Somfy connecté Manuel utilisateur

PDF ダウンロード

ドキュメント

Détecteur de fumée connecté

Ref.5125858A Ref.121263A

NOTICE

Conforme à la norme

NF-EN 14604 (05)

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Somfy.

Qui est Somfy ?

Somfy développe, produit et commercialise des moteurs et automatismes pour les équipements de la maison ainsi que des solutions autour de la maison connectée. Motorisations pour portails, portes de garages ou volets roulants, systèmes d’alarme, commandes d’éclairage, thermostats de chauffage, box maison connectée et accessoires dédiés, tous les produits Somfy répondent à vos attentes de sécurité, confort et économie d’énergie. Chez Somfy, la recherche de la qualité est un processus d’amélioration permanent. C’est sur la fiabilité de ses produits que s’est construite la renommée de Somfy, synonyme d’innovation et de maîtrise technologique dans le monde entier.

Assistance

Bien vous connaître, vous écouter, répondre à vos besoins, telle est l’approche de Somfy.Pour tout renseignement concernant le choix, l’achat ou l’installation de produits Somfy, vous pouvez demander conseil à votre magasin revendeur ou prendre contact directement avec un conseiller Somfy qui vous guidera dans votre démarche.

Garantie

Ce produit est garanti 2 ans à compter de sa date d’achat.

Informations importantes - sécurité

Généralités

Lire attentivement cette notice d’installation et les consignes de sécurité avant de commencer l’installation de ce produit Somfy. Suivre précisément chacune des instructions données et conserver cette notice aussi longtemps que le produit.

Cette notice décrit l’installation et la mise en service de ce produit.

Toute installation ou utilisation hors du domaine d’application défini par Somfy est non conforme.

Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l’exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy.

Somfy ne peut être tenu responsable des changements de normes et standards intervenus après la publication de cette notice.

Consignes générales de sécurité

• Ce produit n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de ce produit.

• Ne pas laisser les enfants jouer avec ce produit.

• Ne jamais tremper ce produit dans un liquide.

• Ne pas laisser tomber, percer ou démonter ce matériel sous peine d’annulation de la garantie.

• Ne pas exposer ce matériel à des températures élevées ni le laisser exposé à la lumière du soleil directe.

Présentation

Ce produit permet plus de protection pour la maison, avec 3 niveaux d’utilisation :

Détection incendie : Alerte incendie en cas de détection de fumée

- Interconnectable : Déclenchement simultané de l’alerte incendie sur tous les détecteurs de fumée connectés Somfy de la maison

- Associé à TaHoma : Ce produit permet de plus de possibilité pour la maison connectée (alertes email, notifications,...)

Contenu

Désignation Qté Désignation Qté

Détecteur de fumée connecté

Kit visserie

1 Piles 9V (6LR61)

Pour la détection de fumée et l’alerte

1 Pile 3V (CR123)

Pour l’interconnection entre les détecteurs

Recyclage

Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères. Veillez à le déposer dans un point de collecte ou dans un centre agréé afin de garantir son recyclage.

Veiller à séparer les piles et batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte.

Installation

Insertion des piles

Installez les piles 9V et 3V dans leur emplacement respectif.

Le Détecteur de fumée connecté ne peut pas fonctionner sans piles. Vous devez donc mettre les piles en place dans le sens adapté (pôle « + » du côté « + » et pôle « - » du côté « - »).

La pile 9V ( DURACELL MN1604, EVEREADY 522, GP1604A) alimente le systeme de détection de fumée et d’alerte.

La pile 3V (DURACELL ULTRA123, ENERGIZER 123) alimente le systeme l’interconnectabilité entre détecteur et le fonctionnement avec TaHoma.

Test du produit

Testez le Détecteur de fumée connecté en appuyant sur le bouton de test du capot.

Si tous les élements du produit sont en bon état de fonctionnement, un «BIP» retentit.



Si aucun «BIP» ne retentit, l’appareil présente une pile défectueuse ou une autre panne.

Où installer le Détecteur de fumée connecté :

• À chaque étage.

• Dans des pièces souvent utilisées et trop éloignées pour permettre d’entendre un signal sonore (Grâce à l’interconnexion,si vous avez plusieurs détecteurs de fumée connecté, l’alerte se propage dans toute la maison sans aucun réglage préalable).

• À l’extérieur des pièces inutilisées, comme la chaufferie.

Maison

Emplacements recommandés :

Protection de base

Protection renforcée chambre couloir séjour sous-sols chambre cuisine

Appartement

salle

à manger cuisine chambre chambre séjour chambre fumeur

Où ne pas installer le Détecteur de fumée connecté:

• En extérieur

• Dans un endroit où l’alarme serait difficile à entendre (pièce avec porte fermée)

• Dans un endroit où le détecteur serait difficile à atteindre, notamment pour effectuerles tests

• Dans un endroit où la température est inférieure à 4°C ou supérieure à 45° C

• Dans un endroit où l’humidité est inférieure à 10% ou supérieure à 95% (salle debain, cuisine, buanderie, etc.)

