307687
22.07.2025
FR
Variateur LED
DIMAX 540 APP B
5400230
DIMAX 540 APP BN
5400234
4. Montage et raccordement
Montage du variateur LED
L Le variateur n'est pas variable pendant l'installation.
Installez l'application Theben 540 Series avant utilisation
afin deprocéder à la configuration.
L Un bouton-poussoir doit toujours être connecté.
1. Informations générales
DIN 49073
•Variateur LED pour montage dans un boîtier encastré
•Convient pour une installation ultérieure
•Conforme à la norme EN 60669-2-1 lorsqu'il est monté
conformément à l'usage prévu
•Idéal pour les LED, lampes halogènes et ampoules à
•
•
•
•
incandescence à intensité variable (uniquement coupure
de phase)
Le réglage de la luminosité s'effectue via le boutonpoussoir connecté au variateur ou via l'application
Mise en service et programmation via des appareils
mobiles avec application Theben 540 Series
Mise en réseau sans fil via Bluetooth Mesh 5.0 de plusieurs variateurs et scénarios
Accessoires en option: module de compensation
(9070825)
2. Sécurité
Le montage et l'installation doivent être
effectués exclusivement par un électricien
qualifié, une personne disposant d'une formation
professionnelle appropriée, de connaissances et
d'une expérience lui permettant de reconnaître et
d'éviter les dangers liés à l'électricité.
Avant le montage/démontage, déconnecter
l'alimentation électriqueet assurez-vous qu'il est
bien hors tension.
Avant la mise en service et l'utilisation du produit,
lire attentivement et respecter le mode d'emploi.
Installez le variateur LED dans un boîtier encastré derrière
un bouton-poussoir standard ou dans un boîtier encastré
séparé (conforme à la norme DIN 49073).
Raccordement du variateur LED
L Pour le variateur, utilisez uniquement des ballasts adaptés
à la commande par coupure de phase.
L Pour éviter que les LED continuent à briller ou à clignoter, il est possible d'utiliser un module de compensation
(9070825).
L = brown
= white
= violet
L
N
L
5400230
L = brown
= white
N = blue
= violet
3. Utilisation conforme
N
•Le variateur permet de commuter et de varier l'intensité
•
lumineuse de différentes ampoules telles que les
ampoules à incandescence, les ampoules halogènes ou
les ampoules LED à intensité variable
Convient pour un montage encastré dans des pièces fermées (dans les bâtiments résidentiels privés et publics)
L
N
L
5400234
1
5. Commande via un interrupteur
être commandées via le programme astro, en fonction de la
position naturelle du soleil.
1. Allumer/éteindre
Connecter le variateur LED à un terminal mobile
(plus application)
La lumière peut être allumée ou éteinte d'une simple pression
sur un bouton.
2. Fonction mémoire
La dernière valeur de luminosité réglée reste mémorisée et le
variateur se règle sur cette valeur lors de la prochaine mise
en marche. La luminosité de la lampe raccordée peut être
ramenée à 100 % d'un simple clic sur le bouton-poussoir.
Le variateur LED peut être programmé à l'aide de l'application
Theben 540 Series via des terminaux mobiles. La communication s'effectue via Bluetooth Mesh 5.0.
L Le Bluetooth doit toujours être activé sur le terminal
mobile !
3. Luminosité minimale
L Pour la première mise en service de l'application, vous
devez créerun groupe.
Une luminosité minimale peut être réglée afin d'éviter le
scintillement des lampes LED.
L Un groupe peut comprendre différentes pièces, différents
étages, etc.
4. Allumer la lumière à 100 %
L Un groupe peut contenir différents variateurs.
Un double clic sur le bouton permet d'allumer la lumière à
100 %.
L Tous les variateurs d'un groupe peuvent communiquer
entre eux, mais pas avec les variateurs d'un autre groupe.
Lumière éteinte
App Theben 540 Series télécharger depuis le Store.
1 pression brève
sur le bouton
< 0,5 s La lumière s'allume.
1 pression brève
sur le bouton
< 0,5 s Fonction mémoire Le variateur s'allume avec
la dernière valeur de luminosité enregistrée
avant d'être éteint.
