®
Universelle TX4RUNI
fi
1
AVERTISSEMENT
N’actionnez l’automatisme de la porte de garage / du portail que si
vous pouvez observer l’intégralité de la porte de garage / du portail
pour vous assurer de l’absence de tout obstacle. Personne ne doit
pénétrer dans la zone de pivotement de la porte / du portail pendant
son ouverture ou sa fermeture. Ne laissez pas les enfants utiliser les
touches ou la télécommande et empêchez-les de jouer à proximité de
la porte de garage / du portail.
Pour ouvrir et fermer votre porte de garage.
La télécommande universelle pilote tous les automatismes de portes de
garage, les commandes de portails ou les récepteurs radio externes
Chamberlain, Motorlift ou Liftmaster de 433 MHz, à l’exception des
mod-èles LM50K, ML510 et HE500AN.
Chacune des 4 touches permet la programmation d’un code individuel.
Programmation :
Pour commencer, localisez à l’aide de la notice de l’automatisme de
porte de garage, de la commande de portail ou du récepteur radio
externe la touche de programmation respective (Fig. 2). Lisez également le chapitre « Programmation de la télécommande » ou « Radio »
de la notice respective.
2
32 1
2
S
P
1
2
BASIC
P1
P2
RADIO
3
COMFORT, PREMIUM
P3
TPD500
TPD10 / HC624
3
Etape 1 :
Pour accéder au mode de programmation de la télécommande universelle :
Appuyez simultanément sur la touche gauche et droite de la télécommande universelle jusqu’à ce que la DEL s’allume en continu pendant
env. 30 secondes (= plage de programmation).
Etape 2 :
Appuyez ensuite sur la touche de programmation de l’automatisme de la
porte de garage, de la commande de portail ou du récepteur radio
externe. La DEL de programmation respective s’allume en continu (voir
notice de l’automatisme de la porte de garage, de la commande de portail ou du récepteur radio externe).
Etape 3 :
Sélectionnez une touche de la télécommande universelle et actionnez-la
de manière répétée jusqu’à ce que la DEL de programmation respective
réagisse (voir à ce sujet aussi la notice de l’automatisme de la porte de
garage, de la commande de portail ou du récepteur radio externe).
Poursuivez par l’étape 4.
4
Etape 4 :
Appuyez sur une autre touche de la télécommande universelle pour
quitter le mode de programmation (la DEL s’éteint).
Effacer une télécommande
(voir notice de l’automatisme de la porte de garage, de la commande de
portail ou du récepteur radio externe).
Appuyez sur la touche de programmation de l’automatisme de la porte
de garage, de la commande de portail ou du récepteur radio externe
jusqu’à ce que la DEL de programmation s’éteigne.
Pb
Cd
Hg
C
VD
12
En cas d’échec de la programmation :
Dépassement du temps imparti pour la programmation.
Recommencez par l’étape 1.
L’étape 4 n’a pas été effectuée.
Appareil incompatible (vérifier la compatibilité sur www.chamberlain.eu)
Le produit correspond aux exigences fondamentales et aux autres
dispositions applicables de la directive 1999/5/EC.
La déclaration de conformité CE du modèle TX4RUNI peut être
obtenue sur simple demande à l’adresse suivante :
[email protected].
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Strasse 4
66793 Saarwellingen
Germany
www.chamberlain.eu
[email protected]
2014, all rights reserved
fr
">
