HDMI KVM IP
Extender Set, 4K/60Hz
Guide d'installation
DS-55355, DS-55356
Table des matières
1.
2.
3.
4.
5.
Introduction .............................................................. 3
Caractéristiques principales ....................................... 4
Contenu de l'emballage (DS-55355) ........................... 5
Spécifications ............................................................ 5
Interfaces .................................................................. 8
6.
7.
5.1 Émetteur (TX) ......................................................... 8
5.2 Récepteur (RX)........................................................ 9
Exigences en matière d'installation ...........................11
Procédures d'installation ..........................................11
8.
7.1 Comment fabriquer un câble réseau CAT6 ........... 11
7.2 Diagrammes de connexion ................................... 12
7.3 Instructions de connexion .................................... 13
FAQ ..........................................................................14
Instructions de sécurité importantes:
•
•
•
Ne pas confondre l'émetteur et le récepteur de
l'extension HDMI, ni le blaster IR et le récepteur IR.
Ne pas brancher/débrancher les câbles lorsque
l'appareil est en cours d'utilisation.
N'utilisez que les blocs d'alimentation qui font partie du
contenu de l'emballage.
2
1. Introduction
L'ensemble d'extension HDMI KVM IP permet la
transmission haute résolution de signaux HDMI AV en
qualité 4K UHD brillante (4096x2160p à 60Hz) sur une
distance allant jusqu'à 200 mètres à l'aide de câbles réseau
CAT6 ou de qualité supérieure. Grâce à la fonction KVM
intégrée, la souris, le clavier et les appareils à écran tactile
peuvent être utilisés directement du côté du récepteur, ce
qui permet un contrôle pratique.
Le système impressionne par sa souplesse d'extension et
prend en charge les connexions point à point ainsi que les
transmissions point à multipoint avec un maximum de 253
récepteurs. En utilisant une infrastructure de réseau 1G
existante ou un commutateur de réseau supplémentaire, la
transmission du signal peut être étendue à des distances
illimitées (mise en cascade). Une faible latence de seulement
120 à 170 ms garantit une reproduction d'image presque
sans retard et d'excellente qualité. En outre, des récepteurs
optionnels (modèle: DS-55356) peuvent être achetés
séparément pour étendre la gamme d'applications
individuellement.
Grâce à la simplicité de sa connectivité et de son contrôle, le
HDMI KVM IP Extender Set est idéal pour les entreprises, les
salles de conférence, l'affichage dynamique et les applications
audiovisuelles professionnelles qui nécessitent une
3
transmission de signaux fiable, à faible latence et à haute
résolution.
2. Caractéristiques principales
•
•
•
•
•
•
•
Longue portée: Transmission du signal AV via un câble
CAT6 (ou supérieur) jusqu'à 200 m
- Connexion point à point
Extensible via IP: Prend en charge jusqu'à 253
récepteurs (écrans) - Connexion point à multipoint
Flexible et puissant sur IP: Utilisation de l'infrastructure
de réseau 1G existante ou utilisation de commutateurs
de réseau 1G supplémentaires pour la transmission de
signaux à une distance illimitée - Cascade
Options d'extension : Récepteurs supplémentaires (RX)
disponibles séparément (modèle : DS-55356)
Connectivité et contrôle supplémentaires : Fonction
KVM pour la connexion d'une souris et d'un clavier, ainsi
que pour la prise en charge d'un écran tactile du côté du
récepteur
Qualité d'image exceptionnell: Transmission en UHD
jusqu'à 4K/60Hz (4096x2160p) avec une faible latence
de 120-170 ms
Prend en charge les câbles réseau CAT6 (ou plus)
4
3. Contenu de l'emballage (DS-55355)
•
•
•
•
•
1x Unité émettrice
1x Unité réceptrice
2x Adaptateur secteur, prise UE (DC 5V/1A, 1,5 m)
1x Câble USB (1,2 m)
1x Instructions d'utilisation
4. Spécifications
Objet
Émetteur
Récepteur
1x HDMI
1x RJ45
1x RJ45
1x HDMI
Longueur HDMI
5 m max.
5 m max.
Taux de transfert
maximal
18 Gbps
Vidéo
Interface
d'entrée
Interface de
sortie
Compatibilité
Résolutions
HDMI 2.0
HDCP 1.4/ HDCP 2.2
4096x2160@24/30/50/60Hz,
3840x2160@24/30/50/60Hz,
1080P@24/25/30/50/60Hz,
720P@50/60Hz, 576P@60Hz,
5
Distance de
transmission
Temps de latence
de la
transmission
480P@60Hz, 1920x1200,
1680x1050, 1600x900, 1280x1024,
1280x960, 1280x720, 1024x768,
800x600
D'un à l'autre : 200 m sur CAT6 ou
supérieur
D'un à plusieurs: 120 m sur CAT6
ou supérieur
1080P: 80 - 110 ms
4K@60Hz: 120 - 170 ms
Signal audio
Interface
d'entrée
Interface de
sortie
Sortie HDMI
1x HDMI
1x RJ45
1x RJ45
1x HDMI
LPCM 2.0
Puissance
Alimentation
électrique
Consommation
électrique
DC 5V/1A
DC 5V/1A
TX: ≤ 3.5W
RX: ≤ 2.5W
Environnement opérationnel
Température de
travail
-20℃ - 60℃
6
Température de
stockage
-30℃ - 70℃
Humidité
0 - 90% RH (sans condensation）)
Propriétés physiques
Logement
Métal
Poids
TX : 240 g
Couleur
Noir
Dimensions
109,6 (L) x 89,5 (l) x 26,3 (H
Protection de
l'environnement
Protection ESD
1a Décharge de contact niveau 2
(±4KV)
1b Décharge d'air niveau 3 (±8KV)
Mise en œuvre de la norme :
IEC61000-4-2
Protection contre la foudre,
Protection contre les surtensions
7
RX : 23 g
5. Interfaces
5.1 Émetteur (TX)
1
Indicateur de
puissance
2
Indicateur KVM
L'indicateur s'allume à la mise
sous tension
Voyant clignotant : Les
données du KVM sont en
cours de transmission.
