messages d'erreur. SAP Web Intelligence

ドキュメント

7 messages d'erreur

La section suivante traite des différents messages d'erreur susceptibles d'apparaître dans certaines conditions lors de l'utilisation de cette application et aborde les solutions afférentes.

7.1 Messages d'erreur relatifs à Web Intelligence

Cette section détaille les messages d'erreur relatifs à Web Intelligence.

7.1.1 Catégories des messages d'erreur relatifs à Web

Intelligence

Les messages d'erreur Web Intelligence se divisent selon les plages et catégories suivantes :

● Messages d'erreur relatifs à l'interface Java Web Intelligence (WIJ)

● Messages d'erreur relatifs à l'interface HTML de Web Intelligence (WIH)

● Messages d'erreur de Web Intelligence Desktop (WIO)

● Messages d'erreur du serveur Web Intelligence (WIS)

● Messages d'erreur relatifs au moteur de rapport de Web Intelligence (RWI)

7.1.1.1 Messages d'erreur relatifs à l'interface Java Web

Intelligence (WIJ)

Les messages d'erreur relatifs à l'interface Java Web Intelligence sont les suivants :

Plage Catégorie

WIJ 10000 - WIJ 77778 Interface Java Web Intelligence

7.1.1.1.1

Utilisez l'Editeur de formule pour créer une formule. (Erreur : WIJ

10000)

Cause

Vous avez saisi une formule dans une cellule en utilisant le volet Propriétés de cellule au lieu de l'Editeur de formule.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

357

Action

Lancez l'Editeur de formule et définissez la formule dans le volet Définition de formule.

7.1.1.1.2

Vous ne pouvez pas créer une variable portant le même nom qu'un objet de document existant. Vous devez la nommer différemment. (Erreur : WIJ 10001)

Cause

Un même document ne peut pas contenir plusieurs objets ou variables ayant le même nom.

Action

Pour enregistrer une nouvelle variable, donnez-lui un nom différent de celui des objets et variables déjà insérés dans le document.

7.1.1.1.3

Vous ne pouvez pas positionner ce composant de rapport par rapport à un bloc, une cellule ou une section positionnée par rapport à lui. Sélectionnez un bloc, une cellule ou une section différente dans la liste déroulante ou désélectionnez l'option Relatif à. (WIJ 10500)

Cause

Quand vous mettez le composant d'un rapport en relation avec un autre composant du rapport qui référence le composant sélectionné, vous créez une pièce jointe circulaire.

Action

Supprimez le positionnement relatif ou sélectionnez une section, une cellule ou un bloc différent pour le positionnement relatif.

358

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.1.4

Web Intelligence requiert le Java Runtime Environment (JRE) 1.4.2_01.

Le JRE actuellement installé est {0}. Contactez votre administrateur pour passer à la version 1.4.2_01 ou sélectionnez l'entrée [gestion des versions par défaut] dans le

[panneau de configuration Java Plug-in], si vous avez déjà installé la version requise. (WIJ 11111)

Cause

L'utilisation de l'interface Java entraîne l'installation d'une applet Java sur le PC. Java Runtime Environment

1.4.2_01 (ou une version ultérieure) doit être installé et sélectionné pour que l'Editeur de rapport puisse fonctionner.

Action

Si Java Runtime Environment 1.4.2_01 (ou une version ultérieure) est déjà installé sur votre ordinateur, lancez le

Panneau de configuration du plug-in Java. Pour cela, procédez comme suit :

● Sélectionnez le menu Windows

Démarrer Paramètres Panneau de configuration

● Cliquez deux fois sur Java Plug-in.

● Dans l'onglet

Propriétés avancées

, sélectionnez Utiliser le plug-in Java par défaut, puis cliquez sur Appliquer.

Contactez votre administrateur et demandez-lui de vous aider à installer l'environnement d'exécution Java

Runtime Environment 1.4.2_01 (ou une version ultérieure).

7.1.1.1.5

Une erreur est survenue lors du décodage du document. Essayez d'ouvrir le document dans la zone de lancement BI, ou contactez votre administrateur pour obtenir de plus amples informations. (WIJ 20000)

Cause

Web Intelligence ne peut pas décoder et ouvrir le document dans l'Editeur de rapport Java.

Action

Ouvrez le document dans InfoView en cliquant sur le titre du document dans la liste de la page Documents d'entreprise ou Documents personnels de InfoView.

Si l'erreur persiste, adressez-vous à votre administrateur.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

359

7.1.1.1.6

Un problème inattendu est survenu lors de l'actualisation et de l'ouverture du document. La source de données a été modifiée ou supprimée, ou aucune valeur n'a été sélectionnée pour une invite du document. (WIJ 20001)

Cause

L'option Actualisation à l'ouverture est activée pour le document. Les explications suivantes peuvent entrer en ligne de compte pour cette erreur :

● La source de données a été modifiée depuis que le document a été créé.

● La source de données a été supprimée depuis que le document a été créé.

● Une ou plusieurs invites n'ont pas de valeurs sélectionnées.

Action

Adressez-vous à votre administrateur.

7.1.1.1.7

Erreur inattendue. Si vous ne pouvez pas vous reconnecter au serveur, fermez votre session et redémarrez. (WIJ 20002)

Cause

Le serveur est peut-être arrêté ou la session utilisateur est peut-être fermée.

Action

Adressez-vous à votre administrateur.

7.1.1.1.8

Impossible d'obtenir la première page du rapport en cours.\nVérifiez la validité de votre rapport. (ERR WIJ 20003).

Cause

Le rapport ne peut pas être affiché parce qu'il contient des erreurs structurelles.

360

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Effectuez l'une des procédures suivantes :

● Affichez le rapport en vue Structure et vérifiez sa structure. Par exemple, des erreurs peuvent survenir si les blocs du rapport se chevauchent ou si la structure d'un tableau contient des cellules créant un format asymétrique. Modifiez la structure de façon appropriée.

● Adressez-vous à votre administrateur pour qu'il recherche les anomalies structurelles dans le rapport.

7.1.1.1.9

La requête actuelle contient des objets insolubles. La requête va être mise à jour (WIJ 20004).

Cause

Certains objets ne peuvent pas être résolus dans la requête.

Action

Vérifiez que les objets associés n'ont pas été supprimés de la source de données.

7.1.1.1.10

La demande en cours a renvoyé des données corrompues. Contactez votre administrateur pour obtenir de plus amples informations ( WIJ 20005).

Cause

Les données renvoyées sont corrompues. Cela peut être dû à des problèmes rencontrés par la source de données ou par le réseau.

Action

Contactez votre administrateur.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

361

7.1.1.1.11

Impossible de contacter le serveur d'applications. Contactez votre administrateur pour obtenir de plus amples informations (WIJ 20010).

Cause

Le serveur d'applications est peut-être en panne ou l'adresse est peut-être différente de celle attendue.

Action

Contactez votre administrateur.

7.1.1.1.12

L'élément de rapport de {0,number} Mo que vous voulez copier est trop volumineux pour être exporté vers une application externe.\nLa taille maximale autorisée est de {1,number} Mo. (Erreur : WIJ 30004)

Cause

L'élément de rapport que vous souhaitez copier est trop volumineux pour la copie.

Action

N'essayez pas de copier cet élément de rapport.

7.1.1.1.13

Votre profil utilisateur ne vous permet pas d'accéder à un domaine de document pour enregistrer des documents d'entreprise. Enregistrez ce document comme document personnel ou contactez votre administrateur (ERR WIJ 40000).

Cause

Vous ne disposez pas de droits nécessaires pour enregistrer le document dans le référentiel de l'entreprise.

362

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Enregistrez le document comme s'il s'agissait d'un document personnel ou demandez à votre administrateur de vous accorder les droits vous permettant d'enregistrer le document dans le référentiel.

7.1.1.1.14

La requête de ce document est vide. Vérifiez que des objets sont présents dans le panneau Objets du résultat de l'onglet de requête avant d'exécuter la requête (ERR WIJ 30000).

