desktop 4.x
Pour mettre à niveau vos serveurs ZENworks for Desktops 4.x, utilisez le programme d'installation de ZENworks 7 Desktop Management Server.
Le processus de mise à niveau des composants Gestion d'applications, Gestion de postes de travail,
Gestion à distance et Création d'images de poste de travail est relativement simple et comprend un certain nombre de problèmes qu'il faut anticiper au cours de la mise à niveau.
Le processus de mise à niveau pour l'inventaire de poste de travail peut être plus complexe selon le nombre de serveurs équipés de logiciels et de bases de données d'inventaire.
Il est recommandé de planifier votre mise à niveau d'inventaire séparément de votre mise à niveau en suivant les informations dans les deux sections suivantes :
Section 30.6.2, « Mise à niveau du composant Inventaire de poste de travail », page 438
30.6.1 Mise à niveau des composants Gestion d'applications,
Gestion de postes de travail, Gestion à distance et Création d'image de poste de travail
Effectuez les tâches des sections suivantes pour mettre à niveau vos serveurs ZENworks for
Desktops 4.x avec les composants Gestion d'applications, Gestion de postes de travail, Gestion à distance et Création d'image de poste de travail de ZENworks 7 (ou SP1) :
« Installation du logiciel » page 429
« Mise à niveau du composant Gestion d'applications » page 432
« Mise à niveau du composant Gestion de postes de travail » page 435
428 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
« Mise à niveau du composant Gestion à distance » page 436
« Mise à niveau du composant Création d'image de poste de travail » page 436
Pour plus d'informations sur la mise à niveau de vos serveurs ZENworks for Desktops 4.x avec le
Installation du logiciel
L'installation d'une mise à niveau est similaire à une nouvelle installation. Les étapes suivantes fournissent uniquement les informations nécessaires au lancement du programme d'installation et aux choix propres à la mise à niveau. Pour des informations plus détaillées, reportez-vous au
Chapitre 9, « Installation du serveur ZENworks Desktop Management », page 81
.
1 À partir du poste de travail d'installation, authentifiez-vous auprès de eDirectory en tant qu'utilisateur disposant des droits administratifs pour l'arborescence eDirectory dont vous avez
2 Insérez le CD Novell ZENworks 7 Desktop Management (ou Novell ZENworks 7 Desktop
Management SP1) dans le lecteur de CD du poste de travail pour lancer automatiquement le programme d'installation de ZENworks 7.
Si le programme d'installation ne s'exécute pas automatiquement, lancez winsetup.exe à partir de la racine du CD.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 429
3 Sélectionnez Gestion de bureau, puis Français pour afficher la page ZENworks 7 Desktop
Management.
4 Sélectionnez Services Gestion de bureau pour lancer le programme d'installation de ZENworks
Desktop Management Server.
430 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
5 Suivez les invites jusqu'à ce que vous ayez ajouté les serveurs que vous souhaitez mettre à niveau, la page de sélection des serveurs étant toujours affichée, comme illustré ci-dessous.
6 Désélectionnez les composants que vous ne voulez pas installer sur le serveur.
Par exemple, si vous ne mettez pas encore à niveau le composant Inventaire de poste de travail, désélectionnez Base de données d'inventaire, Serveur d'inventaire et Serveur proxy
d'inventaire. Sélectionnez un composant pour afficher sa description dans la zone Description
des composants.
7 (Facultatif) Si vous ne souhaitez pas que le programme d'installation vérifie que les serveurs cibles répondent aux prérequis de ZENworks 7, désélectionnez l'option Vérification des
prérequis.
Si un serveur cible ne répond pas aux prérequis alors que l'option Vérification des prérequis est sélectionnée, l'installation sur ce serveur est impossible tant que vous ne le mettez pas à niveau ou que vous ne relancez pas le programme d'installation en désélectionnant cette option.
8 Cliquez sur Suivant, puis suivez le reste des instructions pour installer le logiciel.
9 Passez en revue les informations dans les sections suivantes pour terminer le processus de mise
à niveau :
« Mise à niveau du composant Gestion d'applications » page 432
« Mise à niveau du composant Gestion de postes de travail » page 435
« Mise à niveau du composant Gestion à distance » page 436
« Mise à niveau du composant Création d'image de poste de travail » page 436
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 431
Mise à niveau du composant Gestion d'applications
Les sections suivantes fournissent des informations pour vous aider à effectuer la mise à niveau de votre composant Gestion d'applications de ZENworks Desktop Management :
« Gestion d'applications Terminal Server » page 432
« Passage des prérequis système aux règles de distribution » page 434
Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctions de gestion d'applications de ZENworks 7
Desktop Management, reportez-vous au
Chapitre 28, « Nouveautés de ZENworks 7 Desktop
.
Gestion d'applications Terminal Server
Dans ZENworks 7, plusieurs fonctions disponibles pour les applications Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x ont été supprimées et de nouvelles fonctions ont été ajoutées, comme l'indique la liste ci-dessous.
Tableau 30-2
Différences entre les applications Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x et ZENworks 7
Fonctions supprimées
Application RDP :
Compression
Fenêtre transparente
Fonctions ajoutées
Application RDP :
Définit les couleurs (256 couleurs, 65 536 couleurs (15 bits),
65 536 couleurs (16 bits) et 65 536 couleurs (24 bits))
Définit la taille du bureau distant (paramètres de résolution)
Définit le port RDP du serveur
Définit le domaine du serveur
Application ICA :
La prise en charge de l'ensemble des fonctions Citrix se fait depuis Citrix, et non depuis l'objet Application Terminal Server
Applications RDP et ICA :
Prise en charge de la stratégie de l'utilisateur local dynamique
ZENworks
Important : Ces informations ne s'appliquent pas à ZENworks 6 DeFrame™. Si vous utilisiez
ZENworks 6 DeFrame comme solution d'application Terminal Server, il n'existe pas de chemin de mise à niveau dans ZENworks 7.
Une fois ces modifications effectuées, vous devez prendre en compte les informations suivantes au cours de la mise à niveau :
Agent de gestion de bureau : La prise en charge de l'agent de gestion de bureau est la suivante :
L'agent de gestion ZENworks for Desktops 4.x ne fonctionne qu'avec les applications
Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x. Il ne fonctionne pas avec les applications
Terminal Server ZENworks 7 (autrement dit, les objets Application Terminal Server créés
à l'aide des snap-ins ConsoleOne de ZENworks 7).
432 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
L'agent ZENworks 7 Desktop Management fonctionne avec les applications Terminal
Server créées dans ZENworks for Desktops 4.x et ZENworks 7 Desktop Management.
ConsoleOne : La prise en charge de ConsoleOne est la suivante :
La gestion des objets Application Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x n'est pas possible à l'aide des snap-ins ZENworks 7 dans ConsoleOne. Bien que les propriétés
Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x existent toujours dans eDirectory, elles n'apparaissent pas dans les snap-ins ZENworks 7 Desktop Management. Pour gérer un objet Application Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x, vous devez utiliser le snap-in ZENworks for Desktops 4.x de ConsoleOne.
La gestion des objets Application Terminal Server ZENworks 7 n'est pas possible à l'aide des snap-ins ZENworks for Desktops 4.x dans ConsoleOne. Les snap-ins ZENworks for
Desktops 4.x n'affichent pas les propriétés Terminal Server ZENworks 7 Desktop
Management.
En fonction des informations listées ci-dessus, le processus suivant est recommandé afin de faciliter la transition :
1 Tant que l'ensemble des postes de travail n'a pas été mis à niveau vers l'agent ZENworks 7
Desktop Management (reportez-vous à la
utilisez les snap-ins ZENworks for Desktops 4.x de ConsoleOne pour créer de nouvelles applications Terminal Server. De cette manière, tous les utilisateurs continuent d'avoir accès aux applications Terminal Server, quelle que soit la version de l'agent de gestion de bureau installée sur leurs postes de travail.
