WM Store F-WMS-GX000732AAE Manuel utilisateur

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
STORAGE TWIN BED WITH TRUNDLE
LIT SIMPLE DE RANGEMENT AVEC LIT GIGOGNE
N709P188190/N709P188192
PAGE 1 OF 35
PAGE 1 DE 35
3
6
5
4
15
2
8
13
21 x8
14
5
12
13
6
11
7
10
1
9
17
21 x7
16
PAGE 2 OF 35
PAGE 2 DE 35
46
45
44
40
45
44
45
43
38
39
42
37
41
20
28
25
27
26
19
22
28
31
24
34
25
29
33
36
26
34
30
36
18
32
35
23
36
PAGE 3 OF 35
PAGE 3 DE 35
N709P188190
7
1pc
Side panel (shelf)
Panneau latéral (étagère)
1pc
Panneau de cadre arrière (armoire à chaussures)
8 Side panel (shelf)
1pc
Panneau latéral (étagère)
9
27 Back frame panel (shoe cabinet)
31 Top panel (shoe cabinet)
1pc
Panneau supérieur (meuble à chaussures)
1pc
Bottom panel (shelf)
Panneau inférieur (étagère)
32 Front panel (shoe cabinet)
1pc
Panneau avant (armoire à chaussures)
panel (shelf)
10 Front
Panneau avant (étagère)
1pc
panel (shelf)
11 Between
Entre panneau (étagère)
1pc
panel (shelf)
12 Between
Entre panneau (étagère)
1pc
Standing board (shelf)
13 Planche
debout (étagère)
2pcs
panel (shelf)
14 Front
Panneau avant (étagère)
1pc
Top panel (shelf)
15 Panneau
supérieur (étagère)
1pc
26 Side frame panel(shoe cabinet)
2pcs
33 Back panel (shoe cabinet)
1pc
Panneau arrière (armoire à chaussures)
37 Door frame (Wardrobe)
1pc
Cadre de porte (Penderie)
38 Door frame (Wardrobe)
1pc
Cadre de porte (Penderie)
39 Side frame (Wardrobe)
1pc
Cadre latéral (Armoire)
40 Side frame (Wardrobe)
1pc
Cadre latéral (Armoire)
45 Back panels (Wardrobe)
3pcs
Panneaux arrières (Armoire)
Panneau de cadre latéral (armoire à chaussures)
PAGE 4 OF 35
46 Top panel (Wardrobe)
Panneau supérieur (armoire)
PAGE 4 DE 35
1pc
N709P188192
1
2
3
4
5
6
16
17
18
19
1pc
Footboard
Marchepied
23 Crossbar frame (shoe cabinet)
1pc
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
1pc
Footboard
Marchepied
24 Crossbar frame (shoe cabinet)
1pc
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
1pc
Footboard
Marchepied
25 Crossbar frame (shoe cabinet)
2pcs
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
1pc
Footboard
Marchepied
28 Crossbar frame (shoe cabinet)
2pcs
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
2pcs
Side rails
Barrières latérales
29 Crossbar frame (shoe cabinet)
1pc
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
2pcs
Headboard
Tête de lit
30 Crossbar frame (shoe cabinet)
1pc
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
1pc
Front trundle panel
Panneau gigogne avant
34 Horizontal plank (shoe cabinet)
2pcs
Planche horizontale (meuble à chaussures)
1pc
Back trundle panel
Panneau gigogne arrière
35 Horizontal plank (shoe cabinet)
1pc
Planche horizontale (meuble à chaussures)
Side frame (shoe cabinet)
Cadre latéral (armoire à chaussures)
Side frame (shoe cabinet)
Cadre latéral (armoire à chaussures)
20 Side frame (shoe cabinet)
1pc
6pcs
41 Crossbar frame (Wardrobe)
1pc
Cadre à barre transversale (armoire à chaussures)
1pc
Cadre à traverses (Armoire)
1pc
42 Crossbar frame (Wardrobe)
1pc
Cadre à traverses (Armoire)
Cadre latéral (armoire à chaussures)
21 Slats
36 Crossbar frame (shoe cabinet)
15pcs
43 Clothes rack (Wardrobe)
1pc
Portant à vêtements (Penderie)
Lattes
22 Side frame (shoe cabinet)
1pc
Cadre latéral (armoire à chaussures)
PAGE 5 OF 35
44 Crossbar frame (Wardrobe)
Cadre à traverses (Armoire)
PAGE 5 DE 35
4pcs
HARDWARE LIST/LISTE DU MATÉRIEL (N709P188192)
A
Ø4x30
30PCS
N
1/4x25
2PCS
B
Ø4x20
5PCS
O
Ø 6.5x35
7PCS
C
Ø4x15
82PCS
P
Ø15x12
7PCS
D
Ø3.5x15
22PCS
Q
Ø10x40
28PCS
E
1/4x90
10PCS
R
Ø8x30
30PCS
F
1/4x65
26PCS
S
4x58
1PC
G
1/4x60
12PCS
T
Ø4x30
2PCS
H
1/4x40
6PCS
U
Ø28x27
2PCS
I
1/4x55
4PCS
V
40x20x20
2PCS
J
1/4x35
6PCS
W
95x95x20
2PCS
K
1/4x30
12PCS
X
15x15x2
8PCS
L
1/4x50
4PCS
Y
Ø38x46x38
8PCS
M
1/4x40
6PCS
Z
44x17x14
2PCS
PAGE 6 OF 35
PAGE 6 DE 35
E
Step 1
Étape1
Q
6
3
Q
E
E
S
Q
2
Q
6
4
Q
E
S
E
1
E
4PCS
1/4x90
Q
Ø10x40
4PCS
S
4x58
1PC
Step 2
Étape 2
F
Q
F
F
5
Q
S
Q
5
F
S
Q
F
F
1/4x65
8PCS
PAGE 7 OF 35
Q
Ø10x40
4PCS
S
4x58
1PC
PAGE 7 DE 35
Step 3
Étape 3
First attach 2pcs part 21 to the front and end of the frame between headboard.