Cause

La requête ne contient aucun objet de résultat.

Action

Modifiez la requête et ajoutez des objets de résultat.

7.1.1.1.15

Au moins une requête de ce document est vide. Vérifiez que le volet

Objets du résultat sous chaque onglet de requête comprend des objets avant d'exécuter les requêtes (ERR WIJ 30001).

Cause

Une requête ne contient aucun objet de résultat.

Action

Ajoutez les objets de résultat à la requête vide.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

363

7.1.1.1.16

Mémoire insuffisante. Réduisez la taille de la fenêtre du navigateur ou relancez l'Editeur de rapport. (WIJ 30003).

Cause

La mémoire de votre ordinateur est insuffisante. Cela peut être du à la trop grande taille de la fenêtre du navigateur.

Action

Effectuez l'une des procédures suivantes :

● Réduisez la taille de la fenêtre du navigateur.

● Relancez l'interface Java.

7.1.1.1.17

Votre profil d'utilisateur ne vous permet pas d'enregistrer des documents personnels ou d'entreprise. Contactez votre administrateur pour en savoir plus. (WIJ 40001)

Cause

Votre profil utilisateur, défini par l'administrateur, ne vous permet pas d'enregistrer des documents personnels ou d'entreprise.

Action

Si vous estimez que vous devriez être autorisé à enregistrer des documents personnels et/ou d'entreprise dans

InfoView, contactez votre administrateur et demandez-lui de modifier votre profil de sécurité.

7.1.1.1.18

Votre version de Web Intelligence Rich Client n'est pas à jour pour se connecter à ce système (ERR WIJ 50003). Vous devez mettre à niveau votre version de

Web Intelligence Rich Client en cliquant <a href="{0}">ici</a>.

Cause

Votre version de Web Intelligence Rich Client n'est pas assez récente pour se connecter au référentiel.

364

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Mettez à niveau votre version de Web Intelligence Rich Client en suivant le lien.

7.1.1.1.19

Les informations envoyées au serveur contiennent des caractères non valides. Utilisez le bouton Annuler pour annuler les dernières modifications dans le document, puis réessayez. (Erreur : WIJ 55555)

Cause

Le XML envoyé au serveur par l'application contient une erreur.

Action

Servez-vous de la fonctionnalité

Annuler

pour supprimer la modification erronée apportée au document, puis exécutez la requête ou réactualisez le document.

7.1.1.1.20

La session a expiré. Le document {nom_document}.wid a été automatiquement enregistré dans le dossier Favoris\~InteractiveAnalysis. Cliquez sur

Restaurer pour le extraire. (WIJ 60001)

Cause

Le document actif a été automatiquement enregistré dans le dossier Favoris\~InteractiveAnalysis suite à l'expiration du délai d'attente du serveur.

Action

Cliquez sur

Restaurer

pour extraire le document enregistré automatiquement.

Si vous ne pouvez pas restaurer le document automatiquement, extrayez-le manuellement dans le dossier. Le nom du document enregistré automatiquement est son nom d'origine auquel a été ajouté un préfixe ou un suffixe généré automatiquement.

Extrayez le document dans le dossier d'enregistrement automatique dès que possible. Ce dossier n'est pas un emplacement de stockage permanent des documents enregistrés automatiquement.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

365

7.1.1.1.21

La session a expiré, mais le document n'a pas pu être enregistré automatiquement car les droits de sécurité suivants ne sont pas affectés (WIH 60002) :

{liste_des_droits}

Cause

Le document n'a pas pu être enregistré automatiquement parce qu'il vous manque certains des droits de sécurité suivants :

● Modifier un objet

● Supprimer un objet

● Ajouter un objet

Action

Demandez à votre administrateur de vous accorder les droits de sécurité appropriés.

7.1.1.1.22

Ce document ne peut pas être récupéré en raison d'un problème serveur

(WIJ 77777).

Cause

Il n'est pas possible d'extraire le document parce que le serveur est en panne.

Action

Adressez-vous à votre administrateur.

7.1.1.1.23

Le système de gestion centralisée ne fonctionne pas. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur. (WIJ 77779)

Cause

Le CMS (Central Management System) n'est pas en cours d'exécution.

366

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Contactez votre administrateur.

7.1.1.1.24

Votre session a expiré. Fermez l'interface Java et reconnectez-vous.

(WIJ 77778)

Cause

Vous êtes resté connecté à la zone de lancement BI sans vous servir de l'interface Java pendant un laps de temps plus long que la durée maximale autorisée par le système.

Action

Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous à la zone de lancement BI pour continuer à utiliser l'interface Java

(vous perdrez toutes les modifications non enregistrées effectuées avant l'expiration du délai d'attente).

Pour allonger la durée pendant laquelle vous pouvez rester connecté à la zone de lancement BI, demandez à votre administrateur d'augmenter la valeur du paramètre de délai d'expiration correspondant à vos sessions.

7.1.1.2 Messages d'erreur de Web Intelligence Desktop

(WIO)

Les messages d'erreur relatifs à Web Intelligence Desktop (Rich Client) sont les suivants :

Plage

WIO 00001 - WIS 30284

Catégorie

Web Intelligence Desktop

7.1.1.2.1

Web Intelligence Desktop ne peut pas se connecter (WIO 00001)

Cause

Le cache du navigateur est peut-être saturé ; dans certains cas, cela empêche Web Intelligence Desktop de se connecter.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

367

Action

Videz le cache du navigateur s'il est saturé. Si Web Intelligence Desktop ne peut toujours pas se connecter, contactez votre administrateur.

7.1.1.2.2

Impossible d'ouvrir le lien hypertexte (WIO 00002).

Cause

● L'URL du lien hypertexte n'a pas été générée correctement.

● Le lien hypertexte renvoie à un document contenu dans une CMC. Il n'est pas toujours possible d'accéder à des documents qui se trouvent dans une CMC depuis Web Intelligence Desktop, et ce pour deux raisons :

○ Le lien hypertexte ne spécifie pas le nom du serveur hébergeant le document car le paramètre

Utiliser le chemin complet de l'URL pour créer le lien hypertexte

n'est pas sélectionné. Les URL incomplètes ne sont pas valides lorsqu'elles sont utilisées en dehors de la zone de lancement BI.

○ Le lien hypertexte reconstitue l'URL complète, mais il n'est pas possible d'accéder au serveur spécifié dans l'URL depuis l'ordinateur sur lequel Web Intelligence Rich Client s'exécute.

Action

Corrigez le lien hypertexte ou demandez de l'aide à votre administrateur.

7.1.1.2.3

Plus de mémoire disponible. (WIS 30280) (WIO 30280)

Cause

La mémoire de votre système est saturée.

Action

Fermez des documents ouverts pour libérer de l'espace mémoire.

368

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.2.4

Impossible de poursuivre car la mémoire est insuffisante. Fermez des documents pour libérer de la mémoire. (WIO 30284)

Cause

La mémoire de votre système est insuffisante.

Action

Fermez des documents ouverts pour libérer de l'espace mémoire.

7.1.1.3 Messages d'erreur du serveur Web Intelligence (WIS)

Les messages d'erreur relatifs au serveur Web Intelligence comprennent les éléments suivants :

Plage Catégorie

WIS 30000 - WIS 40000 Serveur Web Intelligence

7.1.1.3.1

La requête de ce document est vide. (WIS 30000)

Cause

Il n'y a pas de données définies pour ce document.

Action

Ajoutez des objets de résultat à la requête.

7.1.1.3.2

Au moins une requête du document est vide. (WIS 30001)

Cause

Il n'y a pas de données définies pour au moins une des requêtes de ce document.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

369

Action

Ajoutez des objets de résultat à la requête.

7.1.1.3.3

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation de modifier des requêtes. (WIS 30251)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à modifier des requêtes.

Action

Contactez votre administrateur et demandez-lui de vous donner la possibilité de modifier les requêtes dans les documents.

