p g
Do not use the on/off key to stop the chair. This may cause injury.
V I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E
Votre Jet 3 utilise deux batteries 12 volts à cycle profond. Ces batteries sont scellées et ne demandent aucun entretien. Comme elles sont scellées, il nest pas nécessaire den vérifier le niveau de liquide. Elles ont été conçues pour être entièrement déchargées. Même si ces batteries ressemblent à une batterie dautomobile, celles-ci ne peuvent être utilisées dans le Jet 3 puisquelles nont pas été conçues pour être entièrement déchargées et peuvent
être dangereuses si utilisées dans un fauteuil roulant.
MISE EN GARDE! Les bornes des batteries, les raccords et autres accessoires connexes contiennent du plomb. Lavez vos mains après les avoir manipulés.
RECHARGE DES BATTERIES
La recharge des batteries est un des aspects les plus importants de votre Jet 3. Le chargeur à batteries a été conçu pour recharger vos batteries rapidement et efficacement. Le chargeur est situé entre les batteries.Voir figure 16. Le disjoncteur de 7.5 ampère est situé sous le boîtier de branchement. Il protège les circuits contre les courts-circuits et les mauvaises connexions. Lampèremètre situé sur le boîtier de branchement indique le niveau de charge nécessaire pour compléter la recharge . Il indique aussi si le chargeur fonctionne correctement. Le chargeur et lampèremètre ne fonctionnent que si le Jet 3 est branché au mur.
CHARGEUR INTÉGRÉ
Figure 16. Chargeur
MISE EN GARDE! Ne rechargez les batteries quavec le chargeur du Jet 3 ou celui qui a été fourni avec votre fauteuil. Nutilisez pas un chargeur de batteries dautomobile.
Pour charger les batteries avec le chargeur intégré :
1. Positionnez larrière de votre Jet 3 près dune prise de courant ordinaire.
2. Assurez-vous que le contact est coupé et que les leviers sont en position « embrayée ».
3. Branchez le cordon dans le réceptacle sur le boîtier.
4. Branchez-le dans une prise de courant ordinaire. Le Jet 3 possède un dispositif qui empêche le fauteuil de fonctionner lorsque quil est branché au mur.
5. Lampèremètre indique la recharge nécessaire pour amener les batteries à leur pleine capacité. Attendez une minute afin de permettre au chargeur de se réchauffer. Lampèremètre peut monter jusquà 4 amp pour ensuite descendre graduellement jusquà 0, lorsque les batteries seront à leur pleine charge.
6. Nous recommandons de charger vos batteries pendant une période allant de 8 à 14 heures. Laiguille redescendra lentement vers le 0. Quand les batteries seront complètement rechargées, laiguille oscillera près du zéro.
7. Lorsque les batteries sont complètement rechargées, débranchez le cordon, enroulez-le et rangez -le dans un endroit sûr.
24 WWW.PRIDEMOBILITY.COM
JET 3/REV B/NOVEMBER 2002
V I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E
CHARGEUR EXTERNE
Si votre Jet 3 est équipé dun chargeur externe, référez-vous aux instructions du fabricant qui accompagnent lappareil.
RODAGE DES BATTERIES
Comment roder les batteries de votre Jet 3 pour un maximum defficacité:
1. Rechargez complètement vos batteries avant dutiliser votre Jet 3 pour la première fois. À ce stade, elles offriront 90 % de leur performance.
2. Essayez votre Jet 3 autour et près de la maison. Ne vous éloignez pas de la maison jusquà ce que vous soyez familier avec votre appareil.
3. Rechargez vos batteries pour une période allant de 8 à14 heures avant dutiliser votre Jet 3 à nouveau. Vos batteries offriront plus de 90% de leur performance.
4. Après quatre à cinq cycles de recharge, vos batteries atteindront 100% de performance et dureront plus longtemps.
Comment fonctionne le chargeur?
Le chargeur utilise le courant électrique standard de 120 VAC (courant alternatif) et le convertit en courant de 24 volts (courant direct). Le Jet 3 utilise du courant direct pour fonctionner. Si les batteries sont faibles, le chargeur travaillera plus fort, cest pourquoi lampèremètre indique 3.5 amp ou plus au début de la recharge. À mesure que les batteries se rechargent, le chargeur ralentit le niveau de recharge jusquà ce que les batteries soient complètement chargées. Lorsquelles le sont, le rythme de recharge est presque à zéro. Les batteries sont alors maintenues chargées. Le chargeur intégré ne peut pas recharger une batterie à plat ou extrêmement faible. Dans ce cas, contactez votre détaillant Pride.
Puis-je utiliser un autre chargeur?
Pour conserver vos batteries dans le meilleur état possible, nous recommandons de recharger les batteries avec le chargeur fourni avec le Jet 3. Nous ne recommandons pas lutilisation dun autre chargeur (ex: chargeur de batteries dautomobile).
À quelle fréquence dois-je recharger mes batteries?
Plusieurs facteurs influencent la nécessité de recharger les batteries. Utilisez-vous votre Jet 3 à chaque jour ou occasionnellement?
USAGE QUOTIDIEN
Si vous utilisez votre Jet 3 quotidiennement, rechargez vos batteries dès que vous avez fini de lutiliser . Le chargeur est muni dun contrôle automatique et ne surchargera pas vos batteries. Ainsi, votre Jet 3 sera prêt chaque matin.