Then attach the remaining part 21 equidistantly between headboard
Fixez d'abord les 2 pièces 21 à l'avant et à l'extrémité du cadre entre la tête de lit.
Fixez ensuite la partie restante 21 à égale distance entre la tête de lit
7-1/2''
7-1/2''
A
A
21 x8
A
16PCS
Ø4x30
Step 4
Étape 4
G
R
13
G
R
12
13
G
R
G
1/4x60
2PCS
PAGE 8 OF 35
S
R
Ø8x30
4PCS
S
4x58
1PC
PAGE 8 DE 35
Step 5
Étape 5
O
O
O
O
15
O
11
O
4PCS
Ø 6.5x35
Step 6
Étape 6
O
O
P
R
15
R
R
P
R
11
P
Ø15x12
4PCS
PAGE 9 OF 35
R
O
Ø 6.5x35
1PC
R
Ø8x30
8PCS
PAGE 9 DE 35
Step 7
Étape 7
11
O
O
O
1PC
Ø 6.5x35
Step 8
Étape 8
P
14
P
P
10
P
Ø15x12
2PCS
PAGE 10 OF 35
PAGE 10 DE 35
Step 9
Étape 9
9
O
P
O
10
9
P
O
P
1PC
Ø 6.5x35
Step 10
Étape 10
1PC
Ø15x12
G
R
G
G
R
8
R
R
R
R
G
R
R
G
G
S
7
G
G
S
G
1/4x60
10PCS
PAGE 11 OF 35
R
Ø8x30
18PCS
S
4x58
1PC
PAGE 11 DE 35
Step 11
Étape 11
8
7
8
I
S
7
I
I
S
4x58
Step 12
Étape 12
I
1PC
1/4x55
4PCS
C
Y
C
C
21 x2
Y
C
Ø4x15
16PCS
PAGE 12 OF 35
Y
Y
Ø38x46x38
PAGE 12 DE 35
4PCS
Step 13
Étape 13
First attach 2pcs part 21 to the front and end of the frame, between side rails.
Then attach the remaining part 21 equidistantly between side rails.
Fixez d'abord les 2 pièces 21 à l'avant et à l'extrémité du cadre, entre les rails latéraux.
Fixez ensuite la partie restante 21 à égale distance entre les rails latéraux.
9-3/4"
9-3/4"
17
A
A
21 x7
16
A
Step 14
Étape 14
14PCS
Ø4x30
C
C
C
V
W
C
C
V
W
C
C
C
16
17
C
C
C
W
V
C
C
Ø4x15
16PCS
PAGE 13 OF 35
W
95x95x20
2PCS
V
40x20x20
2PCS
PAGE 13 DE 35
Step 15
Étape 15
25
26
25
24
26
23
Step 16
Étape 16
F
F
S
20
F
25
F
26
19
F
25
S
F
24
22
26
F
23
F
18
F
F
1/4x65
4PCS
PAGE 14 OF 35
S
4x58
PAGE 14 DE 35
1PC
Step 17
Étape 17
S
E
S
E
28
Q
E
27
28
Q
E
27
28
Q
Q
Q
E
28
F
29
Q
E
E
Q
Q
30
Q
F
Q
Ø10x40
8PCS
F
1/4x65
2PCS
E
1/4x90
6PCS
S
4x58
1PC
Step 18
Étape 18
S
S
H
H
H
H
H
31
H
H
1/4x40
6PCS
S
4x58
1PC
PAGE 15 OF 35
PAGE 15 DE 35
Step 19
Étape 19
36 x2
34 x2
S
36
35
S
36 x2
4x58
36
K
1PC
1/4x30
12PCS
Step 20
Étape 20
34 x2
33
35
J
J
S
S
S
4x58
1PC
PAGE 16 OF 35
J
J
1/4x35
PAGE 16 DE 35
6PCS
Step 21
Étape 21
32
S
S
M
4x58
1PC
M
1/4x40
6PCS
Step 22
Étape 22
C
35
Y
Y
Ø38x46x38
4PCS
PAGE 17 OF 35
C
Ø4x15
PAGE 17 DE 35
16PCS
Step 23
Étape 23
Step 24
Étape 24
D
D
Z
Z
42
D
Ø3.5x15
4PCS
PAGE 18 OF 35
Z
44x17x14
PAGE 18 DE 35