• Dans un endroit sujet à de grandes et/ou rapides variations de température, de pression ou d’humidité

• Dans un endroit où le soleil éclaire directement le détecteur

• Dans un endroit poussiéreux ou sale (garage, atelier, etc.)

• Dans un endroit infesté d’insectes

• Dans un endroit où des fumées parasites pourraient perturber le détecteur de fumée : cuisine, cheminée, garages (gaz d’échappement), fourneaux, chaudières, radiateurs à combustion, etc.

• À proximité d’appareils de chauffage, de fenêtres, de bouches de ventilation, de climatiseurs, de ventilateurs ou de tout autres équipements pouvant générer des écoulements d’air

• À proximité d’un endroit plus chaud ou plus froid que le reste de la pièce (murs non isolés, trappes, etc.)

Positionner le Détecteur de fumée connecté en accord avec les normes de construction en vigueur.

Fixation à un plafond :

• Installer le Détecteur de fumée connecté au plafond au centre de la pièce, en le fixant au minimum à plus de 30 cm des coins, murs, poutres ou de tout autres obstacles.

Fixation à un plafond en pente :

• Installer le Détecteur de fumée connecté en le fixant à une distance comprise entre 30 cm et

60 cm à la verticale du point le plus haut du plafond.

Fixation à un mur :

• Installer le Détecteur de fumée connecté au mur en le fixant à une distance comprise entre

30 cm et 60 cm du plafond.

30 cm

Installation du Détecteur de fumée connecté

• Dans le cas d’une utilisation du Détecteur de fumée connecté avec la Box TaHoma il faut procéder à l’ajout de celui-ci à TaHoma avant de le fixer sur le support de fixation.

• Retirer le support de fixation du Détecteur de fumée connecté en le faisant tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

• Placer le support de fixation à l’emplacement prévu et marquez au crayon l’emplacement des 2 trous de fixation.

• Utiliser les 2 vis de fixation et chevilles fournies.

• Fixer solidement la support de fixation.

• Fixer le détecteur sur le support de fixation en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au verrouillage.

Interconnexion

Lorsque plusieurs Détecteurs de fumée connecté sont présent dans la maison, ils se reconnaissent automatiquement.

En cas de détection de fumée, l’alerte se propage dans toute la maison, sans aucun réglage préalable.

Ajouter à Tahoma

Sur l’interface TaHoma, sélectionner l’onglet .

- Cliquer sur l’onglet Configuration .

- Cliquer sur l’onglet « IO», puis « Ajouter ».

- Suivre la procédure affichée.

Une fois le Détecteurs de fumée connecté ajouté à TaHoma, rendez vous dans l’interface de TaHoma pour plus de réglages (notifications, alerte mail,....). Se reporter à la notice de TaHoma pour les réglages.

Vous pouvez aussi réaliser le test de fonctionnement du produit via TaHoma pour plus simplicité.

Retour en configuration d’origine

Appuyez sur le bouton test du Détecteur de fumée connecté jusqu’a entendre 6 BIP.

Le Détecteur de fumée connecté est réinitialisé en configuration d’origine.

Données techniques

Sirène intégrée

Alimentation détection de fumée et d’alerte

Alimentation systeme d’interconnectabilité et avec TaHoma

Nombre de détecteurs interconnectable par installation

Autonomie

Fréquence radio

Bandes de fréquence et Puissance maximale utilisées

Température d’utilisation

Dimensions

Poids

85 dB

9 Vdc 6LR61 ( DURACELL MN1604, EVEREADY 522, GP1604A)

3 Vdc CR123 (DURACELL ULTRA123, ENERGIZER 123)

50 maximum

5 ans (détections de fumée et interconnectabilité)

868-870 MHz io homecontrol® bidirectionnel Tri-bandes

868,000 MHz - 868,600 MHz e.r.p. <25 mW

868,700 MHz - 869,200 MHz e.r.p. <25 mW

869,700 MHz - 870,000 MHz e.r.p. <25 mW

0°C à + 60°C

120 x 146 x 48 mm

250 g

Par la présente, Somfy déclare que le produit est conforme aux exigences de la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité est mis à disposition à l’adresse Internet www.somfy.com/ce .

EN 14604 :2005

+AC2008

(15)

0333-CPR-292 133-1

Organisme Certificateur géré par:

AFNOR Certification

11 rue Francis de Pressensé

93571 LA PLAINE ST DENIS Cedex

Somfy SAS

50 avenue du Nouveau

Monde

BP 152 - 74307 Cluses

Cedex

France

www.somfy.com

こんにちは！私はAIチャットボットで、Somfy connecté Manuel utilisateurに関するサポートをするために特別にトレーニングされています。すでにドキュメントを徹底的に確認しており、必要な情報を正確に見つけたり、内容をわかりやすく説明したりできます。特定の機能に関するガイダンス、トラブルシューティングの手順、または一般的な使い方について知りたい場合でも、遠慮なく質問してください。問題やニーズについて詳細を教えていただければ、より正確かつ効果的にお手伝いできます！