Lian Li O11 Dynamic Guide d'installation

O11 DYNAMIC
* Case components
* 機殼部品介紹
* Composants du boîtier
* Gehäusekomponenten
* Guía de instalación
*
J
Spare 120 mm fans x 3 or 140 mm fans x 2 / 預留 120 mm風扇 x 3 或 140 mm 風扇 x 2
120 mm
x 3 または140 mm
x2
2.5 " HDD x 2 / 2.5吋硬碟 x 2 /
x2
Removable HDD tray ( 3.5" HDD x 2 or 2.5" HDD x 2 or PSU x 1 )
Removable HDD tray ( 3.5" HDD x 1 + 2.5" HDD x 1 or 2.5" HDD x 2 ) /
J
Spare 120 mm fans x 3 / 預留 120 mm 風扇 x 3 /
120 mm
x3
Spare 120 mm fans x 3 / 預留 120 mm 風扇 x 3 /
120 mm
x3
-1-
O11 DYNAMIC
* Hardware list
* 零件盒部品一覽表
g
a
* Liste des pièces
* Hardwareliste
* Lista de materiales
*
c
b
17 pcs
Screws
for mother board &
2.5" HDD mount
e
3 pcs
12 pcs
16 pcs
4 pcs
Stand-off bolt (Spare parts)
for motherboard mount
Screws
for PSU mounting
Screws
for 2.5" HDD mount
g
f
Screws
for 3.5" HDD mount
d
4 pcs
1 piece
Velcro
for cable management
Rubber pad
for PSU mounting
j
i
h
1 piece
VGA anti-sag bracket
for VGA card mount
2 pcs
Tool
Longer stand-off bolt
for VGA anti-sag bracket mounting
2 pcs
Screws
for VGA anti-sag bracket
mounting
Exceeded quantity are spare parts.
多餘的零件數量是備品.
Les pièces supplémentaires sont des pièces de rechange.
Zusätzliche Teile können als Ersatzteile verwendet werden.
Exceeded quantity are spare parts.
-2-
O11 DYNAMIC
* Remove top panel
* 卸下頂部面板
* Retirer le panneau supérieur
* Entfernen Sie die obere
Abdeckung
* Retire el panel superior
*トップパネルを取り外す
1
2
* Remove side glass & front glass
* 卸下側面玻璃及前面玻璃
* Enlever le verre latéral et frontal
* Entfernen Sie die Seitenund Frontscheibe
* Retire el vidrio lateral y frontal
* サイド＆フロントガラスを取り外す
Remove
2 thumb screws
to release the
top panel.
! Attention:
Peel the protective film
on both sides
Pull to release
the glass.
-3-
O11 DYNAMIC
* PSU installation
* 電源供應器安裝
* Installation du plateau du bloc
d'alimentation
* PSU-Einsatz installieren
* Instalación de la fuente de alimentación
*
1
1
2
2
1
Removable
2
1
g
2
-4-
O11 DYNAMIC
-5-
O11 DYNAMIC
Press to release
1
2
1
-6-
O11 DYNAMIC
* 2.5" HDD installation
* 2.5 吋硬碟安裝
* Installation d'un DD 2.5"
* 2.5-Zoll-Festplatte installieren
* Instalación de unidad
de disco duro de 2.5"
* 2.5
2
1
a
2
1
* Remove air filters
* 空氣濾網拆卸
* Retirez les filtres à air
* Entfernen Sie Luftfilter
* Retire los filtros de aire
*
Top
Bottom
Side
-7-
O11 DYNAMIC
* Cable management
* 線材管理
* Gestion des câbles
* Kabelmanagement
* Mantenimiento de cable
* ケーブル管理
f
* Radiator & cooling support
* 散熱器 & 水冷排支援
* Assistance radiateur et
refroidissement
* Kühler- und Kühlungsunterstützung
* Radiador y soporte de refrigeración.
* ラジエター＆冷却サポート
-8-
120 x 120 mm
140 x 140 mm
120 x 240 mm
140 x 280 mm
155 mm
O11 DYNAMIC
* VGA Anti-sag bracket installation
* VGA防下垂支架安裝
* IInstallation du support anti-affaissement VGA
* Installation der Anti-Sag-Halterung für VGA
* Instalación de soporte VGA anti-hundimiento
* VGA垂れ防止ブラケットの取り付け
i
Tool
j
h
Loose the screw
for displacement
- 10 -
O11 DYNAMIC
Model: O11D-1 X
Upright Display Card Kits
(200 mm PCI-e Express 16X Riser Card Adapter Extender Cable Kit)
* PCI-e 2.0, PCI-e 3.0 * High bandwidth
* Safety / Flatness
* Data rates up to 8 Gbps
Package Content:
Installation:
1
* I/O port installation
* USB 3.0 / HD Audio 接線定義
* Installation du port E/S
* I/O-Port installieren
* Instalación de los puertos de E/S
* I/O
HD AUDIO
USB 3.0
Blue 10
Black purple 8
Yellow 6
Gray 4
Red 2
- 11 -
Supports motherboard
USB 3.0 20 Pin header
11
10
20
1
9 Green
7 Key
5 Orange
3 N.C.
1 GND+H.S. TUBE
O11 DYNAMIC
PIN1
USB+5V
USB_PUSB_P+
GND
USB+5V
USB_PUSB_P+
GND
NO
* LED Control board installation
* LED控制板安裝
* Installation du tableau de commande LED
* Installation der LED-Steuerplatine
* Instalación del tablero de control LED
* LED コントロールボードの設置
P1
2
4
6
8
10
USB Cable
CON1
CON4
U2
Left LED Bar
Front LED Bar
CON2
Right LED Bar
CON3
1
3
5
7
9
LED Control board
- 12 -
">