2PCS
Step 25
Étape 25
F
Q
F
Q
Q
N
F
S
44
Q
N
42
F
Q
F
43
Q
F
N
40
44
Q
F
F
Q
Q
39
44
F
F
Q
Q
41
F
F
Q
Ø10x40
12PCS
F
1/4x65
12PCS
S
4x58
1PC
N
1/4x25
2PCS
PAGE 19 OF 35
PAGE 19 DE 35
Step 26
Étape 26
C
C
45
45
45
C
18PCS
Ø4x15
Step 27 U
Étape 27
U
T
T
37
38
U
U
T
T
D
D
T
Ø4x30
2PCS
D
Ø3.5x15
18PCS
PAGE 20 OF 35
U
Ø28x27
PAGE 20 DE 35
2PCS
Step 28
Étape 28
B
46
B
B
Ø4x20
5PCS
Step 29
Étape 29
38
37
38
C
19
37
38
37
C
X
18
32
19
32
18
X
15x15x2
8PCS
PAGE 21 OF 35
C
Ø4x15
PAGE 21 DE 35
16PCS
Step 30
Étape 30
38
37
19
3
32
L
8
18
L
S
4
7
L
S
S
4x58
1PC
PAGE 22 OF 35
L
1/4x50
PAGE 22 DE 35
4PCS
Step 31
Étape 31
Option 1: Completed
Option 1: Complété
PAGE 23 OF 35
PAGE 23 DE 35
Step 32
Étape 32
Option 2 : Next step of step 5
Option 2 : Prochaine étape de l'étape 5
O
O
P
R
15
R
R
P
R
11
P
4PCS
Ø15x12
Step 33
Étape 33
O
Ø 6.5x35
1PC
R
Ø8x30
8PCS
Option 2
11
O
O
O
Ø 6.5x35
1PC
PAGE 24 OF 35
R
PAGE 24 DE 35
Step 34
Étape 34
Option 2
P
14
P
P
10
P
2PCS
Ø15x12
Step 35
Étape 35
Option 2
9
O
P
O
10
9
14
P
O
Ø 6.5x35
1PC
PAGE 25 OF 35
P
Ø15x12
PAGE 25 DE 35
1PC
Step 36
Étape 36
Option 2
G
R
G
G
R
7
R
R
R
R
G
R
G
G
S
8
R
G
G
S
G
1/4x60
10PCS
PAGE 26 OF 35
R
Ø8x30
18PCS
S
4x58
1PC
PAGE 26 DE 35
Step 37
Étape 37
Option 2
7
8
7
I
S
8
I
I
S
4x58
1PC
PAGE 27 OF 35
I
1/4x55
PAGE 27 DE 35
4PCS
Step 38
Étape 38
Option 2
38
37
19
3
32
L
7
18
L
4
S
8
L
S
S
4x58
1PC
PAGE 28 OF 35
L
1/4x50
PAGE 28 DE 35
4PCS
Step 39
Étape 39
Option 2: Completed
Option 2: Complété
PAGE 29 OF 35
PAGE 29 DE 35
Step 40
Étape 40
Option 3 : Next step of step 28
Option 3 : Prochaine étape de l'étape 28
37
37
38
38
20
32
20
22
C
C
X
22
38
37
32
X
15x15x2
8PCS
PAGE 30 OF 35
C
Ø4x15
PAGE 30 DE 35
16PCS
Step 41
Étape 41
Option 3
37
38
20
4
32
L
7
22
L
S
3
8
L
S
S
4x58
1PC
PAGE 31 OF 35
L
1/4x50
PAGE 31 DE 35
4PCS
Step 42
Étape 42
Option 3: Completed
Option 3: Complété
PAGE 32 OF 35
PAGE 32 DE 35
Step 43
Étape 43
Option 4 : Next step of step 37
Option 4 : Prochaine étape de l'étape 37
37
37
38
38
20
20
32
22
C
C
X
22
38
37
32
S
4x58
1PC
PAGE 33 OF 35
L
1/4x50
PAGE 33 DE 35
4PCS
Step 44
Étape 44
Option 4
37
38
20
4
32
L
8
22
L
S
3
7
L
S
S
4x58
1PC
PAGE 34 OF 35
L
1/4x50
PAGE 34 DE 35
4PCS
Step 45
Étape 45
Option 4: Completed
Option 4: Complété
PAGE 35 OF 35
PAGE 35 DE 35
">