DANGER:
Pour prévenir le risque d’incendie ou d’explosion lorsque vous tentez de déceler les fuites :
1. Vérifiez toujours les fuites de la façon indiquée à la page 16 avant d'allumer le barbecue ou chaque fois qu'une bouteille est raccordée et prête à utiliser.
2. Ne fumez pas et n'acceptez pas la présence d’autres sources d’inflammation sur les lieux lorsque vous vérifiez les fuites.
3. Effectuez la vérification des fuites à l’extérieur dans un endroit bien ventilé.
4. N’utilisez pas d’allumette, de briquet ni de flamme pour vérifier les fuites de gaz.
5. N’utilisez pas le barbecue tant que toutes les fuites n’ont pas été colmatées. Si vous ne pouvez colmater une fuite, débranchez immédiatement l’alimentation et appelez un service de réparation d’appareils au gaz ou votre fournisseur local de gaz.
Vérification des fuites
1. Préparez de 60 à 90 ml (de 2 à 3 oz) de solution pour la vérification des fuites en mélangeant une part de savon à vaisselle liquide et trois parts d’eau.
2. Assurez-vous que tous les boutons de commande sont à la position « OFF ».
3. Vaporisez la solution sur le raccord entre la vanne de la bouteille et le régulateur.
(Voir le schéma ci-contre).
4. Examinez la solution sur le raccord et recherchez la présence de bulles. S’il n’y a pas de bulles, le raccord est sécuritaire. .
5. Si des bulles se forment, c'est qu'il y a une fuite. Passez à l'étape 6.
6. Déconnectez le régulateur de la bouteille, puis rebranchez-le. Assurez-vous que le raccord est sécuritaire.
7. Vérifiez de nouveau à l’aide de la solution savonneuse.
8. Si des bulles continuent de se former, remplacez la bouteille.
Allumage du barbecue
DANGER:
L’omission d’ouvrir le couvercle pendant l’allumage des brûleurs du barbecue ou le fait de ne pas attendre cinq minutes pour permettre aux gaz de se dissiper si le barbecue ne s'allume pas peut entraîner une explosion pouvant causer des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT:
Pour éviter des blessures, ne gardez jamais votre tête directement au-dessus du barbecue lorsque vous vous apprêtez à allumer les brûleurs principaux.
Brûleur principal
1. Ouvrez le couvercle avant d’allumer le brûleur.
AVERTISSEMENT
:
Une tentative d’allumer un brûleur avec le couvercle fermé peut causer une explosion. Assurez-vous que rien ne fait obstacle à la circulation de l’air vers l’unité de gaz. Des araignées ou autres insectes peuvent faire leur nid dans le tube du brûleur et en bloquer l’orifice. Un tube de brûleur obstrué peut causer un feu sous l’appareil.
2. Assurez-vous que tous les boutons de commande sont à la position d’arrêt (OFF).
3. Ouvrez la bouteille ou le robinet de gaz principal.
4. N’allumez que les brûleurs dont vous avez besoin, en procédant comme suit :
Pour allumer les brûleurs,enfoncez un des boutons de contrôle à la fois et tournez le vers la positon <<max>> jusqu’ à ce que cous entendiez un dèclic. (Voir le schéma ci-contre).le dèclic indique que I’ignition est active.Si le brûleurs ne s’allûme pas, répétez 2 ou 3 fois. Si le brûleurs ne s’allûme pas dans 5 secondes,remettez le bouton a la position <<fermée>> fermée et attendez 5 minutes avant de d’essayer à nouveau..Pour allumer le restant des brûleurs, répétez le meme procedure pour le brûleur adjacent et continuez danz I’ordre.
5. Réglez l'intensité de la flamme avec le bouton de commande.
Allumage des brûleurs principaux à l’aide du bâton allumeur
1. Insérez une allumette sur le porte-allumette attaché dans le tiroir et allumez-la.
2. Une fois l’allumette allumée, insérez la flamme par le trou de la pièce centrale du barbecue afin d’atteindre les orifices du brûleur. (Voir le schéma ci-contre).
3. Appuyez sur le bouton de la vanne et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à la position élevée (HIGH). Le brûleur devrait immédiatement s’allumer. Pour allumer d’autres brûleurs, au besoin, répétez les mêmes étapes en commençant par le brûleur adjacent et en les allumant dans l’ordre.
GSC3219TA
Guide d’utilisation
16
4. Réglez les brûleurs à la température de cuisson désirée.
Précautions:
1. Après avoir procédé à l’allumage, examinez la flamme du brûleur. Assurez-vous que tous les orifices du brûleur sont allumés.
2. Si la flamme du brûleur s’éteint pendant que l’appareil est en marche, coupez immédiatement l’alimentation en gaz. Ouvrez le couvercle et laissez le gaz s’échapper pendant au moins 5 minutes avant de procéder de nouveau à l’allumage.
3. Avant d’utiliser le barbecue pour la première fois, faites-le fonctionner pendant environ 15 minutes en maintenant le couvercle fermé et en réglant le bouton de commande du gaz à la position élevée (HIGH), de façon à entraîner un nettoyage thermique des pièces internes et à dissiper l’odeur provenant du processus de fabrication et de la peinture.
4. Nettoyez le barbecue après chaque utilisation. N’utilisez PAS de nettoyants abrasifs ou inflammables. Ceux-ci pourraient endommager certaines pièces du barbecue et provoquer un incendie.
