Autres fonctions. Yamaha 01V96i
Autres fonctions
Ce chapitre présente plusieurs fonctions de la 01V96i.
Réglage des préférences
La 01V96i propose plusieurs paramètres (“préférences”) permettant de personnaliser son fonctionnement. Ces paramètres sont disponibles aux pages “DIO/Setup | Prefer1” et
“Prefer2”. Utilisez la touche DISPLAY ACCESS [DIO/SETUP] pour afficher la page de préférences (“Prefer”) voulue.
Page “Prefer1”
Cette page permet de personnaliser la 01V96i de sorte que lorsque vous appuyez sur une touche en face avant, la 01V96i affiche la page d’écran en question. Ces réglages spécifient
également si les messages de confirmation ou les messages d’erreur sont ou non affichés.
Les paramètres de cette page sont décrits ci-dessous. (Ils sont décrits selon leur ordre d’affichage, du haut de la colonne gauche au bas de la colonne droite.)
• Auto PAN Display
Lorsque cette case est cochée, une page “Pan/Route” apparaît automatiquement quand vous utilisez la commande
[PAN] de la section SELECTED CHANNEL. En mode
Surround “Stereo”, la commande [PAN] permet de régler le paramètre Pan (position stéréo). Dans les autres modes, cette commande règle les paramètres Surround Pan.
• Auto EQUALIZER Display
Lorsque cette case est cochée, la page “EQ | EQ Edit” apparaît automatiquement quand vous actionnez une commande de la section SELECTED CHANNEL liée à l’égalisation.
• Auto SOLO Display
Lorsque cette case est cochée, la page “DIO/Setup | Monitor” s’affiche automatiquement quand vous rendez un canal d’entrée solo.
• Auto WORD CLOCK Display
Lorsque cette case est cochée, la page “DIO/Setup | Word
Clock” s’affiche automatiquement si aucun signal wordclock utilisable n’est reçu de la source externe choisie.
Autres fonctions
109
• Auto Channel Select
Lorsque cette case est cochée, vous pouvez sélectionner les canaux en actionnant le curseur correspondant ou, encore, en actionnant la touche [SOLO] ou [ON] correspondante.
• Store Confirmation
Lorsque cette case est cochée, la fenêtre “Title Edit” apparaît automatiquement avant la sauvegarde d’une scène ou d’autres réglages Library (elle permet de définir un nom).
• Recall Confirmation
Lorsque cette case est cochée, une demande de confirmation apparaît avant le chargement d’une scène ou d’une autre mémoire.
• Patch Confirmation
Lorsque cette case est cochée, une demande de confirmation apparaît avant l’établissement d’un routage (et l’annulation de celui éventuellement en vigueur au préalable).
• Pair Confirmation
Lorsque cette case est cochée, une demande de confirmation apparaît avant la création ou l’annulation d’une paire.
• Nominal Pan
Si cette case est cochée et certains canaux d’entrée se trouvent à l’extrême droite ou gauche dans l’image stéréo, les signaux des canaux gauches/impairs et droits/pairs transmettant ces signaux utilisent le niveau nominal. Si cette case n’est pas cochée, les signaux en question sont amplifiés de 3 dB. (Dans ce cas, seuls les signaux se trouvant au milieu utilisent le niveau nominal.) Ce système s’applique
également au mode Surround pour les canaux Surround
Pan se trouvant tout à fait à gauche ou à droite.
• Fast Meter Fall Time
Lorsque cette case est cochée, les affichages de niveau des indicateurs redescendent plus rapidement.
• DIO Warning
Lorsque cette case est cochée, un message d’erreur apparaît dès qu’un signal numérique reçu au Slot ou à l’entrée numérique 2TR contient des données incompréhensibles.
• MIDI Warning
Lorsque cette case est cochée, un message d’erreur apparaît dès qu’un octet erroné est découvert dans les signaux
MIDI reçus.
• Initial Data Nominal
Lorsque cette case est cochée, les curseurs des canaux d’entrée et des canaux ST IN sont ramenés au niveau nominal (0 dB) lors du chargement de la scène “0”. (Si cette case n’est pas cochée, les curseurs sont réglés sur
–.)
