Tableau 1 : Eau minimum et maximum de l’évaporateur Δt
Δt maximum de l’eau de l’évaporateur
°C
8
Δt minimum de l’eau de l’évaporateur
°C
4
Tableau 2 : Taux d’encrassement de l’évaporateur
Puissance frigorifique
facteur de correction
Taux d’encrassement
m2 °C / kW
Puissance absorbée
facteur de correction
EER
facteur de correction
0,0176
1,000
1,000
1,000
0,0440
0,978
0,986
0,992
0,0880
0,957
0,974
0,983
0,1320
0,938
0,962
0,975
Tableau 4.1 : Pourcentage minimum de glycol pour basse température d’eau
Température de l'eau à la sortie de l'évaporateur (°C)
2
0
-2
-4
-6
-8
Éthylène glycol (%)
10
20
20
20
30
30
Propylène glycol (%)
10
20
20
30
30
30
Remarque : Pourcentage minimum de glycol à être utilisé avec une température de l’eau à la sortie de l’évaporateur inférieure à 4 °C pour empêcher le gel du circuit d’eau
Tableau 3.2 : Pourcentage minimum de glycol pour basse température d’air ambiant
Température ambiante de l’air (°C) (2)
Éthylène glycol (%) (1)
Température ambiante de l’air (°C) (2)
Propylène glycol (%) (1)
-3
-8
-15
-23
-35
10%
20%
30%
40%
50%
-3
-7
-12
-20
-32
10%
20%
30%
40%
50%
Remarque (1) : Pourcentage minimum de glycol pour empêcher le gel du circuit d’eau à la température ambiante de l’air indiquée.
Remarque (2) : La température ambiante de l’air dépasse les limites d’utilisation de l’unité. Ainsi, il peut être nécessaire de protéger le circuit d’eau en hiver pour les conditions de non-fonctionnement
Tableau 4 : Facteurs de correction pour température de l’eau à la sortie de l’évaporateur
2
0
-2
-4
-6
-8
Puissance frigorifique
0,842
0,785
0,725
0,670
0,613
0,562
Puissance absorbée du compresseur
0,950
0,940
0,920
0,890
0,870
0,840
Température de l'eau à la sortie de l'évaporateur (°C)
Remarque : Les facteurs de corrections doivent être appliqués dans les conditions de fonctionnement : température de l'eau à la sortie de l'évaporateur 7 °C
Tableau 5 : Facteurs de correction pour le mélange eau et glycol
Éthylène glycol (%)
10%
20%
30%
40%
50%
0,991
0,982
0,972
0,961
0,946
Puissance absorbée du compresseur
0,996
0,992
0,986
0,976
0,966
Débit (Δt)
1,013
1,04
1,074
1,121
1,178
Chute de pression à l’évaporateur
1,070
1,129
1,181
1,263
1,308
0,846
Puissance frigorifique
Éthylène glycol
Propylène glycol
Puissance frigorifique
0,985
0,964
0,932
0,889
Puissance absorbée du compresseur
0,993
0,983
0,969
0,948
0,929
Débit (Δt)
1,017
1,032
1,056
1,092
1,139
Chute de pression à l’évaporateur
1,120
1,272
1,496
1,792
2,128
OPL_1-2-3-4a-5_Rev.01_2
">