Nous recommandons de charger vos batteries pendant 8 à 14 heures après une journée dutilisation. Ne jamais charger les batteries pendant plus de 24 heures daffilées.
USAGE OCCASIONNEL
Si vous utilisez votre Jet 3 une fois par semaine ou moins, nous recommandons de recharger vos batteries au moins une fois par semaine pour une période de 12 à 14 heures.
NOTE: Gardez vos batteries bien chargées, évitez de les décharger complètement. Ne pas les charger pendant plus de 24 heures daffilées.
JET 3/REV B/NOVEMBER 2002 WWW.PRIDEMOBILITY.COM
25
V I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E
Comment obtenir une distance maximale avec mes batteries?
Les conditions de conduite ne sont jamais idéales. Bien souvent, nous faisons face à du vent, des courbes, des pentes, un terrain rugueux ou accidenté, des fissures dans le trottoir, etc. Ces facteurs affectent la distance que vous pourrez parcourir avec votre fauteuil.
Voici quelques suggestions pour obtenir une distance maximale:
n Ayez toujours des batteries entièrement rechargées avant de partir.
n Maintenez une pression de 30-35 psi dans les pneus de traction.
n Planifiez vos sorties de façon à éviter les pentes et les surfaces difficiles.
n Emportez le minimum de bagages.
Quel type de batteries devrais-je utiliser?
Nous recommandons le type (SLA) à cycle profond, scellé et sans entretien. Les batteries scellées à lacide ou au gel sont des batteries à cycle profond de performance similaire.
Voici les spécifications pour commander des batteries:
Spécifications des Batteries
Type :
Format :
Cycle profond (scellé à lacide ou au gel)
U-1
Voltage : 12 Volts chacune
Ampère/Heures : 30-35 A/H
Pourquoi mes nouvelles batteries semblent-elles faibles?
Les batteries à cycle profond sont très différentes des batteries utilisées dans une automobile. Les composantes chimiques utilisées dans ces batteries augmentent leur puissance et permettent aux batteries dêtre rechargées rapidement. Les batteries à cycle profond nont pas de « mémoire » comme les batteries de type nickel cadmium.
Nous travaillons avec notre fournisseur de batteries afin de vous fournir les batteries les mieux adaptées à votre Jet
3. Nos batteries sont toujours chargées à bloc, mais le transport les expose à des conditions de température parfois extrêmes qui peuvent affecter leur performance. En effet, la chaleur et le froid extrême réduisent leur charge et prolongent le temps nécessaire pour les recharger (comme pour les batteries dautomobile).
Une batterie peut prendre jusquà quelques jours pour se stabiliser à la température ambiante. De plus, il est important de noter quil faudra quelques cycles dutilisation et de recharge avant que vos batteries atteignent léquilibre chimique essentiel à leur performance et à leur longévité.
Il bien rentable de prendre le temps de roder vos batteries correctement.
NOTE: La longévité dune batterie sera proportionnelle aux soins quelle aura reçus.
26 WWW.PRIDEMOBILITY.COM
JET 3/REV B/NOVEMBER 2002
V I I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E
Comment puis-je prolonger la vie de mes batteries?
Une batterie à cycle profond fournira une bonne performance pendant plusieurs années à condition quelle soit rechargée le plus souvent possible. Prenez note quune batterie qui nest pas rechargée assez souvent ou quon laisse se décharger complètement ou encore que lon entrepose déchargée peut être endommagée entraînant une piètre performance de votre Jet 3 et raccourcissant la vie utile de cette batterie.
Comment dois-je entreposer mon Jet 3 et ses batteries?
Si vous utilisez votre Jet 3 occasionnellement, nous recommandons de garder vos batteries pleinement rechargées.
Pour ce faire, vous devez les recharger au moins une fois par semaine.
Si vous pensez ne pas utiliser votre Jet 3 pour une période prolongée, rechargez les batteries complètement avant de lentreposer. Débranchez les batteries et entreposez votre Jet 3 dans un endroit sec à labri du gel. Évitez les températures extrêmes et surtout nessayez pas de recharger une batterie congelée. Elle devrait être laissée à la température de la pièce plusieurs jours avant dêtre rechargée.
NOTE: Si vous entreposez votre Jet 3 pour une période prolongée, il est recommandé de mettre des blocs de bois sous sa structure pour éviter de déformer les pneus.
Au sujet des transports publics?
Les batteries scellées ont été conçues pour être utilisées dans les fauteuils roulants tels que les Jet 3. Elles rencontrent les spécifications exigées par les transporteurs aériens (FAA), les autobus et les trains. Nous vous suggérons quand même de communiquer avec la compagnie de transport pour connaître ses exigences.
Au sujet du transport par camion?
Si vous désirez envoyer votre Jet 3 par transporteur, nous recommandons dutiliser son emballage dorigine et demballer les batteries séparément. Utilisez seulement les batteries scellées ou au gel, sans entretien. Nutilisez pas de batteries à lacide liquide qui ont des bouchons enlevables.
JET 3/REV B/NOVEMBER 2002 WWW.PRIDEMOBILITY.COM
27
