08/2011
Information à l’attention de l’utilisateur
999788003 fr
Instructions de montage et d’utilisation
Rallonge d'étai 0,50 m
Référence : 586011000
En prenant les mesures qui s’imposent au niveau de la
construction, s’assurer :
● que la rallonge d'étai 0,50 m ne peut se monter que
sur le tube principal de l’étai.
● qu’il n’est pas possible de connecter plusieurs rallonges d’étais.
➤ Toute modification au niveau de la construction est interdite !
Montage
ATTENTION
➤ La platine de pied de l'étai et la platine de la
rallonge doivent être alignées sur le diamètre des tubes.
➤ La rallonge doit s’adapter exactement sur la
tube principal de l’étai.
➤ Il ne faut pas utiliser d'étais comportant des
platines de pied déformées avec des rallonges d’étais !
Description
La rallonge d’etai 0,50 m est destinée aux étais de coffrage Doka.
AVERTISSEMENT
➤ Elle réduit de 20% la force portante admisible des étais de coffrage !
➤ L'utilisation avec l’étai Doka Eurex 20 top
700 n'est plus autorisée et n'est pas non plus
praticable au niveau de la construction !
Elle s’utilise pour les systèmes de coffrage suivants :
● les tables Dokamatic et Dokaflex équipées d’étais
Doka Eurex 30 top et Eurex 20 top, jusqu'à 4,50 m
de longueur d'étai maximum.
● le système Dokaflex 1-2-4 équipé d’étais Doka
Eurex 30 top, Eurex 20 top et Eco 20
ainsi que pour l'étaiement de séchage avec les étais
Doka Eurex 30 top, Eurex 20 top et Eco 20.
C
B
A
9788-200-01
A Etais Doka
B Rallonge d’ètai 0,50 m
C Vis hexagonale M8x30 (8.8) munie d’un écrou M8 (8) et d’une
rondelle A8 (inclus dans la fourniture)
Les techniciens du coffrage
Information à l’attention de l’utilisateur Rallonge d'étai 0,50 m
Utilisation avec les tables Doka
Il faut utiliser de préférence les rallonges d'étai
avec le cadre de table Dokamatic 1,50 m.
Temporairement si par ex. des hauteurs plus
importantes ne sont nécessaires que sur un
étage, il est possible d’utiliser la rallonge d'étai
de 0,50m, en tenant compte des réserves suivantes.
● Seule est permise une association avec les
étais Doka Eurex 30 top et Eurex 20 top.
● Longueur d’extension max. a = 4,50 m (étais
avec rallonge d'étai de 0,50 m)
● L’étai Eurex 20 top 550 ne peut s’utiliser
qu’avec le cadre de table 1,50m !
● Tenir compte de la réduction de la force portante lors de l'étude et de la mise en oeuvre.
● L’utilisation des étais n’est possible qu’avec
le tube principal en dessous.
☞
● Peut s’utiliser en association avec les étais
Eurex 30 top, Eurex 20 top et Eco 20.
● Tenir compte de la réduction de la force portante lors de l'étude et de la mise en oeuvre.
● Il est possible d’utiliser les étais avec le tube
principal en dessous ou au dessus.
Conseil d’utilisation de Doka Xtra
et de Dokadek 30
AVERTISSEMENT
➤ La tête Doka Xtra et la tête de la système
Dokadek 30 constitue déjà, de par sa fonction, une rallonge pour étais.
Par conséquent, il ne faut pas utiliser de rallonge d'étai 0,50 m !
a
☞
Utilisation pour l’étaiement de
séchage
9788-201-01
a ... max. 4,50 m
Utilisation avec Dokaflex
☞
● Peut s’utiliser en association avec les étais
Eurex 30 top, Eurex 20 top et Eco 20.
● Tenir compte de la réduction de la force portante lors de l'étude et de la mise en oeuvre.
● L’utilisation des étais n’est possible qu’avec
le tube principal en dessous.
9788-202-01
2
999788003 - 08/2011
Les techniciens du coffrage
">