7.1.1.3.4

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation de modifier des documents. (WIS 30252)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à modifier des documents.

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation de modifier des documents.

7.1.1.3.5

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'actualiser des documents. (WIS 30253)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à actualiser des documents.

370

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation d'actualiser des documents.

7.1.1.3.6

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'actualiser des listes de valeurs. (WIS 30254)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à actualiser des listes de valeurs.

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation d'actualiser des listes de valeurs dans les documents.

7.1.1.3.7

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'utiliser des listes de valeurs. (WIS 30255)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser des listes de valeurs.

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation d'utiliser des listes de valeurs dans les documents.

7.1.1.3.8

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation de visualiser le script généré par la requête. (WIS 30256)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à visualiser le script généré par la requête.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

371

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation de visualiser le script dans les requêtes.

7.1.1.3.9

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'utiliser la langue de la formule. (WIS 30257)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à utiliser la langue de la formule ou à créer des variables.

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation d'utiliser la langue de la formule et de créer des variables dans les documents.

7.1.1.3.10

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'effectuer une exploration. (WIS 30258)

Cause

Vous n'êtes pas autorisé à effectuer une exploration.

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation d'explorer des rapports.

7.1.1.3.11

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'étendre le périmètre d'analyse. (WIS 30259)

Cause

Vous avez tenté d'effectuer une exploration en dehors du périmètre d'analyse défini et vous n'êtes pas autorisé à explorer en dehors du périmètre d'analyse.

372

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Contactez votre administrateur.

7.1.1.3.12

Une erreur interne est survenue lors de l'appel de l'API {nom_api}.

(WIS 30270)

Cause

Les informations sur le document ou la source de données sont incorrectes ou non disponibles.

Action

Votre administrateur peut identifier le problème à l'origine de l'erreur en activant la fonction de suivi et en vérifiant la trace associée à l'API.

7.1.1.3.13

Le document est trop volumineux pour être traité par le serveur. (WIS

30271)

Cause

Lorsque vous affichez un document au format PDF (Portable Document Format) ou Microsoft Excel, le serveur crée une sortie de type binaire qui peut être alors interprétée par votre navigateur Web. Cette erreur se produit si la taille de la sortie binaire est supérieure à la taille maximale spécifiée par votre administrateur pour le serveur.

Action

Contactez votre administrateur pour lui demander d'augmenter la taille maximale.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

373

7.1.1.3.14

Le document est trop volumineux pour être traité par le serveur. (WIS

30272)

Cause

Lorsque vous affichez un document au format HTML, le serveur crée une sortie de type alphanumérique qui peut

être alors interprétée par votre navigateur Web. Cette erreur se produit si la taille de la sortie alphanumérique est supérieure à la taille maximale spécifiée par votre administrateur pour le serveur.

Action

Demandez à votre administrateur d'augmenter la taille maximale du document.

7.1.1.3.15

La requête ou le rapport n'a pas pu être généré.(WIS 30351)

Cause

Une ou plusieurs des étapes requises pour définir une requête et générer un rapport n'ont pu être effectuées. A cela, plusieurs raisons :

● le document n'a pas été initialisé

● la source de données n'est pas correcte

● la requête n'a pas été définie

● le contexte de la requête n'a pas été défini au niveau de l'univers

● aucune valeur n'a été spécifiée pour les invites au niveau de l'univers

Action

Contactez votre administrateur et demandez-lui de vérifier la connexion à la source de données et de vérifier que l'univers ne contient pas de contexte non spécifiés et de valeurs d'invite.

7.1.1.3.16

Une requête du même nom existe déjà. (WIS 30371)

Cause

Une autre requête utilisée dans ce document porte déjà ce nom.

374

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Saisissez un autre nom pour cette requête.

7.1.1.3.17

La mémoire du serveur Web Intelligence est saturée. Déconnectez-vous et tentez de vous reconnecter ultérieurement. Si le problème persiste, contactez votre administrateur. (Erreur : ERR_WIS_30280) (WIS 30280)

Cause

La mémoire du serveur est saturée.

Action

Réessayez plus tard. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.

7.1.1.3.18

Le serveur Web Intelligence est occupé. Enregistrez toutes les modifications en attente et réessayez ultérieurement. Si le problème persiste, contactez votre administrateur. (Erreur : ERR_WIS_30284) (WIS 30284)

Cause

Le serveur est occupé.

Action

Enregistrez toutes les modifications effectuées et réessayez ultérieurement. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

375

7.1.1.3.19

La mémoire étant insuffisante sur le serveur Web Intelligence, votre document a été fermé. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.

(Erreur : ERR_WIS_30285) (WIS 30285)

Cause

La mémoire du serveur est saturée.

Action

Réessayez plus tard. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.

7.1.1.3.20

L'utilisateur n'a pas l'autorisation de modifier ce document car la propriété de requête "Autoriser d'autres utilisateurs à modifier toutes les requêtes" n'était pas activée lors de la création du document. (WIS 30381)

Cause

Le créateur du document n'a pas sélectionné l'option de propriété de requête suivante : "Autoriser d'autres utilisateurs à modifier toutes les requêtes".

Action

Effectuez l'une des procédures suivantes :

● Demandez au créateur du document d'activer l'option, puis réenregistrez le document.

● Enregistrez une copie du document comme document personnel, puis modifiez la requête dans la copie.

7.1.1.3.21

Une erreur interne a été générée par le WIQT. (WIS 30551)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite sur le WIQT.

376

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Contactez votre administrateur.

7.1.1.3.22

Votre session WIQT a expiré. Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous à la zone de lancement BI. (WIS 30553)

Cause

Vous êtes resté connecté à la zone de lancement BI sans vous servir de Web Intelligence pendant un laps de temps plus long que la durée maximale autorisée par le système.

Action

Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous à la zone de lancement BI (vous perdrez toutes les modifications non enregistrées effectuées avant le délai d'expiration).

Pour augmenter le temps pendant lequel vous êtes autorisé à rester connecté à la zone de lancement BI, demandez à votre administrateur d'augmenter la valeur du paramètre de délai d'expiration pour votre session.

7.1.1.3.23

Aucun autre serveur WIQT disponible. Le nombre maximal d'utilisateurs simultanés est déjà connecté. (WIS 30554)

Cause

Le nombre maximal d'utilisateurs est déjà connecté.

Action

Réessayez plus tard ou demandez à votre administrateur d'augmenter le nombre maximal d'utilisateurs simultanés.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

377

7.1.1.3.24

Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation d'enregistrer des documents en tant que documents d'entreprise ou d'envoyer des documents via la zone de lancement BI. (WIS 30555)

Cause

Votre profil de sécurité ne vous permet pas d'enregistrer des documents en tant que documents d'entreprise ou documents personnels ou de planifier des documents.

Action

Contactez votre administrateur pour demander la possibilité de faire les actions suivantes :

● d'enregistrer des documents d'entreprise ;

● d'envoyer des documents à des utilisateurs dans vos propres groupes ;

● d'envoyer des documents aux utilisateurs d'autres groupes.

7.1.1.3.25

Un document d'entreprise du même nom existe déjà. Votre profil de sécurité n'inclut pas l'autorisation de supprimer des documents d'entreprise créés par d'autres utilisateurs. (WIS 30556)

Cause

Votre profil de sécurité ne vous autorise pas à écraser des documents d'entreprise existants.

Action

Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation de supprimer des documents d'entreprise enregistrés par d'autres utilisateurs.

7.1.1.3.26

Le référentiel ne contient aucun document de ce nom. Spécifiez un autre nom de document. (WIS 30557)

Cause

Il n'existe aucun document de ce nom dans le référentiel pour l'une des raisons suivantes :

378

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

● Vous n'avez pas saisi correctement le nom du document.

● Le document portant ce nom a été supprimé du référentiel.

Action

Vérifiez que vous avez saisi correctement le document.

Remarque

Les documents supprimés ne peuvent pas être extraits.

