Burmeier DALI Guide de démarrage rapide

Système de protection
Relever
Abaisser
1. Saisir la barre avec la main
2. Tirer la barre vers le haut
3. Vérifiez l'encliquetage en appuyant sur les barres du système de protection
par le haut.
4. Répétez cette opération de l'autre côté.
1. Soulever légèrement la barre
3. Abaisser prudemment la barre
2. Pousser le levier de déverrouillage .vers le bas
4. Répétez cette opération de l'autre côté.
Poignée triangulaire
Réglage horizontal
Réglage vertical
Manipulation (raccourcir/allonger)

Passer la sangle  à travers la boucle  :
Raccourcir : Tirer le bout de la sangle  vers le
haut
Allonger : Tirer la poignée triangulaire  vers le
bas
Résistance maximale 75 kg.
min.
3 cm


Lorsque vous rallongez la sangle, veillez à
ce que l'extrémité de la sangle dépasse
d'au moins 3 cm de la boucle.

Burmeier GmbH & Co. KG | Industriestrasse 53 | D-32120 Hiddenhausen | Tél: +49 (0) 5223 9769 - 0 | Fax: +49 (0) 5223 9769 090 | www.burmeier.com | e-mail: [email protected] | 2024-11-06 | 273937 V03 | Tourner svp
Télécommande Bluetooth (sans fil)
(Pour Dali standard, Dali low-entry et Dali wash)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Relève-buste
Fonctions de verrouillage de la télécommande Bluetooth
Veuillez observer les points suivants:
Hauteur du sommier
Relève-cuisses
Position de proclive
Capteur magnétique
(reconnaissable
au symbole de croix)
Position de sommeil
Symbole pile
LED
Boîtier de blocage
Signification :
= Monter
Un capteur magnétique se trouve en dans de la
télécommande.
Pour le blocage et le déblocage des fonctions, un aimant libre
a est nécessaire (fait partie des fournitures).
Veuillez procéder comme suit pour bloquer/débloquer
les réglages de la télécommande :
1. Tenir l'aimant fourni a contre le capteur magnétique
de la télécommande
2. Puis bloquer/débloquer la fonction souhaitée.
• Pour bloquer, appuyer sur la touche droite de la
télécommande. Pour débloquer, appuyer sur la
touche gauche (voir tableau suivant).
= Abaisser
Déblocage
Expliquez les fonctions de la télécommande à l'occupant !
•
•
Fonction
Relève-buste
Les moteurs d’entraînement tournent aussi longtemps que l'on appuie
sur les touches correspondantes.
Hauteur du sommier
Les possibilités de réglage sont possibles dans les deux sens jusqu'à la
position de proclive et la position de sommeil.
Relève-cuisses
•
La télécommande est étanche à l'eau et peut être nettoyée avec un chiffon.
•
La télécommande peut s'accrocher à n'importe quel endroit du lit avec un
crochet élastique.
Blocage
Position de sommeil / Position
de proclive
Burmeier GmbH & Co. KG | Industriestrasse 53 | D-32120 Hiddenhausen | Tél: +49 (0) 5223 9769 - 0 | Fax: +49 (0) 5223 9769 090 | www.burmeier.com | e-mail: [email protected] | 2024-11-06 | 273937 V03 | Tourner svp
Appairer la télécommande à la commande (uniquement Dali standard, wash et low-entry)
Veuillez observer les points suivants : Il est nécessaire d'appairer (relier) la télécommande avec la commande avant de pouvoir régler les fonctions du lit.
L'appairage est nécessaire seulement à la mise en service du lit, au remplacement de la télécommande Bluetooth et à celui de la commande.
Procédez comme suit :
Retirez d’abord les aimants de la télécommande pour éviter toute malfonction.
1. Enfoncez le bloc d'alimentation dans la prise.
•
Si le bloc d'alimentation était déjà branché, retirez-le de la prise, attendez env. 10 secondes puis rebranchez-le.
2. En l’espace de 20 secondes, appuyez simultanément (dans un laps de 0,5 s) sur les deux touches Hauteur sommier haut/bas et maintenez-les appuyées pendant au
moins 5 secondes.
•
•
La LED de la commande s'allume pendant 4 secondes en orange lorsque l'appairage est réussi.
La LED de la commande clignote à 4 reprises en orange en cas d'échec de l'appairage. Répétez les étapes 1 et 2 dans un tel cas.
Pile - Télécommande Bluetooth
La télécommande Bluetooth fonctionne avec une pile CR-2032.
Si la pile faiblit, l’affichage LED clignote 4x en jaune sur la télécommande à chaque fois que vous
appuyez sur une touche. La pile doit alors être remplacée dans les jours suivants.
a
Procédez comme suit :
1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile a sur la face arrière de la télécommande.
•
Insérez par exemple une pièce dans la fente du couvercle et tournez-la dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
2. Retirez la pile usagée.
3. Insérez une pile neuve (tenir compte de la polarité).
4. Refermez le compartiment à pile avec le couvercle (tourner dans le sens des aiguilles d'une montre).
Burmeier GmbH & Co. KG | Industriestrasse 53 | D-32120 Hiddenhausen | Tél: +49 (0) 5223 9769 - 0 | Fax: +49 (0) 5223 9769 090 | www.burmeier.com | e-mail: [email protected] | 2024-11-06 | 273937 V03 | Tourner svp
Télécommande filaire
Affichage
(Pour Dali standard, Dali low-entry et Dali econ)
Verrou
Utilisation
Relève-buste
Signification des touches :
Monter :
Abaisser :
Pour des raisons de sécurité,
une fonction de blocage est intégrée dans la
télécommande.
Tourner le verrou à l'aide de la clé
dans le sens horaire à la position souhaitée.
La couleur de l’affichage change
du vert au jaune.
Hauteur du
sommier
Ne pas forcer la clé de verrouillage ! Le verrou ou la
télécommande risque d’être endommagé.
Entraînement débloqué :
Le verrou est à la verticale
Couleur de l'affichage : vert
Possibilité d'actionner les touches (« bruit de clic »)
Relève-cuisses
Position de
proclive
Position de
sommeil
Entraînement bloqué :
Le verrou est tourné à env. 15° dans le sens des aiguilles
d'une montre
Couleur de l'affichage : jaune
Les touches sont verrouillées
Clé de verrouillage
Manipulation des roulettes
Attention ! Manipuler les roulettes uniquement à l'aide du pied.
Lorsque vous manipulez le lit, veuillez porter des chaussures fermées
afin d'éviter toute blessure au niveau des orteils.
Déplacement : Relever la pédale a avec le dos du pied.
!
ATTENTION
Le guide rapide ne remplace pas le mode d'emploi
principal du lit de soins Dali.
Lire attentivement le mode d'emploi principal et respecter
les consignes de sécurité !
Blocage Appuyer sur la pédale a avec le pied.
Burmeier GmbH & Co. KG | Industriestrasse 53 | D-32120 Hiddenhausen | Tél: +49 (0) 5223 9769 - 0 | Fax: +49 (0) 5223 9769 090 | www.burmeier.com | e-mail: [email protected] | 2024-11-06 | 273937 V03 | Tourner svp
">