2 Une fois la mise à niveau de tous les postes de travail vers l'agent ZENworks 7 Desktop
Management effectuée, recréez manuellement les applications Terminal Server ZENworks for
Desktops 4.x à l'aide des snap-ins ZENworks 7 Desktop Management de ConsoleOne.
Il n'existe aucun processus de migration automatique pour déplacer des informations d'un objet
Application Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x vers un objet Application Terminal
Server ZENworks 7 Desktop Management. Pour recréer manuellement l'objet Application
ZENworks for Desktops 4.x en tant qu'objet Application ZENworks 7 Desktop Management :
2a Dans ConsoleOne, cliquez avec le bouton droit sur le conteneur dans lequel vous voulez créer l'objet Application, cliquez sur Nouveau, puis sur Application.
2b Dans la boîte de dialogue Nouvel objet Application, sélectionnez l'option Une application
Terminal Server, puis cliquez sur Suivant.
2c Suivez les instructions qui s'affichent pour terminer la création de l'objet Application.
Pour des informations détaillées sur la création d'un objet Application Terminal Server, reportez-vous à Configuring the Application in eDirectory (Configuration de l'application dans eDirectory) sous Distribution: Terminal Server Applications (Distributions : applications Terminal Server sous Application Management (Gestion d'applications) dans le
Novell ZENworks 7 Desktop Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop Management)
.
3 Après la création de la nouvelle application Terminal Server ZENworks 7, supprimez les anciennes applications Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x.
ou
Si votre environnement prend en charge les postes de travail Windows NT 4.0 en continuant l'exécution de l'agent ZENworks for Desktops 4.x Desktop Management sur les postes de travail, ne supprimez pas les applications Terminal Server ZENworks for Desktops 4.x. Vous
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 433
devez conserver les deux versions ZENworks for Desktops 4.x et ZENworks 7 Desktop
Management et gérer chaque version à l'aide des snap-ins ZENworks de ConsoleOne correspondants.
Passage des prérequis système aux règles de distribution
L'option de configuration Prérequis système pour ZENworks for Desktops 4.x a été renommée
Règles de distribution afin de mieux refléter l'amélioration des fonctionnalités et de les différencier des anciens prérequis système. Les Règles de distribution ZENworks 7 prennent en charge des conditions de distribution plus souples grâce à l'utilisation des opérateurs booléens AND/OR et au regroupement des critères. Dans ZENworks for Desktops 4.x, l'opérateur AND servait pour tous les prérequis système et il était impossible de regrouper des conditions.
Seules les versions ZENworks 7 (ou ultérieures) du programme Novell™ de lancement d'applicatifs permettent de traiter la nouvelle logique des opérateurs et les regroupements utilisés avec les règles de distribution. Par conséquent, lors de la mise à niveau de votre schéma d'arborescence eDirectory, et pour assurer la compatibilité avec les versions antérieures du programme de lancement d'applicatifs ZENworks for Desktops 4.x, les paramètres des prérequis système existants sont utilisés comme prérequis système hérités. Les programmes de lancement d'applicatifs ZENworks for Desktops 4.x et ZENworks 7 peuvent traiter les prérequis système hérités, ce qui permet aux applications dont les prérequis système sont hérités de rester disponibles pour les utilisateurs, quelle que soit la version du programme de lancement d'applicatifs utilisée.
Au cours de votre transition entre les prérequis système hérités et les règles de distribution, vous devez connaître les exigences suivantes :
Les règles de distribution sont définies dans la page Règles de distribution de l'objet
Application (objet Application > onglet Disponibilité > page Règles de distribution).
Les prérequis système hérités sont disponibles depuis la page Règles de distribution lorsque vous cliquez sur le bouton Hérités, puis sur Modifier des paramètres hérités. Vous pouvez utiliser cette option pour modifier des prérequis système hérités ou pour en ajouter de nouveaux
(par exemple, si vous créez un nouvel objet Application utilisable sur les postes de travail qui exécutent le programme de lancement d'applicatifs ZENworks for Desktops 4.x).
Lorsque vous accédez à la page Règles de distribution pour une application qui possède des prérequis système hérités mais pas de règle de distribution, vous êtes invité à importer ces prérequis dans les règles de distribution. Si vous décidez de ne pas les importer, vous pouvez le faire ultérieurement à l'aide de l'option Importer des paramètres hérités dans la page Règles de distribution.
Après l'importation des prérequis système hérités dans les règles de distribution ou après la définition manuelle des règles de distribution, le programme de lancement d'applicatifs
ZENworks 7 traite uniquement les règles de distribution. Il ignore les prérequis système hérités. Le programme de lancement d'applicatifs ZENworks for Desktops 4.x, en revanche, continue à traiter les prérequis système hérités car il ignore les nouvelles règles de distribution.
Par conséquent, si vous souhaitez utiliser les règles de distribution mais si vos postes de travail exécutent encore le programme de lancement d'applicatifs ZENworks for Desktops 4.x, vous devez maintenir une liste contenant les règles de distribution ainsi qu'une liste des prérequis système hérités.
Les modifications que vous apportez aux règles de distribution ne sont pas ajoutées aux prérequis système hérités. De la même manière, les modifications apportées aux prérequis système hérités ne sont pas ajoutées aux règles de distribution.
434 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Si vous définissez les règles de distribution puis importez des règles système héritées, vos règles de distribution existantes sont remplacées par les règles système héritées.
La nécessité d'avoir à définir un système d'exploitation avant qu'une application soit disponible a été supprimée. Dans ZENworks for Desktops 4.x, il était nécessaire de définir la plate-forme de système d'exploitation dans Prérequis système pour qu'une application puisse être distribuée et lancée. Cette exigence a été supprimée. Le nouveau comportement adopte la logique suivante : lorsqu'une application s'exécute uniquement sur un système d'exploitation spécifique, définissez une règle de distribution de système d'exploitation. Si une application ne nécessite pas de système d'exploitation spécifique, il n'est pas nécessaire de définir une règle de distribution. Par défaut, les applications sans règle de distribution de système d'exploitation définie sont disponibles sur toutes les plates-formes prises en charge (Windows 98, Windows
2000 et Windows XP).
En gardant les instructions précédentes à l'esprit, le processus suivant est recommandé afin de garantir une transition sans encombre des prérequis système aux règles de distribution :
1 Pour chaque objet Application, importez les règles système héritées dans les règles de distribution. Modifiez les règles selon vos besoins.
2 Conservez les prérequis système hérités pour prendre en charge les postes de travail qui utilisent le programme de lancement d'applicatifs ZENworks for Desktops 4.x.
3 Si les conditions de distribution d'une application changent, modifiez les règles de distribution ainsi que les prérequis système hérités pour faire appliquer la condition de distribution par les programmes de lancement d'applicatifs ZENworks 7 Desktop Management et ZENworks for
Desktops 4.x.
4 Une fois tous les postes de travail mis à niveau vers le programme de lancement d'applicatifs
ou
Si vous prenez en charge les postes de travail Windows NT 4.0 dans votre environnement en continuant à exécuter l'agent ZENworks for Desktops 4.x Desktop Management sur les postes de travail, ne supprimez pas les prérequis système hérités. Vous devez conserver les prérequis système hérités ainsi que les règles de distribution.
Pour plus d'informations à propos des règles de distribution et des prérequis système hérités, reportez-vous à Distribution Rules Page (Page Règles de distribution) sous Application
Management (Gestion d'applications) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop Management
Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop Management)
.
Mise à niveau du composant Gestion de postes de travail
Lorsque vous avez étendu votre arborescence eDirectory pour les besoins du schéma ZENworks 7
Desktop Management (reportez-vous à la
Section 30.4, « Extension du schéma eDirectory », page 424
), de nouveaux attributs de stratégie ZENworks 7 ont été ajoutés. Vos règles ZENworks for
Desktops 4.x existantes ont été migrées vers les règles ZENworks 7 et peuvent s'administrer à l'aide des snap-ins ZENworks 7. Aucune action supplémentaire n'est nécessaire pour mettre à niveau les stratégies.