7.1.1.3.27

Impossible d'exécuter l'action voulue sur ce document. (WIS 30650)

Cause

Le serveur ne peut pas terminer la tâche en cours en raison d'un manque de ressources ou d'un problème d'accès.

Action

Effectuez l'une des procédures suivantes :

● Fermez votre session, déconnectez-vous de la zone de lancement BI, puis reconnectez-vous.

● Demandez à votre administrateur de vérifier que votre profil de sécurité vous permet d'accéder au référentiel d'entreprise.

7.1.1.3.28

Le serveur n'a pas pu charger le document XML. (WIS 30751)

Cause

Lorsque vous migrez un document BusinessObjects vers Web Intelligence 6.x, un fichier XML est créé et peut être ouvert par le serveur de rapport Web Intelligence. (Le module associé sur la console d'administration s'appelle

WIReportServer). Dans ce cas, une erreur inattendue est survenue sur le serveur de rapport Web Intelligence lors de la migration d'un document vers Web Intelligence 6.x.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

379

Action

Votre administrateur peut identifier le problème à l'origine de cette erreur en activant la fonction de suivi et en vérifiant la trace associée au WIReportServer. Contactez votre administrateur et communiquez-lui ces informations.

7.1.1.3.29

Le fichier XML de ce document ne peut être ouvert. Contactez votre administrateur. (WIS 30752)

Cause

Lorsque vous migrez un document Desktop Intelligence vers Web Intelligence 6.x, un fichier XML est créé et peut

être ouvert par le serveur. Cette erreur survient lorsque le fichier XML ne peut être ouvert par le serveur, ce qui rend la migration impossible. Il existe deux causes courantes :

● Le fichier XML est en lecture seule.

● Le chemin d'accès au fichier XML est incorrect.

Action

Contactez votre administrateur et communiquez-lui ces informations.

7.1.1.3.30

Une erreur est survenue lors de l'analyse du document XML. Contactez votre administrateur. (WIS 30753)

Cause

Lorsque vous migrez un document Desktop Intelligence vers Web Intelligence 6.x, un fichier XML est créé et peut

être ouvert par le serveur. Cette erreur survient lorsque le fichier XML contient des anomalies structurelles que le serveur est incapable d'interpréter, ce qui rend la migration impossible.

Action

L'administrateur dispose de deux options pour résoudre ce problème :

● Ouvrir le fichier XML à l'aide d'un outil d'édition XML et vérifier la structure du document.

● Activer le suivi et vérifier la trace associée au WIReportServer.

380

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.3.31

Impossible de migrer le document Web Intelligence 2.x. (WIS 30761)

Cause

Une erreur inattendue est survenue lors de la tentative de migration d'un document Web Intelligence 2.x au format de document actuel.

Action

Un administrateur peut identifier le problème à l'origine de l'erreur en activant le suivi et en vérifiant la trace associée au serveur. Contactez votre administrateur et communiquez-lui ces informations.

7.1.1.3.32

Ce document ne peut pas être migré. La requête et le rapport du document Web Intelligence 2.x ne sont pas synchronisés. Essayez d'actualiser et d'enregistrer le document initial ; puis essayez de nouveau d'effectuer la migration.

(WIS 30762)

Cause

Le document Web Intelligence 2.x initial contient une incohérence entre les objets inclus dans la requête et ceux inclus dans le rapport. Cela signifie que le serveur est incapable d'interpréter correctement le document afin de le migrer au format de document actuel.

Action

Pour synchroniser la définition des données dans la requête et le rapport au format Web Intelligence 2.x initial :

1. Utilisez Web Intelligence 2x pour rouvrir le document initial.

2. Exécutez la requête ou actualisez les données du document.

3. Enregistrez le document actualisé.

4. Essayez de nouveau d'effectuer la migration du document à l'aide de l'outil Migration.

Si vous n'avez pas accès à Web Intelligence 2.x ou à l'outil de migration, communiquez ces informations à votre administrateur.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

381

7.1.1.3.33

Le document Web Intelligence 2.x n'a pas pu être migré, car le module

WIQT a renvoyé une erreur. Contactez votre administrateur. (WIS 30763)

Cause

Le document Web Intelligence 2.x d'origine n'a pas pu être migré au format de document actuel en raison d'une erreur générée par le processus WIQT.

Action

Votre administrateur peut identifier le problème à l'origine de cette erreur en activant la fonction de suivi et en vérifiant la trace associée au WIQT. Contactez votre administrateur et communiquez-lui ces informations.

7.1.1.3.34

Votre profil d'utilisateur ne vous permet pas d'accéder à un domaine document pour enregistrer des documents d'entreprise. Enregistrez ce document comme document personnel ou contactez votre administrateur. (WIS 40000)

Cause

Votre profil utilisateur n'inclut pas l'autorisation d'enregistrer des documents dans un domaine document d'entreprise dans le référentiel.

Action

Effectuez l'une des procédures suivantes :

● Enregistrez le document en tant que document personnel.

● Contactez votre administrateur et demandez à pouvoir accéder à un domaine document d'entreprise.

7.1.1.4 Messages d'erreur relatifs à l'interface HTML

Desktop de Web Intelligence (WIH)

Les messages d'erreur relatifs à l'interface HTML Desktop de Web Intelligence sont les suivants :

382

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Plage

WIH 00000 - WIH 00020

Catégorie

Interface HTML de Web Intelligence Desktop

7.1.1.4.1 Impossible d'enregistrer le document. (WIH 00014)

Cause

Le document n'a pas pu être enregistré dans le référentiel. Cette erreur peut se produire pour plusieurs raisons.

Par exemple, vous ne disposez pas des droits de sécurité sur le dossier où vous avez essayé d'enregistrer le document.

Action

Contactez votre administrateur pour savoir pourquoi vous n'avez pas pu enregistrer le document.

7.1.1.4.2

La session a expiré. Le document {nom_document}.wid a été enregistré automatiquement dans le dossier Favoris\~WebIntelligence. Cliquez sur Restaurer pour l'extraire. (WIH 00015)

Cause

Le document actif a été automatiquement enregistré dans le dossier Favoris\~WebIntelligence suite à l'expiration du délai d'attente du serveur.

Action

Cliquez sur

Restaurer

pour extraire le document enregistré automatiquement.

Extrayez le document dans le dossier d'enregistrement automatique dès que possible. Ce dossier n'est pas un emplacement de stockage permanent des documents enregistrés automatiquement.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

383

7.1.1.4.3

La session a expiré, mais le document n'a pas pu être enregistré automatiquement car les droits de sécurité suivants ne sont pas affectés (WIH 00016) :

{liste_des_droits}

Cause

Le document n'a pas pu être enregistré automatiquement parce qu'il vous manque certains des droits de sécurité suivants :

● Modifier un objet

● Supprimer un objet

● Ajouter un objet

Action

Demandez à votre administrateur de vous accorder les droits de sécurité appropriés.

7.1.1.5 Messages d'erreur relatifs au moteur de rapport de

Web Intelligence (RWI)

Les messages d'erreur relatifs à ReportEngine Web Intelligence comprennent les éléments suivants :

Plage

RWI 00000 - RWI 00850

Catégorie

ReportEngine Web Intelligence

7.1.1.5.1 RWI 00000 - RWI 00314

7.1.1.5.1.1

L'utilisateur doit renseigner une invite dans la requête.

(RWI 00000)

Cause

Le serveur requiert des valeurs d'invite pour satisfaire à la requête.

384

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Entrez des valeurs pour toutes les invites obligatoires.

7.1.1.5.1.2

L'utilisateur doit sélectionner un contexte d'univers pour la requête. (RWI 00001)

Cause

Le serveur requiert la sélection de contexte(s) pour satisfaire à la requête.

Action

Indiquez des contextes.

7.1.1.5.1.3

Un argument ne peut pas être nul. (RWI 00010)

Cause

L'argument spécifié est nul.

