Ambiano GT-DB-03 Manuel utilisateur

Consignes d’utilisation et mises en garde
Veuillez lire le mode d’emploi, et en particulier les consignes
de sécurité et de montage, avant d’utiliser cet article.
Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement et transmettez-le au propriétaire suivant.
L’émetteur (sonnette) peut être utilisé en intérieur comme en extérieur.
Le récepteur doit exclusivement être utilisé à l’intérieur. L’article est
prévu pour un usage privé.
Sonnette sans fil
GT-DB-03
Les objets métalliques peuvent avoir un impact sur la portée
entre l’émetteur et le récepteur. N’installez pas l’émetteur ni le
récepteur sur ou à proximité d’objets métalliques.
Risque d’étouffement ! Les enfants risquent
de s’enchevêtrer dans le film d’emballage et
de s’étouffer.
Ce produit qui fonctionne à l’électricité n’est pas un jouet. Ne laissez
pas les enfants jouer avec cet article ou son emballage.
Ranger l’article hors de la portée des enfants. Ce produit peut être
utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou qui manquent d‘expérience et/ou de connaissances, à
condition qu‘elles soient surveillées ou qu‘elles aient reçu des instructions concernant l‘utilisation sûre du produit et qu‘elles comprennent
les risques qui en découlent.
Le nettoyage et l‘entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance.
Si vous ne pouvez pas refermer le compartiment des piles, cessez
d’utiliser cet article et tenez-le hors de la portée des enfants. Retirez la
pile avant de jeter le produit.
Insérer les piles du récepteur
Vérifier le contenu du colis
4
Risque d’endommagement !
N’apportez aucune modification technique à l’émetteur et au récepteur. N’ouvrez pas le boîtier et n’insérez aucun objet dedans.
S’il y a des signes visibles de dommages sur l’article, ne l’utilisez
plus pour éviter tout risque.
Sortez tous les composants de l‘emballage et vérifiez si le contenu
est complet et intact. Dans le cas contraire, adressez-vous au service
après-vente dont l’adresse figure sur la carte de garantie. Jetez l’emballage dans le respect de l’environnement.
Mise en service
Activer/remplacer la pile de l’émetteur
La pile bouton (pile) est déjà insérée et protégée contre le déchargement par un film. Ce film doit être retiré avant la mise
en service.
– Ouvrez le couvercle du compartiment des piles 4 et insérez les
piles comme indiqué.
– Fermez le couvercle du compartiment des piles.
Le cas échéant, établir la liaison radio
L’émetteur et le récepteur doivent d’abord être reliés (liaison
radio).
Risque d’endommagement !
AN: FR 2006050165179
32/2025
MODE D’EMPLOI
Ne pas laisser le récepteur entrer en contact avec de l’humidité/de l’eau ou tout autre liquide.
2006050165179
32/2025
PO51033097
Modèle
GT-DB-03
Contenu du colis
• Émetteur (sonnette, inscriptible), plaque de montage, 3 chevilles, 3 vis et mousse adhésive double-face inclus.
• Récepteur (générateur de signal)
• 1 pile bouton CR2032 (3 VCC,
(courant continu))
• 3 piles AA, LR6 (1,5 VCC,
(courant continu))
• Mode d’emploi avec carte de garantie
Signification des symboles
Ce symbole/cet avertissement désigne un danger à risque moyen pouvant entraîner la mort
ou de graves blessures s’il n’est pas évité.
Ce symbole/cet avertissement met en garde
contre d’éventuels dommages matériels.
Ce symbole vous donne des informations utiles pour le montage ou l’utilisation.
Classe de protection III : Les articles de cette classe de protection sont alimentés en très basse tension de protection.
IPX4 Protection contre les projections d’eau.
Émetteur : convient pour l’intérieur et l‘extérieur.
Récepteur : à utiliser uniquement à l’intérieur.
Indications sur les piles
Tenir les piles boutons hors de la vue et de la portée des
enfants. Ne pas ingérer la pile, risque de brûlures
chimiques.