ZENworks for Desktops 4.x Workstation Manager continue d'appliquer les stratégies ZENworks 7.
Cependant, les nouvelles fonctionnalités de règles ne sont pas disponibles sur un poste de travail tant que celui-ci n'est pas mis à niveau avec ZENworks 7 Workstation Manager. Cette mise à niveau a
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 435
lieu durant l'installation de l'agent ZENworks 7 Desktop Management. Reportez-vous à la
Section 30.8, « Mise à niveau des postes de travail », page 453 .
Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctions de gestion des postes de travail, reportez-vous au
Chapitre 28, « Nouveautés de ZENworks 7 Desktop Management », page 379 .
Pour plus d'informations sur la gestion et l'utilisation des stratégies ZENworks 7, reportez-vous à
Workstation Management (Gestion de postes de travail) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop
Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop
Management)
.
Mise à niveau du composant Gestion à distance
Après l'extension de votre schéma d'arborescence eDirectory pour ZENworks 7 et l'installation de
ConsoleOne 1.3.6 (ou 1.3.6e) et des snap-ins ZENworks 7 Desktop Management, vous pouvez utiliser les fonctions de gestion à distance de ConsoleOne 1.3.6 pour effectuer des opérations à distance sur les postes de travail équipés de l'agent de gestion à distance ZENworks for Desktops 4.x ou ZENworks 7.
Si vous utilisez la console de gestion à distance autonome, vous pouvez continuer à utiliser la console de gestion à distance ZENworks for Desktops 4.x ou mettre à niveau vers la console de gestion à distance ZENworks 7. La console de gestion à distance est incluse dans le CD
compagnon 2 de Novell ZENworks 7 (ou compagnon 2 de Novell ZENworks 7 SP1). Vous pouvez l'installer en exécutant winsetup.exe à partir du CD, en sélectionnant Programmes et fichiers
complémentaires, en cliquant sur le bouton Suite, puis en sélectionnant Inventaire et console de
gestion à distance.
Aucune action supplémentaire n'est nécessaire pour mettre à niveau la gestion à distance.
Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctions de gestion à distance, reportez-vous au
Chapitre 28, « Nouveautés de ZENworks 7 Desktop Management », page 379
.
Pour plus d'informations sur la gestion à distance, reportez-vous à Remote Management (Gestion à distance) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop Management)
.
Mise à niveau du composant Création d'image de poste de travail
Après la mise à niveau de vos serveurs ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 Desktop
Management, effectuez les tâches suivantes pour terminer la mise à niveau du composant Création d'image de poste de travail :
« Mise à niveau des serveurs de création d'image autonomes » page 437
« Mise à niveau du moteur de création d'image de poste de travail » page 437
« Passage d'une partition Linux aux services de pré-lancement » page 437
Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctions de gestion des postes de travail, reportez-vous au
Chapitre 28, « Nouveautés de ZENworks 7 Desktop Management », page 379 .
Pour plus d'informations sur la gestion et l'utilisation des stratégies ZENworks 7, reportez-vous à
Workstation Management (Gestion de postes de travail) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop
Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop
Management)
.
436 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Mise à niveau des serveurs de création d'image autonomes
Si vous disposez de serveurs de création d'image autonomes, vous devez exécuter le programme d'installation pour mettre à niveau le logiciel de création d'image sur ces serveurs. Pour ce faire, suivez les instructions de la section « Installation du logiciel » page 429 . Lorsque vous atteignez la page Sélection des logiciels, désélectionnez toutes les options sauf Serveur de création d'image et
Serveur PXE.
Mise à niveau du moteur de création d'image de poste de travail
Le moteur de création d'image ZENworks for Desktops 4.x ne peut pas communiquer avec le serveur de création d'image ZENworks 7. La méthode de mise à niveau du moteur de création d'image sur un poste de travail dépend de la méthode de démarrage du composant Création d'image utilisée :
Services de pré-lancement (PXE) : Le moteur de création d'image de poste de travail est mis
à jour de ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 sur le serveur Desktop Management lors de la mise à niveau du serveur. Les services de pré-lancement téléchargent le moteur de création d'image de ZENworks 7 depuis le serveur ZENworks 7 Desktop Management lors de leur lancement sur le poste de travail.
Partition Linux : Pas d'opération nécessaire. Le moteur de création d'image de poste de travail est mis à jour de ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 dès qu'il contacte le serveur de création d'image ZENworks 7.
Dans ZENworks 7, la partition Linux doit être au moins de 50 Mo. Si la partition Linux d'un poste de travail n'est pas suffisamment grande, vous devez modifier la taille de la partition ou utiliser les services de pré-lancement. Pour plus d'informations sur le passage d'une partition
Linux aux services de pré-lancement, reportez-vous à « Passage d'une partition Linux aux services de pré-lancement » page 437 .
CD ou disque de démarrage : Créez un nouveau CD ou disque de démarrage à l'aide du logiciel ZENworks 7. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à Preparing an Imaging Boot
Method (Préparation d'une méthode de démarrage du composant Images) sous Workstation and
Server Imaging (Création d'image de poste de travail et de serveur) dans le manuel
Novell
ZENworks 7 Desktop Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell
ZENworks 7 Desktop Management)
.
Passage d'une partition Linux aux services de pré-lancement
Si vous décidez de choisir les services de pré-lancement (PXE) pour supprimer les partitions Linux sur vos postes de travail :
1 Vérifiez que les services de pré-lancement ZENworks 7 sont installés sur un serveur réseau.
Pour obtenir des instructions d'installation détaillées, reportez-vous à Preparing an Imaging
Server (Préparation d'un serveur de création d'image) sous Workstation and Server Imaging
(Création d'image de poste de travail et de serveur) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop
Management Administration Guide (Guide d'administration de Novell ZENworks 7 Desktop
Management)
.
2 Vérifiez que les services de pré-lancement fonctionnent soit à l'aide des PXE fournis sur vos cartes réseau, soit à l'aide d'une disquette de démarrage PXE générée à l'aide du programme psetupn.exe.
3 Dans ConsoleOne, désactivez la partition Linux :
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 437
3a Cliquez avec le bouton droit sur l'objet Ensemble Stratégie serveur, puis cliquez sur
Propriétés pour afficher les propriétés de l'ensemble.
3b Dans la page Général (onglet Stratégies > page Général), sélectionnez Stratégie de
création d'image ZENworks, puis cliquez sur Propriétés.
3c Cliquez sur l'onglet Travaux à exécuter > Partition du composant Images pour afficher la page Partition du composant Images.
3d Sélectionnez l'option Désactivez la partition du composant Images ZENworks, si elle
existe.
3e Cliquez sur OK pour fermer la page Partition du composant Images.
4 Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.
La partition Linux devient une partition qui ne permet pas le démarrage sur le disque dur du poste de travail. Pour supprimer la partition Linux, vous devez restaurer une image de base sur le poste de travail et sélectionner l'option pour supprimer la partition Linux existante dans l'objet Image que vous pouvez référencer dans l'ensemble des stratégies de serveur ou l'ensemble des stratégies de poste de travail.
30.6.2 Mise à niveau du composant Inventaire de poste de travail
Pour mettre à niveau l'inventaire de poste de travail de ZENworks for Desktops 4.x vers
ZENworks 7, effectuez les tâches suivantes dans l'ordre indiqué :
1. Reportez-vous aux informations de la section « Considérations relatives à la pré-mise à niveau » page 438 .
2. Effectuez les tâches décrites dans la section « Tâches à effectuer avant mise à niveau et migration de la base de données » page 440 .
3. Effectuez les tâches décrites dans la section « Mise à niveau de la base de données d'inventaire
ZENworks for Desktops 4.x » page 442 .