Action

Indiquez une valeur non nulle pour l'argument.

7.1.1.5.1.4

Valeur non valide : {0}. (RWI 00011)

Cause

La valeur spécifiée de l'argument est nulle.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

385

Action

Indiquez une valeur valide pour l'argument.

7.1.1.5.1.5

L'argument est hors plage. (RWI 00012)

Cause

La valeur spécifiée de l'argument ne se situe pas dans la plage autorisée.

Action

Indiquez une valeur qui se situe dans la plage autorisée.

7.1.1.5.1.6

Impossible d'extraire la ou les parties requises du rapport. Les références ne sont pas valides ou les données correspondantes n'existent plus.

(RWI 00013)

Cause

Une ou plusieurs références de partie de rapport ne sont pas valides ou les données correspondantes ne sont pas disponibles.

Action

Vérifiez que vous utilisez des références de partie de rapport valides. Assurez-vous ensuite que les données requises sont disponibles, après avoir actualisé les fournisseurs de données du document.

7.1.1.5.1.7

Impossible d'extraire plusieurs parties de rapport à la fois au format de sortie DHTML. (RWI 00014)

Cause

Il n'est pas possible d'extraire simultanément plusieurs parties de rapport au format de sortie DHTML.

386

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Indiquez une référence de partie de rapport unique.

7.1.1.5.1.8

Impossible de désactiver le mode de recherche pour les recherches déléguées. (RWI 00015)

Cause

Le mode de recherche doit impérativement être activé pour les listes de valeurs définies en tant que recherches

"déléguées".

Action

Avant de désactiver le mode de recherche, vérifiez si la liste de valeurs est définie en tant que "recherche déléguée".

7.1.1.5.1.9

Une des instances OutputCacheEntry fournies n'est pas valide ou n'est pas prise en charge par le serveur Web Intelligence. (RWI 00016)

Cause

Un ou plusieurs formats de sortie définis lors du préchargement de la mémoire cache de sortie du serveur ne sont pas valides ou pas pris en charge.

Action

Vérifiez que les formats de sortie requis sont valides et pris en charge.

7.1.1.5.1.10

Impossible de lire {0} octets à partir du flux spécifié. (RWI 00017)

Cause

Les données fournies n'ont pas pu être lues lors du chargement de la ressource dans un document.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

387

Action

Vérifiez que les paramètres spécifiés sont corrects et cohérents.

7.1.1.5.1.11

Le serveur Web Intelligence a renvoyé un XML non valide. Contactez votre administrateur. (RWI 00200)

Cause

Le serveur a renvoyé une sortie XML incorrecte ou non valide.

Action

Adressez-vous au support technique.

7.1.1.5.1.12

Impossible de lire le numéro de page. (RWI 00223)

Cause

La page requise n'a pas pu être extraite car son numéro n'est pas valide.

Action

Vérifiez que le numéro de page demandé ne dépasse pas le numéro de pages du document.

7.1.1.5.1.13

Impossible d'initialiser le serveur de moteur de rapport.

(RWI 00226)

Cause

La communication avec le serveur n'a pas pu être établie. Cela peut se produire lors de la tentative de création ou d'ouverture d'un document.

388

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Vérifiez que le serveur est installé correctement. Vérifiez que le serveur est lancé et activé.

7.1.1.5.1.14

La session Web Intelligence n'est plus valide car elle a expiré.

(RWI 00235)

Cause

La session de serveur allouée à un document particulier a été fermée, intentionnellement ou en raison de son expiration.

Action

Vérifiez que le document n'a pas été fermé intentionnellement. Vous pouvez également augmenter la valeur d'

<expiration de session du serveur>

. Contactez votre administrateur et demandez la valeur/ modification appropriée.

7.1.1.5.1.15

Le serveur Web Intelligence est inaccessible. Contactez votre administrateur. (RWI 00236)

Cause

Une erreur s'est produite lors de la tentative de communication avec le serveur.

Action

Contactez l'administrateur pour vérifier que le serveur est activé et fonctionne correctement. Vérifiez également que le réseau ne présente pas de problème.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

389

7.1.1.5.1.16

Impossible d'écrire le flux de sortie. Contactez votre administrateur. (RWI 00237)

Cause

Une erreur d'E/S s'est produite lors de l'écriture des données en réponse à une requête de visualisation.

Action

Contactez l'administrateur pour vérifier la validité du paramètre de destination spécifié.

7.1.1.5.1.17

Echec de la connexion. Le serveur a atteint le nombre maximal de connexions simultanées. (RWI 00239)

Cause

Le nombre maximal de connexions serveur autorisé a été atteint.

Action

Augmentez la valeur du

<nombre maximal de connexions>

au serveur ou ajoutez un serveur. Contactez votre administrateur pour qu'il modifie les paramètres appropriés.

7.1.1.5.1.18

La version du serveur est incompatible avec la version du client.

Contactez votre administrateur. (RWI 00240)

Cause

Le serveur ne prend pas en charge cette version du SDK.

Action

Contactez l'administrateur pour vérifier que la version du serveur est compatible avec la version client.

390

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.5.1.19

Impossible de trouver un transformateur XML. (RWI 00301)

Cause

Impossible d'instancier le transformateur XSLT utilisé pour la transformation XML vers HTML.

Action

Réessayez plus tard.

7.1.1.5.1.20

Impossible de créer un translet. (RWI 00309)

Cause

Impossible de compiler la feuille de style XSLT utilisée pour la transformation XML vers HTML.

Action

Réessayez plus tard.

7.1.1.5.1.21

Impossible d'obtenir un fichier de sortie pour le document.

(RWI 00314)

Cause

Une erreur s'est produite lors de la sérialisation d'un statut de document. Cela peut-être dû à une erreur d'E/S ou

à la quantité de mémoire insuffisante.

Action

Vérifiez que la quantité de mémoire est suffisante. Vérifiez également s'il existe une personnalisation

<webi.properties>

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

391

7.1.1.5.2 RWI 00315 - RWI 00605

7.1.1.5.2.1

Impossible d'extraire un ID d'analyseur XML. (RWI 00316)

Cause

Une erreur s'est produite lors de la transformation XSLT. Cela peut être dû au fait que vous demandez une sortie au format XML à l'aide d'une feuille de style fournie par un client.

Action

Vérifiez que la feuille de style XSLT spécifiée est valide.

7.1.1.5.2.2

Impossible de transformer le XML en HTML. (RWI 00317)

Cause

Durant la transformation XSLT, une erreur s'est produite lors de la requête de la sortie au format HTML.

Action

Réessayez plus tard.

7.1.1.5.2.3

L'environnement JRE ne prend pas en charge l'encodage UTF-8.

(RWI 00321)

Cause

L'environnement JRE ne prend pas en charge l'encodage UTF-8.

Action

Utilisez un environnement JRE qui prend en charge l'encodage UTF-8.

392

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.5.2.4

Une erreur est survenue lors de l'extraction du document du jeton de stockage. (RWI 00322)

Cause

Une erreur s'est produite lors de la désérialisation du statut du document. Cela peut-être dû à une erreur d'E/S ou

à la quantité de mémoire insuffisante.

Action

Vérifiez que la quantité de mémoire est suffisante. Vérifiez également s'il existe une personnalisation

<webi.properties>

7.1.1.5.2.5

Impossible d'extraire le document avec le jeton obsolète transmis.

(RWI 00323)

Cause

Une erreur s'est produite lors de la désérialisation du statut du document. Cela peut être dû à un jeton de stockage qui identifie un statut de document n'étant plus disponible dans la pile des jetons de stockage.

Action

Dans le fichier

<webi.properties>

, augmentez la valeur de la

<taille de la pile des jetons de stockage>

. Avant d'utiliser le jeton de stockage, vérifiez également qu'il est valide.

7.1.1.5.2.6

Impossible d'extraire le document avec le jeton non conforme transmis. (RWI 00324)

Cause

Une erreur s'est produite lors de la désérialisation du statut du document. Cela peut être dû à un jeton de stockage non valide.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

393

Action

Spécifiez un jeton de stockage valide.

