Notice Service technique indicateur V-56 F V-56 V5 (28012015) - SOMMAIRE 1. PRÉCAUTIONS D’USAGE ............................................................................................................... 3 2. DIMENSIONS..................................................................................................................................... 3 3. DESCRIPTION DE L’AFFICHEUR .................................................................................................. 3 3.1. AFFICHEUR POIDS........................................................................................................................ 3 3.2.AFFICHEUR PRIX UNITAIRE ....................................................................................................... 3 3.3. AFFICHEUR DE PRIX A PAYER .................................................................................................. 4 4. DESCRIPTION CLAVIER ................................................................................................................. 4 4.3. TOUCHES ........................................................................................................................................ 4 4.4. DESCRIPTION DES TOUCHES..................................................................................................... 4 5. CALIBRATION .................................................................................................................................. 5 6. MODIFICATION DES CARACTERISTIQUES ................................................................................ 7 7. REGLAGE VALEUR DE GRAVITE ............................................................................................... 12 8. VERIFICATION POIDS (MODE HAUTE RESOLUTION) ........................................................... 14 9. CONFIGURATION RS-232 (OPTIONNEL) ................................................................................... 15 9.1. CONFIGURATION RS232:........................................................................................................... 15 9.2. CHOIX DU PROTOCOLE RS232:................................................................................................ 15 9.3. ETAPES A SUIVRE: ..................................................................................................................... 15 9.3.1. TYPE A: ........................................................................................................................................ 16 9.3.2. TYPE B: ........................................................................................................................................ 17 10. TARE CUMULATIVE (OUI/NON) ............................................................................................... 18 11. ACTIVER MULTI ECHELON. ...................................................................................................... 19 12. ACTIVER MULTI INTERVALLE. ................................................................................................ 22 13. ACTIVATION FONCTIONS SOMME ET MULTIPLICATION. ................................................ 25 14. RECHARGE DE LA BATTERIE ................................................................................................... 28 15. CONNECTEUR CAPTEUR ........................................................................................................... 28 16. ALIMENTATION ........................................................................................................................... 