4. Effectuez les tâches décrites dans la section « Mise à niveau du serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x » page 445 .
5. Effectuez les tâches décrites dans la section « Migration manuelle des règles d'inventaire
ZENworks for Desktops 4.x » page 445 .
6. Effectuez les tâches décrites dans la section « Tâches à effectuer après la migration de la base de données » page 446 .
Considérations relatives à la pré-mise à niveau
Avant de mettre à niveau les composants Inventaire ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7, lisez les sections suivantes :
« Serveur d'inventaire » page 439
« Agent d'inventaire » page 439
« Console de gestion » page 440
438 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Serveur d'inventaire
Les serveurs d'inventaire ZENworks 7 et ZENworks for Desktops 4.x peuvent résider dans la même arborescence eDirectory.
Les serveurs d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x peuvent transférer des données d'inventaire vers un serveur d'inventaire ZENworks 7, mais un serveur d'inventaire
ZENworks 7 ne peut pas transférer des données d'inventaire vers un serveur d'inventaire
ZENworks for Desktops 4.x.
Si vous transférez vos données d'inventaire, les serveurs d'inventaire ZENworks for
Desktops 4.x doivent être mis à niveau vers ZENworks 7 en respectant un ordre descendant.
Commencez par mettre à niveau le serveur racine, puis les serveurs intermédiaires, et finalement les serveurs feuille.
Les serveurs d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x et ZENworks 7 peuvent utiliser les stratégies Transfert en amont ZENworks for Desktops 4.x mises à niveau vers ZENworks 7.
Ne connectez pas de base de données d'inventaire ZENworks 7 directement à un serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x ; de la même manière, ne connectez pas de base de données d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x directement à un serveur d'inventaire
ZENworks 7. Mettez à niveau le serveur d'inventaire et sa base de données simultanément.
Bien que vous puissiez migrer toutes les bases de données prises en charge (Sybase, Oracle et
MS SQL), l'installation de ZENworks 7 Desktop Management ne met à niveau automatiquement que la base de données Sybase.
Évitez qu'un serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x et un serveur d'inventaire
ZENworks 7 ne stockent des données d'inventaire directement dans la même base de données d'inventaire.
Un serveur d'inventaire ZENworks 7 peut traiter les fichiers .zip des serveurs d'inventaire
ZENworks for Desktops 4.x.
Ne supprimez pas les fichiers .str et .zip ZENworks for Desktops 4.x dans les répertoires
SCANDIR d'un serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x après avoir mis à niveau le serveur d'inventaire vers ZENworks 7.
La mise à niveau d'un serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 ne change pas le rôle du serveur d'inventaire.
Agent d'inventaire
L'agent d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x peut envoyer des données d'inventaire vers un serveur d'inventaire ZENworks 7, ce qui permet le stockage des données dans une base de données d'inventaire ZENworks 7.
L'agent d'inventaire ZENworks 7 ne peut pas envoyer de données d'inventaire à un serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x, ce qui signifie que les données ne peuvent pas être stockées dans une base de données d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x.
Ne mettez pas à niveau vers l'agent d'inventaire ZENworks 7 tant que vous n'avez pas mis à niveau vos serveurs et vos bases de données d'inventaire.
L'agent d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x et l'agent d'inventaire ZENworks 7 peuvent utiliser une stratégie d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x mise à niveau vers ZENworks 7 ou une stratégie d'inventaire ZENworks 7 créée à l'aide des snap-ins ZENworks 7 Desktop
Management.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 439
Si vous souhaitez installer ou mettre à niveau les agents ZENworks for Desktops 4.x via le composant Création d'image de poste de travail, assurez-vous que l'image est prise sur un poste de travail ZENworks 7 Desktop Management non enregistré.
Console de gestion
Vous pouvez utiliser les snap-ins ZENworks 7 Desktop Management pour ConsoleOne pour administrer aussi bien les objets et les données d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x que
ZENworks 7 (comme l'objet Service d'inventaire, les objets Base de données, la stratégie
Inventaire de poste de travail, la stratégie Emplacement de la base de données, la stratégie
Transfert en amont et la stratégie Mise à jour de dictionnaire).
Vous ne pouvez pas utiliser les snap-ins ZENworks for Desktops 4.x pour ConsoleOne pour administrer les données et les objets d'inventaire ZENworks 7 Desktop Management.
N'utilisez pas les consoles ZENworks for Desktops 4.x et ZENworks 7 Desktop Management pour configurer les mêmes objets d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x.
Tâches à effectuer avant mise à niveau et migration de la base de données
Après avoir pris connaissance des points mentionnés dans la section « Considérations relatives à la pré-mise à niveau » page 438 , vous devez accomplir les tâches suivantes dans l'ordre avant d'effectuer la mise à niveau de ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 Desktop
Management :
1 Arrêtez le service d'inventaire.
Sur un serveur d'inventaire NetWare : À l'invite de la console du serveur, saisissez sys:\system\invstop.ncf.
Si vous ne souhaitez pas que la base de données Sybase soit arrêtée automatiquement lorsque vous arrêtez les services d'inventaire, mettez en commentaire la ligne Unload dbsrv8.nlm du fichier sys:\system\invstop.ncf.
Sur un serveur d'inventaire Windows2000 : Dans le Panneau de configuration, doublecliquez sur Outils d'administration, puis sur Services, sélectionnez Service d'inventaire
Novell, puis cliquez sur Arrêter.
2 Arrêtez la base de données d'inventaire Sybase.
Sur NetWare : à l'invite de la console Sybase, appuyez sur la touche Q.
Sur Windows 2000 : dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Outils d'administration, puis sur Services, sélectionnez Base de données Novell - Sybase, puis cliquez sur Arrêter.
3 Sous Windows 2000, arrêtez le serveur Web ZENworks. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Outils d'administration, puis sur Services, sélectionnez Serveur Web Novell
ZFS, puis cliquez sur Arrêter.
4 Si Java n'a pas été déchargé sur les serveurs NetWare cibles, déchargez java.nlm (sur la console du serveur, saisissez la commande java -exit).
Important : Cette commande arrête tous les processus Java qui s'exécutent sur le serveur.
Vérifiez que tous les processus Java sont arrêtés lorsque vous installez ZENworks 7 Desktop
Management.
5 Sur les serveurs Windows cible, fermez la fenêtre Services.
440 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
6 Assurez-vous d'avoir effectué et archivé une sauvegarde fiable de la base de données
ZENworks for Desktops 4.x.
7 Assurez-vous que la base de données ZENworks for Desktops 4.x n'est pas en cours d'utilisation sous ConsoleOne.
8 Assurez-vous que les prérequis recommandés pour le composant Inventaire de poste de travail
9 Si ZENworks_installation_path\zenworks\inv\server\wminv\ properties\inventoryremoval.properties a été modifié après l'installation de
ZENworks for Desktops 4.x, effectuez une sauvegarde fiable de inventoryremoval.properties.
10 Avant de mettre à niveau le serveur d'inventaire, vérifiez que vous avez mis à niveau le serveur de base de données associé.
11 Vérifiez que le schéma a été migré vers ZENworks 7. Utilisez pour cela le programme d'installation de ZENworks 7 Desktop Management. Pour plus d'informations sur la migration
du schéma, reportez-vous à la Section 9.1.1, « Extension du schéma avant l'installation », page 83 .
12 Si vous disposez d'une base de données ZENworks for Desktops 4.x qui exécute Oracle, vous devez effectuer les tâches suivantes avant la migration :
12a Vérifiez que la version d'Oracle est 9.2.0.6 au moins.
12b Dans le fichier
inventory_database_installation_path\init.ora_path\init.ora, définissez la valeur des paramètres suivants comme indiqué : db_cache_size=192M sort_area_size=10000000 shared_pool_size = 157286400 open_cursors = 2048 log_buffer = 1024000 session_cached_cursors=2048 compatible=9.2.0
Vous pouvez augmenter la taille de cache et de réserve partagé pour obtenir une zone globale partagée (SGA - Shared Global Area) de 30 à 40 % de la taille de RAM physique.