7.1.1.5.2.7

Trop d'opérandes pour l'opérateur actuel. (RWI 00501)

Cause

Pour l'opérateur en cours, la condition ou le filtre comporte un trop grand nombre d'opérandes pour en ajouter un nouveau.

Action

Supprimez des opérandes existants avant de tenter d'en ajouter de nouveaux.

7.1.1.5.2.8

Il n'existe pas assez d'opérandes pour l'opérateur actuel.

(RWI 00502)

Cause

La condition ou le filtre ne dispose pas d'assez d'opérandes par rapport à l'opérateur en cours.

Action

Ajoutez un ou plusieurs opérandes à la condition ou au filtre.

7.1.1.5.2.9

Il est impossible de prendre en charge des invites pour des filtres créés au niveau du rapport. (RWI 00503)

Cause

Les filtres de rapport ne prennent pas en charge les invites. Seules les conditions de requête prennent en charge les invites.

394

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

N'utilisez pas d'invite dans les filtres de rapport.

7.1.1.5.2.10

Impossible de modifier des opérateurs et des opérandes dans des filtres prédéfinis. (RWI 00504)

Cause

Lorsque vous utilisez une condition prédéfinie, vous ne pouvez pas spécifier d'opérateur pour une condition ou un filtre.

Action

Vérifiez que l'opérateur de la condition prédéfinie ne possède pas de filtre ni de condition.

7.1.1.5.2.11

Les opérateurs LIKE et NOT_LIKE sont autorisés uniquement sur les objets de type ObjectType.TEXT. (RWI 00506)

Cause

Vous avez essayé d'utiliser les opérateurs "LIKE" et "NOT_LIKE" pour des objets qui ne sont pas du type caractère.

Action

Lorsque l'objet utilisé dans un filtre n'est pas du type

<caractère>

, n'utilisez pas les opérateurs "LIKE" et

"NOT_LIKE".

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

395

7.1.1.5.2.12

Impossible d'appliquer l'opérateur spécifié sur un filtre de document. (RWI 00507)

Cause

L'opérateur spécifié ne peut pas être utilisé dans les filtres de rapport. Il ne peut être utilisé que dans les conditions de requête.

Action

N'utilisez pas cet opérateur lorsque vous manipulez des filtres de rapport.

7.1.1.5.2.13

Web Intelligence ne peut pas lier une liste de valeurs à l'invite, car l'objet source associé ne contient pas de liste de valeurs. (RWI 00508)

Cause

Impossible d'utiliser une liste de valeurs alors que l'invite est en train d'être définie, car l'objet utilisé dans cette condition ne contient pas de liste de valeurs.

Action

Avant de demander à l'invite d'utiliser la liste de valeurs, vérifiez que l'objet utilisé dans la condition comporte une liste de valeurs.

7.1.1.5.2.14

Objets de source de données incompatibles dans la comparaison de la condition de filtre. (RWI 00509)

Cause

Vous avez tenté de comparer deux objets de types différents dans une condition.

396

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Utilisez des objets du même type.

7.1.1.5.2.15

Impossible de créer un filtre de rapport sur une formule.

(RWI 00511)

Cause

Les formules ne peuvent pas être utilisées en tant que filtres de rapport. Seuls les fournisseurs de données et les expressions variables peuvent être utilisés.

Action

Utilisez un fournisseur de données ou une expression variable lors de la définition d'un filtre de rapport.

7.1.1.5.2.16

Un classement en pourcentage ne peut avoir de valeur supérieure à

100. (RWI 00512)

Cause

Lorsque vous avez défini le classement en pourcentage, vous avez choisi une taille supérieure à 100.

Action

Vérifiez que cette valeur est inférieure à 100.

7.1.1.5.2.17

L'expression n'est pas disponible sur l'axe. (RWI 00602)

Cause

Vous avez tenté de créer une rupture, un calcul ou un tri à l'aide d'une expression qui ne figure pas sur l'axe.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

397

Action

Utilisez une expression disponible sur l'axe.

7.1.1.5.2.18

Seuls des indicateurs peuvent figurer sur l'axe Y. (RWI 00603)

Cause

Vous avez tenté d'ajouter une expression sur l'axe, mais l'expression n'est pas du type

<indicateur>

Action

Spécifiez une expression de type

<indicateur>

7.1.1.5.2.19

Impossible de baser une section sur un indicateur. (RWI 00604)

Cause

Une section ne peut pas être basée sur une expression de type

<indicateur>

Action

Ne basez pas les sections sur des expressions de type

<indicateur>

7.1.1.5.2.20

Impossible d'ajouter plusieurs expressions à un axe de section.

(RWI 00605)

Cause

Un axe de section ne prend en charge qu'une seule expression.

398

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Utilisez une seule expression par axe de section.

7.1.1.5.3 RWI 00606 - RWI 00850

7.1.1.5.3.1

Impossible d'inclure une pièce jointe circulaire à un document.

(RWI 00606)

Cause

Vous avez tenté de définir une pièce jointe de rapport causant une pièce jointe circulaire.

Action

Définissez un rapport ne générant pas de pièce jointe circulaire.

7.1.1.5.3.2

L'expression est différente de l'expression contenue dans la cellule du tableau. (RWI 00607)

Cause

Vous avez tenté de créer un calcul dans une cellule de tableau, en spécifiant une expression différente de l'expression contenue dans la cellule de tableau.

Action

Créez un tableau de calcul avec l'expression déjà définie dans la cellule de tableau.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

399

7.1.1.5.3.3

Impossible de copier un objet d'élément de rapport sur un élément d'un autre conteneur d'éléments de rapport. (RWI 00608)

Cause

Les pièces jointes de rapport peuvent être définies uniquement entre des éléments de rapports appartenant au même conteneur.

Action

Vérifiez que vous créez des pièces jointes de rapport entre des éléments de rapports appartenant au même conteneur.

7.1.1.5.3.4

Impossible de créer une pièce jointe horizontale sur une section.

(RWI 00609)

Cause

Vous avez tenté de créer une pièce jointe horizontale dans une section.

Action

Ne créez pas de pièces jointes horizontales dans les sections, car les sections ne peuvent pas dépasser la largeur maximale autorisée.

7.1.1.5.3.5

Impossible de supprimer toutes les lignes et les colonnes du corps d'un tableau. Au moins une ligne et une colonne doivent demeurer. (RWI 00610)

Cause

Vous avez tenté de supprimer la dernière ligne ou colonne dans le corps d'un tableau.

400

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Vérifiez que le tableau contient au moins une ligne et une colonne.

7.1.1.5.3.6

Seuls les objets de dimension et de détail sont autorisés sur cet axe. (RWI 00611)

Cause

Vous avez tenté d'ajouter une expression d'un type incompatible sur un axe pour lequel seuls les types d'expression de dimension et de détail sont autorisés.

Action

Spécifiez une expression de type compatible.

7.1.1.5.3.7

Impossible d'ajouter un objet supplémentaire sur l'axe d'un bloc basé sur la forme du bloc. (RWI 00612)

Cause

Impossible d'ajouter d'autres expressions à l'axe du bloc spécifié.

Action

N'ajoutez pas d'autres expressions.

7.1.1.5.3.8

Cet élément de rapport ne peut pas avoir de pièce jointe à deux faces. (RWI 00613)

Cause

Un élément de rapport ne peut pas être joint horizontalement et verticalement à deux éléments de rapport différents.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

401

Action

Vérifiez que l'élément de rapport est joint (horizontalement et verticalement) au même élément de rapport.

7.1.1.5.3.9

La cellule de tableau a été supprimée de son tableau. (RWI 00614)

Cause

Vous avez tenté d'utiliser une cellule de tableau qui a été supprimée du tableau dans lequel elle figurait.

Action

Il n'est pas possible d'utiliser une cellule de tableau une fois qu'elle a été supprimée du tableau dans lequel elle figurait.