Cet article fonctionne avec une pile bouton qui peut provoquer de
graves brûlures internes et entraîner la mort en 2 heures si elles sont
ingérées. Si les piles sont ingérées ou qu’elles pénètrent dans le corps
d’une manière ou d’une autre, consultez immédiatement un médecin.
Utilisez uniquement des piles du même type, ne mélangez pas différents types de piles ou des piles usées et neuves. Risque d’incendie et
d’explosion !
Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
Tenir les piles neuves et usagées hors de la vue et de la portée des
enfants.
En cas d’ingestion d’une pile, emmenez la personne concernée chez
le médecin sans attendre.
Nettoyez, au besoin, les contacts de la pile et de l‘appareil avant d‘insérer la pile.
N‘exposez pas les piles à des conditions extrêmes, par exemple, ne les
posez pas sur un radiateur ou ne les exposez pas aux rayons de soleil.
Risque accru d‘écoulement !
Ne pas exposer les piles à des températures extrêmement élevées,
par ex., ne pas les poser sur un radiateur et ne pas les exposer aux
rayons du soleil. Risque d’explosion et risque de fuite de liquides ou
de gaz inflammables !
Ne pas exposer les piles à une très basse pression atmosphérique.
Risque d’explosion et risque de fuite de liquides ou de gaz inflammables !
N‘essayez pas de recharger les piles usagées ou de les réactiver par la
chaleur ou d‘autres moyens. Il est interdit de court-circuiter les piles,
de les jeter dans le feu ou de les démonter. Risque d‘explosion !
Évitez tout contact du liquide des piles avec la peau, les yeux et les
muqueuses. Rincez la partie du corps entrée en contact avec le liquide
des piles abondamment à l’eau claire et consultez immédiatement un
médecin.
Les piles usagées doivent immédiatement être retirées de l‘appareil.
Risque accru d‘écoulement !
2
OPEN
CLOSE
6
8
1
5
– Retirez la plaque de montage 1 à l’arrière de la sonnette.
– Tournez le couvercle du compartiment des piles 2 dans le sens inverse des aiguilles d’une monde à l’aide d’une pièce de monnaie
(si vous n’avez pas de pièce à portée de main, vous pouvez utiliser
la plaque de montage pour dévisser le couvercle du compartiment des piles).
Ôter le film (uniquement lors de la mise en service)
7
– Appuyez sur le bouton de la sonnette 5 Le cercle autour du bouton
de la sonnette émet une lumière bleue pendant env. 1 seconde.
Si le récepteur n’émet pas de signal sonore ni de signal lumineux
au niveau de la LED 7, une liaison radio doit d’abord être établie.
– Appuyez sur le bouton de sélection des mélodies 6 pendant environ 3 secondes. Une mélodie retentit et la LED 7 clignote.
– Relâchez le bouton de sélection des mélodies et appuyez brièvement sur le bouton de la sonnette 5 dans les 30 secondes qui
suivent. Le récepteur joue une mélodie et la LED clignote.
– Placez l’émetteur et le récepteur aux emplacements prévus pour
vérifier que le récepteur reçoit le signal de l’émetteur.
Montage
3
Fixation de l’émetteur et du récepteur
Risque d’électrocution ! Avant le montage,
assurez-vous qu’il n’y a aucune conduite
d’eau ni aucun câble électrique au niveau
des trous de forage !
Risque d’endommagement !
La fixation requiert une habileté manuelle et l’utilisation d’outils.
Adressez-vous, le cas échéant, à un monteur professionnel.
Avant d’installer l’émetteur et le récepteur aux emplacements
prévus, assurez-vous qu’ils fonctionnent parfaitement.
• Sortez la pile bouton et retirez le film 3 situé sous la pile.
– Insérez la pile bouton dans le compartiment, en orientant le pôle
positif vers le haut, reposez le couvercle dessus et tournez-le dans
le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la butée.
-
-
Retirez la plaque de montage 1 à l’arrière de la sonnette et marquez les points de perçage au niveau des trous de la plaque de
montage.
L’émetteur et le récepteur peuvent être montés verticalement ou
horizontalement
Percez des trous de 30 mm de profondeur avec un foret de 6 mm.