12c Assurez-vous que la base de données d'inventaire fonctionne.
Vous devez avoir un segment rollback plus grand car la migration de la base de données et le stockage de données supplémentaires ne peuvent pas se faire en raison de l'erreur ORA-
01555 et d'autres problèmes liés aux segments rollback.
12d Pour augmenter la valeur du segment rollback, exécutez le script SQL suivant pour ajouter un fichier de données supplémentaire au segment rollback (rbs) et un groupe de journal
Redo (Refaire) : connect / as sysdba; alter tablespace rbs add datafile
’Inventory_database_installation_path\rbs2.ora’ size 40M
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 441
autoextend on next 50K maxsize 60M; alter rollback segment rb0 storage (maxextents unlimited); alter rollback segment rb1 storage (maxextents unlimited);
ALTER DATABASE ADD LOGFILE GROUP 3
(’Inventory_database_installation_path\log3.ora’) SIZE 50M;
12e Arrêtez la base de données d'inventaire.
12f Vérifiez que la valeur du paramètre compatible dans
inventory_database_installation_path\path_to_init.ora\init.o
ra est définie sur 9.1.3.0.0 ou ultérieure.
12g Si la taille d'un fichier de données est sur le point d'excéder 4 096 Mo, vous devez ajouter des fichiers de données supplémentaires au tablespace correspondant.
12h Extrayez le fichier spécifique à la plate-forme atlasperf_altertablespace.sql de
ZENworks_installation_directory\zenworks\inv\server\wminv\pr operties\sql.zip sur C:.
Si Oracle s'exécute sous Windows, extrayez le fichier atlasperf_altertablespace.sql à partir du répertoire oracle\winntspecific de l'archive sql.zip.
Si Oracle s'exécute sous UNIX, extrayez le fichier atlasperf_altertablespace.sql à partir du répertoire oracle\unixspecific de l'archive sql.zip.
12i Modifiez le fichier atlasperf_altertablespace.sql pour définir la valeur de maxsize pour tous les fichiers de données sur le multiple de 4 Go le plus proche.
Par exemple, si la taille de cim8.ora est de 5 Go, définissez la valeur de MAXSIZE sur
8 192 Mo.
12j Vérifiez que le chemin de tous les fichiers de données répertoriés dans atlasperf_altertablespace.sql est correct.
12k Redémarrez la base de données d'inventaire.
12l Exécutez altaslperf_altertablespace.sql.
Mise à niveau de la base de données d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x
Lors de l'installation de ZENworks 7 Desktop Management Server, si vous décidez d'installer
Sybase sans remplacer les fichiers de base de données, le programme d'installation du serveur ne met à niveau automatiquement que le moteur de base de données ZENworks for Desktops 4.x existant. Pendant la mise à niveau de la base de données Sybase, un message indiquant que la base de données existante peut être migrée s'affiche. Si vous choisissez Oui, la base de données existante est remplacée par les nouveaux fichiers de base de données ZENworks 7 Desktop Management. Si vous choisissez Non, la base de données est migrée lorsque le service d'inventaire démarre pour la première fois.
442 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Important : Vous pouvez mettre à niveau plusieurs serveurs de base de données et serveurs d'inventaire simultanément en exécutant le programme d'installation du serveur de gestion de bureau.
Cependant, vous devez migrer manuellement les stratégies Inventaire de poste de travail,
Emplacement de la base de données et Transfert en amont ZENworks for Desktops 4.x existantes.
Si vous avez créé manuellement l'objet de base de données, vous devez également migrer l'objet
Base de données. Pour plus d'informations sur la migration manuelle des stratégies, reportez-vous à la section « Migration manuelle des objets Base de données » page 443 .
Changement de la taille du cache de base de données
Si vous avez une base de données ZENworks for Desktops 4.x qui exécute Sybase, vérifiez que la valeur du cache Sybase (paramètre -c) est définie à 25 % ou plus de la mémoire du serveur.
Pour changer la taille de cache d'une base de données sur un serveur de base de données NetWare :
1 Fermez toutes les connexions à la base de données d'inventaire.
2 Quittez le serveur Sybase.
3 Ouvrez le fichier mgmtdbs.ncf dans le répertoire sys:\system.
4 Modifiez le paramètre -c. Par exemple, -c 128M définit une taille de cache de 128 Mo.
5 Enregistrez le fichier.
6 Chargez la base de données d'inventaire dans la console du serveur. Saisissez MGMTDBS.
7 Si vous avez une base de données ZENworks for Desktops 4.x qui exécute MS SQL, assurezvous que la valeur de mémoire fixe est définie à 25 % ou plus de la mémoire du serveur.
Pour changer la taille de cache d'une base de données sur un serveur de base de données Windows :
1 Arrêtez le service Sybase. Sous Windows 2000, dans le Panneau de configuration, doublecliquez sur Outils d'administration, puis sur Services, sélectionnez Base de données Novell –
Sybase, puis cliquez sur Arrêter.
2 Sur le serveur de base de données, exécutez le fichier ntdbconfig.exe à partir du répertoire dbengine. Ntdbconfig.exe est un utilitaire de configuration pour la base de données ZENworks qui fonctionne sous Sybase sur les serveurs Windows 2000. Cet utilitaire permet de reconfigurer le service Sybase.
3 Modifiez le paramètre -c.
4 Cliquez sur OK.
5 Redémarrez le service Sybase. Sous Windows 2000, dans le Panneau de configuration, doublecliquez sur Outils d'administration, puis sur Services, sélectionnez Base de données Novell –
Sybase, puis cliquez sur Démarrer.
6 Si vous avez une base de données ZENworks for Desktops 4.x qui exécute MS SQL, assurezvous que la valeur de mémoire fixe est définie à 25 % ou plus de la mémoire du serveur.
Migration manuelle des objets Base de données
Si vous disposez d'un objet Base de données Oracle ZENworks for Desktops 4.x ou si vous créez manuellement des objets Base de données Sybase, vous devez migrer l'objet Base de données à
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 443
l'aide de l'outil de migration d'inventaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Migration manuelle des objets Base de données » page 443 .
1 Dans ConsoleOne avec les snap-ins d'inventaire de poste de travail ZENworks 7 Desktop
Management installés, cliquez sur Outils > Inventaire ZENworks > Migration d'inventaire.
2 Cliquez sur Parcourir pour rechercher et sélectionner l'objet Base de données à migrer ou le conteneur contenant l'objet Base de données.
3 Si vous sélectionnez un conteneur à l'étape 2, effectuez l'opération suivante :
3a Si vous voulez rechercher l'objet Base de données dans tous les sous-conteneurs du conteneur sélectionné, cochez la case Rechercher dans les sous-conteneurs.
La case à cocher Rechercher dans les sous-conteneurs est disponible uniquement si vous sélectionnez un conteneur dans la zone Contexte de recherche.
3b Cochez la case Rechercher les objets Base de données pour rechercher les objets Base de données dans le conteneur sélectionné pour la migration.
Cette option est disponible uniquement si vous sélectionnez un conteneur dans la zone
Contexte de recherche. Par défaut, cette option est activée.
3c Cliquez sur Rechercher.
Tous les objets Base de données ZENworks for Desktops 4.x qui se trouvent dans le contexte spécifié sont affichés dans le panneau de rapports.
4 Cliquez sur Migrer.
5 Cliquez sur Fermer.
6 Dans ConsoleOne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'objet Base de données, cliquez sur Propriétés, puis sur l'onglet Base de données ZENworks.