28 2 Notice Service technique: V-56 1. PRÉCAUTIONS D’USAGE 1. Avant la première utilisation de l’indicateur, veillez à recharger la batterie pendant au moins 8 heures. 2. Veillez également à recharger la batterie si l’indicateur n’a pas été utilisé pendant une période importante (supérieure à un mois). La recharge complète de la batterie nécessite entre 8 et 10 heures. 3. Veillez à mettre en place la plateforme avant de mettre l’indicateur en marche. 4. Ne pas laisser de poids sur la plateforme pendant une trop longue période. 5. Maintenir l’indicateur à l’écart des hautes températures et de l’humidité, ne pas la soumettre à des chocs ni à des vibrations. 6. Toujours s’assurer que la plateforme est située sur un support plat et de niveau. 2. DIMENSIONS 3. DESCRIPTION DE L’AFFICHEUR Poids Prix 1 Montant kg 4 7 € 00.000 0000.00 0000.00 NET 2 0 kg 100g W1 W2 € 3 5 6 3.1. AFFICHEUR POIDS 1. Indicateur de poids: 5 digits. 2. Indicateur de Tare. Signale une tare active. 3. Indicateur de Zéro. Signale que la balance est à zéro. 3.2. AFFICHEUR PRIX UNITAIRE 4. Indicateur de Prix: 6 digits dont deux décimales. 5. Indicateur de Prix par Kg ou prix par 100gr. 6. Indicateur de portée actuelle (Multi échelon). 3 Notice Service technique: V-56 3.3. AFFICHEUR DE PRIX A PAYER 7. Indicateur de Prix à payer: 6 digits dont deux décimales. 4. DESCRIPTION CLAVIER 4.3. TOUCHES 4.4. DESCRIPTION DES TOUCHES … … Touche numérique. … … Touches directes PLU. … Touche pour programmer ou sélectionner un PLU. … Touche de Rendu Monnaie. … Touche de changement d’unités. … Touche d’activation du Back-Light. … Touche Effacement/Correction. … Touche de Tare. … Touche d’Auto zéro. 4 Notice Service technique: V-56 5. CALIBRATION ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: 1. Allumer l’indicateur en maintenant la touche du programme. appuyée jusqu’à afficher la référence 5. 9 NET 2. Appuyer sur 0 pendant deux secondes jusqu’à afficher SETUP. SEtUP NET 3. Appuyer sur 000.000. 0 pour accéder au mode de calibration. L’indicateur affiche CAL-1, puis 000.00”0” NET 0 4. Appuyer sur pour déplacer le digit clignotant vers la position voulue. Par exemple : pour caliber avec 10 kg, déplacer le digit vers la deuxième position en partant de la gauche. 5 Notice Service technique: V-56 0”0”0.000 NET 0 5. Appuyer sur pour changer la valeur du digit clignotant. Par exemple : pour régler à 10 kg, afficher 010.000. 0”1”0.000 NET 6. Appuyer sur 0 et attendre que l’indicateur affiche 0. 0 NET 0 7. Déposer les 10kg sur la plateforme. L’indicateur affiche la valeur interne SPAN Par exemple: 12345 12345 NET 0 8. Attendre un moment que la valeur soit stable (2~3 chiffres d’instabilité sont acceptables, ne pas attendre trop longtemps) puis appuyer sur affichera deux fois “good” pour confirmer. L’indicateur good NET 0 La valeur stable est enregistrée dans la IC93C66 puis la balance se réinitialise automatiquement. 6 Notice Service technique: V-56 9. Durant le compte initial 11111 ~ 99999, retirer le poids présent sur la plateforme. 0 0.0 0 0 NET 0 10. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 11. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 6. MODIFICATION DES CARACTERISTIQUES ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: NOTA: Avant de régler le poids, il est nécessaire de prendre en compte les paramétres configurables suivants.. 1. Allumer l’indicateur en maintenant la touche du programme. appuyée jusqu’à afficher la référence 5. 9 NET 2. Appuyer sur 0 pendant deux secondes jusqu’à afficher SETUP. SEtUP NET 0 3. 7 Notice Service technique: V-56 3. Appuyer sur pour afficher SPEC. SPEC NET 4. Appuyer une fois sur 0 pour accéder au mode 1, l’indicateur affiche 1. 