1 pression
longue sur le
bouton-poussoir
> 0,5 s Fonction variateur
Le variateur s'allume à la luminosité minimale
et varie jusqu'à ce que vous relâchiez le
bouton-poussoir ou que la luminosité maximale (100 %) soit atteinte.
< 0,5 s La lumière s'allume à 100 %.
2 pressions courtes sur le bouton
Ouvrez l'application et appuyez sur + pour créer un nou-
veau groupe.
La lumière est allumée
1 pression brève
sur le bouton
< 0,5 s La lumière s'éteint.
1 pression
longue sur le
bouton-poussoir
> 0,5 s Fonction variateur
Le variateur s'allume à la luminosité maximale
et diminue jusqu'à ce que vous relâchiez le
bouton ou que la luminosité minimale soit
atteinte.
< 0,5 s Programmer la luminosité minimale
La LED clignote, réglez la luminosité souhaitée
à l'aide du bouton-poussoir et relâchez-le
lorsqu'elle est atteinte ; attendez que la LED
clignote à nouveau. La luminosité minimale est enregistrée.
Le variateur doit
être allumé !
appuyer 5 fois
brièvement sur
le bouton (la LED
clignote 2 fois)
Créer un groupe
Donnez un nom au groupe et appuyez sur OK .
▻ Un nouveau groupe est créé.
6. Commande via l'application
Répétez ces étapes pour créer d'autres groupes.
Termes utilisés dans l'application
Groupe: un groupe comprend tous les variateurs qui sont
commandés ensemble.
Appareils: variateurs individuels auxquels plusieurs sources
lumineuses sont connectées.
Scène: différents variateurs peuvent être regroupés dans
différentes scènes avec des niveaux de luminosité individuels
et commandés d'un seul clic.
Programme astronomique: cette fonction est utilisée, par
exemple, pour allumer ou éteindre l'éclairage en fonction du
lever et du coucher du soleil ; les scènes peuvent également
Modifier, exporter, supprimer un groupe
Une fois le groupe créé, vous pouvez le modifier, l'exporter ou
le supprimer.
Appuyez sur les 3 points.
2
Appuyez sur le groupe souhaité.
Le message Aucun appareil dans le réseaus'affiche.
Pour ajouter un variateur à ce groupe, appuyez sur + .
▻ Tous les variateurs à proximité sont répertoriés.
Appuyez sur un variateur pour l'installer.
▻ La lampe clignote et le processus d'initialisation
démarre.
Vous pouvez également exporterun groupe. Il s'agit d'un
fichier json qui peut être envoyé par e-mail, etc.
Attribuer des variateurs individuels à un groupe
Vous devez maintenant attribuer différents variateurs aux
groupes.
Appuyez sur OK et appuyez rapidement 3 fois sur le
bouton.
Appuyez sur Continuer .
▻ Le processus d'initialisation est terminé. Vous pouvez
maintenant créer des valeurs de variation, des scénarios, des programmes Astro, etc.
Si vous souhaitez attribuer d'autres variateurs à un
groupe, vous devez suivre les étapes ci-dessus.
Importer/lire un groupe (fichier)
Vous pouvez transférer des fichiers au format json (scènes,
programmes, etc.) d'un terminal mobile vers un autre.
L Les images créées dans un groupe ne sont pas
transférées.
L Lors d'une importation, le mode administrateur (par
défaut) est désactivé et doit être réactivé séparément.
L Si des scènes ou des réglages d'appareils sont modifiés
sur un terminal mobile, ces modifications sont reprises sur
l'autre variateur.
Configurer les variateurs
Vous pouvez sélectionner une photo ou une image pour
chaque variateur, définir une luminosité minimale (par exemple 10), le temps de transition (1), etc.
L L'heure, la date, l'heure d'été et l'heure d'hiver sont automatiquement reprises depuis le smartphone/la tablette.
3
Si nécessaire, modifiez la scène à l'aide du curseur et
enregistrez-la à l'aide du symbole « disquette ».
Le curseur permet de régler la luminosité (augmenter et diminuer) et d'allumer et d'éteindre.
Régler la scène
Les 3 points permettent de modifier ou de supprimer la scène.
Pour créer une autre scène, procédez comme ci-dessus.
Appuyez sur le symbole de scène.