• Scene MEM Auto Update
Lorsque cette case est cochée, vous pouvez aussi utiliser
les mémoires de scène “fantômes” (voyez page 70).
• Cascade COMM Link
Lorsque cette case est cochée, certaines fonctions de la
case n’est pas cochée, seule la fonction Solo est liée.
01V96i—Manuel de référence
110
Autres fonctions
1
2
3
• Auto Direct Out On
Lorsque cette case est cochée, vous pouvez activer automatiquement la sortie directe d’un canal sans assignation de sortie directe (“–”) en choisissant une sortie. Si une sortie directe est assignée au canal et que vous choisissez
“–”, la sortie directe du canal est automatiquement désactivée.
• Routing ST Pair Link
Lorsque cette case est cochée, les canaux jumelés utilisent toujours le même routage au bus stéréo.
Page “Prefer2”
La page “Prefer2” permet de nommer les canaux affichés et de régler l’intensité de l’écran.
Créer une couche personnalisée en combinant des canaux
(User Assignable Layer)
Lorsque le paramètre Target (cible) de la couche Remote est sur “USER ASSIGNABLE”, vous pouvez créer votre propre couche en combinant tout canal de la 01V96i (sauf la sortie stéréo). Cette couche personnalisée s’appelle “User Assignable
Layer”.
1.
Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS
[DIO/SETUP] jusqu’à ce que la page d’écran
“DIO/Setup | Remote” s’affiche.
2.
Réglez le paramètre TARGET sur USER ASSI-
GNABLE puis appuyez sur [ENTER].
Un message de confirmation s’affiche.
3.
Amenez le curseur sur le bouton YES, puis appuyez sur [ENTER].
La 01V96i affiche la page suivante:
Cette page contient les paramètres suivants:
1
Channel ID/Channel
Ce paramètre choisit le style d’affichage du canal. Si la case de sélection Channel ID est cochée, le numéro ID du canal est affiché (exemple: CH1, CH16, AUX1). Si vous cochez la case de sélection Channel Short Name, l’écran affiche le nom abrégé du canal.
2
Channel Copy Parameter
Ces boutons permettent de choisir les paramètres qui sont copiés quand vous assignez la fonction Channel
Copy à une des touches User Defined. Vous pouvez choisir plusieurs options.
• ALL .................Ce bouton choisit tous les paramètres disponibles pour la copie. Quand vous activez ce bouton, toutes les autres options sont annulées.
• FADER...........Copie les valeurs des curseurs.
• ON...................Copie le statut actif/coupé des touches
[ON].
• PAN ................Copie les réglages de position stéréo (Pan).
• SURR..............Copie les réglages Surround Pan.
• AUX................Copie les niveaux d’envoi AUX.
• AUX ON ........Copie le statut actif/coupé du canal dans les signaux AUX.
• EQ ...................Copie les valeurs des paramètres d’égalisation.
3
Display Brightness
Ce paramètre règle l’intensité des témoins sur une plage de 1 à 4.
1
4.
Choisissez les canaux voulus pour votre couche personnalisée avec les boîtes de paramètre 1–16 (
1
).
Vous pouvez mémoriser jusqu’à quatre configurations de
16 canaux (dans les banques 1–4). Pour ce faire, choisissez la banque voulue avec les boutons BANK 1–4. Si vous appuyez sur [ENTER] avant de spécifier les canaux, vous pouvez faire votre choix dans la fenêtre “User CH Select”.
Astuce:
Vous pouvez retrouver les réglages par défaut en amenant le curseur sur le bouton CLEAR et en appuyant sur
[ENTER].
5.
Assignez ou chargez votre couche personnalisée en appuyant sur la touche LAYER
[REMOTE].
Vous pouvez effectuer l’assignation des canaux à la couche avec les curseurs et touches [ON].
01V96i—Manuel de référence
Cascade de consoles
111
Cascade de consoles
La 01V96i possède un bus Cascade qui permet des branchements en cascade. Vous pouvez ainsi brancher deux 01V96i en cascade via leurs entrées et sorties numériques ou par le biais des connecteurs OMNI IN et OMNI OUT. Dans ce cas, les deux unités ne constituent plus qu’une seule grande console et les Bus 1–8, bus AUX 1–8, bus stéréo et bus Solo de chaque console sont intégrés dans la cascade.
