November,
DVS51
ARMCHAIR
December, 2022
décembre, 2023
DVS51
DVS51
ARMCHAIR
FAUTEUIL
Assembly Instructions - Important:
Instructions
montageto–assemble.
Important:
Carefully unpack and identify each component
beforedeattempting
Refer to parts list. Please take care when
Déballez soigneusement
le colisset
et the
identifiez
chaque
composant
avantIfde
tenter
montage.
Référez-vous
à la liste
desor
assembling
the unit and always
parts
on
a
clean,
soft
surface.
you
require
assistance
with assembly,
parts
Assembly Instructions - Important: un any
pièces jointe. Veuillez
prendre
soin lors
du montage
l’unité
et posezwww.officestar.net
toujours les piècesorsurcall
une
information
on other
products,
pleasede
visit
our website:
or surface
write us.propre et lisse.
Carefully unpack
each component
Refersouhaitez
to partsrecevoir
list. Please
take care when
Si vousand
avez identify
besoin d’assistance
en ce qui before
concerneattempting
le montage, to
les assemble.
pièces ou si vous
des informations
d’autres
produits,set
veuillez
visiter notre
Web:soft
www.officestar.net,
écrivez-nous
par courriel ou
parassembly,
la poste. parts or
assembling thesurunit
and always
the parts
on a site
clean,
surface. If youourequire
any assistance
with
information on other products, please visit our website: www.officestar.net or call or write us.
DVS51
ARMCHAIR
1. Ne pas utiliser ce produit à moins que toutes les vis et tous les boulons soient resserrés.
2. Vérifier à tous les trois mois ou au besoin que toutes les vis et tous les boulons sont resserrés..
3. Éliminer les matériaux de conditionnement d’une manière convenable. Ne pas utiliser la couverture en plastique pour
couvrir la tête à cause du risque d’étouffement.
4. Ne pas utiliser ce produit comme un escabeau.
5. Ce produit ne doit servir qu’à l’usage pour lequel il a été conçu.
6. POUR USAGE INTÉRIEUR ET RÉSIDENTIEL SEULEMENT.
GARANTIE LIMITÉE
que ce produit
sera exempt
de tout défaut de pièces et de main d’oeuvre tel que
OSP Home Furnishings® garantit à l’acheteur originalAssembly
Instructions
- Important:
®
réparera
ou
remplacera,
à
sa
discrétion,
sans frais
à l’acheteur
original
produits
décrit ci-dessous.
OSP
Home
Furnishings
Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble.
Refer
to parts list.
Pleaseseulement,
take care les
when
ou les pièces
défectueux/défectueuses
durant
une
période
d’un
(1)
an
à
compter
de
la
date
d’achat.
Les
pièces
de
rechange
ne
peuvent
assembling the unit and always set the
parts on aInstructions
clean, soft surface.
If you require any assistance with assembly, parts or
Assembly
- Important:
être fournies que lorsque celles-ci sont disponibles.
Les pièces d’articles discontinués
peuvent ne pas être disponibles. Cette garantie est
information on other products, please visit our website: www.officestar.net or call or write us.
effective
pour
la
période
de
temps
applicable
à
compter
de
la
date
d’achat
indiquée
sur
votreRefer
reçu detovente
Cette garantie
est votre
Carefully unpack and identify each component before attempting to assemble.
partsoriginal.
list. Please
take care
when
seul recours pour les défauts de produits et exclut les défauts liés à ou découlant d’un abus ou d’une mauvaise utilisation d’un produit, à
assembling
unitmodification,
and always
set the partsd’un
on aproduit,
clean,etsoft
surface.ouIfpièces
you require
any assistance
withcontrairement
assembly, parts
l’utilisationthe
d’une
ou d’accessoires,
aux produits
utilisés, entretenus
ou installés
aux or
directives d’installation,
d’entretien
ou autres
applicables
l’entreprise.
Il n’existe
aucune autre garantie,
ou implicite,
information
on other
products,
pleasedevisit
our website:
www.officestar.net
or expresse
call or write
us. autre que celle
expressément décrite, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.
OSP Home Furnishings® ne sera pas tenue responsable des dommages directs ou indirects. Certaines Provinces ne permettent pas l’exclusion
ou la limitation des dommages accidentels ou consécutifs, et donc les limitations ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer
à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques comme vous pouvez également avoir d’autres droits qui peuvent varier d’une
Province à l’autre. Nos normes de qualité sont parmi les meilleures de l’industrie. Parfois, et malgré toutes nos tentatives, il existe des moments où les pièces peuvent être endommagées ou manquantes. Notre service des pièces de rechange fera tout son possible pour remédier
rapidement à ce problème. Contactez-nous par courriel [email protected], par télécopieur 905-761-1296 ou par téléphone au
numéro sans frais du service des pièces 866-382-9998, du lundi au vendredi de 8h00 à 15h30, heure de l’Est. Pour faire une réclamation de
garantie, contacter le service des pièces. Fournir le numéro de modèle, preuve de paiement, et une description du problème. À sa discrétion,
OSP Home Furnishings®: (a) fournira des pièces compatibles de produits courants (b) réparera la pièce du client. Le client doit payer d’avance
les frais de transport de toute pièce retournée à l’usine. Les frais de transport de retour pour des pièces encore sous garantie seront payés par
OSP Home Furnishings®.
LISTE DES PIÈCES
(1) Dossier (1 PC)
(2) Siège (1 PC)
(3) Cadre droit (1 PC)
(4) Cadre gauche (1 PC)
LISTE DU MATÉRIEL
ÉT.
DESSIN
DESCRIPTION
TAILLE
QUANTITÉ
A
Boulon
1/4"x2-3/4"
4 PCS
B
Boulon
5/16"x1-3/4"
4 PCS
C
Rondelle plate
1/4"
2 PCS
D
Rondelle
1/4"
2 PCS
E
Rondelle plate
5/16"
4 PCS
F
Rondelle
5/16"
4 PCS
G
Clé Allen
4mm
1 PC
ÉTAPE 1
(G)
(2)
(B)
(F)
(E)
(3)
NOTE: NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS.
ÉTAPE 2:
(2)
(G)
(B)
(F)
(E)
(4)
NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS.
ÉTAPE 3:
(1)
(D)
(C)
(G)
(A)
(2)
NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS.
ÉTAPE 4:
(1)
(4)
(A)
(G)
(3)
NOTE: METTRE LE FAUTEUIL EN POSITION VERTICALE. APPLIQUER UNE PRESSION FERME POUR ALIGNER. À
L'AIDE DE LA CLÉ ALLEN (G), SERREZ COMPLÈTEMENT TOUS LES BOULONS.
">