1. NET 5. Appuyer une fois sur par exemple : 000030. 0 l’indicateur affiche alors la dernière portée sélectionnée, 0 0 0 0 3 ”0” NET 0 6. Appuyer sur pour déplacer le digit clignotant vers la position voulue. Par exemple : pour une plateforme de 150 kg / 50g, choisir 150 comme portée max. et donc déplacer le digit vers la deuxième position en partant de la droite. 0 0 0 0”0”0 NET 7. Appuyer pour changer la valeur du digit clignotant. Selon l’exemple précédent: Afficher 000050, appuyer encore sur enfin sur 0 pour passer au digit suivant et appuyaer pour afficher 000150. 0 0 0”1”50 NET 0 8 Notice Service technique: V-56 8. Appuyer ensuite sur pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good” puis revient au mode 1 automatiquement. € Kg “good” 1. 0 NET Kg 100g W1 W2 9. Appuyer une fois sur pour accéder au mode 2 permettant de choisir le nombre de divisions, l’indicateur affiche 2. 2. NET 10. Appuyer une fois 003000 divisions. 0 pour afficher le nombre de divisions actuellement sélectionné. 0 0 3 0 0 ”0” NET 0 11. Appuyer sur pour changer la valeur du digit clignotant et sur passer au digit suivant. pour 0 0”3”0 0 0 NET 0 12. Appuyer ensuite pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good” puis revient au mode 2 automatiquement. € Kg “good” NET 0 2. Kg 100g W1 W2 13. Appuyer une fois sur pour accéder au mode 3 permettant de définir l’écehlon de pesée et le poids décimale, l’indicateur affiche 3. 9 Notice Service technique: V-56 3. NET 14. Appuyer une fois sur sélectionnés. 0 pour afficher l’échelon et le point décimal actuellement 0 0 0. 0 0 ”2” NET 0 15. Appuyer sur pour changer la valeur du digit clignotant et sur au digit suivant. Par exemple: 150 Kg. / 50 g. afficher 0000.05 Kg (50g.) pour passer 0 0 0.0 0”5” NET 16. Pour modifier le point décimal, appuyer 0 pour le positionner ou l’enlever, appuyer sur pour passer au digit suivant. Par exemple: 150 Kg. / 50 g. afficher 0000.05 Kg (50g.) 0 0”0”0.05 NET 0 17. Appuyer ensuite pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good” puis revient au mode 3 automatiquement. € Kg “good” NET 0 3. Kg 100g W1 W2 10 Notice Service technique: V-56 18. Appuyer sur affiche 4. pour accéder au mode 4 et choisir le point décimal, l’indicateur 4. NET 19. Appuyer une fois sur 0 pour afficher le point décimal actuellement sélectionné. 0 0 0. 0 0 ”0” NET 0 20. Appuyer sur pour choisir la position du point décimal puis sur placer ou le retirer. Selon l’exemple précédent 0000.00. pour le 0 0 0”0.”0 0 NET 0 21. Appuyer ensuite pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good” puis revient au mode 4 automatiquement. € Kg “good” NET 0 4. Kg 100g W1 W2 22. Appuyer ensuite pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good” puis se réinitialise avec les nouveaux réglages. € Kg “good” NET 0 0.00 Kg 100g W1 W2 23. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 24. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 11 Notice Service technique: V-56 7. REGLAGE VALEUR DE GRAVITE ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: 1. Encender l’indicateur en maintenant la touche référence du programme. appuyée jusqu’à afficher la 5. 