Voici les fonctions liées lorsque vous branchez deux 01V96i en cascade via leurs ports MIDI IN et OUT.
• Choix des pages d’écran
• Fonction Solo
• Fader Mode
• Réglage du point de contrôle de niveau du signal (Metering)
• Maintien de crête (Peak Hold) actif/coupé
• Meter Fast Fall actif/coupé
• Sauvegarde/chargement de scènes et fenêtre “Title Edit”
Astuce:
•
Pour lier des fonctions et des paramètres (à l’exception de la fonction Solo), cochez la case Cascade COMM Link à
la page “Setup | Prefer1” (voyez page 109).
•
La fonction Solo est toujours liée, quel que soit le réglage de la case Cascade COMM Link.
Les paragraphes suivants décrivent la connexion en cascade de deux 01V96i via les entrées et sorties de la carte E/S numérique installée dans le Slot de chaque 01V96i.
1.
Installez une carte E/S numérique dans le Slot des deux 01V96i.
2.
Branchez les deux 01V96i de la façon suivante:
• Reliez la sortie de la carte E/S numérique sur la 01V96i transmettant les données (esclave) à l’entrée de la carte
E/S numérique sur la 01V96i recevant les données (maître).
• Reliez la prise ADAT IN de la console maître à la prise
ADAT OUT de la console esclave.
• Reliez le port MIDI IN de la console maître au port MIDI
OUT de la console esclave avec un câble MIDI.
• Reliez le port MIDI OUT de la console maître au port
MIDI IN de la console esclave avec un câble MIDI.
OUT
MY8-AT etc.
SLOT
Prise
ADAT
OUT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
CH1-4
13 15
CH5-8 CH9-12
PHANTOM +48V
A
B
INPUT
(BAL)
INSERT
OUT IN
(UNBAL)
INSERT I/O
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O
A
B
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O
A
B
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
A
B
INSERT I/O
PAD
-16
20dB
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
20dB
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60
DISPLAY ACCESS
20dB
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
20dB
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
-16
20dB
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
20dB
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
20dB
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
-16
20dB
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
20dB
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
20dB
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
14 16
CH15/16
2TR IN
IN
2TR
OUT
-10dBV (UNBAL)
MONITOR
2TR IN
L
R
PHONES
20dB 20dB +4
GAIN
-26 +4
GAIN
-26 0
LEVEL
10
MONITOR
OUT
0
LEVEL
10
PHONES
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60
SCENE MEMORY
+4 GAIN -26 +4 GAIN -26
13
PEAK
14 15
SIGNAL
PEAK
SIGNAL
16
Port
MIDI
IN/OUT
IN
MY8-AT etc.
SLOT
Prise
ADAT
IN
Port
MIDI
IN/OUT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
CH1-4
13 15
CH5-8 CH9-12
PHANTOM +48V
INPUT
(BAL)
A
B
INSERT
OUT IN
(UNBAL)
INSERT I/O
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O
A
B
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
A
B
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
A
B
A
B
A
B
INSERT I/O INSERT I/O INSERT I/O
PAD
20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB 20dB
-16
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
-16
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
DISPLAY ACCESS
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