7 Vérifiez que les options d'objet de base de données suivantes possèdent les valeurs spécifiées mentionnées en fonction de la base de données d'inventaire :
Options d'objet de base de données
Valeur de l'objet de base de données d'inventaire Sybase
Valeur de l'objet de base de données d'inventaire Oracle
Valeur de l'objet de base de donnée d'inventaire MS SQL
Server 2000
MW_DBA MW_DBA
Nom d'utilisateur d'accès à la base de données (Lecture/
Écriture)
MW_DBA
Mot de passe d'accès à la base de données (Lecture/Écriture)
novell
Nom d'utilisateur d'accès à la base de données (Lecture seule)
MW_READER
Mot de passe d'accès à la base de données (Lecture seule)
novell
Nom d'utilisateur d'accès à la base de données (Écriture seule)
MW_UPDATER
Mot de passe d'accès à la base de données (Écriture seule)
novell novell
MWO_READER novell
MWO_UPDATER novell novell
MWM_READER novell
MWM_UPDATER novell
444 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
8 Cliquez sur Appliquer, puis sur Fermer.
Mise à niveau du serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x
Avant de mettre à niveau un serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x, vérifiez que vous avez arrêté les services d'inventaire et mis à niveau le serveur de base de données associé :
Vous pouvez mettre à niveau le serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x en installant le serveur d'inventaire ZENworks 7 Desktop Management si le serveur où vous souhaitez installer le serveur d'inventaire répond aux critères d'installation.
Le serveur d'inventaire ZENworks 7 Desktop Management prend en charge le même ensemble de rôles que ZENworks for Desktops 4.x. Par conséquent, lorsque vous mettez à niveau de ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 Desktop Management, le rôle du serveur d'inventaire est conservé.
Important : Si votre serveur d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x est connecté à une base de données ZENworks for Desktops 4.x et si vous mettez à niveau le serveur d'inventaire ou la base de données vers ZENworks 7 Desktop Management, vous devez mettre à niveau le composant associé vers ZENworks 7 Desktop Management (les services d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x ne doivent pas interagir avec la base de données compatible ZENworks 7 Desktop Management et vice versa).
Si plusieurs serveurs d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x sont connectés à un serveur de base de données ZENworks for Desktops 4.x et si vous mettez à niveau le serveur de base de données vers
ZENworks 7 Desktop Management, vous devez également mettre à niveau tous les serveurs d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x associés.
Le programme d'installation de ZENworks 7 Desktop Management ne migre automatiquement que l'objet Service d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7 Desktop Management.
Avant de démarrer le service d'inventaire, vous devez migrer manuellement les règles ZENworks for
Desktops 4.x existantes vers les règles ZENworks 7 Desktop Management à l'aide de l'outil de migration d'inventaire ZENworks. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Migration manuelle des règles d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x » page 445 .
Migration manuelle des règles d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x
1 Dans ConsoleOne avec les snap-ins d'inventaire de poste de travail ZENworks 7 Desktop
Management installés, cliquez sur Outils > Inventaire ZENworks > Migration d'inventaire.
2 Cliquez sur Parcourir pour rechercher et sélectionner l'objet Service d'inventaire ou le conteneur contenant l'objet Service d'inventaire.
3 Si vous sélectionnez un conteneur à l'étape 2, effectuez l'opération suivante :
3a Si vous voulez rechercher l'objet Service d'inventaire dans tous les sous-conteneurs du conteneur sélectionné, cochez la case Rechercher dans les sous-conteneurs.
La case à cocher Rechercher dans les sous-conteneurs est disponible uniquement si vous sélectionnez un conteneur dans la zone Contexte de recherche.
3b Cochez la case Rechercher les stratégies pour rechercher les stratégies d'inventaire associées à l'objet Service d'inventaire dans le conteneur sélectionné.
Cette option est disponible uniquement si vous sélectionnez un conteneur dans la zone
Contexte de recherche. Par défaut, cette option est activée.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 445
3c Cliquez sur Rechercher.
Toutes les stratégies d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x associées à l'objet Service d'inventaire et trouvées dans le contexte spécifié s'affichent dans le panneau de rapports.
4 Cliquez sur Migrer.
5 Cliquez sur Fermer.
Les agents d'inventaire ZENworks 7 reçoivent les règles de configuration d'analyse de logiciel du dictionnaire privé et du dictionnaire général plutôt que de la stratégie Inventaire de poste de travail.
Par contre, les agents d'inventaire ZENworks for Desktops 4.x continuent d'utiliser la stratégie
Inventaire de poste de travail pour la configuration logicielle.
Après la migration des stratégies, effectuez les tâches suivantes :
1 Démarrez les services d'inventaire de ZENworks 7 Desktop Management.
Lorsque vous démarrez le service d'inventaire, le service de mise à niveau migre automatiquement le schéma de base de données ZENworks for Desktops 4.x et les données d'inventaire vers une base de données ZENworks 7 Desktop Management. Le processus de migration des données peut être très long. Des messages indiquant que la base de données a correctement été migrée et initialisée s'affichent dans l'écran du serveur d'inventaire.
Une fois la base de données migrée, les utilitaires d'inventaire de ConsoleOne (Requête,
Résumé, Rapport d'inventaire et Exportation de base de données) et le dispositif de stockage peuvent accéder à la base de données.
2 Créez et configurez la stratégie de mise à jour de dictionnaire pour obtenir la dernière version du dictionnaire de l'agent d'inventaire ZENworks 7. Pour plus d'informations sur la configuration de la stratégie Mise à jour de dictionnaire, reportez-vous à Configuring the
Dictionary Update Policy (Configuration de la stratégie de mise à jour de dictionnaire) sous
Workstation Inventory (Inventaire de poste de travail) dans le manuel
Novell ZENworks 7
Desktop Management Administration Guide (Guide d'administration de ZENworks 7 Desktop
Management)
.
Tâches à effectuer après la migration de la base de données
Vous devez effectuer les tâches suivantes après mise à niveau du serveur d'inventaire et migration de la base de données d'inventaire :
1 Arrêtez le service d'inventaire.
2 Si votre base de données d'inventaire exécute Oracle, effectuez les opérations suivantes pour améliorer les performances de la base de données :
2a Dans le fichier
chemin_installation_base_de_données_inventaire\start.sql, supprimez les entrées existantes et ajoutez les lignes suivantes :
SET ECHO ON
CONNECT INTERNAL
446 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
SET ECHO OFF
STARTUP PFILE=
inventory_database_installation_path\path_to_init.ora\init.ora
SET NUMWIDTH 20
SET CHARWIDTH 40
SET ECHO ON connect mw_dba;
SET ECHO OFF alter table cim.t$product cache;
SET ECHO ON connect internal
SET ECHO OFF
@<path to oracle home directory>/rdbms/admin/dbmspool call sys.dbms_shared_pool.keep(’zenworks.zenpin’,’P’);
EXIT
2b Extrayez le fichier atlasperf_alterfreelist.sql de l'archive
répertoire_installation_ZENworks\zenworks\inv\server\wminv\p roperties\sql.zip et exécutez-le à l'invite SQLPLUS.
2c Exécutez les fichiers oracle\common\oracle_perf.sql et oracle\common\oracle_perf2.sql contenus dans l'archive
chemin_installation_serveur_inventaire\zenworks\inv\server\w
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 447
minv\properties\sql.zip pour améliorer les performances des index dans la base de données.
2d Exécutez oracle_dbexport_perf.sql à partir du CD compagnon 2 de Novell
ZENworks 7, répertoire \database\oracle9i\common ou du CD compagnon 2 de
Novell ZENworks 7 SP1, répertoire \database\oracle_x\common.
Pour plus d'informations sur la manière d'améliorer les performances de la base de données d'inventaire, reportez-vous à Performance Tips (Conseils relatifs aux performances) sous Workstation Inventory (Inventaire de poste de travail) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop Management Administration Guide (Guide d'administration de ZENworks 7 Desktop Management) .
