Utilisation de la zone de lancement BI
4.4.2 Définition des paramètres régionaux de l'interface et du document
Les paramètres régionaux déterminent l'affichage de l'interface de l'application (par exemple, les
éléments de menu et le texte des icônes) et des données (par exemple, la mise en forme des dates et des nombres).
Il existe trois paramètres régionaux :
Paramètres régionaux
Paramètres régionaux du produit
Paramètres régionaux du document
Paramètres régionaux de visualisation préférés
Description
Les paramètres régionaux de l'interface de Web
Intelligence
Les paramètres régionaux des données contenues dans le document
Les paramètres régionaux préférés pour l'affichage des données du document
La configuration des paramètres régionaux détermine la façon dont ils interagissent pour afficher les données de document.
4.4.2.1 Paramètres régionaux du produit
Les paramètres régionaux du produit sont utilisés pour afficher l'interface utilisateur (par exemple, les
éléments de menu et le texte des icônes).
Remarque :
La fonction GetLocale renvoie les paramètres régionaux du produit.
4.4.2.1.1 Pour définir les paramètres régionaux du produit dans la zone de lancement BI
1.
Cliquez sur Préférences dans la barre d'outils de la zone de lancement BI.
2.
Cliquez sur Paramètres régionaux et fuseau horaire pour afficher les options disponibles.
3.
Sélectionnez les paramètres régionaux du produit dans la liste Paramètres régionaux du produit.
4.
Cliquez sur Enregistrer et fermer.
30 2012-07-05
Utilisation de la zone de lancement BI
4.4.2.2 Paramètres régionaux du document
Les paramètres régionaux du document mettent en forme les données des documents. Par exemple, les paramètres régionaux du document déterminent l'affichage des dates et des nombres.
Par défaut, les paramètres régionaux du navigateur sont utilisés. Un utilisateur peut associer de façon permanente les paramètres régionaux actuels du document à un document en enregistrant ce dernier en sélectionnant l'option Application permanente des paramètres régionaux. Une fois le document enregistré avec l'option sélectionnée, les paramètres ne sont pas pris en compte et les données du document sont toujours mises en forme conformément aux paramètres régionaux du document enregistrés. Cela est valable pour tous les utilisateurs et non pas uniquement pour l'utilisateur ayant sélectionné l'option Application permanente des paramètres régionaux.
Remarque :
La fonction GetContentLocale renvoie les paramètres régionaux du document.
Rubriques associées
•
Pour associer des paramètres régionaux à un document de façon définitive
4.4.2.2.1 Pour définir les paramètres régionaux du document dans la zone de lancement BI
1.
Dans la barre d'outils de la zone de lancement BI, cliquez sur Préférences pour afficher la boîte de dialogue Préférences.
2.
Cliquez sur Web Intelligence.
3.
Dans la section "Lors de la visualisation d'un document", sélectionnez Utiliser les paramètres
régionaux du document pour appliquer un format aux données ou Utiliser mes paramètres
régionaux de visualisation préférés pour appliquer un format aux données.
4.
Cliquez sur Enregistrer et fermer.
Rubriques associées
•
Paramètres régionaux de visualisation préférés
•
Pour définir les paramètres régionaux de visualisation préférés dans la zone de lancement BI
31
4.4.2.3 Paramètres régionaux de visualisation préférés
Les paramètres régionaux de visualisation préférés sont les paramètres régionaux préférés de l'utilisateur pour afficher les données d'un document. Les paramètres régionaux du document deviennent les
2012-07-05
Utilisation de la zone de lancement BI
32 paramètres régionaux de visualisation préférés lorsque les paramètres de la zone de lancement BI donnent priorité aux paramètres régionaux de visualisation préférés.
Si les paramètres régionaux donnent la priorité aux paramètres régionaux de visualisation préférés de l'utilisateur via le paramètre Utiliser les paramètres régionaux d'affichage préférés pour appliquer
un format aux données, les paramètres régionaux du document sont définis aux paramètres régionaux de visualisation préférés lorsque l'utilisateur ouvre un document. Lorsque l'utilisateur enregistre le document, les paramètres régionaux du document sont également enregistrés.
Si les paramètres ne donnent pas priorité aux paramètres régionaux de visualisation préférés de l'utilisateur, les données sont mises en forme conformément aux paramètres régionaux du document enregistrés avec celui-ci.
Lorsqu'un utilisateur crée un document, les paramètres régionaux de visualisation préférés sont toujours affectés en tant que paramètres régionaux d'origine du document, que les paramètres régionaux donnent priorité ou non aux paramètres régionaux de visualisation préférés.
Remarque :
La fonction GetPreferredViewingLocale renvoie les paramètres régionaux de visualisation préférés.
La fonction GetLocalized utilise également les paramètres régionaux de visualisation préférés pour afficher les chaînes traduites.
4.4.2.3.1 Pour définir les paramètres régionaux de visualisation préférés dans la zone de lancement
BI
1.
Cliquez sur Préférencesdans la barre d'outils de la zone de lancement BI pour afficher la boîte de dialogue "Préférences".
2.
Cliquez sur Général pour afficher les options générales.
3.
Sélectionnez les paramètres régionaux de visualisation préférés à partir de la liste Paramètres
régionaux de visualisation préférés.
4.
Cliquez sur Web Intelligence pour afficher les options de Web Intelligence.
5.
Pour mettre en forme des données conformément aux paramètres régionaux de visualisation préférés, cliquez sur Utiliser mes paramètres régionaux de visualisation préférés pour appliquer
un format aux données sous Lors de la visualisation d'un document.
6.
Cliquez sur Enregistrer et fermer.
4.4.2.4 Pour associer des paramètres régionaux à un document de façon définitive
1.
En mode Conception, dans l'onglet Propriétés du panneau gauche, cliquez sur Document pour afficher la boîte de dialogue "Résumé du document".
2.
Sélectionnez Application permanente des paramètres régionaux.
3.
Cliquez sur OK.
4.
Enregistrez le document.
2012-07-05