8
3
4
5
6
Port micro USB
Sortie de signal
RJ45
Bouton de
réinitialisation
Alimentation
électrique
7
Entrée HDMI
8
Port USB
Allumé en permanence :
L'ordinateur et le port USB
sont connectés
Utilisé pour la mise à jour du
micrologiciel
Connecter avec le câble réseau
Redémarrer l'appareil
Connexion avec un adaptateur
de courant DC 5V/1A
Connexion avec l'appareil
source
Connecter à l'ordinateur avec
le câble USB
5.2 Récepteur (RX)
9
1
Indicateur de
puissance
2
Indicateur KVM
3
Port micro USB
4
5
6
7
Entrée de signal
RJ45
Bouton de
réinitialisation
Alimentation
électrique
Sortie HDMI
L'indicateur s'allume à la mise
sous tension
Voyant clignotant : Les
données du KVM sont en
cours de transmission.
Allumé en permanence : La
souris et le clavier sont
connectés
Utilisé pour la mise à jour du
micrologiciel
Connecter avec le câble réseau
Redémarrer l'appareil
Connexion avec un adaptateur
de courant DC 5V/1A
Connexion avec un dispositif
d'affichage HDMI
10
8
Ports USB
Connexion avec un clavier et
une souris
6. Exigences en matière d'installation
•
•
•
Dispositif source HDMI (PC, NVR, lecteur de flux, etc.)
Écran HDMI, projecteur, etc.
Câbles de réseau : Câbles réseau UTP/STP CAT6 ou
supérieur, conformes à la norme IEEE-568B.
7. Procédures d'installation
7.1 Comment fabriquer un câble réseau CAT6
Respecter la norme IEEE-568B :
1-Orange/blanc
5-Bleu/blanc
2- Orange
6-Vert
3-Vert/blanc
7-Brun/blanc
4-Bleu
8-Marron
11
7.2 Diagrammes de connexion
120 m pour une connexion "one-to-many", 200 m pour une
connexion "one-to-one".
7.2.1 Connexion individuelle
7.2.2 Cascade (par commutateur de réseau): En utilisant le
commutateur/routeur LAN pour réaliser une extension
illimitée.
12
7.2.3 Connexion d'un à plusieurs (par commutateur de
réseau): En utilisant un commutateur de réseau, un
émetteur vers plusieurs récepteurs pour réaliser la fonction
d'extension et de division.
Remarque
Il est recommandé d'utiliser des commutateurs Gigabit
Ethernet (1000Mbps) dans le réseau.
7.3 Instructions de connexion
1. Connectez l'appareil source au port HDMI In de
l'émetteur (TX) à l'aide d'un câble HDMI et connectez le
port HDMI Out du récepteur (RX) à l'appareil d'affichage
à l'aide d'un autre câble HDMI.
2. S'il s'agit d'une connexion un à un, utilisez un câble
réseau pour connecter le port RJ45 de l'émetteur et du
récepteur. S'il s'agit d'une connexion "one-to-many",
13
3.
4.
utilisez le commutateur gigabit comme pont pour
connecter l'émetteur et les récepteurs avec le câble
réseau respectivement.
Si vous utilisez la fonction KVM, connectez le
clavier/souris au port USB du récepteur et connectez le
PC au port USB de l'émetteur via le câble USB.
Branchez le bloc d'alimentation sur les appareils pour
commencer à travailler.
8. FAQ
Q : L'écran affiche : " Waiting for connection..."
A:
1) Veuillez vérifier si le TX (émetteur) et le commutateur
réseau (si utilisé) et le RX (récepteur) sont connectés, et
assurez-vous que toutes les connexions de câble sont
solides.
2) Essayez le bouton "Réinitialiser".
Q : L'écran affiche "Veuillez vérifier le signal d'entrée TX".
A:
1) Veuillez vérifier s'il y a une entrée de signal HDMI
sur le TX
2) Essayez de connecter la source de signal directement à
l'appareil d'affichage pour voir si le signal sort de
l'appareil source ou changez le câble HDMI de la source
de signal et réessayez.
3) Essayez le bouton "Réinitialiser".
14
Q : Affichage : L'image n'est pas fluide, elle n'est pas stable
A:
4) Veuillez vérifier que la longueur du câble entre le TX et
le commutateur du réseau (si utilisé), le commutateur
(si utilisé) et le RX, ainsi que la connexion entre chaque
niveau, se situent dans la plage requise.
5) Cliquez sur le bouton "Reset" sur le panneau avant du
TX/RX, réinitialisez et reconnectez.
Par la présente, ASSMANN Electronic GmbH déclare que la
déclaration de conformité fait partie du contenu de l'envoi.
Si la déclaration de conformité est manquante, vous pouvez
la demander par courrier à l'adresse du fabricant
mentionnée ci-dessous.
[email protected]
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
15
">
