Swing
860017
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
tél. +49 5258 971-0
fax : +49 5258 971-120
Hotline technique : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Version: 2.0
Date de création : 2025-05-21
Manuel d'utilisation original
FR
Données techniques
Nom :
Poubelle Swing
Numéro d’article :
860017
Matériau :
acier inoxydable
Matériau du récipient intérieur :
tôle d'acier galvanisée
Contenance en litres :
52
Diamètre de l’orifice du couvercle oscillant
290
en mm :
Diamètre du récipient intérieur en mm :
345
Hauteur du récipient intérieur en mm :
588
Dimensions (larg. x prof. x haut.) en mm :
390 x 390 x 735
Poids en kg :
8,83
Nous nous réservons le droit d’introduire des modifications techniques !
Version/caractéristiques
•
•
•
•
FR
Propriétés du couvercle :
– couvercle oscillant
Récipient intérieur avec poignée
Récipient intérieur amovible
Avec roulettes : non
Consignes pour l’utilisateur
Avec une grande capacité de 52 litres et un couvercle oscillant, cette poubelle
permet de jeter les déchets rapidement.
La poubelle est constituée d’un bac extérieur, d’un récipient intérieur et d’un
couvercle oscillant. Le couvercle oscillant est composé de deux éléments. L’anneau
extérieur est placé sur le bac extérieur. À l’intérieur, on a intégré un couvercle
oscillant d’un diamètre de 290 mm. Le couvercle oscillant peut être facilement retiré
du bac extérieur.
Le récipient intérieur amovible permet de vider la poubelle particulièrement
facilement et de manière hygiénique Si nécessaire, il est possible de placer dans le
récipient intérieur un sac poubelle. Placer ensuite le récipient intérieur dans le bac
extérieur et poser le couvercle oscillant sur le bac extérieur. L’élément courbé et
rond en fer, placé sous le couvercle oscillant, permet au couvercle de se remettre
en position initiale après l’élimination des ordures.
Veiller à changer régulièrement le sac poubelle dans le récipient intérieur.
860017
3/4
Nettoyage
ATTENTION !
Les produits abrasifs, les produits nettoyants à base de solvants ou de
substances caustiques peuvent endommager la surface de la poubelle.
Utiliser uniquement des produits adaptés à l’acier inoxydable pour le
nettoyage.
FR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Retirer le couvercle oscillant du bac extérieur de la poubelle.
À l’aide de la poignée, retirer le récipient intérieur.
Vider le récipient intérieur.
Nettoyer régulièrement le bac extérieur, le récipient intérieur et le couvercle
oscillant, à l’intérieur et à l’extérieur, en utilisant un chiffon doux et humide et de
l’eau chaude. Utiliser un produit nettoyant adapté en cas de besoin.
Essuyer les surfaces nettoyées en utilisant de l’eau claire et un chiffon doux.
Sécher la poubelle à l’aide d’un chiffon doux.
Enfin, placer le récipient intérieur dans le bac extérieur.
Placer le couvercle oscillant sur le bac extérieur.
4/4
860017
">