3 (Facultatif) Si la base de données d'inventaire exécute MS SQL, exécutez les scripts suivants à partir de
chemin_installation_serveur_inventaire\zenworks\inv\server\wmin v\properties\sql.zip avec les logins utilisateur appropriés, comme expliqué cidessous pour MS SQL Query Analyzer :
3a Loguez-vous en tant que CIM et exécutez mssql_perf_cim.sql.
3b Loguez-vous en tant que mw_dba et exécutez mssql_perf_mw_dba.sql.
3c Loguez-vous en tant que zenworks et exécutez mssql_perf_zenworks.sql.
Cela permet d'améliorer les performances de la base de données d'inventaire.
Pour plus d'informations sur la manière d'améliorer les performances de la base de données d'inventaire, reportez-vous à Performance Tips (Conseils relatifs aux performances) sous Workstation Inventory (Inventaire de poste de travail) dans le manuel
Novell ZENworks 7 Desktop Management Administration Guide (Guide d'administration de ZENworks 7 Desktop Management) .
4 Démarrez les services d'inventaire.
30.7 Mise à niveau du serveur Middle Tier
Après avoir étendu le schéma de votre arborescence eDirectory pour l'adapter aux attributs de
ZENworks 7 (reportez-vous à la Section 30.4, « Extension du schéma eDirectory », page 424 ), vous
pouvez mettre à niveau vos serveurs Middle Tier ZENworks for Desktops 4.x vers ZENworks 7.
Pour ce faire, effectuez les tâches décrites dans les sections suivantes :
Section 30.7.1, « Installation du logiciel », page 449
Section 30.7.2, « Modification de la page Myapps.html », page 450
Section 30.7.1, « Installation du logiciel », page 449
Section 30.7.2, « Modification de la page Myapps.html », page 450
Remarque : Les informations de cette section s'appliquent aussi à ZENworks 7 Desktop
Management SP1.
448 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
30.7.1 Installation du logiciel
Pour mettre à niveau un serveur Middle Tier ZENworks for Desktops 4.x, utilisez le programme d'installation de ZENworks 7 Middle Tier Server pour installer les fichiers ZENworks 7 sur les fichiers du serveur Middle Tier existants.
1 Sur un poste de travail qui remplit les prérequis d'installation (reportez-vous au
« Prérequis à l'exécution de l'installation par le poste de travail », page 35 ), insérez le CD
Novell ZENworks 7 Desktop Management (ou compagnon 2 de Novell ZENworks 7 SP1) dans le lecteur de CD pour lancer automatiquement le programme d'installation de ZENworks 7
(ou SP1).
Si le programme d'installation ne s'exécute pas automatiquement, lancez winsetup.exe à partir de la racine du CD.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 449
2 Sélectionnez Gestion de bureau, puis Français pour afficher la page ZENworks 7 Desktop
Management.
3 Sélectionnez Serveur Middle Tier pour lancer le programme d'installation de ZENworks
Middle Tier Server.
4 Suivez les instructions pour terminer l'installation.
Indiquez que vos serveurs ont déjà été configurés.
Pour des étapes d'installation détaillées, reportez-vous au
Chapitre 10, « Installation du serveur
Middle Tier ZENworks », page 111
.
30.7.2 Modification de la page Myapps.html
Cette section ne s'applique que si des utilisateurs accèdent à la page myapps.html sur le serveur
Web pour télécharger le programme de lancement d'applicatifs Novell.
Durant la mise à niveau du serveur Middle Tier, un fichier myapps.html.template est copié dans le répertoire web_server_root\nwdocs (NetWare) ou inetpub\wwwroot
(Windows). Pour distribuer le programme de lancement d'applicatifs ZENworks 7 Novell aux postes de travail lorsque les utilisateurs accèdent à la page myapps.html, vous devez modifier le fichier myapps.html.template et le renommer myapps.html. Pour ce faire :
1 Faites une copie de sauvegarde de votre fichier myapps.html ZENworks for Desktops 4.x.
Sur un serveur NetWare, le fichier myapps.html se trouve dans le répertoire
web_server_root\nwdocs. Sur un serveur Windows, il se trouve dans le répertoire inetpub\wwwroot.
450 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
2 (Conditionnel) Si vous personnalisez le fichier myapps.html ZENworks for Desktops 4.x, effectuez les mêmes personnalisations dans le fichier myapps.html.template
ZENworks 7.
Trois nouveaux paramètres ont été ajoutés pour ZENworks 7 : ShowAppFrameNavigation,
ShowIEToolBarButton et NT4PluginVersion. Chacun de ces paramètres est décrit ci-dessous.
SingleTree (arborescence unique) : permet de spécifier une arborescence Novell eDirectory unique à partir de laquelle vous pouvez lire les informations d'application. Si ce paramètre est utilisé, le programme de lancement d'applicatifs ignore les autres arborescences auprès desquelles l'utilisateur s'authentifie.
Ce paramètre s'applique uniquement au moment de l'installation. Après l'installation, les modifications apportées à ce paramètre sont sans effet.
PortalView (Vue portail) : améliore la prise en charge des portails en supprimant la partie bannière du parcoureur d'applications. Les valeurs possibles sont True ou False. La valeur True supprime la partie bannière.
BannerURL (URL bannière) : Ce paramètre s'applique uniquement si le paramètre
PortalView a la valeur False.
Il permet de spécifier une autre bannière. Vous pouvez, par exemple, utiliser une bannière qui contient le logo de votre société au lieu du logo Novell. Il doit avoir pour valeur une URL vers une page HTML ou vers un fichier graphique (.gif, .jpg, etc.) Si vous spécifiez une page
HTML, la page sera rognée à la hauteur indiquée par le paramètre BannerHeight. Si vous spécifiez un fichier graphique, la partie bannière remplira la totalité de ce fichier graphique.
Assurez-vous que la hauteur du graphique n'est pas supérieure à la hauteur indiquée dans le paramètre BannerHeight, sauf si vous souhaitez que la partie bannière soit déroulable.
BannerHeight (Hauteur de bannière) : Ce paramètre s'applique uniquement si le paramètre
PortalView a la valeur False et si la bannière Novell par défaut est remplacée par le paramètre
BannerView.
Il permet de déterminer la hauteur de la partie bannière. Sa valeur doit être comprise entre 5 et
200. Tout nombre inférieur à 5 sera arrondi à 5 et tout nombre supérieur à 200 sera arrondi
à 200.
ShowTree (Afficher l'arborescence) : détermine si le parcoureur d'applications inclut le volet gauche (appelé « vue dossier »). Les valeurs possibles sont True ou False. La valeur True implique l'affichage de la vue dossier et la valeur False implique sa suppression.
ShowTasks (Afficher les tâches) : Ce paramètre détermine si la vue dossier (volet gauche) comprend ou non les options Travail en ligne/Travail hors ligne, Login au serveur Middle Tier/
Logout du serveur Middle Tier, Rafraîchir les applications et Aide. Les valeurs possibles sont
True ou False. La valeur True implique l'affichage des options et la valeur False implique leur suppression.
AppDisplayType (Type d'affichage de l'application) : détermine la disposition des applications dans le volet droit du parcoureur d'applications. Les valeurs possibles sont 0 et 1.
La valeur par défaut, 0, permet d'afficher les icônes de l'application dans un grand format, semblables aux grandes icônes de l'Explorateur Windows. La valeur 1 permet de lister les applications dans un format de tableau, semblable à la vue Liste de l'Explorateur Windows.
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 451
ShowAppFrameNavigation : détermine si le panneau droit du parcoureur d'applications comprend le chemin. Les valeurs possibles sont True ou False. True entraîne la navigation dans le panneau droit. Sa présentation dépend de la valeur du paramètre AppDisplayType :
Lorsque le paramètre AppDisplayType est réglé sur 0 (icônes grand format), le chemin s'affiche sous la forme d'une succession d'étapes (par exemple, Arborescence ZENworks >
Dossier d'une application > Application A).