9 NET 2. Appuyer sur 0 pendant deux secondes jusqu’à afficher SETUP. SEtUP NET 3. Appuyer sur 0 pour afficher grA-1 et valeur de grA-1. Kg 9.79192 NET grA-1 0 € 12 Notice Service technique: V-56 4. Appuyer sur pour passer de grA-1 à grA-2 et afficher les valeurs correspondantes. Choisir la gravité à configurer. Nota: grA-1 est la gravité du pays de fabrication et grA-2 celle du pays ou l’indicateur sera utilisé. Kg 9.80920 NET 5. Appuyer sur grA-2 0 € pour modifier la valeur de gravité. Appuyer sur valeur du digit clignotant (0-9) et sur pour changer la pour passer au digit suivant. Kg 9.8092”0” NET 0 6. Appuyer ensuite pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good ” puis affiche la nouvelle valeur de gravité. Kg 9.80920 NET 0 7. Appuyer ensuite pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good” puis se réinitialise avec les nouveaux réglages. 13 Notice Service technique: V-56 8. Réaliser ensuite une calibration comme indiqué au point 5 de ce manuel. 9. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 10. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 8. VERIFICATION POIDS (MODE HAUTE RESOLUTION) ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: 1. Allumer l’indicateur et attendre qu’il affiche 0.000. Kg 0.000 0 NET 2. Maintenir la touche haute résolution. appuyée jusqu’à afficher 0.0000 L’indicateur est alors en mode Kg 0.0000 0 NET 3. Dans ce mode seules les touches et sont fonctionnelles. 14 Notice Service technique: V-56 4. Eteindre puis rallumer la balance pour quitter le mode haute résolution. 5. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 6. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 9. CONFIGURATION RS-232 (OPTIONNEL) INDICAT. PC GND 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 DATA OUT 9 8 7 6 9 8 7 6 9.1. CONFIGURATION RS232: Vitesse: 9600 Parité: Aucune BIT de stop: 1 BIT de données: 8 9.2. CHOIX DU PROTOCOLE RS232: A-1 A-2 A-3 B-1 B-2 B-3 B-4 Attente demande Automatique Manuel Attente demande Automatique Automatique Manuel 9.3. ETAPES A SUIVRE: 1 Maintenir la touche version de programme. appuyée et allumer la balance jusqu’à faire apparaitre la 5. 9 NET 2 Appuyer sur 0 jusqu’à afficher SETUP. 15 Notice Service technique: V-56 SEtUP NET 3 Appuyer sur 0 jusqu’à afficher USUAL USUAL NET 4 Appuyer sur 0 jusqu’à afficher 1 A-1 NET 5 Appuyer sur 0 deux fois pour afficher 3 b-2 NET Pulsar 0 para grabar, nos aparece en display “good” y se reinicia la balanza 9.3.1. TYPE A: Pour le Type A, la valeur du poids est toujours sur 8 octets, incluant le point décimal et le signe "-" si le poids est négatif. Dans le mode A-3, appuyer sur PC. Zéro Poids Poids Net Poids Négatif Poids Haut pour envoyer la chaine de poids au A-1 (Attente demande) <STX>I0.000<CR><ETX> <STX>A5.000<CR><ETX> <STX>B5.000<CR><ETX> A-2 (Automatique) <STX>I0.000<CR><ETX> <STX>A5.000<CR><ETX> <STX>B5.000<CR><ETX > A-3 (Manuel) <STX>I0.000<CR><ETX> <STX>A5.000<CR><ETX> <STX>B5.000<CR><ETX> <STX>B-10.000<CR><ETX> <STX>B-10.000<CR><ETX> <STX>B-10.000<CR><ETX> <STX>A -------<CR><ETX> <STX>A -------<CR><ETX> NON 16 Notice Service technique: V-56 Pour les modes A-1 et A-2, si le poids est instable, après quelques secondes d’attente les caractères [!] ou ["] de poids instable seront envoyés. Pour le mode A-3, si le temps avant stabilité dépasse deux secondes, le poids ne sera pas envoyé et le message Err-2sera affiché. Seulement en mode A-3, si le poids est hors limite, la balance émettra un bip et l’afficheur restera blanc. Le clavier sera bloqué et il sera impossible de travailler jusqu’à ce que le poids revienne en dessous de la portée maximale, la trame <STX> A -------- <CR> <ETX> ne sera pas envoyée au PC. 9.3.2. TYPE B: Pour le type B, la valeur du poids est sur 7 octets, incluant le point décimal et les champs à droite avec des zéros. Commentaires spéciaux pour B-1: Ordinateur # (0x23, 35d) % (0x25, 37d) ‘ (0x27, 39d) Effet Reset de la balance Zéro Automatique (max. 2 % de la portée) On / Off du bip lors de l’envoi d’un message ** Par défaut: OFF En mode