-16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60
14 16
CH15/16
2TR IN
IN
2TR
OUT
-10dBV (UNBAL)
MONITOR
2TR IN
L
R
PHONES
20dB
-16
GAIN
-60
PEAK
SIGNAL
20dB 20dB +4
GAIN
-26 +4
GAIN
-26 0
LEVEL
10
MONITOR
OUT
+4 GAIN -26 -16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60 -16
GAIN
PEAK
SIGNAL
-60
SCENE MEMORY
+4 GAIN -26
13
PEAK
SIGNAL
14 15
PEAK
SIGNAL
16
0
LEVEL
10
PHONES
SOLO CLEAR SOLO CLEAR SCENE DIO/SETUP MIDI UTILITY
/ INSERT/
DELAY
PAN/
ROUTING
PAIR/
GROUP
PATCH
DYNAMICS EQ EFFECT
FADER MODE
VIEW
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8
HOME (METER)
LAYER
1-16 17-32 MASTER REMOTE
OVER
-3
-6
-12
-9
-15
-18
-24
-30
-36
-48
STEREO
STORE
DEC
Q HIGH
HIGH-MID
FREQUENCY
LOW-MID
GAIN LOW
ENTER
RECALL
INC
ST IN
SCENE DIO/SETUP MIDI UTILITY
/ INSERT/
DELAY
PAN/
ROUTING
PAIR/
GROUP
PATCH
DYNAMICS EQ EFFECT
FADER MODE
VIEW
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8
HOME (METER)
LAYER
1-16 17-32 MASTER REMOTE
OVER
-3
-6
-9
-12
-15
-18
-24
-30
-36
-48
STEREO
STORE
DEC
Q HIGH
HIGH-MID
FREQUENCY
LOW-MID
GAIN LOW
ENTER
RECALL
INC
ST IN
SEL SEL SEL
SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO
ON
1
ON
2
ON
3
SEL SEL
ON
4
SEL
ON
5
ON
6
SEL
ON
7
SEL SEL
ON
8
SEL
ON
9
ON
10
SEL
ON
11
SEL SEL
ON
12
SEL
ON
13
ON
14
SEL
ON
15
SEL
ON
16
SEL SEL SEL
SOLO SOLO
ON ON
ST IN 1
ON
ST IN 2
SEL SEL
ON
1
ON
2
SEL
ON
3
SEL
ON
4
SEL SEL SEL SEL SEL SEL SEL
SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO SOLO
ON
5
ON
6
ON
7
ON
8
ON
9
ON
10
ON
11
SEL SEL SEL
ON
12
ON
13
ON
14
SEL
ON
15
SEL
ON
16
SEL SEL SEL
SOLO SOLO
ON ON
ST IN 1
ON
ST IN 2
15
20
30
40
50
+10
5
10
0
5
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0
5
10
0
5
10
15 15
20 20
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30 30
40 40
50
60
70
50
60
70
1
17
AUX 1
2
18
AUX 2
3
19
AUX 3
4
20
AUX 4
5
21
AUX 5
6
22
AUX 6
7
23
AUX 7
8
24
AUX 8
9
25
BUS 1
10
26
BUS 2
11
27
BUS 3
12
28
BUS 4
13
29
BUS 5
14
30
BUS 6
15
31
BUS 7
16
32
BUS 8 STEREO
USER DEFINED
KEYS
1
3
2
4
5 6
7 8
15
20
30
40
50
0
5
+10
5
10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0 +10
5
5
10 0
15
5
20 10
0
5
10
0
5
10
15 15
20 20
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30
40
50
60
70
15
20
30
40
50
30 15
40
20
50
60
70
30
40
50
30 30
40 40
50
60
70
50
60
70
1
17
AUX 1
2
18
AUX 2
19
AUX
3
3
4
20
AUX 4
5
21
AUX 5
6
22
AUX 6
7
23
AUX 7
8
24
AUX 8
9
25
BUS 1
10
26
BUS 2
11
27
BUS 3
12
28
BUS 4
13
29
BUS 5
14
30
BUS 6
15
31
BUS 7
16
32
BUS 8 STEREO
USER DEFINED
KEYS
1 2
3 4
5 6
7 8
01V96i (esclave) 01V96i (maître)
3.
Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS
[PATCH] de la console asservie jusqu’à ce que la page “Patch | Out Patch” s’affiche.
4.
Assignez les signaux des bus aux canaux utilisés pour la connexion en cascade.
Voici les signaux disponibles:
Options
CAS BUS1–BUS8
CAS AUX1–AUX8
CAS ST-L, CAS ST-R
CASSOLOL, CASSOLOR
Description
Sorties Cascade des Bus 1–8
Sorties Cascade des bus
AUX 1–8
Sorties Cascade des canaux
L & R du bus stéréo
Sorties Cascade des canaux
L & R du bus Solo
La page d’écran ci-dessous montre un exemple de cascade où les signaux des Bus 1–8, des envois AUX 1–4, du bus stéréo et du bus Solo sont intégrés via les connecteurs
ADAT IN et OUT et des cartes E/S numériques à 8 canaux (comme la MY8-AT).