Lorsque le paramètre AppDisplayType est affecté de la valeur 1 (icônes de petit format), la navigation s'affiche sous forme de flèche Haut au début de la liste des applications.
Si l'on règle ce paramètre sur False, le parcoureur d'applications Novell démarre avec le dossier
[Tous] ouvert, et toutes les icônes d'application sont affichées dans le volet droit. Si le dossier
[Tous] a été désactivé dans les paramètres de configuration du programme de lancement de l'utilisateur à l'aide de ConsoleOne, ce paramètre est ignoré (la valeur par défaut True est utilisée).
ShowIEToolbarButton : détermine si le bouton Parcoureur d'applications s'ajoute à la barre d'outils Internet Explorer. Le bouton Parcoureur d'applications lance la version locale du fichier myapps.html. Les valeurs possibles sont True ou False. Le paramètre True est le paramètre par défaut et entraîne l'ajout du bouton Parcoureur d'applications à la barre d'outils. Le paramètre
False entraîne la suppression du bouton Parcoureur d'applications de la barre d'outils. À chaque modification de ce paramètre, l'utilisateur doit fermer Internet Explorer et le rouvrir pour que la modification prenne effet.
MiddleTierAddress (Adresse du serveur Middle Tier) : s'applique uniquement si vous avez configuré un serveur Middle Tier ZENworks pour accéder à eDirectory.
Le paramètre MiddleTierAddress permet de définir l'adresse IP du serveur Middle Tier auprès duquel l'utilisateur va s'authentifier. Il est utilisé uniquement si aucune adresse de serveur
Middle Tier n'est incluse dans le registre Windows ; si l'utilisateur a saisi une adresse lors de l'exécution du programme d'installation de l'agent ZENworks Desktop Management, celle-ci est incluse dans le registre.
Nt4PluginVersion : s'applique uniquement lors de la mise à niveau de ZENworks for
Desktops 4.0.1.
Le programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworks 7 n'est pas pris en charge sur les
pour plus d'informations sur la prise en charge
Windows NT 4). En revanche, vous pouvez continuer à utiliser le programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworks for Desktops 4.0.1 sur ces postes de travail. Ce paramètre spécifie la version minimale du programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworsk for
Desktop 4.0.1 qui s'exécutera sur les postes de travail Windows NT.
Par exemple, le paramètre par défaut (4.0.1.0) nécessite uniquement l'installation du programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworsk for Desktop 4.0.1.0 d'origine sur le poste de travail. Si vous placez un programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworsk for
Desktop 4.0.1.0 à jour (zfd40.cab) avec un numéro de version supérieur à 4.0.1.0 (par exemple, 4.0.1.1 ou 4.0.1.2) sur le serveur Middle Tier, les postes de travail équipés du programme de lancement d'applicatifs Novell 4.0.1.0 sont mis à niveau vers la nouvelle version uniquement si vous modifiez ce paramètre vers la nouvelle version. Autrement dit, les mises à niveau n'ont pas lieu automatiquement lorsque vous placez une version plus récente du programme de lancement d'applicatifs Novell sur le serveur Middle Tier ; si vous voulez mettre
à niveau les postes de travail, vous devez forcer la mise à niveau en augmentant le numéro de version spécifié dans ce paramètre.
3 Testez la configuration en accédant à la page myapps.html.
452 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Lorsque des utilisateurs Windows 98/2000/XP accèdent à la page myapps.html, le nouveau programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworks 7 (zfdplugin.cab) est installé sur leurs postes de travail. Si des utilisateurs Windows NT accèdent à la page myapps.html, le programme de lancement d'applicatifs Novell ZENworsk for Desktop 4.0.1.0 (zfd40.cab) est utilisé.
30.8 Mise à niveau des postes de travail
Après la mise à niveau du serveur ZENworks Desktop Management et du serveur Middle Tier
ZENworks, vous devez mettre les postes de travail à niveau.
Les procédures de mise à niveau et les comportements de logiciel à connaître sont listés ci-dessous :
Sur les postes de travail qui utilisent le client Novell, mettez à niveau le client vers la version 4.91. Cette opération désinstalle l'ancien client Novell et installe la version 4.91.
Sur les postes de travail où l'agent ZENworks for Desktops 4.x est installé, installez l'agent
ZENworks 7 Desktop Management. Cette opération désinstalle l'agent ZENworks for
Desktops 4.x et installe l'agent 7 Desktop Management.
Pour les méthodes d'installation et les étapes d'installation détaillées, reportez-vous au
Chapitre 12, « Installation et configuration de l'agent de gestion de bureau », page 141 .
La version de l'agent fourni avec ZENworks for Desktops 4.0 (setup.exe) n'est plus prise en charge. Avant de mettre à niveau un agent ZENworks for Desktops 4.0 vers ZENworks 7
Desktop Management (ou vers ZENworks 7 SP1), vous devez remplacer cette ancienne version de l'agent par celle fournie avec la suite ZENworks 6 (ZENworks for Desktops 4.01/SP1b) ou ultérieure.
Lors de la configuration de la mise à niveau de l'objet Application pour l'agent de gestion de bureau (utilisé par le programme de lancement d'applicatifs Novell), il est recommandé d'appliquer le paramètre Exécuter une fois à l'application. Ainsi, une fois l'agent installé, l'utilisateur ne voit plus l'application dans le programme de lancement d'applicatifs Novell.
Vérifiez également que la désinstallation n'est pas activée pour l'objet Application.
Les droits d'administrateur ne sont pas nécessaires pour procéder à la mise à niveau de l'agent de gestion de bureau. Les privilèges de l'utilisateur sont élevés temporairement par l'agent de gestion de bureau au cours de l'installation.
Si vous mettez à niveau l'agent ZENworks for Desktops 4.x (à l'exclusion de ZENworks for
Desktops 4.0.1 Interim Release 4, Interim Release 5, Interim Release 6 ou Interim Release 7) vers ZENworks 7 Desktop Management (ou ZENworks 7 Desktop Management SP1) et si vous utilisez un objet Application associé à un poste de travail pour effectuer la mise à niveau, les utilisateurs ne sont pas invités à redémarrer leur poste de travail.
Si vous effectuez la mise à niveau avec un objet Application associé à un utilisateur, l'invite de redémarrage s'affiche.
Si vous souhaitez définir la propriété NAL_SINGLE_TREE MSI lors de la mise à niveau de l'agent ZENworks for Desktops 4.0.1 (ou version ultérieure, sauf Interim Release 4) vers
ZENworks 7 Desktop Management (ou ZENworks 7 Desktop Management SP1), vous devez
également définir la propriété ZENWORKS_TREE et spécifier l'arborescence à partir de laquelle le poste de travail recevra les fichiers ZENworks.
Si vous mettez à niveau l'agent ZENworks for Desktops 4.0.1 à partir de ZENworks for 4.0.1
Interim Release 5 ou Interim Release 6 vers ZENworks 7 Desktop Management (ou
ZENworks 7 Desktop Management SP1), vous devez définir la valeur de l'arborescence à
Mise à niveau à partir de ZENworks for Desktops 4.x 453
l'arborescence où le poste de travail est importé. Si le poste de travail n'a pas été importé, le paramètre est ignoré.
30.8.1 Restauration de l'agent ZENworks for Desktops 4.x
Il est fortement déconseillé de restaurer l'agent ZENworks for Desktops 4.x après la mise à niveau vers l'agent ZENworks 7 Desktop Management. La restauration (c'est-à-dire l'installation de l'agent
ZENworks for Desktops 4.0.1 ou d'une version interim ou d'un correctif ultérieur alors que l'agent
ZENworks 7 est toujours installé) entraîne l'arrêt de l'agent.
Si vous devez revenir à une ancienne version de l'agent, il est recommandé de commencer par désinstaller l'agent de gestion ZENworks 7 Desktop, puis d'installer l'agent ZENworks for
Desktops 4.0.1.
454 Guide d'installation de Novell ZENworks 7 Desktop Management
Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.