Insérez les chevilles et fixez la plaque de montage avec les vis.
L’émetteur peut également être fixé avec la mousse adhésive double-face, sur une surface propre et lisse.
Émetteur (sonnette)
(Classe de protection III, convient pour l’intérieur et l’extérieur)
IPX4
Le récepteur peut être accroché à une vis ou posé.
– Percez un trou à l’endroit prévu, insérez la cheville et vissez la vis
pour qu’elle dépasse d’env. 8 mm.
Vous pouvez ainsi accrocher le récepteur sur la tête de vis.
Vous pouvez inscrire quelque
chose sur l’étiquette de l’émetteur. Pour cela décollez d’abord
le film de protection.
- Avec votre ongle ou un objet approprié, faites légèrement glisser le film
vers le bas et ôtez-le.
- Inscrivez ce que vous souhaitez sur
l’étiquette et remettez le film en
place.
Pile :
pile Bouton CR2032 (3 VCC
)
Portée :
env. 100 m (vue dégagée)
Fréquence :
433 MHz
Puissance de transmission max. : 10 dBm
Comme nos produits sont constamment en développement et en
amélioration, des modifications techniques et de design peuvent survenir. Ce mode d’emploi peut également être téléchargé au format
PDF depuis notre site Internet www.gt-support.de
Déclaration de conformité
Utilisation
Globaltronics GmbH & Co. KG déclare par la présente que l’équipement
radio de type Sonnette sans fil (GT-DB-03) est conforme à la directive
2014/53/UE. Vous trouverez la déclaration de conformité intégrale sur
Internet sous www.gt-support.de
Établir la liaison radio
Élimination
Consultez la section Montage.
Couper la liaison radio
– Appuyez sur le bouton de sélection des mélodies 6 pendant environ 10 secondes. Lorsque la seconde mélodie retentit, la liaison
radio est coupée.
Changer de mélodie
Vous avez le choix entre 38 mélodies.
– Appuyez brièvement sur le bouton de sélection des mélodies 6
pour passer à la mélodie suivante.
Pour enregistrer votre mélodie, appuyez brièvement sur le bouton de la sonnette 5 pendant que la mélodie retentit.
Régler le volume ou uniquement le signal lumineux
Vous pouvez régler le volume de la mélodie du récepteur sur
quatre niveaux ou désactiver la mélodie. Dans ce cas, seule la
LED 7 clignote.
En appuyant brièvement sur la touche de fonction 8, vous diminuez
le volume de fort à silencieux jusqu’à désactiver la mélodie.
Remplacer les piles
Après un changement de pile, la dernière mélodie sélectionnée est conservée.
Nettoyage et rangement
Risque d’endommagement !
Ne pas utiliser de produit abrasif, ni de solvant ou d’objet
contondant !
Nettoyez l’article avec un chiffon légèrement humide et un détergent
doux.
Faites bien sécher l’article et rangez-le de préférence dans son emballage d’origine.
Données techniques
Récepteur (à utiliser à l’intérieur)
Piles :
3 piles 1,5 VCC
de type LR6/AA
Portée :
env. 100 m (vue dégagée)
Fréquence : 433 MHz
Éliminer l’emballage
Triez l’emballage avant de l’éliminer. Déposez le papier et carton au point de ramassage du papier, les films au point de
collecte des matières recyclables.
Mise au rebut de l’appareil usagé
Les appareils usagés ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers! Le symbole de la poubelle barrée signifie que
les appareils électriques et électroniques ne doivent jamais être
jetés dans la poubelle des ordures ménagères. Les consommateurs sont contraints par la loi de jeter les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie, séparément des déchets ménagers non
triés. Cela permettra de garantir une valorisation des déchets respectueuse de l’environnement et des ressources.
Les batteries et accumulateurs qui ne sont pas fixés dans l’appareil
électrique ou électronique et qui peuvent être extraits sans dommage,
doivent être retirés de l’appareil avant de l’emmener dans un point de
collecte et éliminés de manière appropriée.