B-4, appuyer Commandes disponibles: Zéro Poids Poids Net Poids Négatif Poids Haut sur la touche pour Balance 0000000<CR> 0000000<CR> Aucune réponse de la balance envoyer la trame au PC. B-1 (Attente demande) 0000000<CR> 0010.000<CR> B-2 (Automatique) B-3 (Automatique) B-4 (Manuel) 0000000<CR> 0010.000<CR> <STX>0000000<CR> <STX>001.000<CR> <STX>0000000<CR> <STX>001.000<CR> 0010.000<CR> 0010.000<CR> <STX>T001.000<CR> <STX>T001.000<CR> AAAAAAA<CR> AAAAAAA<CR> <STX>TAAAAAAA<CR> <STX>TAAAAAAA<CR> AAAAAAA<CR> AAAAAAA<CR> <STX>AAAAAAA <CR> NON Dans les modes B-1 à B-3, si le poids est instable, la balance attend la stabilité pour envoyer la trame. En mode B-4, si le temps de stabilité standard (normalement 2 secondes), le poids n’est pas envoyé et la balance affiche Err-2. En mode B-4, si le poids est hors limite, la balance émettra un bip et l’afficheur restera blanc. Le clavier sera bloqué et il sera impossible de travailler jusqu’à ce que le poids revienne en dessous de la portée maximale, la trame <STX> AAAAAAA <CR> ne sera pas envoyée au PC. 17 Notice Service technique: V-56 10. TARE CUMULATIVE (OUI/NON) Cette option permet d’activer (oui/non) le cumul des tares. 1 Maintenir appuyée la touche version de programme. et allumer la balance, jusqu’à ce que l’afficheur indique la 5. 9 NET 2 Maintenir appuyée la touche 0 jusqu’à afficher SETUP. SEtUP NET 3 Appuyer sur 0 pour afficher USUAL USUAL NET 4 Appuyer sur 0 : a. Si la balance émet ensuite un seul “BIP”, pas de tare cumulative. b. Si la balance émet ensuite deux“BIP” (“BIP” “BIP”), les tares cumulatives sont activées. 5 La balance affichera ensuite “good” sans nécessiter d’autre intervention. 18 Notice Service technique: V-56 11. ACTIVER MULTI ECHELON. ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: 1. Maintenir appuyée la touche version de programme. et allumer la balance, jusqu’à ce que l’afficheur indique la 5.9 NET 2. Maintenir appuyée la touche 0 jusqu’à afficher SETUP.. SEtUP NET 3. Appuyer 0 pour afficher USUAL. USUAL NET 4. Appuyer sur 0 pour afficher 6xxxx (Valeur Interne SET OFF). 19 Notice Service technique: V-56 65987 NET 0 5. Maintenir la touche appuyée pendant 5 secondes puis appuyer sur Setup dans l’afficheur de poids. pour afficher SEtUP NET 0 appuyée pendant deux seconds jusqu’à afficher 3C5R. 6. Maintenir la touche € Kg -00 0 NET 7. Appuyer sur 3C5A Kg 100g autant de fois que nécessaire pour afficher -0d : € Kg -0d 0 NET 8. Appuyer sur 4192 Kg 100g pour entrer dans l’option, puis appuyer sur du digit clignotant selon le tableau ci-dessous et sur pour changer la valeur pour passer au digit suivant. 20 Notice Service technique: V-56 Kg 00419”2” NET Mono échelon Multi échelon 0 PROGRAMACIÓN 004.192 005.192 pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good ” puis revient au 9. Appuyer ensuite menu antérieur. € Kg -0d NET 0 5192 Kg 100g pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good » puis se 10. Appuyer ensuite réinitialise. 11. Réaliser ensuite une calibration comme indiqué au point 5 de ce manuel. 12. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 13. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 21 Notice Service technique: V-56 12. ACTIVER MULTI INTERVALLE. ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: 1. Maintenir appuyée la touche version de programme. et allumer la balance, jusqu’à ce que l’afficheur indique la 5.9 NET 2. Maintenir appuyée la touche 0 jusqu’à afficher SETUP.. SEtUP NET 3. Appuyer 0 pour afficher USUAL. USUAL NET 4. Appuyer sur 0 pour afficher 6xxxx (Valeur Interne SET OFF). 