7.1.1.5.3.10

Impossible d'exécuter une requête vide. (RWI 00701)

Cause

Vous avez tenté d'exécuter une requête vide.

Action

Avant d'exécuter une requête, vous devez y ajouter des objets de résultat.

7.1.1.5.3.11

Impossible de supprimer le dernier fournisseur de données.

(RWI 00702)

Cause

Vous avez tenté de supprimer le dernier fournisseur de données dans un document.

402

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Un document doit contenir au moins un fournisseur de données.

7.1.1.5.3.12

Un fournisseur de données du même nom existe déjà. (RWI 00703)

Cause

Vous avez tenté d'attribuer à un fournisseur de données un nom qui existe déjà dans le document.

Action

Chaque fournisseur de données au sein d'un document doit posséder un nom unique.

7.1.1.5.3.13

Les requêtes combinées sont incompatibles avec le mode d'échantillonnage activé. (RWI 00706)

Cause

L'échantillonnage n'est pas compatible avec les requêtes combinées.

Action

N'utilisez pas l'échantillonnage avec les requêtes combinées.

7.1.1.5.3.14

Traitement de suppression d'objets de source de données s'il n'existe que deux expressions de sources de données. (RWI 00800)

Cause

Vous avez tenté de supprimer une expression d'une dimension synchronisée qui ne contient que deux expressions.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

403

Action

Vérifiez que les dimensions synchronisées contiennent toujours au moins deux expressions.

7.1.1.5.3.15

Impossible de créer un lien avec un nom existant ({0}). (RWI 00801)

Cause

Vous avez tenté de créer une dimension synchronisée avec un nom déjà existant.

Action

Attribuez un nom unique à chaque dimension synchronisée.

7.1.1.5.3.16

Impossible de mettre à jour la liste de valeurs de tri personnalisée

à l'aide d'une nouvelle liste de valeurs d'une taille supérieure à celle prise en charge. (RWI 00825)

Cause

Vous avez tenté de mettre à jour la liste de valeurs d'une définition de tri personnalisé avec un nombre de valeurs trop élevé.

Action

Vérifiez que le nombre de valeurs de la liste se situe dans la plage de tri personnalisé spécifiée. Cela dépend du tri et de votre liste de valeurs.

404

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.5.3.17

Impossible de créer une liste de valeurs de tri personnalisée si la taille de la liste de valeurs de l'expression de rapport est supérieure à celle prise en charge par la liste de valeurs de tri personnalisée. (RWI 00826)

Cause

Vous avez tenté de créer la liste de valeurs d'une définition de tri personnalisé avec un nombre de valeurs trop

élevé.

Action

Vérifiez que le nombre de valeurs de la liste se situe dans la plage de tri personnalisé spécifiée.

7.1.1.5.3.18

La fonctionnalité {0} n'est pas prise en charge. (RWI 00850)

Cause

Vous avez tenté d'utiliser une fonctionnalité qui n'est pas prise en charge dans le contexte en cours.

Action

Avant d'utiliser cette fonctionnalité, vérifiez qu'elle est prise en charge.

7.1.1.6 Messages d'erreur relatifs à l'infrastructure des sources de données personnalisées Web Intelligence

Les messages d'erreur relatifs à l'infrastructure des sources de données personnalisées (CDS) comprennent les catégories suivantes :

Plage

CDS 00001 à CDS 00013

CDS 10100 à CDS 10400

Catégorie

Messages d'erreur relatifs à l'infrastructure de l'interface utilisateur des sources de données personnalisées

Messages d'erreur relatifs au plug-in des sources de données personnalisées des services Web

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

405

Plage

CDS 15102 à CDS 15122

Catégorie

Messages d'erreur relatifs à l'infrastructure des sources de données personnalisées

7.1.1.6.1 Messages d'erreur relatifs à l'infrastructure de l'interface utilisateur des sources de données personnalisées

7.1.1.6.1.1

L'extension de fichier sélectionnée est incorrecte. (CDS 00001)

Cause

L'extension du fichier n'est pas celle qui est attendue ou n'est pas la même que celle du fichier qui vous avez sélectionné auparavant.

Action

Vérifiez que vous avez sélectionné le bon fichier.

7.1.1.6.1.2

Impossible d'accéder au fichier. (CDS 00002)

Cause

Vous avez saisi un chemin d'accès au fichier erroné.

Action

Vérifiez que le chemin saisi est correct.

7.1.1.6.1.3

Le fichier n'existe pas. (CDS 00003)

Cause

Le fichier correspondant au chemin indiqué n'existe pas.

406

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Vérifiez que vous avez spécifié un nom de fichier et un chemin valides.

7.1.1.6.1.4

Le fichier sélectionné est un répertoire. (CDS 00004)

Cause

Le chemin saisi correspond à un répertoire et non à un fichier.

Action

Saisissez le bon chemin d'accès au fichier.

7.1.1.6.1.5

Erreur lors du traitement de la source de données - Opération non valide pour le plug-in. (CDS 00005)

Cause

Le plug-in ne parvient pas à extraire tous les paramètres de la source de données.

Action

Consultez les journaux et vérifiez que le code du plug-in fonctionne correctement.

7.1.1.6.1.6

Une erreur s'est produite dans l'interface utilisateur du plug-in.

(CDS 00006)

Cause

Une erreur s'est produite au niveau de l'interface utilisateur du plug-in.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

407

Action

Consultez les journaux et vérifiez que le code du plug-in fonctionne correctement.

7.1.1.6.1.7

Une erreur s'est produite lors de l'accès aux entrées mises à jour.

(CDS 00007)

Cause

Une erreur s'est produite lors de l'accès aux paramètres de la source de données extraits du plug-in.

Action

Consultez les journaux et vérifiez que le code du plug-in fonctionne correctement.

7.1.1.6.1.8

Un objet du même nom existe déjà. (CDS 00008)

Cause

Il existe déjà un objet qui porte ce nom.

Action

Modifiez le nom de l'objet de sorte qu'il soit unique.

7.1.1.6.1.9

Une requête du même nom existe déjà. (CDS 00009)

Cause

Il existe déjà une requête qui porte ce nom.

408

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Modifiez le nom de la requête de sorte qu'il soit unique.

7.1.1.6.1.10

Un problème d'installation a été détecté. Veuillez vérifier et réessayer. (CDS 00010)

Cause

Un problème a été détecté lors d'installation.

Action

Vérifiez la configuration de l'installation. Pour en savoir plus, voir la documentation.

7.1.1.6.1.11

Erreur lors du traitement de la source de données. (CDS 00011)

Cause

Un problème a été détecté lors de l'identification de la source de données.

Action

Consultez les journaux pour connaître le contenu exact du message d'erreur.

7.1.1.6.1.12

L'action demandée n'a pas pu être exécutée. (CDS 00012)

Cause

Une erreur s'est produite.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

409

Action

Consultez les journaux pour connaître le contenu exact du message d'erreur.

7.1.1.6.1.13

Impossible d'extraire le plug-in du composant d'affichage. (CDS

00013)

Cause

Une erreur s'est produite lors de l'extraction du composant du plug-in.

Action

Consultez les journaux pour connaître le contenu exact du message d'erreur. Vérifiez que le code du plug-in est correct.

7.1.1.6.2 Messages d'erreur relatifs au plug-in des sources de données personnalisées des services Web

7.1.1.6.2.1

Une erreur s'est produite pendant le traitement de l'action demandée. (CDS 10100)

Cause

Une erreur s'est produite lors du traitement de l'action demandée.

Action

Contactez votre administrateur d'entreprise.

410

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.6.2.2

Aucune sélection effectuée dans le volet de messages en sortie. (CDS

10101)

Cause

L'utilisateur n'a pas sélectionné le(s) champ(s) correspondant à la requête dans le panneau Message de sortie.

Action

Dans le panneau Message de sortie, sélectionnez le(s) champ(s) qui doi(ven)t être affiché(s) dans le rapport.