Les propriétaires privés d’appareils électriques et électroniques peuvent
les déposer dans des déchetteries municipales ou les déposer dans les
points de collecte mis en place par les fabricants ou les revendeurs. Le
dépôt d’appareils usagés est gratuit.
D’une manière générale, les revendeurs sont tenus de proposer un service gratuit de reprise des appareils usagés, en mettant à disposition des
points de collecte appropriés, à une distance raisonnable.
Les consommateurs ont la possibilité de déposer gratuitement un appareil usagé auprès d’un revendeur soumis à l’obligation de reprendre ces
appareils, lorsqu’ils achètent un appareil neuf équivalent, offrant globalement les mêmes fonctions. Cette possibilité est aussi offerte pour les
livraisons à un ménage privé.
Les piles et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères ! La loi oblige les consommateurs à déposer les piles et batteries, qu’elles contiennent des substances
nocives ou non, dans un point de collecte de leur commune ou chez un
commerçant, afin de les éliminer de manière écologique et de recycler
les matières premières qui les composent.
Les batteries et accumulateurs qui ne sont pas fixés dans l’appareil
électrique ou électronique et qui peuvent être extraits sans dommage,
doivent être retirés de l’appareil avant de l’emmener dans un point de
collecte et éliminés de manière appropriée.
Jetez uniquement les piles et batteries déchargées.Jetez uniquement
les piles et batteries déchargées.
CARTE DE GARANTIE (à partir de la date d’achat (conservez votre reçu))
Article : Sonnette sans fil GT-DB-03 (AN: FR 2006050165179)
Veuillez selectionner le bon modèle :
blanc
noir
Enseigne
Nom de l’entreprise :
Rue/No. :
Code postal, lieu :
Acheteur
Nom :
Rue/No. :
Code postal, lieu :
Mail :
(Pour les messages concernant l’état en cas de réparation)
Signature :
Chère cliente, cher client,
Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement, vous
pouvez vous adresser à votre magasin ALDI habituel ou au service après-vente fabricant au 01 40 82 92 26 (numéros non surtaxés).
Conditions de garantie:
1. La garantie a une durée maximum de 3 ans à compter de la date d’achat du produit. La garantie consiste soit en la réparation des défauts soit
en l’échange du produit. Ce service est gratuit.
2. Les défauts doivent être signalés rapidement. Toute réclamation au-delà de la durée de la garantie ne peut être prise en compte
3. Vous devez envoyer le produit défectueux accompagné de la carte de garantie et du ticket de caisse au service après-vente sans payer le port.
Si le défaut est couvert par la garantie, vous recevrez l’appareil réparé ou un nouvel appareil. Ceci est également valable pour les réparations
à domicile.
Veuillez noter que notre garantie n’est plus valable en cas de défaut d’utilisation, de non-suivi des mesures de sécurité, si le produit a
subi des chocs ou a fait l’objet d’une réparation par un SAV non mentionné sur la carte de garantie.
Dans le cas d’un défaut non garanti, l’appareil vous sera restitué et les frais de retour resteront à votre charge.
Indépendamment de la présente garantie, la garantie légale de conformité mentionnée aux articles L.217-4 à L.217-14 du Code de la Consommation
et celle relative aux défauts de la chose vendue, mentionnée aux articles 1641 à 1649 du Code Civil, s’appliqueront conformément à la loi :
Article L217-4 : le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation lorsque celle-ci a été
mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 : le bien est conforme au contrat :
1° S’il est propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :
- s’il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon
ou de modèle ;
- s’il présente les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le
producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;
2° Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur,
porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 : l’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article L217-16 : lorsque l’acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l’acquisition
ou de la réparation d’un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d’immobilisation d’au moins sept jours vient
s’ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d’intervention de l’acheteur ou de la mise à
disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d’intervention.
Article 1641 : le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on
la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait
connus.
Article 1648 : l’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte
du vice.
Globaltronics Service Center
Kleyling SAS / zeitlos design und vertriebs GmbH / Transports Internationaux / RN 415 / 68600 Algolsheim
PO51033097
32/2025
">