22 Notice Service technique: V-56 65987 NET 0 5. Maintenir la touche appuyée pendant 5 secondes puis appuyer sur Setup dans l’afficheur de poids. pour afficher SEtUP NET 0 appuyée pendant deux seconds jusqu’à afficher 3C5R. 7. Maintenir la touche € Kg -00 0 NET 8. Appuyer sur 3CSA Kg 100g autant de fois que nécessaire pour afficher -0d : € Kg -0d 0 NET 9. Appuyer sur 4192 Kg 100g pour entrer dans l’option, puis appuyer sur valeur du digit clignotant selon le tableau ci-dessous et sur suivant. pour changer la pour passer au digit 23 Notice Service technique: V-56 Kg 00519”2” NET Mono Intervalle Multi Intervalle 10. Appuyer ensuite au menu antérieur. 0 PROGRAMACIÓN 005.192 005.792 pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good ” puis revient € Kg -0d NET 0 5192 Kg 100g pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good » puis se 11. Appuyer ensuite réinitialise. 12. Réaliser ensuite une calibration comme indiqué au point 5 de ce manuel. 13. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 14. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 24 Notice Service technique: V-56 13. ACTIVATION FONCTIONS SOMME ET MULTIPLICATION. ATTENTION: Avant d’accéder aux paramètres de calibration, ouvrir l’indicateur puis localiser le strap JP1 (schéma 1, proche de U3 CI93LC66 sur la carte-mère) et le mettre en position Réglage (schéma 2). Schéma 1. Schéma 2. Réglage Habilitar JMP1 JMP1 Deshabilitar Utilisation ETAPES A SUIVRE: 1. Maintenir appuyée la touche version de programme. et allumer la balance, jusqu’à ce que l’afficheur indique la 5.9 NET 2. Maintenir appuyée la touche 0 jusqu’à afficher SETUP. SEtUP NET 3. Appuyer 0 pour afficher USUAL. USUAL NET 4. Appuyer sur 0 pour afficher 6xxxx (Valeur Interne SET OFF). 25 Notice Service technique: V-56 65987 NET 0 5. Maintenir la touche appuyée pendant 5 secondes puis appuyer sur afficher Setup dans l’afficheur de poids. pour SEtUP NET 7. Maintenir la touche 0 appuyée pendant deux seconds jusqu’à afficher 3C5R. € Kg -00 0 NET 8. Appuyer sur 3CSA Kg 100g autant de fois que nécessaire pour afficher -0d: € Kg -0b 0 NET 9. Appuyer sur 1 Kg 100g pour entrer dans l’option, puis appuyer sur valeur du digit clignotant selon le tableau ci-dessous et sur suivant. pour changer la pour passer au digit 26 Notice Service technique: V-56 Kg 00000”1” NET PLUs directes Somme et multiplication 10. Appuyer ensuite au menu antérieur. 0 PROGRAMACIÓN 000.001 000.003 pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good ” puis revient € Kg -0b NET 15. Appuyer ensuite réinitialise. 0 3 Kg 100g pour confirmer. L’indicateur affiche deux fois “good » puis se 16. Eteindre l’indicateur puis repositionner le strap JP1 sur la carte mère. 17. Apposer de nouveaux scellements pour prévenir l’accès au strap. 27 Notice Service technique: V-56 14. RECHARGE DE LA BATTERIE Eteindre la balance puis connecter le cordon secteur à une prise de courant. Le témoin de charge indiquera alors le statut actuel de la batterie. Il faut environ 8~10 heures pour recharger complétement la batterie. TEMOIN DE CHARGE: Couleur du témoin ROUGE ORANGE VERT Statut de la batterie Connexion initiale En charge Complétement chargé 15. CONNECTEUR CAPTEUR Connecteur capteur 8 points Alim.+ (V+) S- (sortie -) S+ (sortie +) Alim.- (V-) 16. ALIMENTATION AC: 220 V / 50 Hz ±10 % DC: 6 V DC / 25 mA Batterie rechargeable; P = 0.2 W (Max) 28 Notice Service technique: V-56 EXA PESAGE ELECTRONIQUE Parc d’activités REMORA Voie Romaine 33170 GRADIGNAN FRANCE Tel : 05 56 75 77 80 Fax : 05 56 75 77 81 Web : www.exa-france.com E-mail : [email protected] 29 Notice Service technique: V-56 ">
公開リンクが更新されました
あなたのチャットの公開リンクが更新されました。