7.1.1.6.2.3

Une erreur s'est produite lors de l'appel du service Web. {0}(CDS

10200)

Cause

Une erreur s'est produite lors de l'appel d'un service Web.

Action

Contactez votre administrateur d'entreprise.

7.1.1.6.2.4

Erreur survenue lors de l'exécution du service Web : "{0}" (CDS

10201)

Cause

L'appel de l'extrémité du service Web n'a pas été possible à cause de paramètres d'entrée erronés.

Action

Saisissez les valeurs appropriées lors de l'appel du service Web.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

411

7.1.1.6.2.5

Une erreur s'est produite lors de l'instanciation du plug-in du service Web. (CDS 10202)

Cause

Le descripteur d'extension du service Web ne renvoie pas le bon dstype.

Action

Pour résoudre ce problème, contactez l'administrateur.

7.1.1.6.2.6

Exception liée à l'analyse : Le type ou la structure WSDL de l'entrée n'est pas pris en charge. (CDS 10203)

Cause

Le plug-in des sources de données personnalisées des services Web ne prend pas en charge la structure du

WSDL.

Action

Voir la documentation relative aux WSDL pris en charge.

7.1.1.6.2.7

Les WSDL qui se réfèrent à l'espace de noms des types de Microsoft ne sont pas pris en charge. (CDS 10204)

Cause

Les WSDL faisant référence à des noms d'espaces http://microsoft.com/wsdl/types/ ne sont pas pris en charge.

Action

Modifiez le WSDL ou sélectionnez le WSDL pris en charge.

412

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.6.2.8

Les WSDL comportant des références cycliques ne sont pas pris en charge. (CDS 10205)

Cause

Les définitions de type WSDL contiennent des références cycliques.

Action

Modifiez le WSDL ou sélectionnez le WSDL pris en charge.

7.1.1.6.2.9

Les WSDL ne comportant pas de définitions de types ne sont pas pris en charge. (CDS 10206)

Cause

Le WSDL ne contient aucune définition de type à l'intérieur des balises <types>.

Action

Modifiez le WSDL ou sélectionnez le WSDL pris en charge.

7.1.1.6.2.10

Impossible d'envoyer la demande SOAP car l'URL cible est mal formulée. (CDS 10207)

Cause

L'URL cible de l'action SOAP mentionnée pour ce service dans le WSDL est mal formulée.

Action

Modifiez le WSDL ou sélectionnez un autre WSDL pris en charge.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

413

7.1.1.6.2.11

Les WSDL utilisant des messages codés ne sont pas pris en charge.

(CDS 10208)

Cause

Certaines opérations du WSDL nécessitent des messages codés.

Action

Modifiez le WSDL ou sélectionnez un autre WSDL pris en charge.

7.1.1.6.2.12

Une erreur a été détectée lors de l'analyse de la réponse. (CDS

10400 )

Cause

Une erreur a été détectée lors de l'analyse de la réponse du serveur.

Action

Consultez les journaux du produit pour connaître la cause réelle de l'erreur.

7.1.1.6.3 Messages d'erreur relatifs à l'infrastructure des sources de données personnalisées

7.1.1.6.3.1

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : impossible d'extraire les informations de la source spécifiée. (CDS

15102)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'extraction des informations de la source spécifiée.

414

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

Action

Contactez votre administrateur pour résoudre l'erreur.

7.1.1.6.3.2

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : impossible d'extraire des informations sur la structure de la source spécifiée. (CDS 15103)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'extraction des informations relatives à la structure de la source spécifiée.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement. Si cela ne permet pas de résoudre l'erreur, contactez le support de SAP.

7.1.1.6.3.3

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : impossible de créer l'itérateur sur l'ensemble de données. (CDS 15104)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de création de l'itérateur sur l'ensemble de données.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement. Si cela ne permet pas de résoudre l'erreur, contactez le support.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

415

7.1.1.6.3.4

Impossible de créer ou de mettre à jour le fournisseur de données personnalisé : un problème est survenu dans la gestion du plug-in de la source de données et l'action demandée ne peut pas être exécutée. (CDS 15106)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite.

Action

Contactez le support pour résoudre cette erreur.

7.1.1.6.3.5

Impossible de créer ou de mettre à jour la requête dans ce fichier : le fichier "{filename}" n'existe pas sur le système de fichiers. (CDS 15107)

Cause

Le fichier n'existe pas à l'emplacement spécifié.

Action

Vérifiez que vous avez correctement indiqué le chemin d'accès au fichier source.

7.1.1.6.3.6

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : le chemin d'accès n'est pas valide. (CDS 15108)

Cause

Le chemin d'accès au fichier qui a été indiqué est erroné.

Action

Vérifiez que le chemin d'accès à la source spécifié est correct.

416

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.6.3.7

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : informations non valides extraites lors de la tentative d'obtention de la structure. (CDS 15109)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'extraction des informations relatives à la structure du fournisseur de données.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement. Si cela ne permet pas de résoudre l'erreur, contactez le support.

7.1.1.6.3.8

Impossible de créer ou de mettre à jour le fournisseur de données personnalisé : impossible de trouver le plug-in de la source de données correspondante pour cette requête. (CDS 15110)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'extraction des informations de plug-in.

Action

Vérifiez que l'implémentation du plug-in renvoie correctement les informations de plug-in requises. Pour en savoir plus sur la configuration du plug-in, voir la documentation.

7.1.1.6.3.9

Impossible de créer ou de mettre à jour le fournisseur de données personnalisé : impossible d'instancier le plug-in de la source de données correspondante pour cette requête. (CDS 15111)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'instanciation du plug-in.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

417

Action

Consultez le fichier de manifeste (MANIFEST) du plug-in et vérifiez que les renseignements relatifs au plug-in et le chemin d'accès au module (MODULE-PATH) sont corrects. Pour en savoir plus sur la configuration du plug-in, voir la documentation.

7.1.1.6.3.10

Impossible de créer ou de mettre à jour le fournisseur de données personnalisé : impossible d'instancier le fournisseur de données du plug-in de la source de données pour cette requête. (CDS 15112)

Cause

Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'instanciation du composant Fournisseur de données de l'extension de plug-in.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement.

7.1.1.6.3.11

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : une erreur s'est produite lors de l'extraction de l'échantillonnage de données. (CDS 15113)

Cause

Une erreur s'est produite dans le plug-in lors de la tentative d'extraction des exemples de données du fournisseur de données.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement.

418

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

7.1.1.6.3.12

Impossible d'extraire les données du Fournisseur de données personnalisé : une erreur s'est produite lors de la création de l'itérateur de données. (CDS 15114)

Cause

Une erreur s'est produite dans le plug-in lors de la tentative d'extraction de l'itérateur de données.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement.

7.1.1.6.3.13

Impossible d'extraire les données du Fournisseur de données personnalisé : une erreur s'est produite lors de l'extraction des données via l'itérateur. (CDS 15115)

Cause

Une erreur s'est produite dans le plug-in lors de la tentative d'extraction des données par l'intermédiaire de l'itérateur.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement.

7.1.1.6.3.14

Impossible de créer ou de mettre à jour le fournisseur de données personnalisé : un type d'objet non pris en charge a été fourni par le plug-in de la source de données lors de la tentative d'obtention de la structure. (CDS 15116)

Cause

Le plug-in comprend des types de données qui ne sont pas pris en charge.

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Web Intelligence

messages d'erreur

419

Action

Pour voir la liste des types de données pris en charge, reportez-vous à la documentation.

7.1.1.6.3.15

Impossible de créer ou de mettre à jour le Fournisseur de données personnalisé : une erreur interne s'est produite lors de la tentative d'ouverture de la session. (CDS 15117)

Cause

Une erreur s'est produite dans le plug-in lors de la tentative d'ouverture d'une session.

Action

Contactez le support chargé du plug-in et demandez-lui de vérifier que le plug-in fonctionne correctement.