1014890-R04
Notice d’installation
26.09.2017
Boîtier de recyclage d’air
Hotte d’aspiration
DSTS/DSMS
1014890-R04
Seul un personnel compétent est habilité à effectuer l’installation.
Toutes les étapes de travail doivent être effectuées et contrôlées dans l’ordre et intégralement.
Domaine de validité
La présente notice d’installation s’applique aux produits suivants:
Boîtier de recyclage d’air pour 64004 (hotte de plan de travail DSTS9)
Boîtier de recyclage d’air pour 64005 (aérateur de plan de cuisson DSMS)
Boîtier de recyclage d’air: No d’article 1012161
Indications générales sur le boîtier de recyclage d’air
En cas d’utilisation simultanée de foyers (p. ex. chauffages au bois, au gaz, au fioul ou au charbon), un fonctionnement sans risque n’est possible que lorsqu’une dépression ambiante de 4 Pa (0,04 mbar) n’est pas dépassée sur le
lieu d’installation de l’appareil.
Risque d’intoxication! Une amenée d’air frais suffisante doit être garantie, p. ex. par le biais d’ouvertures non obturables dans les portes ou les fenêtres et en association avec des coffrets muraux d’amenée/d’évacuation d’air ou
autres mesures techniques.
Une réparation impeccable ne saurait être garantie que si une désinstallation sans destruction de l’ensemble de l’appareil est possible à tout instant.
Accessoires d’installation fournis
Tous les éléments de fixation sont compris dans la livraison.
Dimensions
Dimensions:
515
600
100
▸ Choisir l’emplacement de montage de sorte que l’air s’écoule librement du boîtier de recyclage d’air.
1
305
222
90
1014890-R04
Notice d’installation
26.09.2017
Boîtier de recyclage d’air
Hotte d’aspiration
DSTS/DSMS
1014890-R04
Mode de recyclage d’air
Prévoir les modalités pour la maintenance en mode de recyclage d’air avec boîtier de recyclage d’air et veiller à la présence d’une ouverture d’évacuation d’au moins 500 cm² (p. ex. retrait de socle ou socle à rainures).
Lorsque les conditions sur site ne permettent pas un raccordement d’évacuation d’air, la hotte d’aspiration doit être préparée pour le
mode de recyclage d’air. Pour ce faire, il existe plusieurs possibilités:
Mode de recyclage d’air intégré à l’appareil (uniquement
DSTS)
▸ Raccorder la tubulure d’évacuation d’air au kit de transformation
pour recyclage d’air.
▸ Equiper les filtres métalliques à graisse de la hotte d’aspiration
avec les filtres à charbon actif Longlife (voir le mode d’emploi,
chapitre «Nettoyage et entretien»).
Mode de recyclage d’air avec boîtier de recyclage d’air
▸ Raccorder la tubulure d’évacuation d’air au boîtier de recyclage
d’air.
Les filtres à charbon actif sont intégrés au boîtier de recyclage
d’air. Aucun filtre à charbon actif n’est placé dans la hotte d’aspiration.
Pour les accessoires de ventilation, voir l’aide à la planification.
Les kits de transformation sont tous disponibles en tant qu’accessoires pouvant être commandés.
2
1014890-R04
Notice d’installation
26.09.2017
Boîtier de recyclage d’air
Hotte d’aspiration
DSTS/DSMS
1014890-R04
Installation
Ouverture de service
≥105
≥105
Prévoir les modalités pour la maintenance et veiller à la présence d’une ouverture d’évacuation d’au moins 500 cm² (p. ex. retrait de
socle ou socle à rainures). Choisir l’emplacement de montage du boîtier de recyclage d’air de sorte que l’air s’en écoule librement.
Pour les accessoires de ventilation, voir l’aide à la planification. Exemple:
≥31
0
≥310
L’air évacué du boîtier de recyclage d’air ne doit pas influer sur l’air amené/évacué du champ de cuisson. Tenir
compte des circuits d’air du boîtier de recyclage d’air et du champ de cuisson.
Montage standard
▸ Monter la conduite d’évacuation d’air 1 sur le moteur du ventilateur 2 et étancher.
▸ Monter la pièce terminale 3 sur la conduite d’évacuation d’air 1
et étancher.
3
2
1
▸ Monter le boîtier de recyclage d’air 5 sur la pièce terminale 3 et
3
étancher.
5
3
2
1014890-R04
Notice d’installation
26.09.2017
Boîtier de recyclage d’air
Hotte d’aspiration
DSTS/DSMS
1014890-R04
▸ Fermer l’ouverture de service.
Variantes de montage
Prévoir les modalités pour la maintenance et veiller à la présence d’une ouverture d’évacuation d’au moins 500 cm² (p. ex. retrait de
socle ou socle à rainures). Choisir l’emplacement de montage du boîtier de recyclage d’air de sorte que l’air s’en écoule librement.
Pour les accessoires de ventilation, voir l’aide à la planification.
Boîtier de recyclage d’air à la verticale
Boîtier de recyclage d’air à l’horizontale
4
1014890-R04
Notice d’installation
26.09.2017
Boîtier de recyclage d’air
Hotte d’aspiration
DSTS/DSMS
1014890-R04
Variante de montage avec boîtier de recyclage d’air à la verticale
▸ Monter la conduite d’évacuation d’air 1 et la pièce terminale 2
dans la position requise sur l’aérateur de plan de cuisson/aérateur de plan de cuisson escamotable 3 et étancher.
▸ Découper la gaine rigide 4 à la longueur correcte, la monter sur
la pièce terminale 2 et étancher.
6
▸ Monter le coude 5 sur la gaine rigide 4 et étancher.
▸ Monter le boîtier de recyclage d’air 6 sur le coude 5 et étancher.
3
1
2
4
5
Variante de montage avec boîtier de recyclage d’air à l’horizontale
▸ Monter la conduite d’évacuation d’air 1 et la pièce terminale 2
dans la position requise sur l’aérateur de plan de cuisson/aérateur de plan de cuisson escamotable 3 et étancher.
▸ Découper la gaine rigide 4 à la longueur correcte, la monter sur
3
la pièce terminale 2 et étancher.
▸ Monter le boîtier de recyclage d’air 5 sur la gaine rigide 4 et
étancher.
1
2
4
5
5
">