Lighting Side Burner
1. Ouvrez le couvercle et allumez le brûleur. Le couvercle doit demeurer ouvert pendant que le brûleur est allumé.
2. Assurez-vous que le bouton de commande est à la position d’arrêt (OFF).
3. Ouvrez la bouteille ou le robinet de gaz principal.
Appuyez et tournez le bouton de commande à la position élevée (HIGH).Appuyez sur le bouton d’allumage et le brûleur devrait s’allumer.Si le brûleur ne s’allume pas, appuyez sur le bouton d’allumage à quelques reprises.Si le brûleur ne s'allume toujours pas après 5 secondes, tournez le bouton de commande à la position d'arrêt (OFF), attendez 5 minutes et répétez les étapes d'allumage.
4. Réglez l'intensité de la flamme avec le bouton de commande.
Allumage du brûleur latéral à l’aide du bâton allumeur
1. Ouvrez le couvercle et allumez le brûleur. Le couvercle doit demeurer ouvert pendant que le brûleur est allumé.
2. Retirez le bâton allumeur et fixez une allumette à son extrémité. Allumez l’allumette.
3. Une fois l’allumette allumée, maintenez la flamme à proximité des orifices du brûleur.
4. Appuyez le bouton de commande et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à la position élevée
(HIGH). Le brûleur devrait immédiatement s’allumer.
5. Réglez-le à la température de cuisson désirée.
2 in.
1 in.
0 in.
Examinez la hauteur de la flamme une fois le brûleur allumé.
La flamme devrait être bleu-jaune et d’une hauteur variant entre 2,54 cm et 5 cm (1 po et 2 po).
Vérifiez que le brûleur est bien allumé et que la combustion est appropriée (voir les figures A, B et C ci-dessous). Si la combustion est anormale, consultez la section Dépannage à la page 21 pour des mesures correctives.
FIG. A FIG. B FIG. C
Combustion normale : faibles flammes bleues dont les extrémités sont jaunes et mesurant de 2,54 cm
à 5 cm (1 po à 2 po).
Combustion déréglée : flammes bleues fortes et bruyantes – trop d’air.
Combustion faible : flammes jaunes vacillantes – pas assez d’air.
GSC3219TA
Guide d’utilisation
17
Installation et réglage du brûleur
Pour l’installation du brûleur, son extrémité doit pointer vers le haut.
1. Dévissez la vis du tube du diffuseur.
2. Réglez la flamme en tournant la bague située sur la tête du tube du diffuseur.
3. Serrez la vis et assurez-vous qu’elle est fixée.
1. Faites chevaucher de
1,98 cm (0,78 po) le tube du diffuseur et la buse lors de l’assemblage.
2. Maintenez alignés le centre du tube du diffuseur et celui de la buse.
Allumer le brûleur infrarouge
1. Ouvrir le couvercle avant d’allumer le brûleur.
2. S’assurer que le bouton de contrôle est à la positon fermé (off).
3. Ouvrir le robinet d’alimentation de gaz propane liquide de la bonbonne.
4. Appuyer sur le bouton de contrôle et le tourner iusqu’ à la position MAX.Une fois allumée,observer la plaque en céramique sur le brûleur:elle devrait être chaude dans les 5 à 10 secondes et devrait devenir rouge dans les 2 à 3 minutes.
5. Si le brûleur ne s’allume pas lors de la première tentative,mettre le bouton de contrôle à la position fermé (off) et attendre 5 minutes pour que le gaz se dissipe,puis essayer d’allumer à nouveau.Si la flamme s’éteint lors du fonctionnement du brûleur,fermer immédiatement le gaz et ouvrir le couvercle pendant environ 5 minutes pour que le gaz se dissipe.Essayer d’allumer à nouveau.
6. Nettoyer votre barbecue après chaque usage.NE PAS utiliser de nettoyants abrasifs ou inflammeables au risque d’endommager les pièces de ce produit et de provoquer un incendie.Nettoyer avec de l’eau savonneuse.
Observer la chaleur et la couleur du brûleur infrarouge en céramique une fois allumé
● Ll se peut que la flamme du brûleur infrarouge soit visible dans une zone ombragée.
● Une fois allumé,le brûleur devrait être chaud dans les 5 à 10 secondes et il devrait devenir rouge dans les 2 à 3 minutes environ.
Des montées de flammes se produisent parfois lorsque les aliments dégouttent sur la plaque de distribution de la chaleur ou les brûleurs. Un minimum de flammes est normal et souhaitable, puisqu’elles aident à donner un goût unique aux aliments cuits au barbecue. Il est cependant nécessaire de contrôler l'intensité des montées de flammes afin de diminuer les risques d’incendie et d'éviter de brûler ou de cuire inégalement les aliments.
AVERTISSEMENT
:
Surveillez toujours attentivement le barbecue lorsqu’il est allumé. Réglez l’intensité des flammes à faible (LOW) ou à arrêt (OFF) si les montées de flammes s’intensifient.
Éteindre les brûleurs
1. Tournez toujours le bouton de commande du gaz dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position élevée (HIGH), puis appuyez le bouton et tournez-le jusqu’à la position d’arrêt (OFF). Ne tournez jamais le bouton de commande sans l’enfoncer, cela pourrait l’endommager.
2. Fermez rapidement la bouteille de propane.
3. Fermez le couvercle du barbecue.
GSC3219TA
Guide d’utilisation
18