Astuce:
Les assignations peuvent varier selon le type et le nombre de bus utilisés pour la connexion en cascade.
01V96i—Manuel de référence
112
Autres fonctions
Remarque:
Remarque: Vu que le nombre de canaux disponibles sur les cartes E/S numériques est limité, seuls les envois
AUX 1–4 sont mis en cascade dans cet exemple. Toutefois, si vous utilisez une carte E/S numérique à 16 canaux (comme la MY16-AT), vous pourrez connecter tous les bus en cascade.
5.
Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS
[PATCH] de la console maître jusqu’à ce que la page “Patch | Cascade In” s’affiche.
6.
Choisissez les canaux d’entrée de la console maître auxquels les signaux des bus sont transmis par la console esclave.
La page d’écran ci-dessous montre un exemple de cascade où les signaux des Bus 1–8, des envois AUX 1–4, du bus stéréo et du bus Solo de la console asservie sont reçus via les connecteurs ADAT IN et OUT et des cartes E/S numériques à 8 canaux (comme la MY8-AT).
8.
Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS
[DIO/SETUP] jusqu’à ce que la page
“DIO/Setup | MIDI/Host” s’affiche. Réglez ensuite le paramètre Cascade Link sur
“MIDI”.
9.
Répétez l’étape 8 pour la console maître.
Une fois que vous avez effectué les étapes 8 et 9, la console esclave peut transmettre et recevoir des messages MIDI.
10.
Pour aligner les paramètres des deux 01V96i, activez la page “DIO/Setup | MIDI/Host” sur la console dont vous voulez copier les réglages.
Amenez le curseur sur le bouton TRANSMIT du paramètre SYNC et appuyez sur la touche
[ENTER].
Remarque:
Veillez à assigner les signaux des bus de la console esclave aux mêmes bus de la console maître. Toute erreur d’assignation compromettra le fonctionnement de la connexion en cascade.
7.
Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS
[DIO/SETUP] de la console maître jusqu’à ce que la page “DIO/Setup | Cascade” s’affiche.
Réglez ensuite les atténuateurs avec la commande de paramètre.
La page “DIO/Setup | Cascade” permet de régler le niveau des signaux reçus au bus Cascade avec les atténuateurs dédiés. Vous pouvez aussi activer et couper les bus Cascade avec les boutons en dessous des commandes de paramètre.
Les paramètres mis en cascade (page 111) sont transmis à
la seconde 01V96i via le connecteur REMOTE. Si vous avez choisi le bouton REQUEST au lieu du bouton
TRANSMIT pour le paramètre SYNC, vous pourrez changer le sens de la copie.
Les signaux des Bus 1–8, bus AUX 1–4 et du bus stéréo des deux 01V96i sont à présent intégrés et les données sont transmises via les Bus 1–8, bus AUX 1–4 et le bus stéréo de la console maître. Si vous isolez des canaux sur une
01V96i, vous pouvez écouter les signaux mis en solo via les sorties MONITOR OUT.
01V96i—Manuel de référence
Contrôle de la tension de la pile (Battery) et de la version du système (Ver)
113
Contrôle de la tension de la pile (Battery) et de la version du système (Ver)
La page “Utility | Battery” permet de vérifier la tension de la pile de la mémoire tampon ainsi que la version du système.
Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS [UTILITY] jusqu’à ce que cette page s’affiche.
1
Calibrer les curseurs
Selon les conditions et l’environnement d’utilisation, il se pourrait qu’à la longue, les curseurs motorisés de la 01V96i soient décalés. La fonction Calibration permet de corriger les curseurs décalés.
1.
Vérifiez que la 01V96i est hors tension.
2.
Appuyez sur la touche [ENTER] puis activez
POWER ON/OFF.
Au bout d’un moment, la fenêtre de calibrage suivante apparaît.
2
1
Status
Si “Okay” apparaît après “Status”, la tension de la pile de la mémoire tampon est suffisante. Le message “Voltage low!” signifie qu’il faut faire changer la pile par un revendeur Yamaha ou un SAV Yamaha. N’oubliez pas que les réglages mémorisés seront perdus si vous ne changez pas la pile au plus vite.