Régler le programme astro
L Il est possible de régler au maximum 16 programmes
horaires ou 8 programmes astro.
L Une seule scène peut être réglée par commande astro.
L Vous pouvez choisir entre Marche, Arrêt ou une scène.
L Si plusieurs scènes sont nécessaires, un nouveau programme astro doit être ajouté.
Appuyez sur le symbole astro.
Appuyez à nouveau sur le symbole de scène et attribuez un
nom.
Confirmez avec OK .
La scène doit maintenant être attribuée à un variateur :
Appuyez sur le variateur (encadré en bleu) et enregistrez.
4
Appuyez à nouveau sur le symbole et attribuez un nom.
Confirmez avec OK .
Dans le programme Astro, vous pouvez saisir le coucher/lever
du soleil, le décalage, l'interruption nocturne, les jours de la
semaine et la date pour les exceptions.
Enregistrer le programme astro (appuyer sur Disquette).
Appuyez sur le variateur et enregistrez.
▻ Le programme astronomique est attribué au variateur.
▻ Le programme astronomique est créé.
L Sélectionner les jours de la semaine (par défaut : tous les
jours sont actifs) : si vous appuyez sur un jour, celui-ci est
désélectionné.
Sélectionnez le jour de votre choix (la commande ne
s'applique qu'à ce jour).
Fonctions de date
Tous les
jours
L'affichage est xx.05.2025. Cette commande est exécutée
tous les jours en mai 2025.
Chaque
mois
L'affichage est le suivant : 12.xx.2025.
Cette commande est exécutée tous les mois en 2025, le 12e
jour.
Chaque
année
L'affichage est le suivant : 12.05.xxxx.
Cette commande est exécutée chaque année le 12 mai.
Le programme astro peut être modifié ou supprimé à l'aide
des 3 points.
Pour créer un autre programme astronomique, procédez
comme ci-dessus.
Synchroniser le programme astronomique
Si les données n'ont pas été chargées correctement, vous
pouvez les synchroniser manuellement.
Réinitialiser les paramètres
La date et l'heure de l'interruption nocturne peuvent être
réglées à l'aide du symbole « Horloge » ou « Clavier ».
Appuyez ensuite sur Paramètres .
Dans les paramètres, appuyez sur Réinitialiser .
▻ Les variateurs sont recherchés et répertoriés.
Sélectionnez le variateur souhaité.
Important: appuyez 3 fois rapidement sur le bouton (dans
les 20 s) et sur OK .
▻ Le variateur n'est désormais plus disponible.
5
BLE - Fréquence radio/puissance d'émission
- Portée
Accessoires
BLE 2,4 … 2,48 GHz, max. + 4 dBm
Portée typique : champ libre 25 m,
dans un bâtiment 15 m ; plusieurs
appareils permettent d'étendre la
portée
Module de compensation (9070825)
Par la présente, Theben AG déclare que ce type d'équipement
radioélectrique est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité UE est
disponible à l'adresse Internet suivante :
www.theben.de/red-konformitaet
Nettoyage et entretien
Attribuer un mot de passe
Nettoyer la surface de l'appareil uniquement avec un
chiffon sec et doux.
N'utilisez pas de produits nettoyants ni de solvants.
Élimination
Éliminez l'appareil séparément des déchets
ménagers dans un centre de collecte officiel.
Appuyez sur Groupes, puis sur Modifier .
▻ Vous pouvez modifier le mot de passe ici.
8. Dimensions
9. Contact
7. Données techniques
Tension de service
Fréquence
Charge minimale
Puissance en veille
Température de
fonctionnement
Charge incandescente
Charge des lampes
Indice de protection
Classe de protection
Réserve de marche
Degré de pollution
Tension de choc assignée
Classe logicielle
Longueur de câble max
230 V CA
50/60 Hz
2W
≤ 0,5 W
– 10 °C … + 45 °C
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
ALLEMAGNE
Tél. +49 7474 692-0
Fax +49 7474 692-150
Assistance technique
Tél. +49 7474 692-369
[email protected]
www.theben.de
150 W
max. 150 W LED (RC) (coupure de
phase)
IP 20
II après montage conforme dans le
boîtier encastré
7 heures
2
4 kV
A
100 m
6
">
