Service Bulletin
Date: June 13, 2001
Affected
Model(s): 2000 Pantera 1000
Bulletin No: 2002-1-03
Product Line: Snowmobile
2001 Liquid Cooled Models
w/ Electric Start
VIN: Not Applicable
Subject: Battery Vent Hose Location
Condition:
In some cases, the battery vent hose outlet in the belly pan may be located too close to the
exhaust outlet causing the battery vent hose to overheat and possibly melt. This condition will
restrict the battery venting and possibly cause battery failure.
Condition:
Install Battery Vent Hose Update Kit (p/n 0637-214).
NOTE: All registered owners of the affected models are being contacted concerning
this issue. They have been instructed to contact an authorized Arctic Cat snowmobile
dealership to have the necessary service work completed.
n
Parts:
Order the appropriate number of Battery Vent Hose Update Kit (p/n 0637-214) through normal
parts-ordering channels.
Your dealership Parts Account will be billed and then credited upon receipt of a Warranty Claim
Request form.
Parts:
A labor allowance of 0. 5 hr will be paid per affected snowmobile.
Only one vehicle identification number (VIN) per claim can be entered. Do not submit a group
claim.
Enter 2002-1-03 in the Complaint section of the Warranty Claim Request form.
n
Printed in the U.S.A.
NOTE: This bulletin expires June 13, 2003.
®™ Trademarks of Arctic Cat Inc., Thief River Falls, MN 56701
0601
Date: Le 13 juin 2001
Bulletin de service
Modèles concernés:
Pantera 1000 2000 et modèles à refroidissement liquide
2001 avec démarreur électrique
Numéro de bulletin: 2002-1-03
NIV: Ne s’ applique pas
Ligne de production: Motoneige
Objet: Emplacement du tuyau d’aération de la
batterie
Condition:
Dans certains cas, la prise du tuyau d’aération de la batterie située dans la cuvette peut avoir
été placée trop près de la prise d’échappement et causer le tuyau d’aération de la batterie à
surchauffer et possiblement fondre. Si cette condition existe, cela restreindra l’aération de la
batterie et causera possiblement une défaillance de la batterie.
Solution:
Installez la trousse de mise à jour du tuyau d’aération de la batterie (n/p 0637-214).
REMARQUE: Tous les propriétaires enregistrés de motoneiges concernées sont
présentement avisés de cette question. Ils ont été informés de communiquer avec
leur concessionnaire de motoneige autorisé Arctic Cat afin que le travail de révision
nécessaire soit complété.
n
Pièces:
Veuillez commander le nombre de trousse de mise à jour de tuyau d’aération de la batterie
approprié (n/p 0637-214) en passant par les voies de commande de pièces normales.
Votre compte de pièces de concession sera facturé pour les pièces et ensuite crédité lors de la
réception d’un formulaire de réclamation de garantie.
Garantie:
Une allocation de 0,5h sera payée par motoneige concernée.
Un seul numéro d’identification de véhicule (NIV) par réclamation ne sera accepté.
Veuillez inscrire 2002-1-03 à la section Plainte sur le formulaire de demande de réclamation
de garantie.
n
REMARQUE: Ce bulletin prendra fin le 13 juin 2003.
Imprimé aux États-Unis
® ™ Marques déposées d’Arctic Cat Inc., Thief River Falls, MN 56701
0601
">