Remarque:
N’essayez jamais de remplacer la pile vous-même. Cela pourrait provoquer des dysfonctionnements.
2
Ver X.XX (où “X.XX” représente le numéro de la version.)
Cette plage affiche le numéro de la version du système.
Vérifiez toujours le numéro de la version actuelle avant de faire une mise à jour du firmware.
Voyez le site suivant pour savoir quelle est la version la plus récente: http://www.yamahaproaudio.com/
3.
Sélectionnez “1 FADER MOVE & FADER POSI-
TION” et appuyez sur [ENTER].
Si vous souhaitez uniquement modifier le mouvement des moteurs, choisissez “2 FADER MOVE ONLY” et appuyez sur [ENTER].
Pour ne modifier que la position des curseurs, choisissez
“3 FADER POSITION ONLY” et appuyez sur [ENTER].
Passez à l’étape 5.
Pour clôturer le calibrage, amenez le curseur sur “4
QUIT” et appuyez sur [ENTER]. La 01V96i redémarre en mode normal.
4.
Le calibrage commence, le mouvement des moteurs est corrigé et la 01V96i affiche un message pour vous signaler que l’opération est en cours.
Ce calibrage dure environ deux minutes. Ne touchez
JAMAIS les curseurs pendant cette opération.
01V96i—Manuel de référence
114
Autres fonctions
5.
Une fois le calibrage terminé, la 01V96i vous invite à choisir les curseurs dont la position doit être corrigée.
Si vous avez choisi “2 FADER MOVE ONLY” à l’étape 3, l’opération est terminée. La 01V96i redémarre en mode normal.
11.
Si un problème surgit pendant le calibrage, la
01V96i affiche la fenêtre suivante.
De plus, la touche [SEL] du canal dont le curseur pose problème clignote.
6.
Choisissez les canaux dont vous souhaitez recalibrer la position en appuyant sur leur touche [SEL] puis actionnez [ENTER].
Les témoins des touches [SEL] activées clignotent. (Lorsque vous appuyez sur [ENTER], ils restent allumés.) Au début, toutes les touches [SEL] clignotent. Si, par contre, une erreur provoque un nouveau calibrage, seule la touche [SEL] du curseur problématique clignote.
7.
Exécutez l’instruction affichée vous disant de
mettre les curseurs choisis sur “–” et
appuyez sur [ENTER].
8.
Mettez les curseurs choisis dans la position indiquée et appuyez sur [ENTER]. Mettez les curseurs 1–16 sur “–15” et les curseur stéréo sur “–30”.
9.
Mettez les curseurs choisis dans la position indiquée et appuyez sur [ENTER]. Mettez les curseurs 1–16 sur “0” et les curseur stéréo sur n’importe quelle valeur.
10.
Mettez les curseurs choisis dans la position indiquée et appuyez sur [ENTER]. Mettez les curseurs 1–16 sur “+10” et les curseur stéréo sur “0”.
Si le calibrage ne pose aucun problème, il est désormais terminé. La 01V96i redémarre en mode normal.
Utilisez les touches de curseur pour sélectionner l’une des trois options suivantes et appuyez sur [ENTER].
• CONTINUE
Quand une touche [SEL] clignote, l’opération de calibrage reprend à partir de l’étape 5.
• START FROM THE BEGINNING
Vous retournez à l’étape 2.
• QUIT ANYWAY
La 01V96i annule le calibrage et redémarre en mode normal. Les curseurs posant problème adoptent les réglages standard.
Si cette fenêtre apparaît à chaque fois que vous (re)lancez le calibrage, adressez-vous à votre revendeur Yamaha.
Si les données de calibrage posent problème, la 01V96i affiche la fenêtre suivante pendant le démarrage. Dans ce cas, il faut calibrer la position des curseurs mentionnés dans la fenêtre.
01V96i—Manuel de référence
Скачать
Общедоступная ссылка обновлена
Общедоступная ссылка на ваш чат была обновлена. Вы можете просматривать и управлять своими ссылками на чат после регистрации здесь.